Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch
BudgeTone-101 IP Telefon Version 1.07D
Grandstream Network, Inc.
www.grandstream.com
Inhaltsverzeichnis
Willkommen................................................................................ 3
Installation.................................................................................4
Packungsinhalt...................................................................... 4
Hardware Spezifikation................................................................. 5
Inbetriebnahme.......................................................................... 6
Das LCD................................................................................ 6
Das Tastenfeld....................................................................... 8
Anrufe tätigen ...................................................................... 9
Anrufen über IP-Adresse................................................. 10
Eingehende Anrufe annehmen..........................................13
Hörer-und Freisprechmodus............................................ 13
Anruf in Warteschleife schicken........................................13
Konfiguration............................................................................ 14
Konfiguration per Tastenfeld.................................................. 14
Konfiguration per Webbrowser................................................ 17
Konfigurationsmenü.......................................................18
Änderungen in der Konfiguration speichern........................24
Das Telefon ferngesteuert rebooten.................................. 24
Das Telefon auf Werkseinstellungen resetten............................. 25
Probleme.................................................................................. 28
Lösungen für häufige Probleme............................................... 28
Router-Einstellungen............................................................ 29
Weitergehende Hilfe............................................................. 31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grandstream Networks BudgeTone-101
Inhaltszusammenfassung für Grandstream Networks BudgeTone-101
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch BudgeTone-101 IP Telefon Version 1.07D Grandstream Network, Inc. www.grandstream.com Inhaltsverzeichnis Willkommen................3 Installation.................4 Packungsinhalt..............4 Hardware Spezifikation..............5 Inbetriebnahme................6 Das LCD................6 Das Tastenfeld............... 8 Anrufe tätigen ..............9 Anrufen auf regulären Telefonen und Durchwahlnummern..9 Anrufen über IP-Adresse..........10 Eingehende Anrufe annehmen..........13... -
Seite 2: Willkommen
1. Willkommen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem BudgeTone-101 IP-Telefon! Die preisgekrönte GrandStream BudgeTone-100er Serie steht für innovative IP- Telefone mit großem Funktionsspektrum und hervorragender Sprachqualität zu einem besonders erschwinglichen Preis. Die Telefone sind komplett kompatibel mit dem SIP-Standard und funktionieren mit vielen SIP-konformen Geräten und Software auf dem Markt. -
Seite 3: Inbetriebnahme
12-stellige Anrufer-ID LCD Universalstromadapter Input: 100-240V AC Output: +5VDC. 400MA, UL geprüft Maße 18cm Breite 22cm Länge 6,5cm Höhe Gewicht 0,9kg Betriebstemperatur 0-40° C Luftfeuchtigkeit 10% - 95% FCC / CE Prüfzeichen 4. Inbetriebnahme 1. Das LCD BudgeTone Telefone haben ein numerisches LCD in der Größe 64mm X 24mm. - Seite 4 Lautsprecher Symbol: BLINKT wenn das Telefon klingelt oder ein Anrufer in der Warteschleife (HOLD) ist AUS wenn der Hörer aufliegt und Freisprechmodus aktiviert ist AN wenn der Hörer abgenommen ist und der Freichsprechmodus deaktiviert ist Lautstärken-Symbol 0-7 Stufen zum Einstellen der Lautstärke Echtzeit-Uhr Wird per Timeserver im Internet synchronisiert, die...
-
Seite 5: Das Tastenfeld
Numerische Nummern und Zeichen: * = └ # = ┘ A, b, C, c, E, F, G, g, H, h, I, J, (k), S, t, U, u, L, (m), n, O, o, P, q, r, (v, w, x), y, (z) 4.2 Das Tastenfeld BudgeTone-100 Telefone haben ein 25-Button Tastenfeld. -
Seite 6: Anrufe Tätigen
Pfeil hinauf Vorigen Menüpunkt wählen, wenn das Telefon im IDLE Modus ist oder die Lautstärke erhöhen MENU Menü aufrufen, wenn das Telefon im IDLE Modus ist. Dient auch der Bestätigung, wenn Sie innerhalb des Menüs navigieren. CALLED Zeigt die angerufenen Rufnummern an HOLD Nicht belegt TRANSFER... -
Seite 7: Anrufen Über Ip-Adresse
gefunden haben, drücken Sie die SEND/REDIAL-Taste und die angezeigte Nummer wird erneut angerufen. Ein Beispiel: Wenn das Telefon mit einer Nutzerkennung „1000“ mit SIP Proxy konfiguriert ist, müssen Sie, um die Nutzererweiterung „1008“ zu wählen, einfach nur 1008 wählen und die SEND/REDIAL-Taste drücken. Wenn das Telefon mit einer regulären PSTN Nummer 16172223333 für einen Serviceprovider-Server konfiguriert ist, müssen Sie, um eine andere PSTN Nummer... - Seite 8 . (Punkt) _ (Unterstrich) - (Bindestrich/Minus) : (Doppelpunkt) Die Regel für diese Verschlüsselung lautet: „a“ ist der erste Buchstabe auf der Taste „1“, also ist der Code „11“. „b“ ist der zweite Buchstabe auf Taste „1“, also ist der Code „12“. „c“ ist der dritte Buchstabe auf der Taste „1“ , also ist der Code „13“.
