Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alcatel OneTouch Scribe EASY 8000D
Inhaltszusammenfassung für Alcatel OneTouch Scribe EASY 8000D
- Seite 1 EASY 8000D Weitere Informationen zur Benutzung dieses Telefons erhalten Sie auf unserer Website www.alcatelonetouch.com. Dort finden Sie unter anderem auch die FAQ (Häufig gestellte Fragen) und Softwareupdates. 8000D_DE_UM.indd 2-3 8/7/2013 4:47:56 PM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10.3 Radio ......................122 Kalender ......................70 10.4 Taschenlampe ...................123 Uhr........................73 10.5 Scribe-Notiz .....................123 Rechner .......................75 10.6 Einrichtungs-Assistent ................125 10.7 ALCATEL-Hilfe ..................126 Internetverbindung �����������������������������������������������������������77 10.8 Andere Anwendungen ................126 Internetverbindung herstellen ..............77 Browser .......................80 11 Einstellungen �������������������������������������������������������������������127 Mit Bluetooth-Geräten verbinden ............88 11.1 Drahtlos und Netzwerke ..............127 An einen Computer anschließen ............90... -
Seite 3: Sicherheit Und Gebrauch
11.3 Nutzer ......................134 Sicherheit und Gebrauch ����������� 11.4 Konten .......................141 11.5 System ......................141 12 Telefon optimal nutzen ��������������������������������������������������148 Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller 12.1 ONE TOUCH Manager .................148 lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene 12.2 Aktualisierung ...................149 Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. - Seite 4 Nehmen Sie einen Anruf entgegen, bevor Sie das Telefon ans Ohr halten, um eine Kinder müssen bei der Nutzung von Videospielen oder anderen Funktionen mit Schädigung des Gehörs zu vermeiden. Halten Sie das Gerät nicht direkt ans Ohr, wenn blinkender Anzeige von ihren Eltern beaufsichtigt werden. Bei Auftreten eines der Sie die Freisprecheinrichtung verwenden, da die erhöhte Lautstärke eine Schädigung folgenden Symptome darf das Gerät nicht weiter verwendet werden.
- Seite 5 • AKKU: • LADEGERÄTE: Beachten Sie bei der Verwendung des Akkus folgende Anweisungen: Über das Stromnetz versorgte Ladegeräte können in einem Temperaturbereich - Versuchen Sie niemals, den Akku zu öffnen. Der Akku kann nicht entnommen zwischen 0 °C und 40 °C verwendet werden. werden, da giftige Dämpfe austreten könnten und dies zu Verbrennungen führen Die Ladegeräte für das Mobiltelefon entsprechen den Sicherheitsstandards für könnte.
-
Seite 6: Rechtliche Informationen
Die tatsächlichen SAR-Werte bei der Verwendung des Geräts liegen üblicherweise • Rechtliche Informationen deutlich unter den hier angegebenen Werten. Aus Effizienzgründen sowie zur Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den jeweiligen Regionen. Verringerung von Interferenzen im Netzwerk wird die Betriebsleistung des mobilen Geräts automatisch verringert, wenn für einen Anruf nicht die maximale Leistung benötigt wird. -
Seite 7: Allgemeine Informationen
• LIZENZEN: Allgemeine Informationen ��������� Das microSD-Logo ist eine Marke. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der • Webseite: www.alcatelonetouch.com Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung der Marken durch TCT Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre TCT Mobile Mobile Limited und seine Geschäftspartner ist lizenziert. -
Seite 8: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss Tasten und Anschlüsse Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung in der Bedienungsanleitung und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. TCT Mobile kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar Kopfhörer (Headset)-Anschluss gemacht werden. - Seite 9 Kamera Blitz/Taschenlampe Zurück-Taste • Berühren: zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. Steckplatz für schließen Steckplatz für SIM2 SIM1 Steckplatz Ein/Aus-/Beenden-Taste für die Lautstärketaste Speicherkarte • Drücken: Bildschirm sperren/Displaybeleuchtung einschalten (microSD) • Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um Klingeltonmodus/ Flugmodus/Ausschalten/Neustart/Einschalten auszuwählen • Länger als 9 Sekunden gedrückt halten: Gerät neustarten • Gleichzeitig mit der Taste Lauter drücken: Telefon...
-
Seite 10: Erste Schritte
1�1 Erste Schritte Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen 1�1�1 Einrichtung SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entnehmen. Setzen Sie die Speicherkarte (microSD) mit dem goldenen Kontakt nach unten in den Steckplatz ein. -
Seite 11: Telefon Erstmals Einrichten
• Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig • Google-Konto einrichten: Berühren Sie zum Einrichten eines Google- auf (etwa 5 Stunden). Kontos Jetzt einrichten. Wenn Sie bereits ein Google-Konto haben, berühren Sie Ja und geben Ihren Nutzernamen und das Passwort ein. Laden Sie den Akku möglichst immer vollständig auf ( ). - Seite 12 Statusleiste • Status-/Benachrichtigungsanzeige • Berühren und nach unten ziehen: Ziehen Benachrichtigungsfeld öffnen Ziehen Sie Elemente mit dem Finger an eine andere Position auf dem Suchleiste Bildschirm. • berühren: Bildschirm für die Textsuche öffnen • berühren: Bildschirm für die Sprachsuche Schieben/Gleiten öffnen Symbol berühren: Anwendung oder...
