Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
FR Mode d'emploi
3
IT
Manuale utente
19
NL Gebruiksaanwijzing
35
PL Instrukcja obs ugi
53
PT Manual do utilizador
73
SV Användarhandbok
91
TR Kullanım kılavuzu
107
DVP3520
125
143
161
179
197
213
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DVP3520
Inhaltszusammenfassung für Philips DVP3520
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3520 EN User manual Manuale utente DA Brugervejledning NL Gebruiksaanwijzing DE Benutzerhandbuch PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador ES Manual del usuario SV Användarhandbok Käyttöopas TR Kullanım kılavuzu FR Mode d’emploi...
- Seite 2 Den DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet Si dichiara che l’apparecchio DVP3520, Philips så længe netstikket sidder i stikkontakten. risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise Ihr DVD-Player Wiedergabefähige Medien Produktübersicht Anschließen Anschließen der Audio-/Videokabel Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten Anschließen eines USB-Flashlaufwerks An die Stromversorgung anschließen Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Suchen des Fernseheingangs Auswählen der Menüsprache Aktivieren von Progressive Scan Wiedergabe Disc-Wiedergabe Videos wiedergeben... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise Befi ndet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet Warnung dies, dass für dieses Gerät die Europäische • Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich auf. -
Seite 5: Ihr Dvd-Player
2 Ihr DVD-Player Fernbedienung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Wiedergabefähige Medien Auf diesem Gerät können folgende Medienformate wiedergegeben werden: •... -
Seite 6: Anschließen
c DISC MENU • Bei Discs: Aufrufen der Wiedergabeoptionen oder Anzeigen des • Aufrufen oder Verlassen des Disc-Menüs aktuellen Disc-Status • Wechseln zum Disc-Modus • Bei Diashows: Anzeigen einer • Wechseln Sie während der Wiedergabe Miniaturansicht der Fotodateien einer Foto-Diashow zwischen Spaßmodus und einfachem Modus. -
Seite 7: Weiterleiten Von Audio Zu Anderen Geräten
Option 1: Anschluss an Component- Option 3 : Anschluss an die Video-Buchse Video-Buchsen (CVBS) COMPONENT VIDEO OUT Verbinden Sie ein Composite-Videokabel mit: • VIDEO OUT -Buchse des Geräts. Verbinden Sie die Component-Videokabel mit: • der VIDEO-Eingangsbuchse an Ihrem • Y Pb Pr -Buchsen des Geräts. Fernsehgerät. -
Seite 8: Anschließen Eines Usb-Flashlaufwerks
Anschließen an eine analoge Stereoanlage 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Drücken und schieben Sie zum Öffnen des Batteriefachs die Abdeckung wie unter “1” in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie wie abgebildet zwei AAA-Batterien mit der korrekten Polarität (+/-) ein. Drücken und schieben Sie die Abdeckung zurück auf das Batteriefach (siehe “3”... -
Seite 9: Aktivieren Von Progressive Scan
Drücken Sie die Taste SETUP . Drücken Sie SETUP, um das Menü zu verlassen. » [Allgemeine Setupseite] wird angezeigt. Sie können nun den Progressive Scan- Modus am Fernsehgerät einschalten Wählen Sie [OSD Sprache] , und drücken Sie (weitere Informationen fi nden Sie im dann die Taste . -
Seite 10: Videos Wiedergeben
Videos wiedergeben Zugreifen auf DVD-Menü Drücken Sie DISC MENU , um auf das Hauptmenü der Disc zuzugreifen. Hinweis Wählen Sie eine Wiedergabeoption aus, und drücken Sie dann die Taste OK . • Einige Funktionen können möglicherweise bei manchen • In manchen Menüs wird die Eingabe über Discs nicht ausgeführt werden. -
Seite 11: Musik Wiedergeben
