Busch REALISTIC SOUND "UNIVERSAL" 5770 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
R E A L I S T I C S O U N D » U N I V E R S A L « 5 7 7 0
Vor Inbetriebnahme Anleitung beachten! Die Anschlusskontakte für
die Ein- und Ausgänge bzw. Anschlussbuchse für den Lautsprecher
dürfen nicht mit anderen spannungsführenden Kabeln (Fahrspan-
nung, Lichtstrom o.ä.) verbunden werden! Zerstörungsgefahr! Bitte
beachten Sie auch die technischen Daten am Ende der Anleitung.
Das Busch Realistic Sound-Modul kann viel mehr als nur Geräusche wie-
dergeben. Durch zusätzliche Ein- und Ausgänge und Programmiermög-
lichkeiten gibt es fast unendlich viele Einsatzzwecke. In Verbindung mit
zusätzlichen Relais kann das Sound-Modul auch zum Steuern von Zügen
verwendet werden. Damit Sie alle Möglichkeiten des Sound-Moduls ken-
nen lernen, sollten Sie die Anleitung sorgfältig lesen.
Lieferumfang: Das Realistic Sound-Modul wird betriebsfertig inklu-
sive 2 Lautsprechern, einem Trafo-Anschlusskabel und 7 Widerständen
(1 KOhm) geliefert. Vor Inbetriebnahme vergewissern Sie sich bitte, dass
das Trafo-Anschlusskabel und die Lautsprecher entsprechend Abbildung 2
an dem Sound-Modul angeschlossen sind.
Abbildung 2 Anschlussklemmen:
Mit Schraubendreher aufdrehen, blanke Kabelenden
einführen und wieder zudrehen.
Braun
Gelb
Trafo-Anschlusskabel
Inbetriebnahme: Das Trafo-Anschlusskabel an den Lichtstromausgang
eines Transformators (12–16 V Wechselspannung bzw. 14–22 V Gleich-
oder Digitalspannung) anschließen. Die Betriebsbereitschaft wird durch
eine blinkende LED (Leuchtdiode) signalisiert. Wird eine der Zifferntasten
[1] – [8] kurz gedrückt, wird das entsprechende Geräusch gemäß Tabelle
1 (unten) abgespielt. Die Lautsprecher so aufstellen, dass das Geräusch im
linken Lautsprecher wiedergegeben wird. Im linken Lautsprecher können
maximal 2 Geräusche gleichzeitig abgespielt werden.
Tabelle 1
Taste Sound
[Sound 1] LED blinkt 1x
[1] Bahnhofansage 1 (Mann)
[2] Bahnhofansage 2 (Frau)
[3] Fahrender Zug (Schienenstöße)
[4] Bremsenquietschen
[5] Deutsche Einheitspfeife BR 01
[6] Deutsche Einheitsglocke
[7] Horn einer DB Diesellok
[8] Läutewerk am Bahnübergang
[Sound 2] LED blinkt 2x
[1] Glockenspiel (Rathaus)
[2] Kirchenglocken (Dorfkirche)
[3] Marktschreier (Wochenmarkt)
[4] Straßenmusikant (Drehorgel)
[5] Sirene (Feueralarm)
[6] Martinshorn
[7] Baustellengeräusche
[8] Straßenlärm
1
Sounds Probehören
Lautsprecher
Laut- Schleife
sprecher (Loop)
Links 1
Links 1
Links 4
Links 1
Links 1
Links 8
Links 1
Links 12
Rechts 2
Rechts 4
Rechts 1
Rechts 2
Rechts 3
Rechts 6
Rechts 1
Rechts 1
Die Anschlussdrähte niemals in eine Steckdose einführen! Nur mit einem Spielzeugtransfor-
mator gemäß EN 60 742 und passender Ausgangsspannung in Betrieb nehmen. Der Trans-
formator ist kein Spielzeug. Überprüfen Sie den verwendeten Transformator regelmäßig auf
Schäden an Kabeln, Stecker, Gehäuse usw. Bei Schäden an dem Transformator diesen keines-
falls benutzen! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet. Die Anleitung bitte aufbewahren.
Abbildung 1
Lautstärke
LED
Tasten für Soundauslösung
Wird die Taste [Sound 2] betätigt, wechselt das Blinksignal der LED auf
ein Doppel-Blinken. Durch Betätigen der Tasten [1] - [8] werden jetzt die
nächsten 8 Geräusche abgerufen und im rechten Lautsprecher wiederge-
geben (auch im rechten Lautsprecher können 2 Geräusche gleichzeitig
abgespielt werden).
Durch Betätigen der Taste [Sound 1] wird wieder auf die Wiedergabe der
ersten 8 Geräusche zurück geschaltet. Die Umschaltung von [Sound 1] auf
[Sound 2] und zurück kann auch vorgenommen werden, während Geräu-
Abbildung 3: Die Anschlüsse des Soundmoduls
- Anschluss Hilfspannung
für Reedkontakte
Eingänge
1 2 3 4
Digital
Nr.
0
1
2
Lautstärke
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nennspannung: 12 - 16 V ~ bzw. 14 - 22 V =
Nennstrom: max. 1.200 mA
Abdeckung nach oben abziehen
Funktionstasten
Lautsprecher-
Ausgänge
+ 1 2 3 4 5 6 7
LED
links Anzeige
2.10.5770 Y12.04
JV04112301.indd
Befestigungsloch
buchse zum Anschrauben
Trafo-
Anschluss
gelb braun
Lautstärke
rechts