Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp LC-19D1E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-19D1E
- Seite 1 LC - 19D1E LC-19D1S LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO...
- Seite 2 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
• HDMI-PC: PC (RGB)-Eingang von Anschluss EXT 4 (HDMI). • Der HDMI-PC-Eingang ist VGA-kompatibel. Inhalt Warenzeichen ……………………………………………………… 1 Breitbildmodus (WSS) (Breitbildmodus-Signal) ……… 15 Verehrter SHARP-Kunde ………………………………………… 2 4:3 Bildformat …………………………………………… 15 Wichtige Sicherheitshinweise ………………………………… 2 Bilddrehung ……………………………………………… 16 Mitgeliefertes Zubehör …………………………………………… 2 Sprache …………………………………………………... -
Seite 4: Verehrter Sharp-Kunde
Verehrter SHARP-Kunde Herzlichen Dank für den Kauf dieses LCD-Farbfernsehgeräts von SHARP. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Geräts lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts von der Steckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. -
Seite 5: Kurzanleitung
Kurzanleitung Anbringen des Ständers Vor den Arbeiten bitte eine Decke oder Ähnliches auf der vorgesehene Ablagefläche für den TV ausbreiten und sicherstellen, dass diese vollständig flach ist. So schützen Sie den TV vor einer etwaigen Beschädigung. Vor dem Anbringen (oder Abnehmen) des Ständers bitte das Netzkabel vom Netzeingang trennen. Vergewissern Sie sich, dass die mit dem TV Weiches Polster Positioniervorsprünge... -
Seite 6: Einlegen Der Batterien
Kurzanleitung Einlegen der Batterien Vor der ersten Inbetriebnahme des TV bitte zwei Mignonzellen (AA) (mitgeliefert) einlegen. Wenn die Batterien erschöpft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, sind sie durch neue Mignonzellen (AA) zu ersetzen. Halten Sie die Batteriefach-Abdeckung am Vorsprung und ziehen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung. -
Seite 7: Fernbedienung
Kurzanleitung Fernbedienung B (Bereitschaft/Ein) SLEEP Schaltet den Ausschalttimer ein (in Schaltet auf Bereitschaft oder den 30-Min.-Schritten bis max. 2 std. Strom ein. 30 Min.) und aus. p (Display-Informationen) AV MODE (Siehe Seiten 23 und 24.) Wählen Sie eine Audio- und DTV MENU Video-Einstellung. -
Seite 8: Tv (Vorderseite/Seite)
Kurzanleitung TV (Vorderseite/Seite) a Netzschalter MENU (Menütaste) b (EING-QUELLE)-Taste P (r/s) (Kanaltasten) i (e/f) (Lautstärkeregeltasten) Bedienung ohne Fernbedienung Tasten des Bedienfelds am TV Tasten der Fernbedienung OPC-Anzeige B (Bereitschaft/Ein)- Anzeige OPC-Sensor Fernbedienungssensor TV (Rückseite) AC INPUT-Buchse (Netzeingang) EXT 5-Buchsen COMMON INTERFACE- Steckplatz EXT 4 (HDMI/AUDIO)-... -
Seite 9: Einschalten Des Geräts
Kurzanleitung Einstellen der Anzeigesprache Einschalten des Geräts 1 Wählen Sie mit a/b/c/d eine der auf dem Bildschirm angezeigten Sprachen. Wenn der TV ausgeschaltet ist (Anzeige B erloschen): Drücken Sie a am TV. 2 Drücken Sie OK zum Eingeben der Einstellung. Einstellen des Landes oder Gebiets •... -
Seite 10: Einsatz Externer Geräte
Einsatz externer Geräte Einstellen der Eingangsquelle Zur Wiedergabe externer Geräte die entsprechende Signalquelle mit b an der Fernbedienung oder am TV wählen. HINWEIS • Die mit * gekennzeichneten Kabel sind im Fachhandel erhältlich. Anschließen eines DVD-Spielers Anschließen eines Videorecorders Sie können die Anschlüsse EXT 1, 2, 3 oder 4 (HDMI) Sie können die EXT 1-Buchse zum Anschließen eines verwenden, wenn Sie einen DVD-Spieler oder ein Videorecorders oder anderen Audio/Video-Geräts... -
Seite 11: Anschließen An Einen Pc
Einsatz externer Geräte Anschließen an einen PC Verwenden Sie EXT 5 zum Anschluss eines PC. Kabel mit ø 3,5-mm-Stereo- Kabel mit ø 3,5-mm-Stereo- EXT 5 EXT 5 Miniklinke* Miniklinke* RGB/DVI-Konvertierkabel* RGB-Kabel* HINWEIS • Die PC-Eingangsanschlüsse sind mit DDC1/2B kompatibel. • Siehe Seite 27 für eine Liste der PC-Signale, die mit diesem TV kompatibel sind. Menü-Bedienung Allgemeine Bedienung Nachstehend sind drei Beispiele für die grundlegende Menübedienung gezeigt. -
