Carson STREETBREAKER Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
014671_anl_204017_streetbreaker.indd 1
014671_anl_204017_streetbreaker.indd 1
Instruction Manual Page
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones
Istruzioni d'uso
CARSON Street Breaker 204017
2 - 12
Seite
13 - 23
Page
24 - 35
Página
36 - 47
Pagina
48 - 58
09.08.2010 17:17:53 Uhr
09.08.2010 17:17:53 Uhr
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Carson STREETBREAKER
Inhaltszusammenfassung für Carson STREETBREAKER
- Seite 1 Instruction Manual Page 2 - 12 Betriebsanleitung Seite 13 - 23 Mode d‘emploi Page 24 - 35 Instrucciones Página 36 - 47 Istruzioni d‘uso Pagina 48 - 58 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 1 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 1 09.08.2010 17:17:53 Uhr 09.08.2010 17:17:53 Uhr...
-
Seite 13: Garantiebedingungen
Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- Monaten betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Material und Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche... -
Seite 14: Lieferumfang
Montageanleitung ............... 59 Schrauben ................... 77 Ersatzteile ................... 78 Motor ................... 83 Tuningteile ................... 85 Setup Sheet ................87 Lieferumfang Modell Sender (Nur in der RTR Version enthalten) CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 14 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 14 09.08.2010 17:18:11 Uhr 09.08.2010 17:18:11 Uhr... -
Seite 15: Sicherheitsanweisungen
• Atmosphärische Störungen können die Signale Ihres Fern- zu entfernen. steuersenders beeinflussen. • Die Elektrik des Modells ist nicht wasserdicht. Fahren Sie deshalb nicht bei Regen, Schnee, durch Pfützen oder nasses Gras. CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 15 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 15 09.08.2010 17:18:13 Uhr 09.08.2010 17:18:13 Uhr... -
Seite 16: Zum Schluss
• Nicht verschlucken und Berührung mit der Haut vermeiden Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Kraftstoffreste und -behälter müssen als Sondermüll beseitigt CARSON-Modellauto und jederzeit gute werden. Fahrt! Bei Unfall oder Unwohlsein sofort den Arzt hinzuziehen (wenn möglich das Etikett des Kraftstoffs vorzeigen). -
Seite 17: Für Den Zusammenbau Erforderliches Werkzeug
Mittelstellung. Jetzt schalten Sie den Empfänger und dann den Sender aus. Die Servos sind jetzt für den Einbau genau auf Neutralstellung. Empfängerbatterien Empfängerantenne Sender Schalter Lenkservo Gasservo CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 17 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 17 09.08.2010 17:18:15 Uhr 09.08.2010 17:18:15 Uhr... -
Seite 18: Chassis
Benutzen Sie wiederaufladbare Batterien. Diese halten länger und sind auf längere Sicht gesehen billiger. Ersetzten Sie die vier „AA“ Batterien durch unseren NiMh 6 V/ 1100 mAh Akku- pack (Art.-Nr. 608036 JR). CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 18 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 18 09.08.2010 17:18:17 Uhr... -
Seite 19: Funktionstest
Sekunden am Motor angeschlossen. Wenn Sie diesen zu lange benutzen, kann dies dazu führen, dass die Glühkerze vorzeitig durchbrennt. Benutzen Sie wiederaufladbare Glühzünder für längere Lebensdauer. Insider Tipp 3: Zum Starten feuerfeste Handschuhe anziehen! CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 19 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 19 09.08.2010 17:18:19 Uhr 09.08.2010 17:18:19 Uhr... -
Seite 20: Es Kann Losgehen
Sie längere Zeiten bei Vollgas. Stimmen Sie die Einstellung mit 1/8 Dre- hungen vorsichtig ab. Der Leerlauf erhöht sich um so mehr, je mehr Sie das Gemisch im Motor abmagern. CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 20 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 20 09.08.2010 17:18:20 Uhr... -
Seite 21: Einschalten Der Rc-Anlage
