Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Maginon MS 7100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maginon Anleitungen
  4. Scanner
  5. Multi Scanner MS 7100
  6. Bedienungsanleitung
Maginon MS 7100 Bedienungsanleitung

Maginon MS 7100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS 7100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Mode d'
uso
Navo
abo
e und Fotos
mit 5.1 Megapixel, 1800 dpi Scan-Qualität
mit 5.1 Megapixel, 1800 dp
p
i Scan-Qualität
INHALT
CH
Fo
SLO
JAHRE GARANTIE
YEARS WARRANTY
MODELL: MS 7100
Art. Nr.: 91841
09/2014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maginon MS 7100

Inhaltszusammenfassung für Maginon MS 7100

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘ Navo e und Fotos mit 5.1 Megapixel, 1800 dpi Scan-Qualität mit 5.1 Megapixel, 1800 dp i Scan-Qualität INHALT JAHRE GARANTIE YEARS WARRANTY MODELL: MS 7100 Art. Nr.: 91841 09/2014...

  • Seite 3: Hauptmerkmale

    Hinweis: Hauptmerkmale Verpackungsinhalt KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    5.5. Fotoformat wählen (nur im Fotoscanner-Modus) 5.6. Auflösung einstellen 5.7. Aufnehmen 5.7.1. Scannen und Bearbeiten 5.7.2. Weitere Bilder scannen 5.7.3. Anpassen von Helligkeit und Farbe 5.7.4. Spiegeln KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...
  • Seite 5 6.2. Bearbeitungsfunktionen 6.2.1. Fotos importieren (Fotos imp.) 6.2.2. Vorschau 6.2.3. Bearbeiten 6.2.4. Erstellen 6.2.5. Verteilen 7. ENTSORGUNG 8. GARANTIE UND SERVICE 9. KONFORMITÄT 10. TECHNISCHE DATEN 11. STICHWORTVERZEICHNIS KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise GEFAHR für Kinder GEFAHR durch Elektrizität KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 7: Warnung Vor Verletzungen

    WARNUNG vor Verletzungen VORSICHT – Sachschäden Verwendungszweck KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 8: Geräteübersicht

    2. Geräteübersicht MODE ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 9: Vorbereitung

    3. Vorbereitung 3.1. Stromversorgung Hinweis: 3.2. Ein- und Ausschalten Ein-/Aus Ein-/Aus KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 10: Speicherkarte Einsetzen

    3.3. Speicherkarte einsetzen KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 11: Speicher Voll

    3.4. Speicher voll SCAN KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 12: Bildvorlagen Einlegen

    4. Bildvorlagen einlegen Hinweis: 4.1. Dias einlegen beide Film Scanner KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 13: Negative Einlegen

    4.2. Negative einlegen beide Film Scanner Hinweis: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 14: Fotos Einlegen

    4.3. Fotos einlegen beide Photo Scanner Hinweis: Hinweis: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 15: Allgemeine Bedienung

    5. Allgemeine Bedienung 5.1. Scanvorbereitungen seite (Scan-Modus und Scan-Vorlage) auf die linke Position „Film scanner“. rechts auf die Position „Photo scanner“. Ein-/Aus-Schalter Hinweis: ENTER ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 16: Hauptmenü

    5.2. Hauptmenü MODE ENTER 5.2.1. Hauptmenü Filmscanner-Modus Filmscanner Filmscanner KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 17: Hauptmenü Fotoscanner-Modus

    5.2.2. Hauptmenü Fotoscanner-Modus Fotoscanner KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 18: Filmtyp (Nur Im Filmscanner-Modus)

    5.3. Filmtyp (nur im Filmscanner-Modus) Filmscanner ENTER ENTER ENTER 5.4. Effekte (nur im Fotoscanner-Modus) Fotoscanner ENTER ENTER ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 19: Fotoformat Wählen (Nur Im Fotoscanner-Modus)