• Um die Wiedergabe zu starten, drücken Drücken Sie erneut REPEAT A-B an der Stelle, Sie auf der ausgewählten Miniaturansicht an der Sie den Endpunkt setzen möchten. » auf OK . Die Wiedergabewiederholung beginnt. Wenn Sie die Wiedergabewiederholung Überspringen zu einer bestimmten Zeit beenden möchten, drücken Sie erneut Drücken Sie während der Wiedergabe auf REPEAT A-B . -
Seite 12: Fotowiedergabe
• Um einen anderen Track/Ordner TASTE: Action auszuwählen, drücken Sie die Taste Starten, Anhalten, Fortsetzen und anschließend die Taste OK . der Disc-Wiedergabe. Beenden der Disc-Wiedergabe. Hinweis Springen zu einem • Bei einer Disc mit mehreren Sitzungen wird nur die erste vorhergehenden/nächsten Track. -
Seite 13: Wiedergabe Einer Diashow Mit Musik
Navigieren Sie zum Fotoordner bzw. -album, Hinweis und drücken Sie auf OK , um die Wiedergabe der Diashow zu starten. • Möglicherweise dauert es aufgrund der großen Anzahl » Die Diashow wird gestartet und bis zum an Musiktiteln oder Fotos etwas länger, bis der Inhalt Ende des Fotoordners oder des Albums der Disc/des USB-Flashlaufwerks auf dem Fernsehgerät angezeigt wird. -
Seite 14: Erstellen Von Mp3-Dateien
Wählen Sie eine Konvertierungsoption im 00:00/00:00 005/030 Feld [OPTIONEN], und drücken Sie dann \MP3 wiederholt auf OK, um ein Element auszuwählen. Previous Option Beschreibung Track 1 Do you want [Geschw.] Wählen Sie eine Track 2 to copy this file Kopiergeschwindigkeit aus. Track 3 [Bitrate] Wählen Sie eine Qualitätsstufe aus. -
Seite 15: Anpassen Von Einstellungen
7 Anpassen von [Auto. Standby] Aktivieren/Deaktivieren des automatischen Einstellungen Standby-Modus. • [Ein] – Wechseln in den Standby-Modus nach 15-minütiger Inaktivität (z. B. im Pause- oder Stopp-Modus). Hinweis • [Aus] – Deaktivieren des automatischen Standby-Modus. • Wenn die Setup-Option ausgegraut ist, bedeutet dies, dass [DivX(R) Vod-Code] die Einstellung momentan nicht geändert werden kann. -
Seite 16: Videoeinstellungen
[Analogausgang] • [Aus] – Deaktivieren von CD-Upsampling. Wählen Sie die analoge Einstellung auf der Basis • [88.2kHz] – Konvertieren auf das Doppelte des Audiogeräts, das über die analoge Audiobuchse der ursprünglichen Samplingrate. angeschlossen ist. • [176.4kHz] – Konvertieren auf das Vierfache •... -
Seite 17: Bevorzugte Einstellungen
» [Allgemeine Setupseite] wird angezeigt. Auswählen eines Bildes als Hintergrundbild. • [Standardbild] – Als Standard-Hintergrundbild Drücken Sie die Taste , um ist das Philips Logo eingestellt. [Vorzugseinstellungen] auszuwählen, und • [Gespeichertes Bild] – Ein aufgenommenes drücken Sie anschließend die Taste . - Seite 18 [Audio] Wählen Sie eine Audiosprache für die Disc- Wiedergabe aus. [Untertitel] Wählen Sie eine Untertitelsprache für die Disc- Wiedergabe aus. [Disk-Menü] Auswählen einer Disc-Menüsprache. Hinweis • Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht verfügbar ist, wird die Standardsprache der Disc verwendet. •...
-
Seite 19: Zusätzliche Informationen Aktualisieren Der Software
Reinigungstuch aus Mikrofaser in geraden • Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie Bewegungen ab. ermitteln möchten, ob auf der Website von Philips eine neuere Softwareversion zur Verfügung steht, die Sie herunterladen und auf diesem Gerät installieren können. Technische Daten [Grundeinst.]... -
Seite 20: Fehlerbehebung
• Stellen Sie auf dem Audiogerät die richtige Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Audioeingangsquelle ein. Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Kein Ton während der Wiedergabe von DivX-Videos. Sie fi nden die Modell- und Seriennummer auf der •... - Seite 21 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3520_12_UM_V3.1_1022...