T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / covers_II-IV.fm / 17.03.2003 Einleitung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr T-Sinus 701K bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / covers_II-IV.fm / 17.03.2003 Display-Tasten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Display-Tasten sind die waagrechten Wipp-Tasten direkt unter dem Display. Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion, abhängig davon ob Sie auf die linke oder rechte Seite dieser Taste drücken. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt.
Seite 6
Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 710/710A ......62 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 711/711A ......66 Mehrere Mobilteile nutzen .
Seite 7
An DECT-GAP-Basen ........... 106 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701K an T-Octopus F 200/400/600 ..107...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Allgemein !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Verpackung enthält: ein Mobilteil T-Sinus 701K, zwei Akkuzellen Micro AAA für das Mobilteil, einen Akkufachdeckel für das Mobilteil, einen Trageclip für das Mobilteil, eine Bedienungsanleitung.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Legen Sie nur empfohlene (S. 6), aufladbare Akkus des gleichen Typs ein! D. h. niemals normale Batterien, da sie zu Gesundheits- und Personenschäden führen können. Verwenden Sie keine fremden Aufladegeräte, die Akkus könnten beschädigt werden.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Empfohlene Akkus Folgende Nickel-Metall-Hydrid-Akkus (NiMH) werden empfohlen: Sanyo Twicell 700 Sanyo Twicell 650 Panasonic 700 mAh GP 700 mAh YDT AAA SUPER 700 VARTA PhonePower AAA 700 mAh Im Lieferumfang des Mobilteils sind zwei wieder aufladbare NiMH-Zellen der Bauform AAA (Micro) enthalten.
Den Trageclip auf der Rückseite des Mobilteils andrücken, bis die seitlichen „Nasen“ in die Aus- sparungen einrasten. Mobilteil anmelden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701K an bis zu vier Basen anmelden. Wie Sie Ihr Mobilteil an einer Basis anmelden, steht in den basisspezifischen Kapiteln ab S. 56. Mobilteil ein-/ausschalten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a lang drücken.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Tastensperre ein-/ausschalten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können die Tasten des Mobilteils „sperren“, z. B. wenn Sie das Mobilteil mitnehmen. Unbeabsich- tigte Tastenbetätigungen bleiben dann ohne Auswirkung. Raute-Taste lang drücken (Bestätigungston). Ø .
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Bedienung und Menü-Führung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei besondere Arten von Tasten, die Steuer-Taste und die Display-Tasten (S. IV). Abhängig von der Basis sind die Steuer-Taste oder die Dispay-Tasten zu benutzen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Korrektur von Falscheingaben !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nach einer korrekten Eingabe hören Sie einen Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge), bei einer fehlerhaften Eingabe einen Fehlerton (absteigende Tonfolge). Sie können die Eingabe wiederholen. Wenn Sie bei der Eingabe von Ziffern oder Text falsche Zeichen eingegeben haben, können Sie dies...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Menü-Führung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr Telefon verfügt über zahlreiche Funktionen. Sie werden Ihnen am Mobilteil über ein Menü ange- boten, das aus mehreren Ebenen besteht. Das Hauptmenü (erste Ebene) wird geöffnet, wenn Sie im Ruhezustand des Mobilteils auf die rechte Seite der Steuer-Taste drücken.
Seite 16
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Die Anzeige der Untermenüs ist basisabhängig. ______ Hauptmenü ____1 Im Display werden die ersten drei Untermenüs angezeigt. T-Net-LM 1. Blättern Sie zum Menüpunkt . Drücken Sie Familie/Freizeit Zeitfunktionen Î dazu so oft auf die untere Seite der Steuer-Taste, bis im Dis- play ausgewählt (eingerahmt) ist.
Seite 17
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Drücken Sie auf die untere Seite der Steuer-Taste, um in die Zeile _____Datum/Uhrzeit____ zu springen. Datum: 20.05.03 Zeit: Zeit: [12:00] Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit 4-stellig ein,...
