Inhaltsverzeichnis
Werbung
DivX-Untertit
Westeuropa:
Für Anzeige von Untertiteln in einer
westeuropäischen Sprache.
Zentraleuropa:
Für Anzeige von Untertiteln in einer
zentraleuropäischen Sprache.
Kyrillisch:
Für Anzeige von Untertiteln ein einer
slavisch-kyrillischen Sprache.
Hinweise
• DVD-Videodiscs können so organisiert sein, dass Untertitel
in einer anderen Sprache angezeigt werden, als Sie
gewählt haben. Eine Untertitelsprache kann auf der Disc
vorprogrammiert sein.
• Bei manchen DVD-Videodiscs können
Untertiteleinstellungen nur über das Disc-Menü geändert
werden. Wenn dies der Fall ist, drücken Sie die MENU-Taste,
und wählen Sie die entsprechende Untertitelsprache unter
den Einstellungen des Disc-Menüs aus.
Video
Bildformat
DVD-V
VCD
4:3 :
Zu wählen, wenn ein Standard 4:3-Fernsehgerät
angeschlossen ist.
16:9 :
Zu wählen, wenn ein 16:9-Breitbild-Fernsehgerät
angeschlossen ist.
Hinweise
• Die anzeigbare Bildgröße ist auf der DVD-Videodisc voreingestellt.
Deshalb kann es vorkommen, dass das Wiedergabebild gewisser
DVD-Videodiscs nicht der von Ihnen gewählten Bildgröße
entspricht.
SD-P120DTKE_GER_69-92.indd 73
SD-P120DTKE_GER_69-92.indd 73
• Beim Abspielen von DVD-Videodiscs, die nur im Bildformat
4:3 aufgenommen sind, erscheint das Wiedergabebild immer
im Format 4:3, unabhängig von der Fernseher-Format-
Einstellung.
• Wenn Sie bei Anschluss eines 4:3-Fernsehgeräts
„16:9" wählen, wird das DVD-Bild horizontal verzerrt
wiedergegeben. Das Bild erscheint vertikal komprimiert.
Vergewissern Sie sich, dass die Fernseher-Format-
Einstellung dem tatsächlich verwendeten Fernsehgerät
entspricht.
Anzeigemodus
Ausfüllen:
Original:
Autom. Anpassung:
CD
Pan Scan:
Hinweis
• Das tatsächliche Erscheinungsbild hängt vom Disc-Inhalt bzw.
Fernsehgerät ab.
Sie können die Einstellung von Fall zu Fall wunschgemäß ändern.
DVD-V
VCD
CD
Das Bild wird der Form des Bildschirms
entsprechend horizontal und vertikal
ausgedehnt. Das Bild wird nicht beschnitten.
Das Bild wird im Original-Bildformat angezeigt.
Das Bildverhältnis wird automatisch eingestellt.
Schwarze Balken können oberhalb und
unterhalb sowie links und rechts vom Bild
erscheinen.
Das Bild wird der Form des Bildschirms
entsprechend horizontal oder vertikal
zugeschnitten.
73
2008/01/17 20:31:42
2008/01/17 20:31:42
Werbung
Inhaltsverzeichnis