    5.5. Fotoformat wählen (nur im Fotoscanner-Modus) Fotoscanner ENTER ENTER ENTER 5.6. Auflösung einstellen KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 20: Aufnehmen

    ENTER. ENTER ENTER 5.7. Aufnehmen ENTER Enter oder KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 21: Scannen Und Bearbeiten

    5.7.1. Scannen und Bearbeiten SCAN SCAN Eingescanntes Bild Sichern ENTER Sichern KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 22: Weitere Bilder Scannen

    Abbrechen ENTER Menü ENTER MODE 5.7.2. Weitere Bilder scannen 5.7.3. Anpassen von Helligkeit und Farbe ENTER MODE ENTER SCAN. KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 23: Spiegeln

    5.7.4. Spiegeln Hinweis: horizontales Spiegeln vertikales Spiegeln KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 24: Wiedergabe

    5.8. Wiedergabe MODE ENTER oder Filmscanner-Modus Fotoscanner-Modus Symbol für 5.8.1. Automatische Diaschau Diaschau-Modus KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 25: Einzelwiedergabe

    5.8.2. Einzelwiedergabe Symbol für Einzelbildanzeige ENTER Bild zurück Bild vor 5.8.3. Bearbeitungsmenü ENTER ENTER ENTER ENTER Diaschau-Modus Einzelbild-Modus Bearbeitungs-Modus KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...
  • Seite 26 Drehen ENTER ENTER Hinweis: Sichern ENTER ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...
  • Seite 27 Löschen ENTER ENTER Hinweis: Kein Bild Beenden ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 28: Spracheinstellung

    Menü ENTER MODE 5.9. Spracheinstellung ENTER ENTER ENTER KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 29: Usb-Modus

    5.10. USB-Modus ENTER ENTER MODE KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 30: Blazephoto (Bildbearbeitungssoftware)

    6. BlazePhoto (Bildbearbeitungssoftware) BlazePhoto 6.1. Installation BlazePhoto Hinweis: BlazePhoto 6.2. Bearbeitungsfunktionen BlazePhoto 6.2.1. Fotos importieren KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 31: Vorschau

    Ordner durchsuchen Import von Photo Scanner Import von Film-Scanner. Kamera & Wechseldatenträger Lokale Festplatte durchsuchen 5.10. USB-Modus 6.2.2. Vorschau Vorschau KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 32: Bearbeiten

    Ablage 6.2.3. Bearbeiten Bearbeiten Drehen: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...
  • Seite 33 Augen Text hinzufügen: Clip hinzufügen: Rahmen hinzuf.: Filter: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 34: Erstellen

    6.2.4. Erstellen BlazePhoto 6.2.5. Verteilen In Ordner exportieren: Email senden an: Drucken: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 35: Entsorgung

    7. Entsorgung 8. Garantie und Service Serviceadresse: Herstelleradresse: supra Sertronics AG Tel.: 00 800 - 78 77 23 68 KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 36: Konformität

    Störquellen bei einer Installation in einer Wohnanlage bieten. Falls dieses Gerät nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert wird, können Fernseh-, Radio- und Funkgeräte gestört werden. KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 37: Technische Daten

    10. Technische Daten Systemanforderungen Multi Scanner Systemanforderungen der mitgelieferten Software Hinweis: KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 38: Stichwortverzeichnis

    11. Stichwortverzeichnis KUNDENDIENST 00 800 - 78 77 23 68 JAHRE GARANTIE MODELL: MS 7100...

  • Seite 39: Caractéristiques Principales

    Remarque : Caractéristiques principales Contenu de l’emballage SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 40 6.5. Type de film (uniquement en mode scanner de film) 6.6. Effets (uniquement en mode scanner de photos) 6.7. Choisir le format de photo (uniquement en mode scanner de photos) 6.8. Régler la résolution SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 41 7.2.1. Importer des photos (Imp. Photos) 7.2.2. Prévisualisation 7.2.3. Traitement 7.2.4. Créer 7.2.5. Partager 8. ÉLIMINATION 9. GARANTIE ET SERVICE 10. CONFORMITÉ 11. DONNÉES TECHNIQUES 12. RÉPERTOIRE DES MOTS CLÉS SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 42: Consignes De Sécurité