-
Seite 13: Statussymbole
Statussymbole Benachrichtigungssymbole Systemaktualisierung GPRS aktiv GPS aktiviert Neue Gmail-E-Mail verfügbar Empfang von Standortdaten GPRS in Verwendung Neue E-Mail Rufumleitung aktiv über GPS Neue SMS oder MMS Eingabemethode auswählen EDGE aktiv Freisprechen aktiviert Problem bei der SMS- oder Entgangener Anruf EDGE in Verwendung Roaming MMS-Zustellung Neue Google Talk-Nachricht... - Seite 14 1�2�3 Suchleiste Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie das Feld und ziehen es Anwendungen, im Telefon oder im Internet suchen. zum Schließen nach oben.
-
Seite 15: Detaillierte Informationen
1�2�4 Bildschirm sperren und entsperren Telefonbildschirm entsperren Zeichnen Sie das erstellte Entsperrungsmuster oder geben die PIN oder das Sie können den Telefonbildschirm mit einem Muster, PIN-Code oder Passwort ein, um das Display zu aktivieren. Passwort sperren bzw. entsperren, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Wenn Sie als Entsperrungsmethode für den Bildschirm Schieben festgelegt Detaillierte Informationen... - Seite 16 1�2�6 Hauptmenü Anwendungen anordnen Berühren und halten Sie das zu verschiebende Element, um den Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um eine Liste aller Anwendungen Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen Sie das Element an die gewünschte und Widgets aufzurufen. Position und lassen es los. Sie können Elemente auf dem Startbildschirm Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, berühren Sie die und in der Favoritenleiste verschieben.
-
Seite 17: Liste Der Anwendungen Und Widgets
1�2�7 Lautstärke einstellen 1�3�1 Anwendungen sortieren Zum Sortieren von Anwendungen stehen zwei Möglichkeiten zur Lautstärke-Taste verwenden Verfügung. Berühren und halten Sie die Taste Kürzlich verwendete Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Anwendungen, um zwischen zwei Modi zu wechseln. Sie können Zur Aktivierung des Vibrationsmodus drücken Sie die Taste Leiser, hierfür auch im Hauptmenü... -
Seite 18: Texteingabe
2�1�1 Android-Tastatur Texteingabe ��������������������������� Berühren: zwischen Modus abc und Abc wechseln Berühren: Text oder 2�1 Bildschirmtastatur verwenden Berühren und Zahlen eingeben halten: zwischen Modus abc und Einstellungen für die Bildschirmtastatur ABC wechseln Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Kürzlich verwendete Anwendungen und wählen Einstellungen\Sprache und Berühren und halten: Berühren:... -
Seite 19: Text Bearbeiten
2�2 Text bearbeiten Anruf, Anrufliste und Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten� Kontakte �������������������������������� • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren ihn zweimal schnell nacheinander. • Verschieben Sie die Markierung, um die Auswahl zu ändern. • Folgende Optionen werden angezeigt: Alles auswählen Ausschneiden , Kopieren und Einfügen... -
Seite 20: Internationaler Anruf
3�1�2 Anruf annehmen oder abweisen Berühren Sie das Menüsymbol und anschließend Zu Kontakten hinzufügen, um dem Ordner Kontakte die eingegebene Nummer hinzuzufügen. Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden. Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs oder die Taste Ein/Aus/Beenden, sofern die Option unter Anrufeinstellungen\„Ein/ Aus“... -
Seite 21: Mehrere Anrufe Verwalten
Beim Erhalt einer Nachricht auf der Mailbox wird je nach Land und Netzbetreiber das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Berühren: aktuellen Anruf beenden Benachrichtigungsfeld und berühren Neue Sprachnachricht. Berühren: Wähltastatur anzeigen 3�1�4 Während eines Anrufs Drücken Sie zum Anpassen der Lautstärke während eines Anrufs die Taste Berühren: Lautsprecher während des aktuellen Anrufs Lautstärke. - Seite 22 Telefonkonferenzen Rufnummernbeschränkung greift SIM- Karte gespeicherten Nummern zu, wobei nur vorher festgelegte Sie können eine Telefonkonferenz führen. Telefonnummern angerufen werden können. Diese Nummern werden • Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an. der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzugefügt. Die häufigste Verwendung der Rufnummernbeschränkung ist die Beschränkung • Berühren Sie der von Kindern wählbaren Telefonnummern durch die Eltern.Aus...