Servo-Reverse Schalter (ST in Position REV). • Zum Regeln der Fahrgeschwindigkeit betätigen Sie den Gas/ Bremshebel Rechts Links - nach hinten (Vorwärtsfahrt, Gas geben) bzw. - nach vorne (Bremsen, Rückwärtsfahrt). CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 21 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 21 09.08.2010 17:18:23 Uhr 09.08.2010 17:18:23 Uhr... -
Seite 22: Wechseln Der Sendefrequenz
Die Motordrehzahl wird sich im Leerlauf erhöhen während Benutzen Sie Handschuhe, wenn Sie an Ihrem heißen Auto der Tank sich entleert, somit sind die o.g. Schritte nicht nötig. arbeiten! CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 22 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 22 09.08.2010 17:18:24 Uhr... -
Seite 23: Problembehandlung
Die hinteren Radmuttern sind lose. Staub/Fremdkörper ist in das Getriebe Kontrollverslust In der Nähe wird ein anderes Modell auf der gelangt. gleichen Frequenz betrieben. CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 23 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 23 09.08.2010 17:18:27 Uhr 09.08.2010 17:18:27 Uhr... - Seite 61 Rear Transmission • hinteres Getriebe • Transmission arrière • Transmisión trasera • Trasmissione Posteriore Tuning Tipp Kit: 205472 Tuning: Rear lower suspension mount (Aluminium) untere Querlenker hinten (Alu) 205507 3° 205508 2° CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 61 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 61 09.08.2010 17:19:18 Uhr 09.08.2010 17:19:18 Uhr...
- Seite 62 205628 205628 205629 205628 205628 205628 205628 205479 205628 205628 205639 205431 205483 205483 205520 205481 205481 205481 205480 205480 205480 Big holes Große Löcher 205480 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 62 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 62 09.08.2010 17:19:20 Uhr 09.08.2010 17:19:20 Uhr...
- Seite 63 • Montage à droite et à gauche • Montaje a la derecha y a la izquierda • Montaggio a destra e a sinistra 205645 205661 205445 205650 2054 205657 205661 205655 205644 205645 205645 205661 205645 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 63 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 63 09.08.2010 17:19:23 Uhr 09.08.2010 17:19:23 Uhr...
- Seite 65 Rear Absorber Bridge • hintere Dämpferbrücke • Support 205432 d‘amortisseur arrière • Soporte de amortiguadores trasero • Attacco Ammortizzatore Posteriore 205451 205432 205432 205432 205442 205432 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 65 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 65 09.08.2010 17:19:33 Uhr 09.08.2010 17:19:33 Uhr...
- Seite 67 0.3 mm play between clutch bell and screw. 205493 Das Spiel zwischen Kupplungs- glocke und Schraube muss mit Hilfe von „Shim“-Scheiben (dünnen Beilagscheiben) auf ca. 0,3 mm abgestimmt werden. CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 67 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 67 09.08.2010 17:19:46 Uhr 09.08.2010 17:19:46 Uhr...
- Seite 68 205431 205474 205661 205434 205642 205642 205434 205473 205661 205473 205474 205520 205661 205431 205649 Assembled Fertig montiert 205642 205642 205642 205475 205661 205643 205520 205434 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 68 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 68 09.08.2010 17:19:55 Uhr 09.08.2010 17:19:55 Uhr...
- Seite 69 Silikonöl 205654 908048 Silicon Oil 50 ml 300 908049 Silicon Oil 50 ml 400 908050 Silicon Oil 50 ml 500 908051 Silicon Oil 50 ml 600 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 69 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 69 09.08.2010 17:20:05 Uhr 09.08.2010 17:20:05 Uhr...
- Seite 72 + eje trasero • Differenziale Centrale + Asse 205432 anteriore+ asse Posteriore 205660 205632 205661 205661 205660 205662 205661 205662 205661 205661 205661 205432 205432 205661 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 72 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 72 09.08.2010 17:20:36 Uhr 09.08.2010 17:20:36 Uhr...