    1. Consignes de sécurité DANGER pour les enfants DANGER par l’électricité SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 43 AVERTISSEMENT, risques de blessures ATTENTION – Dommages matériels But d’utilisation SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 44: Vue Générale De L'appareil

    2. Vue générale de l’appareil MODE ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 45: Introduire Des Diapositives

    3. Introduire les diapositives Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 46: Introduire Des Négatifs

    4. Introduire les négatifs Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 47: Introduire Des Photos

    5. Introduire des photos Remarque : Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 48: Manipulation Générale

    6. Manipulation générale 6.1. Manipulation générale Marche/Arrêt Remarque : ENTER. Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 49: Menu Principal

    6.2. Menu principal MODE. mode scan- ner de films SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 50: Enregistrer

    6.3. Enregistrer ENTER. Enter SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 51: Inverser

    6.3.1. Inverser Remarque : Inversion horizontale Inversion verticale SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 52: Ajuster La Luminosité

    6.3.2. Ajuster la luminosité ENTER ENTER. 6.3.3. Scanner et traiter SCAN SCAN Photo scannée SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 53: Scanner D'autres Photos

    Sauvegarder SCAN ENTER Sauvegarder Annuler ENTER Menu ENTER MODE 6.3.4. Scanner d’autres photos SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 54: Mémoire Pleine

    6.3.5. Mémoire pleine SCAN Remarque : 6.4. Lecture MODE ENTER Mode scanner de films Mode scanner de photos SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 55: Diaporama Automatique

    6.4.1. Diaporama automatique Symbole du mode diaporama Symbole de l’affichage 6.4.2. Lecture une à une une à une ENTER Photo précédente Photo suivante 6.4.3. Menu de traitement ENTER ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 56 ENTER ENTER Mode diaporama Mode photo une à une Mode traitement Rotation ENTER ENTER Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 57 Sauvegarder ENTER ENTER Effacer ENTER ENTER Remarque : Quitter ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 58: Type De Film (Uniquement En Mode Scanner De Film)

    Menu ENTER MODE Aucune photo 6.5. Type de film (uniquement en mode scanner de films) ENTER ENTER ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 59: Effets (Uniquement En Mode Scanner De Photos)

    6.6. Effet (uniquement en mode scanner de photos) ENTER. ENTER ENTER. 6.7. Sélectionner le format des photos (uniquement en mode scanner de photos) ENTER ENTER ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 60: Régler La Résolution

    6.8. Régler la résolution ENTER. ENTER ENTER SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 61: Réglage De La Langue

    6.9. Réglage de la langue ENTER ENTER ENTER 6.10. Mode USB ENTER ENTER MODE SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 62: Blazephoto (Logiciel De Traitement D'images)

    7. BlazePhoto (logiciel de traitement d’images) BlazePhoto 7.1. Installation BlazePho- to 2.0 Remarque : BlazePhoto 7.2. Fonctions de traitement d’images BlazePhoto 7.2.1. Importer des photos SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 63: Prévisualisation

    Importation d’un scanner de photos Importation depuis un scanner de films Appareils photo & supports de don- nées amovibles Rechercher dans un disque dur local 6.10. Mode USB 7.2.2. Prévisualisation Prévisualisation SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 64 7.2.3. Traiter Traiter Faire tourner : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...
  • Seite 65 Oeil rouge : yeux rouges Ajouter du texte : Ajouter des clips : Ajouter un cadre : Filtrer : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 66: Créer

    7.2.4. Créer BlazePhoto 7.2.5. Partager Exporter dans un dossier : Envoyer un e-mail : Imprimer : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 67: Élimination

    8. Élimination 9. Garantie et Service Adresse du service après-vente : Adresse du fabricant : supra Sertronics AG Tel.: +41 43 508 016 3 SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 68: Conformité