-
Seite 23: Servicenummern
Konten Rauschunterdrückung Berühren Sie unten das Symbol Konto hinzufügen, um SIP-Konten zum Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit Hintergrundgeräusche Telefonieren über das Internet hinzuzufügen. Berühren Sie Optionale möglichst reduziert werden. Einstellungen, um alle ausgeblendeten Optionen anzuzeigen. Berühren DTMF-Töne Sie abschließend die Menütaste und zum Bestätigen Speichern. Mit dieser Option kann die Dauer von DTMF-Tönen eingestellt werden. -
Seite 24: Kontakte
Berühren Sie das Foto, um das Schnellkontaktfeld zu öffnen. Berühren Sie das Menüsymbol, um die Optionen für die Kontaktliste anzuzeigen. Berühren Sie zum Löschen aller Anruflisten die Menütaste und anschließend Anrufliste löschen. Folgende Optionen sind verfügbar: • Anzuzeigende Anzuzeigende Kontakte auswählen Kontakte 3�3 Kontakte ����������������������������������������������������... - Seite 25 3�3�4 Kontakte bearbeiten Berühren: speichern Berühren Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm Berühren: Bild für den Kontakt auswählen mit den Kontaktdetails das Menüsymbol und anschließend Bearbeiten. Berühren Sie dann Fertig. Berühren: ausgewähltes Label Standardtelefonnummer eines Kontakts ändern löschen Die Standardtelefonnummer, also die Nummer, die bei einem Anruf Berühren: neues Label oder beim Senden einer Mitteilung Priorität hat, wird immer unter dem...
- Seite 26 Welche Symbole im Schnellkontakt-Feld verfügbar sind, hängt von den Der gelöschte Kontakt wird bei der nächsten Synchronisierung des Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Internet entfernt. 3�3�6 Kontakte importieren, exportieren und senden 3�3�5 Kommunikation mit den Kontakten...
-
Seite 27: Mitteilungen
Berühren Sie das Menüsymbol und Einstellungen. Sie können die Liste Mitteilungen, Gmail/E-Mail, nach Vorname oder Nachname sortieren oder festlegen, ob bei den Kontaktnamen der Vor- oder Nachname zuerst stehen soll. Google Talk ���������������������������� 3�3�8 Kontakte zusammenführen oder teilen Um doppelte Einträge zu vermeiden, können Sie bereits vorhandenen Kontakten zusätzliche Kontaktinformationen hinzufügen. -
Seite 28: Multimedia-Mitteilung (Mms) Senden
Multimedia-Mitteilung (MMS) senden Per MMS können Sie Videoclips, Bilder, Fotos, Animationen, Dias und Töne • Berühren: Konversation anzeigen an andere kompatible Mobiltelefone und E-Mail-Adressen senden. • Berühren und halten: Modus zum Löschen aktivieren Konversationen berühren: zu SMS werden automatisch in MMS umgewandelt, wenn Mediendateien (z. B. löschende auswählen und zum Bestätigen den Bilder, Videos, Audiodateien oder Dias) angehängt oder Betreffzeilen oder Papierkorb berühren... - Seite 29 4�1�2 Mitteilungen verwalten Optionen für Anhänge: • Bilder Öffnen Sie die Galerie oder den Datei-Manager, Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste das Symbol um ein Bild als Anhang auszuwählen. als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie die neue • Bild aufnehmen Öffnen Sie die Kamera, um ein neues Bild Mitteilung, um sie zu öffnen und zu lesen.
- Seite 30 4�1�3 Mitteilungseinstellungen Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen (MMS) Sie können verschiedene Mitteilungseinstellungen anpassen. Berühren • Zustellbestätigung Zustellbestätigung für jede gesendete Multimedia-Mitteilung Sie auf dem Bildschirm mit den Mitteilungen das Menüsymbol und Einstellungen. • Automatisch vollständige (einschließlich abrufen Mitteilungstext und Anhang) wird automatisch Speichereinstellungen auf das Telefon heruntergeladen. Andernfalls • Alte Mitteilungen Alte Mitteilungen löschen, wenn die maximale wird nur die MMS-Kopfzeile heruntergeladen.