-
Seite 9: Eingehende Anrufe Annehmen
Wenn die IP-Zieladresse + Port 192.168.1.20:5062 ist, lautet die Rufnummer Menütaste + 192168120*45062, gefolgt von der SEND/REDIAL Taste oder der „#“ Taste, insofern diese dafür konfiguriert ist. Wenn die Zieladresse john@192.168.1.100:5062 ist, ist die Rufnummer Menütaste + 51634262*3192168001100*45062, gefolgt von der SEND/REDIAL Taste oder der „#“... - Seite 10 Die Optionen des Menüs: Menüoption Menüfunktion Das Display zeigt je nach Status an: „[1] dhcP On“ „[1] dhcP Off“ Drücken Sie MENU, um den Status zu ändern. Mit den Pfeiltasten ↑ und ↓ wählen Sie den gewünschten Status aus. Drücken Sie erneut MENU, um die derzeitige Auswahl zu speichern und das Menü...
- Seite 11 Das Display zeigt an: 4 - „[4] routEr“ Drücken Sie MENU, um die derzeitige Router/Gateway Adresse anzeigen zu lassen. Wenn DHCP ausgeschaltet ist, können Sie eine neue Router/Gateway Adresse eingeben. Mit den Pfeiltasten ↑ oder ↓ verlassen Sie die Option. Auch hier muss das Telefon rebootet werden, damit die Änderungen in Kraft treten.
-
Seite 12: Konfiguration Per Webbrowser
Menüoption Menüfunktion Das Display zeigt an: - „[8] SIP SP-1“ Drücken Sie MENU, um den SIP Server/Service Provider anzeigen zu lassen. Mit den Pfeiltasten ↑ oder ↓ können Sie durch die SIP Server Liste blättern. Mit MENU speichern und verlassen Sie diese Option. SIP Server müssen über den Web Browser konfiguriert werden. -
Seite 13: Konfigurationsmenü
Das Webkonfigurationsmenü kann über folgende URL erreicht werden: http://Phone-IP-Adress Hierbei ist „Phone-Ip-Adress“ die IP-Adresse Ihres Telefons. Es gibt zwei Wege, diese Informationen zu erhalten: 1) Wenn der Hörer aufgelegt ist, drücken Sie MENU und nutzen die Pfeiltasten, um „[2] IP Addr“ zu überprüfen 2) Wenn der Hörer abgehoben oder der Freisprechmodus aktiviert ist, drücken Sie einfach die Taste MENU 5.2.2 Konfigurationsmenü... - Seite 14 Parameter im From Header angehängt. SIP Login ID Dieses Feld enthält die Login-ID, die für die SIP Authentifizierung benötigt wird. Bitte beachten Sie, dass Ihre SIP Login ID eine andere als Ihre SIP User ID sein kann. SIP Passwort Dieses Feld enthält das zu Ihrer SIP Login ID zugehörige Kennwort. Bevorzugter Der HandyTone Adapter unterstützt sechs verschiedene Vocoder...
- Seite 15 so wird die gewählte Nummer angewählt, wenn Sie diese Taste drücken. Ist diese Funktion auf „No“ gestellt, wird das „#“ beim Wählen als Ziffer in die Rufnummer integriert SIP- Dieser Parameter kontrolliert, ob der HandyTone ATA eine Registrierung REGISTER Nachricht an den Proxy Server senden muss oder nicht. Die Standardeinstellung ist „No“.
-
Seite 16: Änderungen In Der Konfiguration Speichern
empfangen. Offhook Auto- Dieser Parameter erlaubt es Ihnen, die User-ID oder Dial Durchwahlnummer zu konfigurieren, die automatisch gewählt wird sobald der Hörer abgehoben wird. Bitte beachten Sie, dass nur die Nutzerkennung einer SIP-Adresse hier eingegeben werden kann. Das BudgeTone wird automatisch ein @ und den Host der korrespondierenden SIP-Adresse anhängen Send DTMF Dieser Parameter kontrolliert den Weg, auf dem DTMF-Vorgänge... -
Seite 17: Das Telefon Auf Werkseinstellungen Resetten
indem er den Menüpunkt „Reboot“ am Ende des Konfigurationsmenüs wählt. Zur Bestätigung eines Reboots wird die folgende Meldung angezeigt: Sie können sich nach ca. 30 Sekunden wieder in das Telefon einloggen. 5.3 Das Telefon auf Werkseinstellungen resetten Sie können das Budgetone 101 Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. -
Seite 18: Router-Einstellungen
DHCP innerhalb des Netzwerkes verteilt werden. Bitte vergewissern Sie sich auch, dass Ihr Router oder Switch über einen Ethernetanschluss mit einer Bandbreite von 10 MBit verfügt. Einige Geräte unterstützen ausschließlich Anschlüsse mit 100 MBit. Wenn Ihr Router die Bezeichnung 10/100 MBit trägt, so unterstützt er beide Standards –... -
Seite 19: Portforwarding
– Beim Angerufenen klingelt es weiter, obwohl Sie bereits aufgelegt haben – Sie sind von außen nicht erreichbar, können also nicht angerufen werden – Sie können Nummern anwählen, hören aber kein Klingeln. Sobald jemand abnimmt, kommt ein Gespräch zustande. Für die oben genannten Probleme gibt es meist einen einfachen Grund: Die Fehlkonfiguration Ihres Routers.