    Si cet appareil n’est pas installé en conformité avec les instructions, des appareils comme la télévision, la radio ou les télécommandes peuvent être perturbés. SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 69: Données Techniques

    11. Données techniques Configuration du système Multi Scanner Configuration du système du logiciel fourni Remarque : SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 70: Répertoire Des Mots Clés

    12. Répertoire des mots clés SERVICE APRÈS-VENTE +41 43 508 016 3 GARANTIE MODÈLE : MS 7100...

  • Seite 71: Introduzione

    Nota: Caratteristiche principali Contenuto della confezione SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 72: Indice

    6.5. Tipo di film (solo nella modalità di scansione film) 6.6. Effetti (solo nella modalità di scansione foto) 6.7. Selezionare formato foto (solo nella modalità di scansione foto) 6.8. Impostare la risoluzione SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...
  • Seite 73 7.2.1. Importare fotografie (Importa) 7.2.2. Anteprima 7.2.3. Modifica 7.2.4. Crea 7.2.5. Distribuzione 8. SMALTIMENTO 9. GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA 10. CONFORMITÀ 11. DATI TECNICI 12. INDICE ANALITICO SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 74: Avvertenze Di Sicurezza

    1. Avvertenze di sicurezza PERICOLI per i bambini PERICOLI dovuti all’elettricità SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...
  • Seite 75 RISCHIO di lesioni ATTENZIONE! Danni materiali! Impiego previsto SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 76: Descrizione Dell'apparecchio

    2. Descrizione dell‘apparecchio MODE ENTER SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 77: Inserire Le Diapositive

    3. Inserire le diapositive Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 78: Inserire I Negativi

    4. Inserire i negativi Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 79: Inserire La Fotografia

    5. Inserire la fotografia Nota: Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 80: Norme D'uso Generali

    6. Norme d‘uso generali 6.1. Accesso rapido ACCESO/SPENTO Nota: ENTER. Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 81: Menu Principale

    6.2. Menu principale MODE. modalità di scansione film SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 82: Ripresa

    ENTER. 6.3. Ripresa ENTER. Enter SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 83: Specchia

    6.3.1. Specchia Nota: specchiatura orizzontale specchiatura verticale SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 84: Adattamento Della Luminosità

    6.3.2. Adattamento della luminosità ENTER ENTER. 6.3.3. Scansione ed elaborazione SCAN SCAN Immagine rilevata SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 85: Scansione Di Altre Immagini

    Salvare ENTER Salvare Annulla ENTER. Menu ENTER. MODE. 6.3.4. Scansione di altre immagini SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 86: Memoria Piena

    6.3.5. Memoria piena SCAN Nota: 6.4. Riproduzione MODE ENTER. Modalità di scansione film Modalità di scansione fotografie SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 87: Slideshow Automatico

    Simbolo per la modalità slideshow Simbolo per la 6.4.2. Riproduzione singola visualizzazione di singole immagini ENTER, Immagine precedente Immagine successiva 6.4.3. Menu di elaborazione ENTER ENTER SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...
  • Seite 88 ENTER ENTER Modalità Slideshow Modalità immagini singole Modalità di elaborazione Ruota ENTER. ENTER Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...
  • Seite 89 Salvare ENTER ENTER Cancellare ENTER ENTER Nota: Esci ENTER SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 90: Tipo Di Film (Solo Nella Modalità Di Scansione Film)

    Menu ENTER MODE. Nessuna immagine 6.5. Tipo di film (solo nella modalità di scansione film) modalità di scansione film ENTER. ENTER ENTER SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 91: Effetti (Solo Nella Modalità Di Scansione Foto)

    6.6. Effetti (solo nella modalità di scansione foto) modalità di scansione foto ENTER. ENTER ENTER. 6.7. Selezionare formato foto (solo nella modalità di scansione foto) modalità di scansione foto ENTER. ENTER ENTER. SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 92: Impostare La Risoluzione