Seite 18
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Ð Datum und Uhrzeit werden nun im Display angezeigt: im Ruhezustand, wenn Sie das Logo ausgeschaltet haben INT 1 (S. 53), 20.05.03 09:45 • §§§§§§§SMS§§§§§§§ a im nach kurzem Drücken der Auflegen-Taste Ruhezustand, wenn das Logo eingeschaltet ist.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Zeitfunktionen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Datum und Uhrzeit einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Datum und Uhrzeit müssen eingestellt sein, damit korrekt angezeigt wird, wann Anrufe eingegangen sind, und die Weck- und Terminfunktion genutzt werden kann. Für die Uhrzeit können Sie zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige (Lieferzustand) wählen (am = 1.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Wecker einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können Ihr Mobilteil als Wecker nutzen. Voraussetzung: Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt (S. 15). Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert, müssen Sie die Weckzeit einstellen, eine Melodie aus- wählen und den Wecker einschalten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgewählten Klingelton-Melodie am Mobilteil signalisiert. Im Display wird angezeigt. Drücken Sie die Display-Taste oder eine beliebige Taste, um den Weckruf Wecker Ruf aus auszuschalten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Wenn Sie keinen Namen vergeben, erscheint bei Fälligkeit „Termin “ im … Display. Wie Sie die Lautstärke und Melodie einstellen, lesen Sie auf S. 51. Ein Termin wird nur dann angezeigt, wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage (S. 17) zwar signalisiert, aber von Ihnen nicht angenom- men werden, werden sie in einer Liste gespeichert. Menü öffnen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Telefonieren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Extern anrufen und Gespräch beenden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Gespräch beenden: Auflegen-Taste drücken. c drücken (Sie hören einen Sie können auch zuerst die Abheben-Taste...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Intern anrufen und Gespräch beenden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Interne Anrufe sind Gespräche mit anderen Mobilteilen, die an derselben Basis angemeldet sind. Sie sind kostenlos. Ein bestimmtes Mobilteil oder alle Mobilteile gleichzeitig anrufen Liste der Mobilteile öffnen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Rufnummernübermittlung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt. Voraussetzungen: 1. Sie haben bei der Deutschen Telekom beauftragt, dass die Rufnummer des Anrufers (CLIP) auf Ihrem Display angezeigt wird.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Freisprechen ein-/ausschalten Beim Wählen einschalten: Rufnummer eingeben und Freisprech-Taste (statt Abheben- c ) drücken. Taste Während eines Gesprächs einschalten: Freisprech-Taste drücken. Freisprechen ausschalten: Abheben-Taste drücken. Sobald Sie das Freisprechen beenden, wechseln Sie in den „Hörerbetrieb“ und führen das Gespräch am Mobilteil weiter.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Telefonbuch und weitere Listen nutzen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Telefonbuch und T-Tasten-Liste !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In Telefonbuch, T-Tasten-Liste und E-Mail-Verzeichnis (S. 37) können Sie insgesamt 200 Einträge speichern. Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der s auf.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Rufnummer im Telefonbuch speichern Telefonbuch öffnen. [______________________________________________] Bestätigen. Neuer Eintrag Eintrag erstellen Rufnummer eingeben. In die nächste Zeile springen und Namen eingeben. Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S. 98.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Mit Telefonbuch/T-Tasten-Liste wählen Telefonbuch bzw. T-Tasten-Liste öffnen. bzw. entweder ... Bis zum Eintrag blättern: Eintrag auswählen. Abheben-Taste drücken. Die Nummer wird gewählt. oder ... Anfangsbuchstaben eingeben: Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein, z.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Telefonbucheintrag kopieren und ändern Um einen ähnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu müssen, können Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ändern. Telefonbuch öffnen. Eintrag auswählen und Menü öffnen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Telefonbucheintrag als VIP markieren Æ als VIP Telefonbucheinträge von Anrufern, die Ihnen besonders wichtig sind, können Sie mit („Very Important Person“) markieren. VIP-Rufnummern können Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen, so dass Sie am Klingelton hören, wer anruft. Die VIP-Melodie ertönt nach dem ersten Klingelton.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch übernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird (CLIP), können Sie diese in Ihr Telefonbuch über- nehmen. Dies kann beim Wählen aus der Wahlwiederholungsliste, aus der Anruferliste/Anrufbeant- worterliste oder während eines Gesprächs sein.
