Auswählen Der Sprache Für Die Schnellhilfe - Keysight Technologies U1604B Servicehandbuch

Auswählen der Sprache für die Schnellhilfe
✔ Sie können auf mehrere Sprachen der Schnellhilfe zugreifen. Bei
So wählen Sie die Sprache für die Schnellhilfe im Handoszilloskop aus:
1 Drücken Sie die Taste
2 Drücken Sie auf Seite 1/4 im Utility-Modus auf die Taste F2, um ein
3 Drücken Sie auf den Drehregler, um die gewünschte Sprache zu speichern.
Die folgenden Schritte zeigen, wie Sie die Firmware für das Gerät
aktualisieren oder die Schnellhilfe in verschiedenen Sprachen herunterladen:
1 Wählen Sie die Firmware aus und speichern Sie diese (Binärdatei) in einem
2 Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Ihrem PC verbunden ist.
3 Doppelklicken Sie auf den Firmware-Loader, um ihn zu starten (auf der
4 Klicken Sie auf Open BIN, um die gespeicherte Firmware-Binärdatei zu
5 Schalten Sie das Gerät ein, wenn dies noch nicht erfolgt ist. Um die
6 Verbinden Sie das Gerät und Ihren PC mit dem USB-Kabel. Der PC erkennt
7 Schalten Sie das Gerät aus und anschließend erneut ein, damit die
Keysight U1602B/U1604B Benutzer- und Servicehandbuch
Markteinführung des Geräts ist die Schnellhilfe in Englisch, Deutsch,
Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und Koreanisch verfügbar.
Das Gerät bietet die Schnellhilfe in Englisch an, Sie haben aber auch die
Möglichkeit, Ihre bevorzugte Sprache von der Webseite herunterzuladen:
www.keysight.com/find/handheldscope
Utility-Modus zuzugreifen.
Aufklappmenü mit einer Auswahlliste der Sprachen anzuzeigen.
beliebigen Verzeichnis auf Ihrer Festplatte.
Product Reference CD enthalten).
suchen.
USB-Verbindung des Geräts zu aktivieren, drücken Sie auf dem vorderen
Bedienfeld auf User > Utility (F4 Softkey) > USB On/Off (Seite 1 von 4) > On
(F3 Softkey).
das Gerät automatisch.
Firmwareaktualisierung übernommen wird. Wenn das Gerät eingeschaltet
ist, wird die alte Firmware durch die Aktualisierung automatisch durch die
neue Firmware ersetzt.
und die variable Taste F4, um auf den
Erste Schritte 1
13