-
Seite 31: Gmail, E-Mail
4�2 Gmail, E-Mail • Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie das Menüsymbol und Entwurf speichern oder die Taste Zurück berühren, Bei der Ersteinrichtung des Telefons können Sie auswählen, ob Sie ein um eine Kopie zu speichern. Zum Anzeigen des Entwurfs berühren Sie vorhandenes Gmail-Konto verwenden oder ein neues E-Mail-Konto das Symbol und wählen dann Entwürfe aus. -
Seite 32: Antworten/Allen Öffnen Sie Den Texteingabemodus Und Die Zu Antworten
Berühren und halten Sie eine E-Mail, um die folgenden Optionen • Antworten/Allen Öffnen Sie den Texteingabemodus und die zu anzuzeigen: antworten beantwortende E-Mail und berühren dann , um diese Mitteilung an einen einzelnen Empfänger oder E-Mail archivieren. Berühren Sie zur Anzeige der •... - Seite 33 Allgemeine Einstellungen • Bilder in E-Mails Blenden Sie die Bilder von allen Absendern ausblenden aus. • Bestätigung zum Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit Löschen das Löschen von E-Mails bestätigt werden Nach Berühren eines Kontos werden folgende Einstellungen angezeigt: muss. • Vor dem Archivieren Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit • Bevorzugter Eingang Dieser Posteingang wird als Standardeingang bestätigen...
-
Seite 34: Google Talk
• Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie das Menüsymbol und anschließend Speichern oder die Taste Zurück 4�2�2 E-Mail ������������������������������������������������������������������� berühren, um eine Kopie zu speichern. Neben Ihrem Gmail-Konto können Sie auf dem Telefon auch andere POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten einrichten. 4�3 Google Talk �������������������������������������������������... - Seite 35 4�3�2 Neuen Freund hinzufügen 4�3�4 Freunde verwalten Berühren Sie in der Freundesliste das Menüsymbol und anschließend Neben dem Hinzufügen neuer Freunde zur Kontaktliste können Sie die Freund hinzufügen, um einen neuen Freund hinzuzufügen. Geben Sie folgenden Aktionen ausführen: die Google Talk-ID oder Gmail-Adresse dieses Freundes ein und berühren • Alle Freunde Standardmäßig werden in der Kontaktliste nur Fertig.
-
Seite 36: Kalender, Wecker Und Taschenrechner
4�3�5 Einstellungen Kalender, Wecker und Ihnen stehen verschiedene Einstellungen zur Verfügung. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Freundesliste das Menüsymbol, Einstellungen Taschenrechner ��������������������� und ein Konto. • Mobilanzeige Anzeigesymbol zusammen Ihrem Namen in der Kontaktliste 5�1 Kalender ����������������������������������������������������� anderer Personen anzeigen • Abwesend, wenn Bildschirm Status auf Abwesend festlegen, Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen,... - Seite 37 Terminübersicht Zum schnellen Erstellen eines Termins auf dem Bildschirm mit der Tages-, Wochen- oder Monatsansicht berühren und halten Sie eine leere Fläche, Tagesansicht die sich dann blau färbt. Durch erneutes Berühren erstellen Sie den neuen Wochenansicht Termin. Monatsansicht 5�1�3 Termin bearbeiten oder löschen Um einen Termin zu löschen oder zu bearbeiten, öffnen Sie den Detailbildschirm durch Berühren des Termins.
-
Seite 38: Kalender
• Neuer Termin Neue Termine hinzufügen • Wecker Wecker einschalten einschalten • Aktualisieren Kalender aktualisieren • Zeit Zeit festlegen • Suche Im Kalender suchen • Wiederholen Tage auswählen, an denen der Wecker klingeln • Anzuzeigende Kalender anzeigen, ausblenden, entfernen oder soll Kalender hinzufügen • Klingelton Klingelton für den Wecker auswählen • Einstellungen Kalendereinstellungen festlegen • Vibrieren... -
Seite 39: Lautlosmodus
• Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Grundfunktionen , um den • Alarm im Wecker mit Ton oder Vibration auch im Bildschirm mit den erweiterten Funktionen zu öffnen, und dort , um Lautlosmodus Lautlosmodus des Telefons auslösen zu den Grundfunktionen zurückzukehren. • Lautstärke für Lautstärke für den Weckton festlegen Alarm... -
Seite 40: Internetverbindung
Daten-Roaming aktivieren und deaktivieren Internetverbindung �������������� Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen möchten. • Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Kürzlich Dieses Telefon kann je nach Wunsch über GPRS-/EDGE-/3G (UMTS)- verwendete Anwendungen. -
Seite 41: Benachrichtigung Aktivieren, Wenn Ein Neues Netzwerk Erkannt Wird
• Wenn Sie WLAN berühren, werden detaillierte Informationen zu den WLAN-Netzwerk entfernen ermittelten WLAN-Netzwerken im entsprechenden Abschnitt angezeigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Verbindung mit • Berühren Sie ein WLAN-Netz, um eine Verbindung herzustellen. Wenn das Netzwerken zu verhindern, die Sie nicht mehr verwenden möchten. ausgewählte Netzwerk gesichert ist, müssen Sie ein Passwort oder andere • Aktivieren Sie die WLAN-Funktion, falls noch nicht geschehen. -
Seite 42: Startseite Festlegen
Die URL-Leiste wird nach einigen Sekunden ausgeblendet. Berühren • Berühren Sie den Pfeil nach oben oder unten, um zum vorherigen oder Sie den Bildschirm und ziehen ihn nach unten, um das URL-Feld wieder nächsten übereinstimmenden Eintrag zu wechseln. anzuzeigen. • Berühren Sie zum Schließen der Suchleiste oder die Taste Zurück. - Seite 43 Weitere Optionen: • Berühren Sie zum Anzeigen des Browser-Verlaufs die Registerkarte Verlauf. • Aktualisieren Aktuelle Seite aktualisieren • Berühren Sie zum Anzeigen der am häufigsten besuchten Seiten Meistbesucht. • Weiterleiten Geöffnete Seiten weiterleiten • Link zur Seite Link zur aktuellen Seite an Freunde senden, z. B. über Webanwendung herunterladen/Downloads anzeigen senden SMS oder MMS, per E-Mail, Bluetooth usw.