Seite 34
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Einzelnen Eintrag bzw. komplette Liste an ein Mobilteil senden Sie können einzelne Einträge oder die komplette Liste an ein anderes, an derselben Basis angemel- detes Komfort-Mobilteil übertragen. Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe. Die Einstellung VIP, hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht übertragen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie können Jahrestage, z. B. einen Geburtstag, im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen (Erinnerungsruf). Damit der Jahrestag mit einer Klingelton-Melodie signalisiert werden kann, müssen Sie eine Zeit eingeben.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Sprachwahl !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mit der Sprachwahl können Sie eine Rufnummer wählen, indem Sie einfach den Namen des gewünschten Gesprächspartners in Ihr Mobilteil sprechen. Dazu müssen Sie zuvor einen Telefon- bucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorsprechen, d.h. ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Wenn die beiden Sprachaufnahmen zu unterschiedlich sind, werden Sie aufgefordert, die Eingabe zu wiederholen. Wenn Ihr Sprachmuster dem eines anderen Benutzers zu ähnlich ist, werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht. Beenden Sie diese Meldung mit Ý...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 T-Taste !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C -Taste öffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern der Deutschen Telekom und Mit der weiteren, von Ihnen mit einer Ziffer hinterlegten Rufnummern. Auskunft Ausland 11 8 34...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten. Die Texteingabehilfe (S. 99) ist im Lieferzustand ausgeschaltet. Während der à Eingabe eines Namens können Sie diese auch über Txt.eingabehilfe einschalten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 E-Mail-Verzeichnis !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Im E-Mail-Verzeichnis können Sie E-Mail-Adressen speichern, die Sie z. B. an SMS-fähigen Basen für das Verschicken von SMS an E-Mail-Adressen (SMS to E-Mail) brauchen. Sie können insgesamt 200 Einträge im E-Mail-Verzeichnis, im Telefonbuch und in der T-Tasten-Liste speichern.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 E-Mail-Verzeichnis öffnen, eine Adresse ansehen und ändern Voraussetzung: Sie haben das E-Mail-Verzeichnis geöffnet (S. 37). RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. Der Eintrag Ansehen wird angezeigt. Eintrag ändern: RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Display-Taste drücken.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Freien Speicherplatz anzeigen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch, der T-Tasten-Liste (S. 24) und dem E-Mail- Verzeichnis (S. 37) aufgeteilt. Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt. Telefonbuch öffnen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer automatisch alle 20 Sekunden gewählt. Dabei blinkt die Frei- sprech-Taste und „Lauthören“ ist eingeschaltet. Wenn sich der Teilnehmer meldet, drücken Sie die Abheben-Taste Wenn er sich nicht meldet, bricht der Ruf nach ca.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Mobilteil als Babyfon nutzen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen, sobald im Raum der eingestellte Geräuschpegel erreicht ist (das Baby schreit). Wenn Sie den Anruf anneh- men, hören Sie die Geräusche im Raum des Babys.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ändern Voraussetzung: Sie befinden sich im Eingabefeld für das Babyfon (Schritt 1, S. 43). RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR In die Zeile springen und Display-Taste drücken. Ändern Alarm an: Û...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Babyfon ausschalten Drücken Sie die Display-Taste , um die Babyfon-Funktion auszuschalten. Zum erneuten Aktivieren der Babyfon-Funktion mit derselben Rufnummer müssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit speichern. Sichern Babyfon von Extern deaktivieren...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Walkie-Talkie-Modus einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Walkie-Talkie-Funktion ermöglicht die Kommunikation zwischen zwei Komfort-Mobilteilen, unab- hängig davon, wie weit diese von der Basis entfernt sind. Beispiel: Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie-Talkie-fähige Mobilteile mit. Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie-Talkie-Funktion ein.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Mobilteil im Walkie-Talkie-Modus als Babyfon nutzen Auch im Walkie-Talkie-Modus können Sie die Babyfon-Funktion nutzen. à Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Babyfon In die Zeile springen und das Babyfon einschal- Aktivierung: ten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Mobilteil individuell einstellen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Display-Sprache ändern !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Zur Auswahl stehen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch,...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Sprachlautstärke ändern !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in fünf Stufen und die Hörerlautstärke in drei Stufen einstellen – auch während eines externen Gesprächs. Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Einstellungen für externe Anrufe, Zeitsteuerung und Namensansage Stellen Sie die Lautstärke und Melodie abhängig von der Art der Signalisierung ein. Zusätzlich kön- nen Sie für die Lautstärke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen (z. B. nachts leiser als tagsüber).
