1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf.
Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden. 1.2.
3. Sicherheitshinweise 3.1. Betriebssicherheit – Überprüfen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung nach Schäden. Ein defektes oder beschädigtes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. – Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden...
– Trennen Sie das Gerät im Notfall sofort vom Netz und benutzen Sie es erst wieder, wenn es durch ein befähigte Person oder den Kundendienst geprüft wurde. Eine Not- situation liegt u. a. dann vor, wenn z. B. Rauch oder ungewöhnliche Geräusche aus dem Gerät kommen, Wasser eingedrungen ist, das Netzkabel oder das Gehäuse be- schädigt ist.
– Benutzen Sie nur die mit dem TV-Gerät mitgelieferten Standfüße und Schrauben. – Benutzen Sie nur Möbel, die ein sicheres Aufstellen des TV-Gerätes gewährleisten. – Achten Sie darauf, dass das TV-Gerät nicht über die Kanten des Möbels hinausragt. – Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf hoch aufgehängte Möbel, wie z. B. Hängeschränke oder Regale, ohne beides, Möbel und TV-Gerät, sicher und stabil zu befestigen.
3.5. Sicherheit beim Anschließen 3.5.1. Stromversorgung – Auch im deaktivierten Zustand sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Strom- versorgung zu Ihrem Smart-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Span- nung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Stromnetz. Ziehen Sie hierfür den Netzstecker aus der Steckdose.
3.6. Umgang mit Batterien WARNUNG! Explosionsgefahr! Batterien können brennbare Stoffe enthalten und auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren. Vermeiden Sie unsachgemäße Behandlung, um Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: –...
4. EU - Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • Funkanlagenrichtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity heruntergela- den werden.
5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite : Eingabequelle wechseln S O U R C E : ein Programm auswählen oder im Menü navigieren C H + / C H : Standby Taste: das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten : die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren V O L + / V O L ...
5.2. Rückseite SCART HDMI1 HDMI2 RJ-45 AUDIO Max. mA: USB-Anschluss zum Anschluss eines externen Spei- U S B 2 / 3 2 . 0 D C 5 V 5 0 0 chermediums für die Medienwiedergabe/PVR-Aufnahme : Digitaler Audio-Ausgang (optisch) S P D I F O P T I C A L O U T : Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten C O M M O N I N T E R FA C E ...
5.3. Fernbedienung Stummschalten 2 Zifferntasten TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl Vorheriges Fernsehprogramm einstellen. 4 Medienportale Direkt-Links zu den Medienportalen YOUTUBE YouTube-Link TOON GOOGLE keine Funktion FOXXUM Link zum MEDION-Portal NETFLIX Netflix-Link 5 SOURCE Eingangssignal angeschlossener Geräte anwählen.
Seite 15
6 Richtungstasten Im Menü nach oben. Videotext: Die nächste Seite auswählen. Im Menü nach unten. Videotext: Die vorherige Seite auswählen. Im Menü nach links. Videotext: Unterseite aufrufen. Im Menü nach rechts. Videotext: Unterseite aufrufen. In bestimmten Menüs Auswahl bestätigen. 7 EXIT Menü...
6. Inbetriebnahme Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“. 6.1. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhin- dern.
6.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA / 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). ...
6.5. Common Interface Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entspre- chenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
6.8. Verwendung der Multimedia-Anschlüsse HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Fehlbedienung kann zu Beschädigung der verwendeten Geräte führen. Lesen Sie vor der Verkabelung und Inbetriebnahme unbedingt auch die Ge- brauchsanleitungen der anzuschließenden Geräte. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Stecker und Buchsen falsch zusammengeführt werden, kann es zu Beschädigungen an den Kontakten kommen.
Seite 20
Achten Sie darauf, dass die Lautsprechersteuerung des TV-Geräts auf den externen Verstärker geroutet ist. 6.8.6. HDMI CEC Wenn Sie verschiedene Geräte über CEC-fähige HDMI-Anschlüsse miteinander verbinden, können Sie gewisse Funktionen des gesamte HDMI-Netzwerks mit einer Fernbedienung steuern (z.B. Stand- by- oder Record-Funktionen): ...
6.9. Sendersuche nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die geführt. ERSTINSTALLATION Willkommen! Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um Ihr TV einzurichten. Bitte wählen Sie eine Sprache für Ihr Menü aus. Deutsch Español English...