-
Seite 44: Allgemein
• Berühren Sie das zu öffnende Lesezeichen. Allgemein • Sie können es auch berühren und halten, um die verfügbaren Optionen aufzurufen. Berühren Sie dann Öffnen oder In neuem Fenster öffnen. • Startseite festlegen Startseite festlegen • Automatisch Webformulare mit nur einer Berührung Lesezeichen bearbeiten ausfüllen ausfüllen • Berühren Sie das Menüsymbol und Lesezeichen. -
Seite 45: Mit Bluetooth-Geräten Verbinden
öffnen • Seiten automatisch Webseiten an den Bildschirm anpassen anpassen Sie sollten Bluetooth-Headsets von ALCATEL ONE TOUCH verwenden, die getestet wurden und sich als mit dem Telefon kompatibel erwiesen haben. • Popup-Fenster Öffnen von Popup-Fenstern verhindern Weitere Informationen zu Bluetooth-Headsets von ALCATEL ONE TOUCH blockieren finden Sie unter www.alcatelonetouch.com. -
Seite 46: An Einen Computer Anschließen
Bluetooth aktivieren • Berühren Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerät, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten. • Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Kürzlich verwendete Anwendungen und berühren dann Einstellungen. • Ein Dialogfeld erscheint. Berühren Sie zum Bestätigen Koppeln. • Berühren Sie , um diese Funktion zu aktivieren oder zu • Wenn das Koppeln erfolgreich ist, stellt das Telefon eine Verbindung mit... -
Seite 47: Speicherkarte (Microsd) Formatieren
Stellen Sie vor der Verwendung von MTP sicher, dass der Treiber Die Verwendung dieser Funktion kann zu zusätzlichen Gebühren (Windows Media Player 11 oder eine höhere Version) installiert bei Ihrem Netzbetreiber führen. Zusätzliche Kosten können auch wurde. in Roaming-Gebieten berechnet werden. Speicherkarte (microSD) sicher aus dem Telefon entfernen Erweiterte Mobilfunkanbindung per USB Die Speicherkarte (microSD) kann aus dem Telefon entfernt werden, wenn... -
Seite 48: Mit Virtual Private Networks Verbinden
• Berühren Sie Speichern. • Geben Sie in dem angezeigten Dialogfeld die erforderlichen Anmeldeinformationen ein und berühren Verbinden. 6�6 Mit Virtual Private Networks verbinden Verbindung trennen • Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren die entsprechende Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Benachrichtigung für die Trennung vom VPN. -
Seite 49: Google Play Store
Berühren: in Play Store suchen Google Play Store ������� Google Play Store ist ein Online-Software-Laden, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf ein Android-Telefon herunterladen und darauf installieren Nach links und rechts schieben: alle können. Kategorien anzeigen Google Play Store öffnen • Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü... -
Seite 50: Herunterladen Und Installieren
7�2 Herunterladen und Installieren Anwendung kaufen Im Google Play Store sind bestimmte Anwendungen als kostenlos Herunterladen und installieren gekennzeichnet, während andere vor dem Download und der Installation • Navigieren Sie zur Anwendung, die Sie herunterladen möchten. Öffnen bezahlt werden müssen. Sie den Infobildschirm, auf dem Sie z. B. die Beschreibung, Bewertung, • Berühren Sie die Anwendung, die Sie kaufen möchten. -
Seite 51: Downloads Verwalten
• Berühren Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren und für die Sie eine Benachrichtigung über Aktualisierungen Rückerstattung beantragen möchten. Berühren Sie auf dem Google Play Store-Bildschirm das Menüsymbol • Berühren Sie Zurückerstatten, um die Anwendung zu deinstallieren und Meine Anwendungen. Berühren Sie das Menüsymbol und und eine Rückerstattung zu erhalten. -
Seite 52: Multimedia-Anwendungen
Video aufnehmen Multimedia-Anwendungen Wechseln Sie vom Kamera- in den Videomodus. Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und berühren das Symbol um mit der Aufnahme zu beginnen. Berühren Sie das Symbol , um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert. 8�1 Kamera/Videokamera ���������������������������������... -
Seite 53: Auto, Glühlampe, Tageslicht, Neon (Kalt) Oder Bewölkt
