Seite 1
Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nehmen Sie nach der Installation der Software wieder dieses Benutzerhandbuch zur Hand. *Informationen zu nordischen Sprachen finden Sie unter kodak.com/go/nordic_guides. Einlegen des Akkus KLIC-7001 Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-7001 für Digitalkameras...
Seite 2
Aufladen des Akkus KLIC-7001 USB-Netzteil Kodak USB-Netzteil Akkuladeanzeige (im Lieferumfang enthalten) Weitere Informationen finden USB-Kabel Sie unter www.kodak.com/go/ USBcharging. Schalten Sie die Kodak EasyShare Kamera- Kamera oder Druckerstationen zunächst (möglicherweise separat AUS: erhältlich) Laden Sie den Akku auf, bis die Akkulade- Kodak 5-V-Netzteil...
Seite 3
Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache: Einstellung ändern OK Einstellung übernehmen Datum/Uhrzeit: Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld OK Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/m893support...
Seite 4
Drücken Sie ihn ganz herunter, wenn herunter, und lassen Sie ihn los. die Bereitschaftsanzeige grün leuchtet. Beenden Sie den Aufnahmevorgang, Drücken Sie , um Folgendes ein- oder indem Sie den Auslöser ein weiteres auszuschalten: Mal drücken. • Statussymbole • Markierungsgitter www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 5
Diashows auf dem Fernseher. drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, um ihn mit 4facher Geschwindigkeit durchzuführen. Andere Anzeigegeräte: Rücklauf mit 2facher Geschwindigkeit; • Computerbildschirm drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, • Geräte mit Videoeingang um ihn mit 4facher Geschwindigkeit durchzuführen. www.kodak.com/go/m893support...
Seite 6
Übertragen von Bildern und Videos USB-Kabel Kodak EasyShare Druckerstation oder Kamerastation (möglicherweise separat erhältlich) Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/m893accessories erwerben. Informationen zur Verwendung einer EasyShare Kamera- oder Druckerstation finden Sie im Benutzerhandbuch des Geräts.
Seite 7
• Übertragen von Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Informationen zu folgenden Themen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/m893support bzw. www.kodak.com/go/easysharecenter: • Ausführliches Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur • Interaktive Lernprogramme •...
Seite 8
Ansicht von vorne Auslöser Selbstauslöser-/Videoanzeige Blitztaste Mikrofon Einschalttaste Lautsprecher Blitz Objektiv www.kodak.com/go/easysharecenter...
Verwenden Sie stets die Autofokus-Markierungen. ■ ■ Wenn Sie keinen Zoom verwenden (einfache Vergrößerung, Weitwinkel), muss der Abstand Reichweite des Reichweite des zum Motiv lediglich 0,6 m (2") betragen. optischen Zooms Digitalzooms Während des Zoomens müssen Sie den Abstand ■ zum Motiv vergrößern. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede Aufnahme ausgelöst. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn die Sonne hinter dem Motiv steht). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/m893support...
Für den täglichen Gebrauch. Der Modus bietet eine ideale Kombination aus Bildqualität und leichter Bedienbarkeit. Nahaufnahme Für Aufnahmen von Motiven im Nahbereich. Verwenden Sie wenn möglich vorhandenes Licht anstatt des Blitzes. Motiv Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie unter besonderen Bedingungen Bilder aufnehmen. (Siehe Seite 13.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
Verwenden der Hilfe der Kamera Machen Sie sich mit den Optionen der einzelnen Menüs vertraut, indem Sie die Hilfe der Kamera verwenden. Wählen Sie eine Option, über die Sie mehr Informationen erhalten möchten, und drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T). www.kodak.com/go/m893support...
Überlagerung des ersten Bilds angezeigt. 4 Richten Sie das Motiv für das zweite Bild ein. Achten Sie darauf, dass die Überlagerung vom ersten Bild denselben Bereich im neuen Bild abdeckt. (Sie können die Delete-Taste drücken, um ein Bild erneut aufzunehmen.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 15
5 Wenn Sie nur zwei Bilder aufnehmen, drücken Sie „OK“, um die Bilder zusammenzufügen. Nach der Aufnahme von drei Bildern werden diese automatisch zusammengefügt. Auf dem LCD-Display wird etwa zehn Sekunden lang eine Schnellansicht angezeigt. Nehmen Sie zwei oder drei Bilder auf. Erstellen Sie eine Panoramaaufnahme. www.kodak.com/go/m893support...