Seite 12: Av-Modus
Menü-Bedienung TitleB AV-Modus Der AV-Modus stellt verschiedene Wiedergabe- Menü-Bedienung: A (Seite 9) Optionen zur Auswahl, die der Anpassung an die TV- Passt die Bildschirmhelligkeit automatisch an. Umgebung dienen, die aufgrund von Faktoren wie Punkt Raumhelligkeit, wiedergegebener Programmtyp oder die Bildeingabe von externen Geräten Unterschiede Ein(Display): Zeigt bei der Helligkeitsregelung den OPC- aufweisen kann. -
Seite 13: Ton-Menü
Menü-Bedienung Farbeinst. (für Farbeinstellungen) I/P-Modus Der Farbton wird über die Einstellungen der sechs Durch die Einstellung des Bildes und des Farben angepasst. Eingangssignals kann ein besseres Bild erzielt werden. Punkt Punkt Farbeinst.-Farbton: Über diese Anpassung kann das Zeilensprung: Bietet feingezeichnete Bildwiedergabe für Bild stärker rot- oder blaustichig eingestellt werden. -
Seite 14: Eco-Menü
Menü-Bedienung ECO-Menü Einstellungen-Menü Einstellungen Auto Stand-by Autoinstallation Auto System aus Programm- Einstellungen Stromversorgung Kindersicherung Eingangskennung Bildlage (AV) Auto Stand-by Nur TV/AV PC-Setup Menü-Bedienung: A (Seite 9) HDMI-Audiowahl Bei Einstellung auf „Ein“ wechselt der TV automatisch HDMI Autoviewer in den Bereitschaftsmodus, wenn 15 Minuten lang kein Breitbildmodus (WSS) Signal eingeht. -
Seite 15: Autom. Suche
Menü-Bedienung Autom. Suche Farbsystem Wählen Sie das für den Empfang geeignete Sie können die Fernsehkanäle auch anhand der Farbsystem (AUTO, PAL, SECAM). nachstehenden Anleitung automatisch suchen und abspeichern lassen. Dies ist die gleiche Funktion wie HINWEIS von der automatischen Programmsuche bis zum •... -
Seite 16: Sortieren
Menü-Bedienung Sortieren Rücksetzen der Geheimnummer Die Kanalpositionen können beliebig geordnet werden. Ermöglicht das Zurückstellen der Geheimnummer auf die Werksvorgabe „1234“. Schritte 1 bis 4 von Programm- Einstellungen wiederholen. Schritte 1 bis 3 von Ändern der Geheimnummer wiederholen. Wählen Sie mit a/b „Ja“ und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b „Rücksetzen“... -
Seite 17: Pc-Setup
Menü-Bedienung HINWEIS PC-Setup • Wenn die Bildposition angepasst werden muss, stellen Sie diese bitte am PC ein. Zum Einstellen der Bildwiedergabe von einem PC. • „Clock“ und „Phase“ können nicht eingestellt werden, • Unter „Fein-Sync.“ sind nur „H-Pos.“ und „V-Pos.“ wenn der HDMI-PC-Eingang (siehe Seite 1) gewählt ist. -
Seite 18: Bilddrehung
Menü-Bedienung Bilddrehung Eingangswahl Menü-Bedienung: A (Seite 9) Menü-Bedienung: A (Seite 9) Zum Einstellen des Signaltyps nur für EXT 1. Sie können die Ausrichtung des Bilds einstellen. Für die Eingänge EXT 2, EXT 3 und EXT 5 ist der (Normal): Normales Bild (Gespiegelt): Signaltyp nicht einstellbar. -
Seite 19: Praktische Funktionen
Praktische Funktionen Breitbildmodus Breitbildmodus Nur PC Nur TV/DTV/AV Sie können die Bildgröße wählen. Welche Bildgrößen Sie können die Bildgröße wählen. wählbar sind, richtet sich nach der Art des Drücken Sie f. Eingangssignals. • Das Breitbildmodus-Menü erscheint. Punkt (für SD (Standard-Auflösung) Signal) Drücken Sie f oder a/b zur Wahl des Normal: Für Bilder im 4:3-Standardformat. -
Seite 20: Teletext-Funktionen
Praktische Funktionen Tastenfunktionen Teletext-Funktionen Tasten Beschreibung Was ist Teletext? P (r/s) Erhöhen oder Vermindern der Seitennummer Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textseiten, Farben (Rot/ Sie können Gruppen- und Blockseiten, die in den die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten Grün/Gelb/ farbigen Klammern an der unteren Bildschirmkante Blau) -
Seite 21: Zur Benutzung Des Zeichensatz-Bildschirms