Kameraeinstellungen 8�2 Galerie ��������������������������������������������������������� • Belichtung Belichtungswert anpassen In der Galerie können Sie alle Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem • Weißabgleich Farbe bei unterschiedlichem Licht anpassen: stehen Ihnen weitere Optionen zur Verwendung mit den Bildern und Auto, Glühlampe, Tageslicht, Neon Videos zur Verfügung. (kalt) oder Bewölkt Berühren Sie zum Öffnen dieser Funktion im Hauptmenü... -
Seite 54: Youtube
• Wenn Sie ein Album berühren, werden alle Bilder und Videos auf dem Letzte rückgängig gemachte Aktion wiederherstellen Bildschirm angezeigt. Bild nach dem Bearbeiten speichern • Berühren Sie das Foto/Video, um es anzuzeigen bzw. wiederzugeben. Bearbeitungsmodus beenden • Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder rechts, um das vorherige bzw. Mehrfachauswahl nachfolgende Bild/Video zu sehen. - Seite 55 Berühren Sie zum Öffnen dieser Funktion im Hauptmenü die Option Berühren: Anzeigeoptionen Musik wiedergeben. öffnen Alle Titel werden in sechs Kategorien eingeordnet: Abspiellisten, Berühren: nach einem Video suchen Zuletzt verwendet, Interpreten, Alben, Titel und Genres. Schieben Sie die Ansicht nach links und rechts, um alle anzuzeigen. Berühren Sie das Berühren: Kategorien der Videos Menüsymbol und Alle zufällig wiedergeben, um die Zufallswiedergabe anzeigen...
-
Seite 56: Musik Wiedergeben
8�4�2 Musik wiedergeben 8�4�3 Abspiellisten verwenden Berühren Sie zum Wiedergeben eines Titels den Titel oder im Dropdown- Mit Abspiellisten können Sie alle auf der Speicherkarte gespeicherten Titel Menü Wiedergeben. bequem organisieren. Sie können eine neue Abspielliste erstellen, einen Titel zur Liste hinzufügen ... -
Seite 57: Google Maps
Google Maps �������������������� 9�1 Standort bestimmen 9�1�1 Datenquelle für die Standortbestimmung auswählen Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Kürzlich verwendete Anwendungen und berühren dann Einstellungen\ Ziehen Sie die Karte mit dem Finger, um sie zu verschieben. Standortzugriff. Bewegen Sie Ihre Finger zum Vergrößern oder Verkleinern der Karte Steuern Sie über den Schieberegler neben Zugriff auf eigenen... -
Seite 58: Standort Markieren
Berühren: weitere Informationen anzeigen Berühren: alle Suchergebnislisten anzeigen 9�3�2 Liste mit markierten Elementen anzeigen 9�3 Standort markieren Berühren Sie oben links Maps und anschließend Meine Orte. Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung Die Liste der markierten Elemente und der zugehörigen Adressen wird markieren. -
Seite 59: Wegbeschreibungen Für Das Auto, Öffentliche Verkehrsmittel Oder Zu Fuß Abrufen
9�4 Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche 9�4�2 Vorschau vorgeschlagener Routen anzeigen und bevorzugte Route auswählen Verkehrsmittel oder zu Fuß abrufen Sie können den Verlauf der Route in der Navigations-, Satelliten- und 9�4�1 Vorgeschlagene Routen abrufen anderen Ansichten anzeigen. Berühren Sie auf dem Maps-Bildschirm das Symbol • Berühren Sie den Links- oder Rechtspfeil, um den nächsten oder vorherigen Abschnitt der Route anzuzeigen. -
Seite 60: Bei Latitude Anmelden, Um Die Standorte Ihrer Freunde Anzuzeigen Und Ihren Standort An Sie Zu Senden
9�5�2 Street View für einen Standort öffnen 9�6�2 Freunde dazu einladen, ihren Standort mitzuteilen • Berühren und halten Sie einen Standort, um ein Infofenster mit der • Berühren Sie in der Listenansicht das Symbol Adresse und einer Street View-Miniaturansicht anzuzeigen. • Berühren Sie Aus Kontakten auswählen oder Über E-Mail- • Berühren Sie das Infofenster und Street View. - Seite 61 9�6�4 Verbindung mit Freunden herstellen 9�6�5 Festlegen, welche Informationen freigegeben werden Wählen Sie einen Kontakt aus, um mit diesem Freund zu kommunizieren und Optionen für den Datenschutz festzulegen. Sie können bestimmen, welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen. • Karte Der Standort des Freundes wird auf der Karte und dann Latitude.