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 An ISDN-Basen wird die für externe Anrufe verwendete Klingeltonmelodie pro MSN an der Basis eingestellt. Die am Mobilteil eingestellte Melodie wird nicht verwendet. Individuelle Einstellung für interne Anrufe, Weckruf und Termine Sie können den Klingelton für einen internen Anruf, Weckruf oder Termin individuell einstellen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Klingelton aus-/einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile. Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder für den aktuellen Anruf ausschalten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Hinweistöne ein-/ausschalten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Hinweis- töne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten (Lieferzustand: Ein). Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt Quittungstöne:...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Basis wechseln !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist, sind folgende Einstellungen möglich: Auf eine bestimmte Basis fest einstellen, z. B. Basis zu Hause oder Basis im Büro.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / general.fm / 17.03.2003 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen ihres Mobilteils zurücksetzen. Beim Zurück- setzen bleiben aber erhalten: Einträge des Telefonbuchs, der Anruferliste, des E-Mail-Verzeichnisses und der T-Tasten-...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an der Basis bis zu 6 Mobilteile betreiben. Jedes Mobilteil T-Sinus 701K können Sie an bis zu vier Basen anmelden. Mobilteil automatisch anmelden (nur an T-Sinus 711/711A Komfort) Wenn Ihr Mobilteil bisher an keiner Basis angemeldet war: Mobilteil ggf.
Seite 61
Sind die internen Nummern (1–6) bereits vergeben, wird die interne Nummer 6 überschrieben. Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren. Mobilteil abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701K jedes angemeldete Mobilteil abmelden. Liste der Mobilteile öffnen. Intern ________...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 17.03.2003 Weitere Funktionen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Am T-Sinus 710/710A Komfort, 710X/XA Micro finden Sie die SMS-Funktionen im Untermenü (statt Textmeldungen Beim Schreiben einer SMS stehen Ihnen zusätzlich zu den in der Bedienungsanleitung beschriebe- nen Funktionen folgende Funktionen zur Verfügung.
Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis. In Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jedes Mobilteil T-Sinus 701K können Sie an bis zu vier Basen anmelden. An die Basen T-Sinus 710, 710A, 711 und 711A können sie bis zu sechs Mobilteile anmelden. Mobilteil an-/abmelden...
Seite 64
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Mobilteil manuell anmelden Wenn ein Mobilteil bereits an einer anderen Basis angemeldet ist bzw. war, können Sie es zusätzlich gezielt an Ihrer Basis anmelden. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten.
Seite 65
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Mobilteile abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701K jedes angemeldete Mobilteil abmelden. Liste der Mobilteile öffnen. Intern ________ _____1_ An alle Das Mobilteil, das Sie gerade < INT 1 bedienen, ist mit markiert.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Telefonieren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 710/710A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Beispiel für einen Listeneintrag: Listenart: oder Entgang. Anrufe Alle Anrufe ____ Entgang. Anrufe___ Erster Anruf/Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen/Nachrichten Neuer Anruf 01/02 Rufnummer oder Name 1234567890 Datum und Uhrzeit 12.07.2003 09:45...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der f und durch einen Bestätigungston signalisiert. Taste Drücken. entweder ... Anruferliste öffnen: [______________________________________________] Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch übernehmen Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. Voraussetzung: Die Anruferliste/Anrufbeantworteliste ist geöffnet und ein Eintrag ausgewählt. Menü öffnen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 711/711A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht.