DTV-Menü-Bedienung Programm-Setup Zur Benutzung des Zeichensatz-Bildschirms In manchen Fällen erscheint eine Aufforderung zum Hier werden verschiedene Einstellungen für einzelne Programme konfiguriert. Drücken Sie die jeweils dafür Eingeben von Zeichen. Näheres siehe nachstehend. angewiesene Zifferntaste 1–9 zum Anzeigen der nachstehend beschriebenen Funktionen. Bildschirm-Beispiel zum alphanumerischen Zeichensatz Drücken Sie OK bei auf „Programm-Setup”... -
Seite 22: Installation
DTV-Menü-Bedienung Bew. (Bewegen) Wählen Zum Sortieren durch Bewegen des jeweils gewählten Verwenden Sie diese Funktion, um in einem Schritt direkt zum gewünschten Programm zu springen. Dies ist praktisch, Programms an eine andere Programmposition. wenn auf dem Bildschirm eine lange Liste von Programmen durchzurollen wäre. -
Seite 23: Träger-Setup
DTV-Menü-Bedienung System-Setup Wählen Sie mit a/b „Träger-Scan“ und drücken Sie dann OK. Falls Sie die Geheimnummer bereits eingestellt haben, Konfigurieren der Einstellungen für Bildschirm- diese hier eingeben. Falls nicht geben Sie bitte die ab Einblendungen (OSD) und Kindersicherung. Werk voreingestellte Nummer „1234“ ein. OSD-Setup Sie können das Aussehen der Bildschirm-Einblendungen Kanal... -
Seite 24: Zubehör
DTV-Menü-Bedienung VORSICHT Zubehör • Trennen Sie während eines laufenden Upgrades nicht das Netzkabel ab, da dies zum Scheitern des Upgrades führen Kontrollieren Sie die Versionsdaten des Digitalmoduls kann. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an einen und geben Sie dieses für Upgrades frei (falls qualifizierten Kundendiensttechniker, bevor die Software- Upgradeperiode abgelaufen ist. -
Seite 25: Praktische Funktionen (Dtv)
Praktische Funktionen (DTV) HINWEIS Über EPG • Drücken von p ruft EPG-Beschreibungen ab, denen nähere Informationen zum gewählten Event entnommen werden „Electronic Programme Guide“ (EPG) ist ein elektronischer können. Zum Schließen p oder END drücken. Programmführer, über den Sie die Sendezeiten von DTV- und Radio-Programmen einsehen, nähere Einzelheiten zu Benutzen des EPG-Timers den Programmen abrufen, auf gerade laufende Events... -
Seite 26: Benutzen Der Digitalen Programmliste
Praktische Funktionen (DTV) Benutzen der digitalen Programmliste Betrachten eines Programmbanners Wählen von Programmen aus der Programmliste Ein Programmbanner enthält Eventnamen, Start-/Endzeiten von Events und andere nützliche Informationen. anstelle des Abrufens mit den Zifferntasten 0–9 oder P (s/r). Drücken p. Programmbanner Drücken Sie OK, wenn kein anderes Menü... -
Seite 27: Anhang
Anhang Störungsbehebung Problem Lösungsansätze • B an der Fernbedienung gedrückt? (Siehe S. 7.) • Kein Strom Falls die Anzeige am TV rot aufleuchtet, B drücken. • Ist das Netzkabel abgetrennt? (Siehe S. 3.) • Kontrollieren Sie, ob a am TV gedrückt wurde. (Siehe S. 7.) •... -
Seite 28: Rs-232C-Schnittstelle
Anhang Befehle RS-232C-Schnittstelle Gegenstand Befehl Parameter Steuerungsinhalt Versorgung PC-Steuerung des TV Strom aus (Bereitschaft) Eingangswahl A Eingangsumschaltung (Toggle) Wenn ein Programm eingestellt ist, kann das TV mit dem PC TV (Kanal fix) unter Verwendung des RS-232C-Anschlusses gesteuert werden. DTV (Kanal fix) Dies umfasst das Umschalten des Eingangs (Computer/Video), EXT1 –... -
Seite 29: Technische Daten
Betriebstemperaturbereich 0°C bis e40°C • Um fortlaufende Verbesserungen sicherzustellen, behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten. -
Seite 30: Entsorgung
Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. - Seite 31 LC-19D1E/LC-19D1S [mm] 68.2 75.0 (68,2) (75,0) 462.0 49.0 (462,0) (49,0) 411.8 (411,8) 196.0 240.0 (196,0) (240,0) 100.0 (100,0)
- Seite 32 Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprimé en Espagne Printed on environmentally friendly paper Stampato in Spagna Auf ökologischem Papier gedruckt Gedrukt in Spanje Imprimé sur papier écologique Impreso en España Stampato su carta ecologica TINS-D222WJZZ Afgedrukt op ecologisch papier Impreso en papel ecológico 08P06-SP-NG...