-
Seite 62: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen ���������� 10�3 Radio ����������������������������������������������������������� Das Telefon ist mit einem Radio mit RDS-Funktion ausgestattet. Sie können die Anwendung als herkömmliches Radio mit gespeicherten Sendern oder mit parallel angezeigten Informationen verwenden, die auf dem Display zu sehen sind. Dies gilt nur, falls Sie Sender einstellen, die 10�1 Datei-Manager ��������������������������������������������... -
Seite 63: Verfügbare Optionen
Verfügbare Optionen: • Sender speichern Aktuell eingestellten Sender in der Senderliste speichern • Name bearbeiten Name des Senders bearbeiten • Audiomodus Radio über Lautsprecher oder Kopfhörer hören • Beenden Radio ausschalten • Frequenz Frequenz manuell eingeben eingeben • Löschen Sender löschen Zur Notizansicht zurückkehren... -
Seite 64: Einrichtungs-Assistent
ALCATEL-Hilfe ������������������������������������������ Zoomwert zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können die Seite auch vergrößern oder verkleinern, indem Sie die Finger zusammen- oder Berühren Sie im Hauptmenü ALCATEL-Hilfe, um diese Funktion zu auseinanderziehen. öffnen. Berühren Sie das Menüsymbol, um folgende Optionen zu öffnen: Die Funktion ALCATEL-Hilfe liefert Ihnen Antworten auf Ihre Fragen • Rückgängig... -
Seite 65: Einstellungen
Datennutzung Einstellungen ���������������� Berühren Sie das Menüsymbol. Daraufhin werden die Einstellungen zur Datennutzung angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um ein Limit für die mobile Datennutzung festzulegen. Die mobile Datenverbindung Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Kürzlich wird deaktiviert, wenn Sie das angegebene Limit erreicht haben. Sie können verwendete Anwendungen und berühren dann Einstellungen, um die auch einen Datenverbrauchszyklus auswählen, um die Statistiken und die Einstellungen zu öffnen. -
Seite 66: Gerät
11�2 Gerät Weitere Informationen zu VPNs finden Sie unter “6.6 Mit Virtual Private Networks verbinden”. 11�2�1 Dual-SIM-Einstellungen 11�1�6 Mehr���\Tethering und mobiler Hotspot SIM-Karte konfigurieren Diese Funktion ermöglicht die Freigabe der mobilen Datenverbindung des Gerätes mittels USB oder als mobiler WLAN-Zugangspunkt für andere Wählen Sie eine SIM-Karte zur Konfiguration aus. -
Seite 67: Berührung
11�2�2 11�2�3 Display Verwenden Sie die Toneinstellungen zum Konfigurieren der Anrufklingel- • Helligkeit Display-Helligkeit anpassen und Benachrichtigungstöne, Musik und anderer Audioeinstellungen. • Hintergrund Hintergrund festlegen • Lautstärke Lautstärke für Mediendateien, Klingeltöne, • Bildschirm automatisch Automatisches Drehen Benachrichtigungen und den Wecker einstellen drehen Bildschirms aktivieren oder deaktivieren • Lautlos-Modus... -
Seite 68: Nutzer
Externe Speicherkarte Anwendungen verwalten • Heruntergeladen: installierte Anwendungen verwalten und entfernen Hier wird der Speicherplatz auf der eingesetzten Speicherkarte (microSD) • Aktiv: derzeit aktive Anwendungen anzeigen und verwalten angezeigt. Zudem ist der für Fotos, Videos, Musik und andere Dateien • Alle: von den Anwendungen verwendeten Speicher anzeigen verwendete Speicherplatz zu sehen. - Seite 69 11�3�2 Sicherheit Inhaberinformationen Geben Sie Informationen zum Inhaber ein, die auf dem gesperrten Bildschirmsperre Bildschirm zu sehen sind. • Keine Bildschirmsperre deaktivieren Telefon verschlüsseln • Schieben Telefon durch Schieben entsperren Stellen Sie ein, dass bei jedem Einschalten des Telefons eine PIN oder ein • Muster Entsperrungsmuster festlegen Passwort eingegeben werden muss, um das Telefon zu entschlüsseln.
-
Seite 70: Android-Tastatur
Vertrauenswürdige Anmeldedaten Standard Hier werden vertrauenswürdige CA-Zertifikate angezeigt. Wählen eine Standardeingabemethode aus. Berühren Eingabemethoden einrichten, um alle Eingabemethoden aufzurufen. Von SD-Karte installieren Berühren Sie das Einstellungssymbol , um eine bestimmte Eingabemethode zu konfigurieren. Installieren Sie verschlüsselte Zertifikate von der Speicherkarte (microSD). Android-Tastatur Anmeldedaten löschen Die Android-Tastatureinstellungen gelten für die Bildschirmtastatur des... - Seite 71 11�3�4 Sichern und zurücksetzen • Änderungsvorschläge Aktivieren Einstellung, damit während Eingabe Datensicherung Änderungsvorschläge erscheinen. • Erweiterte Einstellungen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Telefoneinstellungen und Rufen Sie die erweiterten Einstellungen für die Android-Tastatur auf, z. B. andere Anwendungsdaten mithilfe Ihres Google-Kontos auf den Google- Tasten-Popup, Kontakte vorschlagen usw.