Seite 71
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der f und durch einen Bestätigungston signalisiert. Taste Drücken. entweder ... Anruferliste öffnen: [______________________________________________] Auswählen und bestätigen.
Seite 72
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch übernehmen Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. Anruferliste/Anrufbeantworteliste (nur bei T-Sinus 710A und 711A) öffnen und Eintrag auswählen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Mehrere Mobilteile nutzen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Namen eines Mobilteils ändern !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Automatisch werden die Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie können diese Namen jedoch ändern, z. B. in „Anna“ etc. (max. 10-stellig). Der geänderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können ein externes Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbinden). Liste der Mobilteile öffnen. Der externe Teilnehmer hört die Wartemelodie. Bestimmtes Mobilteil bzw.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 T-Net-Leistungsmerkmale !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! T-Net-Leistungsmerkmale sind Funktionen, die die Deutsche Telekom in ihrem Netz („T-Net“) anbie- tet. Näheres zu diesen Funktionen finden Sie in der „Bedienungsanleitung für Leistungsmerkmale im T-Net“ (www.telekom.de), die Sie bei der Deutschen Telekom erhalten.
Seite 76
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Rückruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist (Besetztton), können Sie einen Rückruf einleiten. Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist, ertönt an Ihrem Gerät der Klingel- c , um die Verbindung aufzubauen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anklopfen bei einem externen Gespräch Während eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht, Sie anzurufen. Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben (S. 22), wird die Rufnummer des Anklopfenden bzw.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Nachdem Sie das zweite Gespräch angenommen haben, können Sie zwischen den beiden Gesprächspartnern wechseln („Makeln“, S. 76) oder mit beiden gleichzeitig sprechen („Konferenz“, S. 76). Anrufweiterschaltung (AWS ) ein-/ausschalten und einstellen Sie können alle Anrufe (Allgemeine AWS) zu einem anderen Anschluss umleiten.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Rückfrage, Makeln, Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie einen zweiten externen Gesprächspartner anrufen (Rückfrage). mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). mit zwei externen Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten, externen Teilnehmer anrufen. Das erste Gespräch wird gehalten.
Seite 80
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Makeln Sie können mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen. Wenn der Gesprächspartner CLI hat und Sie CLIP haben (S. 22), wird dessen Rufnummer, angezeigt. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage).
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 An T-Sinus 711/711A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rufnummernübermittlung einmalig unterdrücken (CLIR) Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gesprächspartners angezeigt, falls Sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben, dass Ihre Rufnummer übertragen wird (CLI) Ihr Gesprächspartner bei der Deutschen Telekom beauftragt hat, dass die Rufnummer des...
Seite 82
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Rückruf vorzeitig ausschalten Sie können einen eingeleiteten Rückruf vorzeitig ausschalten. Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. T-Net-LM [______________________________________________] Auswählen. Rückruf aus Nach der Bestätigung aus dem Telefonnetz: Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anklopfen annehmen/abweisen Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch, die Funktion „Anklopfen“ ist eingeschaltet (s. o.). Sie hören einen Anklopfton. entweder ... Anklopfenden Anruf annehmen: RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Display-Taste drücken. Abheben oder ...
Seite 84
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Anrufweiterschaltung ein-/ausschalten und einstellen Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. T-Net-LM [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Alle Anrufe [______________________________________________] Bestätigen. Anrufweitersch. entweder ... [______________________________________________] Bestätigen. Allgemein oder ... [______________________________________________] Auswählen und bestätigen.