Willkommen! Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um Ihr TV einzurichten. Wenn Sie Ihren Fernseher mit dem Internet verbinden, können Sie großartige Dienste wie Netflix, Medion Portal, Movies usw. nutzen. Überspringen Netzwerk Setup <Zurück Weiter> Abbrechen Wählen Sie dann mit die Option...
Seite 23
Willkommen! Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um Ihr TV einzurichten. Wählen Sie einen Antennenanschluss aus. Satellit Antenne Kabel <Zurück Weiter> Abbrechen Wählen Sie den gewünschte Antennenanschluss oder ANTENNE KABEL SATELLIT Nachdem Sie die Auswahl mit bestätigt haben, bestätigen Sie die Option mit der Tas- WEITER 6.9.2.
Seite 24
6.9.4. Satellit Einstellung Wählen Sie mit den Satelliten aus, für den Sie die Einstellungen ändern möch- ten. Bestätigen Sie mit , um die folgenden Untermenüs zu erreichen. Um in die zurückzugelangen, drücken Sie die SATELLITENEINSTELLUNGEN Taste R E T U R N BEARBEITEN Wenn gewünscht, drücken Sie die gelbe Taste, um den angewählten Satelliten zu bearbeiten.
Seite 25
Einstellung Stellen Sie hier ggf. den Tone ein, Standard ist 22KHZ TON AUTOMATISCH Wenn Ihre Satelliten-Anlage ein Tonburst benötigt, können Sie hier oder BURST A TONBURST einstellen. Wenn Sie eine Satelliten-Antenne mit mehreren LNBs bzw. einem DiSEqC-Schalter DISEQC 1.0/1.1 angeschlossen haben, stellen Sie das gewünschte LNB hier ein. Wenn Ihre Satelliten- Antenne eine Motorsteuerung hat, wählen Sie mit ...
Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, wählen Sie die Option und bestä- SUCHEN tigen Sie mit Es erscheint eine Abfrage, ob Sie die vorhandene Preset-Liste laden wollen oder nicht. Wählen bzw. und bestätigen Sie mit . Daraufhin startet der Suchlauf bzw. die Preset-Liste NEIN wird geladen.
Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü ändern. BILD > BILDFORMAT Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bildformate zur Verfügung stehen. 7.4. Programminformationen anzeigen lassen Drücken Sie die Taste , um sich Informationen zum aktuellen Programm anzuzeigen. I N F O ...
Audio-/Video-Eingang an der Seite des Gerätes mittels Adapter (AV) Scart-Eingang SCART Gerät am PC-Eingang Mediaplayer MEDIA PLAYER vorinstallierte Netzwerkanwendungen: Netflix, YouTube, MEDION Portal, Wire- APPLIKATIONEN less Display Über die Richtungstasten gehen Sie zur gewünschten Quelle. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste 7.6.1. Wireless Display Über Wireless Display haben Sie die Möglichkeit, Inhalte eines Zuspielgerätes (z.
7.6.2. Medienportal Im Medienportal haben Sie Zugriff auf News, Spiele, Shopping u. v. m. durch vorinstallierte Applika- tionen. Für diese Funktion ist ein Internetanschluss vorausgesetzt. Öffnen Sie das Medienportals über das Quellenmenü oder durch Drücken der Taste F O X X U M Willkommen auf Ihrem Smart TV Portal Sie nutzen jetzt die neueste Version des Medienportals Bitte wählen Sie Ihre Sprache...
8. Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Unterti- teln und anderen Themen bietet. 8.1. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten. ...
9. Menüführung Drücken Sie die Taste , um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand werden die jeweils M E N U möglichen Einstellungen angezeigt. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Mit der Taste ...
9.1. Menü Kanal Kanal Antennentyp > Automatische Suche > Satelliteneinstellungen > DTV manueller Sendersuchlauf > ATV manueller Suchlauf Senderliste > Favoritenliste > Programme bearbeiten > Signalinformation > CI Information > OAD Suche Menüpunkt Einstellung ANTENNENTYP Wählen Sie mit den Richtungstasten die Anschlussart ( ANTENNE, KABEL oder SATELLIT...
Seite 33
Modulation einstellen MODULATION (nur im Mo- Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Eintrag NETZWERK dus DVB-C) wählt ist. Symbolrate einstellen. SYMBOL (nur im Mo- Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Eintrag NETZWERK dus DVB-C) wählt ist. Netzwerk ID einstellen. Standardeinstellung ist NETZWERK ID AUTO Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Eintrag...