    6.8. Impostare la risoluzione ENTER. ENTER ENTER. SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 93: Impostazione Della Lingua

    6.9. Impostazione della lingua ENTER. ENTER ENTER. 6.10. Modalità USB ENTER. ENTER MODE SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 94: Blazephoto (Software Di Elaborazione Immagini)

    7. BlazePhoto (software di elaborazione immagini) BlazePhoto 7.1. Installazione BlazePhoto 2.0 Nota: BlazePhoto 7.2. Funzioni di elaborazione BlazePhoto 7.2.1. Importare fotografie SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 95: Anteprima

    Importa da Photo Scanner Importa da scanner per film Camera & supporto di dati intercambi- abile. Sfoglia disco rigido locale 6.10. Modalità USB 7.2.2. Anteprima Anteprima SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 96: Modifica

    Archivio 7.2.3. Modifica Modifica Ruota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...
  • Seite 97 Occhi rossi: Testo: Clip Art: Cornice: Filtro: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 98: Crea

    7.2.4. Crea BlazePhoto Crea slideshow su DVD: Album Html: 7.2.5. Distribuzione (Condividi) Esporta in cartella: Invia e-mail a Stampa SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 99: Smaltimento

    8. Smaltimento 9. Garanzia e Servizio di Assistenza Indirizzo centro di assistenza tecnica: Indirizzo del produttore: supra Sertronics AG Tel.: +41 43 508 016 3 SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 100: Conformità

    Se l’installazione dell‘apparecchio non viene effettuata in conformità alle istruzioni, si possono disturbare i televisori, gli apparecchi radio e ricetrasmittenti. SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 101: Dati Tecnici

    11. Dati technici Requisiti del sistema per il Multi Scanner Requisiti del sistema per il software in dotazione Nota: SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 102: Indice Analitico

    12. Indice analitico SERVIZIO DI ASSISTENZA +41 43 508 016 3 ANNI DI GARANZIA MODELLO: MS 7100...

  • Seite 103: Vsebina Embalaže

    Napotek: Glavne lastnosti Vsebina embalaže SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 104 6.4.3. Obdelovalni meni 6.5. Tip filma (samo v načinu skeniranja filmov)) 6.6. Učinki (samo v načinu skeniranja fotografij) 6.7. Izbira formata fotografij (samo v načinu skeniranja fotografij) 6.8. Nastavitev ločljivosti SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 105 7.1. Namestitev 7.2. Obdelovalne funkcije 7.2.1. Uvoz fotografij (Get Photo) 7.2.2. Predogled 7.2.3. Obdelava 7.2.4. Izdelava 7.2.5. Razdelitev 8. ODSTRANJEVANJE 9. GARANCIJA IN SERVIS 10. SKLADNOST 11. TEHNIČNI PODATKI 12. REGISTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 106: Varnostni Napotki

    1. Varnostni napotki NEVARNOST za otroke NEVARNOST zaradi elektrike SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 107 OPOZORILO pred poškodbami PREVIDNO – materialna škoda Namen uporabe SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 108: Pregled Naprave

    2. Pregled naprave MODE ENTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 109: Vstavitev Diapozitivov

    3. Vstavitev diapozitivov Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 110: Vstavitev Negativov

    4. Vstavitev negativov Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 111: Vstavitev Fotografij

    5. Vstavitev fotografij Napotek: Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 112: Splošna Uporaba

    6. Splošna uporaba 6.1. Hiter začetek Napotek: ENTER. Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 113: Glavni Meni

    6.2. Glavni meni MODE. način skeniranja filmov SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 114: Snemanje

    ENTER. 6.3. Snemanje ENTER. Enter SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 115: Zrcaljenje

    6.3.1. Zrcaljenje Napotek: vodoravno zrcaljenje navpično zrcaljenje SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 116: Prilagoditev Svetlosti

    6.3.2. Prilagoditev svetlosti ENTER ENTER. 6.3.3. Skeniranje in obdelava SCAN SCAN Skenirana slika SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 117: Skeniranje Dodatnih Slik