Seite 85
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Rufnummer für die Selektive Anrufweiterschaltung einrichten Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. T-Net-LM [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Alle Anrufe [______________________________________________] Bestätigen. Anrufweitersch. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Selektiv [______________________________________________] Auswählen und bestätigen.
Seite 86
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Rückfrage, Makeln, Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie einen zweiten externen Gesprächspartner anrufen (Rückfrage). mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). mit zwei externen Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten, externen Teilnehmer anrufen. Das erste Gespräch wird gehalten.
Seite 87
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Makeln Sie können mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen. Wenn der Gesprächspartner CLI hat und Sie CLIP haben (S. 22), wird dessen Rufnummer, angezeigt. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage).
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S711_710_A.fm / 17.03.2003 Weitere Funktionen am T-Sinus 711/711A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Am T-Sinus 711/711A stehen Ihnen beim Schreiben einer SMS zusätzlich zu den in der Bedienungs- anleitung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verfügung. Sie werden Ihnen angebo- ten, wenn Sie beim Schreiben der SMS (das Eingabefeld ist geöffnet) auf die Display-Taste...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S710P_PA.fm / 17.03.2003 An T-Sinus 710P/710PA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons. In Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mobilteil anmelden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S710P_PA.fm / 17.03.2003 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt. Basis auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S720P_PA.fm / 17.03.2003 An T-Sinus 720P/720PA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons. In Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mobilteil anmelden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S720P_PA.fm / 17.03.2003 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt. Basis auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S721X_XA.fm / 17.03.2003 An Basis T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis. In Betrieb nehmen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mobilteil anmelden am T-Sinus 720 Komfort !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! An die Basis T-Sinus 720 Komfort können Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S721X_XA.fm / 17.03.2003 Mobilteil anmelden am T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! An den Basen T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA können maximal acht Geräte angemeldet wer- den. An der Basis Anmeldetaste drücken (blinkt).
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S721X_XA.fm / 17.03.2003 An einem Mobilteil, das bereits an einer Basis angemeldet ist Menü öffnen. [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen [______________________________________________] Auswählen und bestätigen. MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / S721X_XA.fm / 17.03.2003 Mobilteil abmelden !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sie können die Abmeldung von jedem angemeldeten Mobilteil aus vornehmen. Menü öffnen. [______________________________________________] Basis einstellen Auswählen und bestätigen. [__________] [______________________________________________] [________] û Auswählen und bestätigen. Einstellungen Wenn die System-PIN Ihrer Basis ungleich 0000 ist , müssen Sie jetzt die System-PIN eingeben und mit bestätigen.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Anhang !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pflege !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem leicht feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benut- zen Sie nie ein trockenes Tuch. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Einheiten/Kosten werden Es sind keine Zählimpulse vorhan- Übermittlung der Zählimpulse bei nicht angezeigt. den. der Deutschen Telekom beauftra- gen. Mein Gesprächspartner hört mich Sie haben die Taste (INT) gedrückt.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Gewährleistung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Haben Sie das Produkt direkt bei der Deutschen Telekom, z. B. im T-Punkt oder beim T-Versand, gekauft, gilt folgende Gewährleistung: Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewähr- leistung von 2 Jahren ab der Übergabe.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Service !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bei technischen Problemen mit Ihrem T-Sinus 711 Komfort können Sie sich während der üblichen Geschäftszeiten an die T-Service-Hotline 0 18 05 19 90 wenden. Der Verbindungspreis beträgt 0,062 EURO pro angefangene 30 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Zeichensatz-Tabelle !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken 10 x 11 x 12 x 13 x 14 x £ ¥ ¤ Leer- zeichen ä á à â ã ç...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden i.d.R. alphabetisch sortiert, jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorität. Die Sortierreihenfolge ist folgendermaßen: s dargestellt) 1. Leerzeichen (hier mit 2. Ziffern (0–9) 3. Buchstaben (alphabetisch) 4.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / appendix.fm / 17.03.2003 Texteingabehilfe aus-/einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn Sie die Texteingabehilfe z. B. beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben, ist es für das Schreiben einer SMS immer noch eingeschaltet.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / Accessories.fm / 17.03.2003 Zubehör !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ladestation T-Sinus 701L Ladestation für ein Mobilteil T-Sinus 701K/701S T-Sinus 700R Mit diesem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Basis vergrößern und Bereiche erschließen, in denen bisher kein Empfang möglich war.