-
Seite 72: Konten
Sollte sich das Telefon nicht mehr einschalten lassen, kann das Zurücksetzen NTP-Synchronisierung auf die Werkseinstellungen auch über die Hardwaretasten vorgenommen Berühren Sie diese Option, um die Uhrzeit über den NTP-Server zu werden. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Lauter und Ein/Aus/ synchronisieren. - Seite 73 11�5�2 Eingabehilfen Reaktion Berühren/Halten Passen Sie die Dauer für die Reaktion für Berühren/Halten an. Mithilfe Mit den Einstellungen unter Eingabehilfen konfigurieren Sie sämtliche dieser Funktion kann das Telefon unterscheiden, ob es sich um „Berühren“ Eingabehilfe-Anwendungen, die Sie auf dem Telefon installiert haben. oder um „Berühren und halten“...
-
Seite 74: Strict-Modus Aktiviert
USB-Verbindung Maßstab Fensteranimation Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Kommunikation zwischen Passen Sie den Animationsmaßstab für das Fenster an. einem Computer und dem Telefon per USB-Verbindung zu erlauben. Maßstab Übergangsanimation Falsche Standorte Passen Sie den Animationsmaßstab beim Übergang an. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um einem Entwicklungstool auf Skalierung Animationsdauer einem Computer die Steuerung des Telefonstandorts zu erlauben, statt die internen Tools des Telefons zu diesem Zweck zu verwenden. -
Seite 75: Telefon Optimal Nutzen
Nachverfolgungen aktivieren Telefon optimal nutzen ����� Aktivieren Sie diese Funktion, damit Nachverfolgungen zu sehen sind. Aktionen nicht speichern Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um alle Aktivitäten direkt nach dem 12�1 ONE TOUCH Manager Beenden zu löschen. Sie können die Softwareaktualisierung kostenlos von unserer Webseite (www.alcatelonetouch.com) herunterladen. -
Seite 76: Aktualisierung
Einstellungen für Intervalle zum automatischen Abrufen und Erinnerungen an Aktualisierungen sind ebenfalls verfügbar. Laden Sie ONE TOUCH Aktualisierung von der ALCATEL ONE TOUCH- Webseite unter www.alcatelonetouch.com herunter und installieren das Falls Sie die automatische Überprüfung ausgewählt haben, wird in der Programm auf dem Computer. -
Seite 77: Telefongarantie
Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn Telefongarantie ������������������ folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): 1) Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei die in der Region gelten, in der das Telefon verwendet wird normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) 2) Herstellung einer Verbindung mit Geräten, die nicht von TCT Mobile... -
Seite 78: Zubehör
Lauter gedrückt. ALLE Nutzerdaten auf dem Telefon (Kontakte, Fotos, Verwenden Sie das Telefon nur mit im Lieferumfang enthaltenen Mitteilungen, Dateien und heruntergeladene Anwendungen) gehen Akkus, Ladegeräten und Zubehör für ALCATEL ONE TOUCH- dauerhaft verloren. Wir raten dringend, die Telefondaten und das Profil Geräte. -
Seite 79: Mein Telefon Kann Keine Internetverbindung Herstellen
Keine abgehenden Anrufe möglich • Prüfen Sie, ob Sie eine gültige Nummer gewählt haben und berühren Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene ALCATEL • Prüfen Sie bei internationalen Anrufen die Landes- und Ortsvorwahl. ONE TOUCH-Ladegerät. -
Seite 80: Meine Anrufer Können Keine Nachrichten Auf Meiner Mailbox Hinterlassen
• Installieren Sie ALCATEL ONE TOUCH Manager. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Der USB-Treiber muss ordnungsgemäß installiert sein. • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATEL ONE TOUCH- • Prüfen Sie, ob das Kontrollkästchen für die USB-Verbindung unter Zubehör erforderlich ist. -
Seite 81: Technische Daten
Das Telefon erwärmt sich bei längeren Anrufen, beim Spielen, Technische Daten beim Surfen im Internet oder beim Ausführen anderer komplexer Anwendungen • Dieser Temperaturanstieg ist eine normale Folge der Verarbeitung großer Datenmengen durch die CPU. Nach dem Beenden der oben genannten Prozessor Qualcomm ®... -
Seite 82: Besondere Merkmale
Videoformate Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Kapazität: 2500 mAh Erweiterungssteckplatz microSD™-Speicherkarte (Verfügbarkeit der Speicherkarte ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird (microSD) ist marktabhängig) unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet. Besondere Merkmale • Bewegungssensor © Copyright 2013 TCT Mobile Limited • Lichtsensor...