Scope Of Delivery; Technical Data - G-U ELTRAL KS 30/40 Bedienungsanleitung

*ELTRAL GU (D-GB) 29-11-2007 15:08
• Unless installed higher than 2,5 m above floor level, sashes must be safeguarded
with devices stopping the sash movement as soon as they are touched by a person.
However, if the dangerous zone can be completely overlooked from the operating
station and if the installation is operated by authorised and trained persons only (e.g.
via key switch), such safety devices are not required. Country specific regulations are
to be observed.
Cleaning and maintenance
• Do not clean the appliance with solvent cleaning agents.
Do not immerse the appliance in water.
• Electrical system, drive and fittings must be checked for proper functioning and for
damage at least once a year.
• Do not try to repair the drive yourself in case of failure. Do not remove the casing nor
other parts. In case of signs of damage to the appliance contact the manufacturer.
Only spare parts supplied by the manufacturer may be used for repair.
GB
16
Pagina 16

2 Scope of delivery

• Chain drive with connecting cable, length 2 m respectively 2,5 m for the SYNCHRO variant.
• Standard bracket with distancer (A).
• Bracket for soffit mounting of top hung sashes opening outward (B).
• Chain holder for tilt sash (C).
• Chain holder for top hung opening outward sash (D).
• Package with locking piece and connecting pin Ø4x32.
• Connecting clamp (only with SYNCHRO variant).
• Self-adhesive drilling template.
• Assembly and operating instructions.

3 Technical data

TYPE
Push/Pull force
Stroke (adjustable)
Nominal voltage
Current consumption at nominal load
Power input at nominal load
Stroke speed (full load / 2/3 load)
Double electrical insulation
Duty (power-on time)
Ambient temperature
Protection class
Connection of several drives in parallel
Limit switch stop at opening
Limit switch stop at closing
Overload protection at opening and closing
Connecting cable
Height x Depth x Width
Weight
The specifications stated in this table are not binding and may be changed without notice.
* Load-displacement diagram
Nennkraft [N]
300
200
100
100 200 300 400
230 V 24 V
max. 300N*
110, 200, 300, 400 mm
230V~ 50Hz 24V=
0,12 A 0,9 A
~28 W ~22 W
9/12 mm/s 6/10 mm/s
yes low voltage
S 3 min.
2
-5 to +65 ºC
IP 30
yes
electronic
electronic with power input
electronic with power input
approx. 2 m, SYNCHRO approx. 2,5 m
37 x 59 x 386,5 mm
approx. 1,0 kg
Hub [mm]
GB
17