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / KBA_dt.fm / 17.03.2003 Kurzanleitung T-Sinus 701 K !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! v M 2 s a lang drücken Display-Sprache ändern a lang drücken Mobilteil ein-/ausschalten R lang drücken Tastensperre ein-/ausschalten P lang drücken Klingelton ein-/ausschalten d (ein);...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / KBA_eng.fm / 17.03.2003 Quick reference guide T-Sinus 701 K !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! v M 2 s a hold down Change the display language a hold down Activate/deactivate the handset Activate/deactivate keypad R hold down protection...
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / KBA_tur.fm / 17.03.2003 Kýsa Kullaným Kýlavuzu T-Sinus 701K !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! v M 2 s Ekran dilini deðiþtirme tuþuna uzun süreli basýn Telefonu açma/kapatma tuþuna uzun süreli basýn Tuþ kilidini açma/kapatma uzun süreli basýn Zil sesini açma/kapatma uzun süreli basýn...
An DECT-GAP-Basen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mobilteil anmelden Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701K an jeder Basis anmelden, die den DECT-GAP-Standard unter- stützt, z.B. an der Basis Sinus 45. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein (s. Bedienanlei- tung der Basis).
Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701K an T-Octopus F 200/400/600 Gespräch führen « Gespräch führen. Rufnummer Ggf. mit der Displaytaste Gesprächstaste drücken. Trenntaste drücken. eingeben. einzelne Zeichen korrigieren. Rufnummer wird gewählt. Anruf abweisen ± Ruf abweisen? Mobiltelefon In der Displayzeile erscheint Zum Abweisen des Anrufs läutet.
Seite 112
Halten ’ R…ckfr. Zur{ck zum Wartenden? Sie führen ein Displaytaste “Rückfr.” bestätigen. Das Zusatz-Menü Bis „Zurück zum Wartenden?“ blättern Gespräch. aktuelle Gespräch wird gehalten. aufrufen und mit OK bestätigen. Der Teilnehmer wartet. Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden. Konferenz einleiten ’...
Zweitanruf während Rückfrage annehmen ’ Annehm. Ruf: z.B. M…ller Sie führen ein Ein weiterer Anruf Displaytaste „Annehm.“ bestätigen. Sie sind mit dem neuen Anrufer Rückfragege- trifft ein. verbunden. Das Rückfragegespräch wird gehalten. Mit “Beenden spräch. und zurück” kommen Sie wieder in das Rückfragegespräch. Anrufumleitung ein-/ausschalten >...
Info senden > Men{ Info senden? Senden ± ± Gesprächstaste Systemmenü Bis „Info senden?“ Zielrufnummer Bis zum gewünschten Infotext Displaytaste drücken. aufrufen. blättern und mit OK eingeben. blättern und mit OK bestätigen. bestätigen bestätigen. Wahl aus dem zentralen Telefonbuch > TelBuch «...
Seite 118
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / 701KSIX.fm / 17.03.2003 – Gesamtansicht III – Gesprächszeit 6 Makeln 76, 83 – in Betrieb nehmen 4 Manuelle Wahlwiederholung 39 – in Lieferzustand zurücksetzen 55 Melodie 49 – interne Nummer ändern 69 Menü...
Seite 119
T-Sinus 701K / deutsch / A31008-S001-A002-3-19 / 701KSIX.fm / 17.03.2003 Rufannahme (automatische) 48 Rufnummer Taste 1 (Schnellwahl) III – aus dem Telefonbuch übernehmen 29 Tasten – aus Wahlwiederholungsliste löschen 40 – Abbrechen-Taste IV – der Deutschen Telekom 35 – Abheben-Taste III –...