- Seite 76 Wheels • Räder • Roues • Ruedas • Ruote 205655 Instant glue Schnellkleber 900059 205655 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 76 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 76 09.08.2010 17:21:14 Uhr 09.08.2010 17:21:14 Uhr...
-
Seite 77: Screws
3.0 x 16.0 mm x1 3.0 x 8.0 mm 2.9 x 13.0 mm x2 3.0 x 8.0 mm 3.0 x 10.0 mm x4 4.0 x 16.0 mm x1 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 77 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 77 09.08.2010 17:21:21 Uhr 09.08.2010 17:21:21 Uhr... -
Seite 78: Spare Parts
Diff pinion gear 4x Tie rod ends Chassis-Strebenhalterung Kegelritzel 4x Kugelpfanne 205445 205459 205471 Diff outdrive 2x Joint cup 4x Ball stud Diff Antriebsmitnehmer 2x Mitnehmer 4x Gelenkkugeln CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 78 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 78 09.08.2010 17:21:31 Uhr 09.08.2010 17:21:31 Uhr... - Seite 79 2x Lenkhebelstift Luftfilterset 2x Dämpferschaft hinten 205479 205628 Center bulkhead Brake actuator Bremshebelset Mitteldiffträger 205480 Steel brake caliper Bremsklotzset 205481 Break disk Bremsscheibe 205482 Servo horns Servohörner CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 79 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 79 09.08.2010 17:21:33 Uhr 09.08.2010 17:21:33 Uhr...
- Seite 80 2x Querlenker hinten unten 205634 205640 205648 Exhaust set Fuel tank/ Kraftstofftank Axes + buckles Auspuff-Befestigungsset Stifte + Ringe 205641 205649 Gear Rear-arms set upper Zahnrad Querlenkerset hinten/oben CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 80 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 80 09.08.2010 17:21:35 Uhr 09.08.2010 17:21:35 Uhr...
- Seite 81 2x Shock spring 6 V/ 1100 mAh 2x Dämpferfeder 205655 205662 4x Wheelnut 2x Drive shaft 4x Radmutter 2x Antriebswelle 205656 2x Ball bearing 2x Kugellager CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 81 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 81 09.08.2010 17:21:42 Uhr 09.08.2010 17:21:42 Uhr...
- Seite 82 908051 Silicon Oil 50 ml 600 908052 Silicon Oil 50 ml 1000 908053 Silicon Oil 50 ml 3000 908054 Silicon Oil 50 ml 5000 908055 Silicon Oil 50 ml 7000 CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 82 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 82 09.08.2010 17:21:47 Uhr 09.08.2010 17:21:47 Uhr...
- Seite 84 Washer for cylinder head Zylinderkopfdichtung 902019 Cylinder head screws 4p Zylinderkopf-Schrauben 4Stück 902020 Shaft OS Kurbelwelle OS 902021 Cylinder head Zylinderkopf 902053 Shaft SG Kurbelwelle SG CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 84 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 84 09.08.2010 17:21:49 Uhr 09.08.2010 17:21:49 Uhr...
-
Seite 85: Tuning Parts
Rear shock tower Break disc 2x2 Tuningfedern hart Dämpferbrücke hinten Bremsscheibe 205717 205729 4x Pin with whorl 4x Hinge pin 4x Stift mit Gewinde 4x Stift mit Gewinde CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 85 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 85 09.08.2010 17:21:49 Uhr 09.08.2010 17:21:49 Uhr... - Seite 86 2x Drive shaft 2x Antriebsachse 205735 Front chassis brace Chassisversteifung vorne 205736 Fiber glass front brace Glasfiber Versteifung vorne 205737 Carbon fiber front brace Karbonversteifung vorne CARSON Street Breaker 204017 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 86 014671_anl_204017_streetbreaker.indd 86 09.08.2010 17:21:52 Uhr 09.08.2010 17:21:52 Uhr...