Seite 34
Wählen Sie mit und anschließendem Bestätigen mit SATELLITENEINSTEL SATELLIT LUNGEN den Satelliten aus, für den Sie die Einstellungen än- (nur DVB-S) dern oder den Suchlauf durchführen möchten. BEARBEITEN Wenn gewünscht, drücken Sie die gelbe Taste, um den angewählten Satelliten zu bearbeiten. LÄNGENGRAD Mit den Richtungstasten ...
Seite 35
POLARISATI Wählen Sie mit die Polarisationsebe- LÖSCHEN Wählen Sie den zu löschenden Transponder wie oben be- schrieben aus der Liste aus und drücken Sie die grüne Taste. Bestätigen Sie die Abfrage mit HINZUFÜGEN Drücken Sie die rote Taste, um einen neuen Tranponder anzulegen.
Seite 36
Wählen Sie diese Option, um Einstellungen für den Such- SUCHEN lauf vorzunehmen. SATELLIT Wählen Sie den Satelliten aus, für den Sie den Suchlauf durchführen möchten. TRANSPON Wählen Sie den Transponder aus, über den der Suchlauf gestartet werden soll. SUCHMODUS Legen Sie fest, nach welchen Kanälen Sie Suchen wollen: (freie Kanäle), FREI...
Seite 37
DTV MANUELLER SEN Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzelne Sender im DERSUCHLAUF DVB-T Modus durchführen, wenn das eingespeiste Signal über Antenne (nur bei DVB-T) kommt. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn zuvor als Eingangsquel- le gewählt wurde. VHF / UHF Wählen Sie den zu durchsuchenden Kanal.
Seite 38
SENDERLISTE Hier können Sie ihre Kanalliste aufrufen und bearbeiten. Nähere Informa- tionen hierzu finden Sie in Kapitel „Kanalliste“. FAVORITENLISTE Rufen Sie hierüber die Favoritenliste auf. PROGRAMME BEARBEI Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Sender. Für jeden Sender können Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen. LÖSCHEN Wählen Sie den Sender an, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die rote Taste.
Seite 39
CI INFORMATIONEN Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich CI+ zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmel- dung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA- Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
9.2. Menü Bild Bild Standard > Bildmodus Natürlich > Farbtemperatur Automatisch > Bildformat Medium > Rauschreduzierung Mittel > HDR Einstellungen Menüpunkt Einstellung BILDMODUS Bildmodus wählen: DYNAMISCH, STANDARD, FILM, BENUTZER FARBTEMPERATUR Farbtemperatur wählen: KÜHL, NATÜRLICH WARM BILDFORMAT Stellen Sie hier das Bildformat ein. Diese Funktion entspricht der Taste S I Z E RAUSCH...
9.4. Menü Netzwerk Netzwerk Wifi Netzwerk > Wifi Konfiguration c0:d2:f3:79:22:fa MAC Adresse nicht verbunden Menüpunkt Einstellung Wählen Sie die gewünschte Netzverbindungsart oder NETZWERK WIFI Unter können Sie den der LAN-Verbindung wäh- IP KONFIGURATION len ( oder ). Wählen Sie , wenn Sie manuell Ein- DHCP STATISCH STATISCH...
Menüpunkt Einstellung Wählen Sie , wenn Sie ein WiFi-Netzwerk manuell hinzufü- HINZUFÜGEN gen möchten. Geben Sie unter den Namen des Netzwerks über die vir- NETZWERK tuelle Tastatur ein. Wählen Sie unter Verschlüsselung die Einstellung WPA2, wenn Sie das Netzwerk verschlüsseln wollen. ...
Seite 44
Menüpunkt Einstellung Hier können Sie Erinnerungsprogrammierungen vor- nehmen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten den gewünschte Sender aus und bestimmen Sie die Erinne- rungszeit (jeweils STUNDE MINUTE MONAT DATUM ERINNERN Bestimmen Sie anschließend unter , ob die Erin- MODUS nerung oder ausgeführt EINMAL...
Seite 45
Menüpunkt Einstellung Hier können Sie die Software über ein USB-Speicherme- dium aktualisieren. Das Update dauert einige Minuten. USBUPDATE Unterbrechen Sie den Update-Vorgang nicht, um irrepa- rable Schäden am Gerät zu vermeiden. Hier können Sie im Internet nach der neuesten Software AKTUALISIEREN für den Fernseher suchen und diese aktualisieren.