Erweiterte Funktionen der Kamera Symbole für die Aufnahme von Bildern Bildgröße Datumsstempel Selbstauslöser/Serienbilder Bilder/verbleibende Zeit Blitz Kamera Speicherort Modus Zoom: Weitwinkel, Tele, Albumname Digital Fokusbereich Belichtungsmessung Markierungen Weißabgleich Langzeitbelichtung Bildstabilisator Markierungsgitter ISO-Empfindlichkeit Batteriestand Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/easysharecenter...
, um „Zuschneiden“ zu markieren, und drücken Sie anschließend „OK“. 4 Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T), um das Motiv zu vergrößern, oder drücken , um den Zuschneiderahmen zu verschieben. Drücken Sie „OK“. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. www.kodak.com/go/m893support...
1 Drücken Sie die Review-Taste, und drücken Sie um ein gekennzeichnetes Bild zu suchen. 2 Drücken Sie , um den Soundclip wiederzugeben. 3 Drücken Sie , um die Lautstärke einzustellen. 4 Drücken Sie „OK“, um die Wiedergabe anzuhalten. Review-Taste www.kodak.com/go/easysharecenter...
Bildern oder Videos finden Sie auf Seite Verwenden der Kodak Perfect Touch Technologie Mit der Kodak Perfect Touch Technologie erhalten Sie noch bessere und leuchtendere Bilder. 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann , um das vorherige oder nächste Bild auszuwählen.
2 Drücken Sie die Menu-Taste. Drücken Sie , um „Bearbeiten“ zu suchen. 3 Drücken Sie , um „Schneiden“ zu markieren, Video Geschnittenes Video und drücken Sie 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. (Verwenden Sie gegebenenfalls die Funktion für den schnellen Vor- oder Rücklauf.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste. 2 Drücken Sie , um „Diashow“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie , um „Show starten“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Unterbrechen Sie die Diashow, indem Sie „OK“ drücken. www.kodak.com/go/m893support...
2 Drücken Sie „OK“, um Bilder oder Videos auszuwählen. Auf dem Bild wird ein Häkchen angezeigt. Die Ausgewählte ausgewählten Bilder können jetzt gedruckt, übertragen Bilder oder gelöscht werden. Drücken Sie ein zweites Mal „OK“, um das Häkchen wieder zu entfernen. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Diese Funktion steht nur unmittelbar nach dem Löschen eines Bilds im Bearbeitungsmodus zur Verfügung. Die Option „Löschen aufheben“ wird angezeigt. 1 Drücken Sie , um „Löschen aufheben“ zu markieren. 2 Drücken Sie „OK“. Das gelöschte Bild wird mit einer Überlagerung des Menüs „Löschen“ angezeigt. www.kodak.com/go/m893support...
Beheben von Problemen mit der Kamera Umfassenden Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/m893support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Probleme mit der Kamera Problem Abhilfe Die Kamera lässt ■ Entfernen Sie den Akku, und legen Sie ihn wieder ordnungsgemäß ein...
Seite 25
Abhilfe ■ Die Lebensdauer Einige Funktionen verbrauchen sehr viel Batteriestrom und sollten daher nur gelegentlich verwendet werden. Dazu zählen das Bearbeiten des Kodak von Bildern und Videos auf dem LCD-Display sowie der übermäßige Li-Ionen-Akkus Einsatz des Blitzes. KLIC-7001 für Digitalkameras ist kurz.
Seite 26
Anhang Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/m893downloads. Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ■...
Seite 27
Kanadische DOC-Bestimmungen DOC Class B Compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes–Classe B Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. C-Tick-Prüfzeichen für Australien N137 www.kodak.com/go/m893support...
Seite 28
Ihrem Einzelhändler, der zuständigen Behörde vor Ort oder unter www.kodak.com/go/recycle. (Gewicht des Produkts: 109 g.) Russische GOST-R-Zertifizierung Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 AIO-40 Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 Eastman Kodak Company, 2007 Kodak, EasyShare und Perfect Touch sind Marken der Eastman Kodak Company. 4F8111_de www.kodak.com/go/easysharecenter...