Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Panasonic-Klimageräts SICHERHEITSHINWEISE ■ Definition Eine unsachgemäße Bedienung infolge Vorsicht Missachtung der Für die Montage Für die Montage Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen und • Nehmen Sie den Ein- und Ausbau bzw. die Neuinstallation dieses Geräts nicht selbst vor. Eine Beschädigungen führen.
BESTIMMUNGEN UND ■ Betriebsbereiche VORSCHRIFTEN Verwenden Sie dieses Klimagerät in folgenden Temperaturbereichen. Innen Dieses Gerät darf von kleinen Kindern oder hilfsbedürftigen Personen nicht ohne Aufsicht verwendet Temperatur (°C) werden. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät *DBT *WBT spielen.
AUTOMATIK, KÜHLEN, ■ Hinweise zu den ENTFEUCHTEN Betriebsarten AUTO - Automatikbetrieb • Das Gerät wählt die Betriebsart in Abhängigkeit von der Raumlufttemperatur automatisch. • Sobald die Betriebsart ausgewählt ist, arbeitet das Schalten Sie Gerät in Abhängigkeit von den das Gerät nachfolgend aufgeführten Standard- Solltemperaturen: ein.
VENTILATORDREHZAHL, Hinweise zu den ■ LAMELLENPOSITIONIERUNG Betriebsarten • Es stehen 3 Ventilatordrehzahlen sowie die Ventilatorautomatik zur Verfügung*. Stellen Sie die * In der Ventilatorautomatik wird die Drehzahl des Innengeräteventilators Ventilatordrehzahl automatisch an den Betrieb angepasst. ein. AUTO SPEED COOL SWING •...
TURBO-, FLÜSTER- UND ■ Hinweise zu den IONISIERBETRIEB Betriebsarten • Zum schnellen Erreichen der eingestellten Temperatur. Das Gerät läuft 15 Minuten lang in dieser Betriebsart und kehrt dann zur vorherigen Einstellung zurück. Aktiviert den Aktiviert den Ionisierbetrieb. Turbobetrieb. AUTO SPEED •...
TIMER Hinweise zu den ■ Betriebsarten • Mit Hilfe des Timers kann das Klimagerät automatisch ein- bzw. ausgeschaltet werden. • Bei programmiertem Einschalttimer kann das Gerät vor dem programmierten Einschaltzeitpunkt zu laufen beginnen. Stellen • Die Timer-Funktion wird täglich Sie die ausgeführt.
PFLEGE UND REINIGUNG ■ Reinigungsanweisungen Unterbrechen Sie vor dem Reinigen Unterbrechen Sie vor dem Reinigen Unterbrechen Sie vor dem Reinigen Unterbrechen Sie vor dem Reinigen • Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner oder Scheuerpulver. die Stromzufuhr die Stromzufuhr die Stromzufuhr die Stromzufuhr •...
Seite 10
INSPECTION ANNUELLE APRÈS UNE PÉRIODE PROLONGÉE D’INUTILISATION: • Vérifi ez que les piles de la télécommande sont en bon état. • Assurez-vous que les tuyaux d’aération de l’unité intérieure et de l’unité extérieure ne sont pas obstrués. • Après 15 minutes de fonctionnement, il est normal d’avoir des différences de température entre les tuyaux intérieurs et extérieurs: Refroidissement: ≥...
Seite 11
PIECES NON SUSCEPTIBLES D’ETRE REPAREES PAR VOS SOINS METTEZ L’APPAREIL HORS TENSION et CONTACTEZ un revendeur autorisé en présence des conditions suivantes: • Bruits anormaux pendant la mise en service. • Désactivation fréquente du disjoncteur. • Pénétration d’eau/corps étrangers à l’intérieur de la télécommande. • Le cordon d’alimentation est inhabituellement chaud. •...
Seite 12
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia OPSC0508-00...