Damages During Transport; Defectiuni Datorate Transportului - Kroll KG/UB20-P Betriebsanleitung

Transportschäden
Transportschäden müssen auf dem
Speditionsannahmeschein vermerkt
und vom Fahrer quittiert werden.
Technische Störungen müssen unver-
züglich Ihrem Händler angezeigt wer-
den. Gerät erst nach Instandsetzung
in Betrieb nehmen.
Folgeschäden durch Betriebsausfall
der Warmlufterzeuger und Heiz-
kessel sind ausgeschlossen
Universalölbrenner
für die Brennstoffe Multiöl, Pflanzenöl,
Heizöl oder Mischungen
Der Brenner hat eine TÜV Zulassung
in Anlehnung an DIN EN 267 aus-
schließlich mit technischem Rapsöl
nach DIN 51 605
ohne Umbau des Brenners, nur
mittels Primärluftregler und
Öltemperaturregelung.
Achtung !
Sammeln oder lagern sie Ihr Öl
gewissenhaft entsprechend gültiger
Vorschriften.
ohne Fremdstoffe !
Bei Brennstoff Altöl -
- Wasser und Schlamm brennt nicht !
4
Damage during transport
Transport damages must be noted on
the forwarders receipt and signed by
the driver.
Your dealer must be notified of any
technical damage before the
appleance is assembled and set into
operation. The heater is only be started
up after competen
Any cases of consequential damage
due to the failure of the space
heaters and boilers during operation
.
will be excluded.
Multioilburner
for fuels as: domestic oil, vegetable oil,
waste oil or mixtures
The burner has a TÜV admission
according to DIN EN 267, exclusively
avec technical rape oil according to
DIN 51 605.
without alteration of burner, primary
regulation, only adjustment per air
regulator and oil temperature
regulator.
Warning !
Collect and store your oil continousely
according valid regulations.
without contamination !
when using waste oil -
- water and sludge are not
combustible !

Defectiuni datorate transportului

Defectiunile datorate transportului
trebuie consemnate pe documentul de
receptie si confirmate de conducatorul auto
Defectiunile tehnice trebuie comunicate
imediat distribuitorului dumneavoastra.
Aparatul va fi pus in functiune numai
dupa remedierea defectiunilor.
t repair.
Defectiunile datorate echipamentelor
pe care sunt montate arzatoarele
nu vor fi luate in considerare.
Arzatoare pe combustibil lichid universal
Arzatorul are agrementarea TUV
conform DIN EN 267, exclusiv
cu ulei de rapita, conform
DIN 51 606.
reglajul primar, doar cu reglarea
regulatorului de aer si a temperaturii uleiului
Atentie !
Colectati sau depozitati combustibilul
dumneavoastra in mod corespunzator.
fara substante straine!
in cazul combustibilului lichid uzat
- apa si malul nu ard !
Pentru combustibili: ulei vegetal, uzat
ulei universal, motorina, amestecuri