    Shranjevanje (Save) ENTER Shranjevanje Prekinitev (Cancel) ENTER. Meni (Home) ENTER. MODE 6.3.4. Skeniranje dodatnih slik SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 118: Predvajanje

    6.3.5. Poln pomnilnik SCAN Napotek: 6.4. Predvajanje (Playback) MODE ENTER. Način za skeniranje filmov Način za skeniranje fotografij SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 119: Avtomatsko Predvajanje Diapozitivov

    Simbol za način 6.4.1. Avtomatsko predvajanje diapozitivov prikaza diapozitivov Simbol za prikaz 6.4.2. Posamezno predvajanje posamezne slike ENTER Slika nazaj Slika naprej 6.4.3. Obdelovalni meni ENTER ENTER, SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 120 ENTER ENTER Način prikaza diapozitivov Način posamezne slike Obdelovalni način Obračanje ENTER. ENTER Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 121 Shranjevanje (Save) ENTER ENTER Brisanje (Delete) ENTER ENTER Napotek: Konec (Exit) ENTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 122: Tip Filma (Samo V Načinu Skeniranja Filmov))

    Meni (Home) ENTER MODE Ni slike 6.5. Tip filma (Film) (samo v načinu skeniranja filmov) načinu skeniranja filmov ENTER ENTER ENTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 123: Učinki (Samo V Načinu Skeniranja Fotografij)

    6.6. Učinki (Effect) (samo v načinu skeniranja fotografij) načinu skeniranja fotografij ENTER. ENTER ENTER 6.7. Izbira formata fotografij (samo v načinu skeniranja fotografij) načinu skeniranja fotografij ENTER ENTER ENTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 124: Nastavitev Ločljivosti

    6.8. Nastavitev ločljivosti ENTER ENTER ENTER SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 125: Nastavitev Jezika

    6.9. Nastavitev jezika ENTER. ENTER ENTER. 6.10. USB-način ENTER. ENTER MODE SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 126: Blazephoto (Obdelovalna Programska Oprema)

    7. BlazePhoto (obdelovalna programska oprema) BlazePhoto 7.1. Namestitev BlazePhoto Napotek: BlazePhoto 7.2. Obdelovalne funkcije BlazePhoto 7.2.1. Uvoz fotografij SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 127: Predogled

    Iskanje v mapi, Uvoz iz skenerja fotografi Uvoz iz skenerja filmov Kamera & dodatni podatkovni nosilec Preišči lokalni trdi disk BlazePhoto 6.10. USB-način 7.2.2. Predogled Predogled SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 128: Obdelava

    7.2.3. Obdelava Obračanje (Rotate): SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 129 Rdeče oči (Red Eye): Dodaj besedilo (Add Text): Dodaj Clip (Add Clips): Dodaj okvir (Add Frame): Filter): SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 130: Izdelava

    7.2.4. Izdelava BlazePhoto 7.2.5. Razdelitev Izvoz v mapo (Export to file): Pošlji z e-pošto (Send email to): Tiskanje (Print): SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 131: Odstranjevanje

    8. Odstranjevanje 9. Garancija in servis Naslov servisa: Naslov proizvajalca: supra EA Elektronika D.O.O. Tel.: ++ 386 2 2527078 SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 132: Skladnost

    B. Te mejne vrednosti naj bi zagotavljale primerno zaščito pred škodljivimi viri motenj pri namestitvi v stanovanjskih predelih. Če naprave ne namestite v skladu z navodili, lahko moti sprejem televizijskih in radijskih valov. SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 133: Tehnični Podatki

    11. Tehnični podatki Sistemske zahteve večnamenskega skenerja Sistemske zahteve priložene programske opreme Napotek: SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...

  • Seite 134: Register

    12. Register SERVIS ++ 386 2 2527078 LETA GARANCIJE MODEL: MS 7100...
  • Seite 136 supra 91841 09/2014 2001 8207...

Inhaltsverzeichnis