Seite 46
Menüpunkt Einstellung GERÄT Hier können Sie das Gerät auf die Werkseinstellung zurücksetzen. ZURÜCKSETZEN Aktivieren/Deaktivieren von HbbTV HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ermöglicht eine inhaltliche Ver- knüpfung von Rundfunk- und Internet-Inhalten, die gewöhnlich mit Hilfe der roten Farbtaste der Fernbedienung sichtbar geschaltet wird. Dienste über HbbTV schließen herkömmliche Rundfunk-TV-Kanäle, Catch-Up-Fernsehen, Video-On-Demand, EPG, interaktive Werbung, Per- sonalisierung, Abstimmungen, Spiele, Soziale Netzwerke und andere Mul-...
9.6. Menü Sperren Sperren System sperren > Neues Passwort Sender sperren Aus > Kindersicherung Sperre löschen Menüpunkt Einstellung Geben Sie dafür das Passwort ein. Im Auslieferungszustand: 0000 SYSTEM SPERREN Hierüber schalten Sie die Einstellungen KANALSPERRE KINDERSICHERUNG frei. NEUES PASSWORT Es öffnet sich ein Feld zur Eingabe der Passwörter. ALTES PASS...
9.7. Menü Zeit Zeit Aus > Einschlafzeit 4 Stunden > Autom. Ausschalten 15S > OSD Aktiv Zeit Wien GMT+1 > Zeitzone Sommerzeit Menüpunkt Einstellung EINSCHLAFZEIT Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig ausschaltet. Wählen Sie , um die Funktion zu beenden. AUTOM.
9.8. PVR-Aufnahme Bevor Sie eine PVR-Aufnahme starten, stellen Sie sicher, dass Sie ein USB-Speichermedium an einem der USB-Anschlüsse angeschlossen haben, und dass alle notwendigen Einstellun- gen unter vorgenommen wurden. EINSTELLUNGEN > PVROPTION PVR DATEISYSTEM Drücken Sie während des TV-Betriebs die Taste . Die Aufnahme des aktuell gewählten Pro- gramms startet automatisch: Die folgenden Optionen sind bei der Aufnahme anwählbar: ...
9.8.2. Timeshift-Funktion während der PVR-Aufnahme Auch während einer PVR-Aufnahme können Sie sich das Programm zeitversetzt ansehen. gehen Sie dafür wie folgt vor:. Drücken Sie während des TV-Betriebs die Taste . Die Aufnahme des aktuell gewählten Pro- gramms startet daraufhin. Die folgenden Optionen sind bei der Aufnahme anwählbar: ...
10. Media Player Wenn Sie einen USB-Datenträger an den Smart-TV anschließen, können Sie Fotos, Musik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, erfahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung. Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem Smart-TV nicht kompatibel.
10.3. Fotos anzeigen Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am FOTOS Bildschirm dargestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit zunächst den Ord- ner und öffnen Sie ihn mit ...
10.5. Videos wiedergeben Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am FILM Bildschirm dargestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit zunächst den Ord- ner und öffnen Sie ihn mit ...
11. EPG - Programmführer Mit der Taste öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. E P G In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Drücken Sie die Taste , um den Programmführer zu öffnen. E P G ...
Wahl eines einmaligen und geheimen Passworts erfordern. Bitte überprüfen sie vorher die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters. MEDION® übernimmt keine Haftung für den Fall, dass das HbbTV, das Portal oder eine Serviceleis- tung den Anforderungen des Nutzers nicht entspricht, oder dass die Nutzung des Dienstes ohne Einschränkungen aber insbesondere unterbrechungslos, zur gewünschten Zeit, sicher und fehler-...
13. Problembehebung Fehler Maßnahme • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose angeschlos- Es erscheint kein sen ist. Bild und es ist kein Ton zu hören. • Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf eingestellt ist. • Überprüfen Sie, ob Kontrast und Helligkeit korrekt eingestellt sind. Es erscheint kein •...
Fehler Maßnahme • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung geladen und richtig eingelegt sind. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Vergewissern Sie sich, dass das Sensorfenster nicht starker Lichtein- strahlung ausgesetzt ist. TV-Gerät schaltet • Prüfen Sie, ob unter die automatische TV Abschaltung aktiviert ist.
13.2. Pixelfehler bei Smart-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hoch- 5 Pixel komplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von ein- zelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 3.840 x Zeilen 2.160 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
14. Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse und bei Berührung von in dem Gerät befindlichen Teilen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Es enthält keine zu wartenden Teile. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel! Die Lebensdauer des Smart-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: •...
16. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackun- gen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachge- rechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt.
BDSG ( Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Daten- schutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landes- beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Seite 66
MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 01 928 7661 Fax: 07242 9396 7592 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters.) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact www.medion.at MSN 3002 8615...