Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Warnhinweis Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. 2 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 3
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitze abstrah- • lenden Geräten (Heizlüfter, Öfen, Verstärker usw.) auf. Stellen Sie dieses Gerät nicht an einem räumlich beengten Ort • ohne Luftzirkulation auf. 3 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Wichtige Hinweise Rechte an geistigem Eigentum • • Tascam ist eine eingetragene Marke der TEAC Apple, Macintosh, Mac OS und Mac OS X sind Marken Corporation. von Apple Inc. • CompactFlash ist eine eingetragene Marke der SanDisk • IDX und V-Mount sind Marken der IDX Company, Ltd.
Den Recorder ein- und ausschalten ....23 Takes laden ............45 Datum und Uhrzeit einstellen ......24 Takes löschen ..........45 Anzeige der Batteriekapazität ......24 Takenamen mit dem Zeichen @ versehen ..46 Tastensperre ............25 DIGITAL I/O-Anschluss ........25 5 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 6
Mit Marken arbeiten ...........59 Marken setzen ..........59 Marken mit Tasten aufsuchen .......59 Die MARK LIST-Seite ........59 Marken aus der Liste aufsuchen ....60 Informationen zu Marken anzeigen ....60 Marken löschen ..........60 Marken bearbeiten .........61 Wiedergabepositionen manuell aufsuchen ..61 6 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
In diesem Handbuch verwenden wir die folgenden sichergestellt, dass Sie den Recorder richtig aufstellen, ein- Schriftbilder und Schreibweisen: richten und bedienen. Wir hoffen, dass Ihnen der HS-P82 • Tasten, Buchsen und andere Bedienelemente an diesem viele Jahre lang zuverlässige Dienste leisten wird.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einen Leistungsverstärker oder auch über eine größere Speicherkapazität. andere Geräte, die Wärme abgeben. Der HS-P82 unterstützt nur CF-Karten des Typs I. Die mit einem Flashspeicher ausgestatteten CF-Karten des Typs Kondensation vermeiden I sind haltbarer und leistungsfähiger als CF-Microdrive- Karten des Typs II.
Sie es durch Druck auf das Rad bestätigen ( ) bzw. Bevor Sie einen Kopfhörer anschließen, regeln Sie den Pegel voll- schließen ( CLOSE ständig herunter. Andernfalls kann es zu plötzlichen, extrem lauten Geräuschen kommen, die Ihr Gehör oder Ihre Geräte schädigen. 9 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 10
Halten Sie dazu gleichzeitig die SHIFT -Taste gedrückt. u MARK-Taste Drücken Sie diese Taste, um an der aktuellen Position eine Marke zu setzen. Die maximale Zahl von Marken je Take, einschließlich automatisch gesetzter Marken, beträgt 99. 10 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Batteriefachabdeckung. Hinweise zu den ver- platte anbringen. (Siehe „Eine externe Batterie montie- wendbaren Batterietypen finden Sie im Abschnitt ren“ auf Seite 21.) „Stromversorgung über eine externe Gleichstromquelle“ auf Seite 21. p Befestigungsbuchse für eine Kensington-Diebstahlsicherung 11 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Wie Sie die Phantomspeisung ein- und ausschalten, erfah- Linequelle anschließen. ren Sie im Abschnitt „Die Eingänge konfigurieren“ auf d Mikrofon-/Lineeingänge (MIC/LINE IN) Seite 31. Symmetrische XLR-Analogeingänge. Der jeweilige nominale und maximale Eingangspegel hängt von der Stellung des zugehörigen -Wahlschalters ab. MIC/LINE 12 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Herausrutschen des Steckverbinders. x TIME CODE/DIGITAL (OUT 1)-Buchse g Anschluss für Wechselstromadapter (DC BNC-Anschluss für die Ausgabe von SMPTE- Schließen Sie hier den Wechselstromadapter Tascam Timecode. Wahlweise können Sie an diesem PS-1225L an. Anschluss auch ein digitales Audiosignal im AES/ EBU-Format (AES3-2003/AES-3id-2001) ausgeben.
Ende des Takes verbleibende Spielzeit. Während der Aufnahme wird die verbleibende Aufnahmezeit bis zum Erreichen des Werts für die maximale Dateigröße (Max File Size) angezeigt. Total: Die Laufzeitanzeige zeigt die seit dem Beginn der Szene verstrichene Spielzeit. 14 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 15
Wenn Sie als Eingangsquelle einen Digitaleingang gewählt haben, wird unter Umständen die zugehörige Pegelanzeige grau dargestellt und mit einem der folgen- Hauptseite – Wiedergabe den Hinweise versehen: • Wenn kein entsprechendes Digitalsignal anliegt: AESx-x NO SIGNAL Hauptseite – Aufnahmeeinstellungen 15 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 16
Während des Vorhörens sind die - und Tippen Sie auf dieses Feld, um die -Seite 2MixLVL CF SELECT Regler gesperrt. aufzurufen, auf der Sie den aktiven Kartenschacht auswählen können. (Siehe „Eine CF-Karte formatieren“ auf Seite 26.) 16 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 17
Schaltfläche Mark List Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die MARK -Seite aufzurufen. LIST t Schaltfläche Manual Locate Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die MANUAL -Seite zum manuellen Ansteuern von LOCATE Wiedergabepositionen aufzurufen. 17 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
3 Schließen Sie die Kartenschachtabdeckung. Anmerkung Falls sich die Kartenschachtabdeckung nicht schließen lässt, ent- fernen Sie die Karte und drücken dann auf die quadratische Taste rechts neben dem Schacht. Führen Sie die Karte anschließend erneut ein. 18 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Meldung und das Gerät schaltet in der oben genannten Reihenfolge auf die nächste Stromquelle um. Verwenden Sie ausschließlich den Wechselstromadapter Tascam PS-1225L. Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen führen, und es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. 1 Verbinden Sie den zum Lieferumfang gehörenden Wechselstrom adapter PS-1225L mit der -Buchse auf der linken Geräteseite.
NiMH-Akku in der Bauform NP Batteriefachabdeckung auf der Geräterückseite. • Lithium-Ionen-Akku in der Bauform NP 2 Führen Sie die Batteriekassette (Tascam BC-10AA) oder den NP-Akku ein. Anmerkung Das Aufladen von Batterien ist mit diesem Gerät nicht möglich. Wenn Sie aufladbare Batterien verwenden, müssen Sie diese vor Gebrauch in einem geeigneten Ladegerät aufladen.
: Die Nennspannung der Batterien zwischen 12 NOMINAL V (Standardeinstellung), 13,2 V, 14,4 V, 14,8 V und 15 V. Die empfohlenen Einstellungen hängen vom Typ der ver- wendeten Batterien ab. Stellen Sie die Werte entsprechend 21 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Abbildung gezeigt nach vorn, um den Neigungswinkel einzustellen. Um den Touchscreen wieder in die ursprüngliche Position zu bringen, schieben Sie ihn durch Druck auf den unteren Rand (im Bereich des TASCAM- 2 Stellen Sie den erforderlichen Wert mit dem Rad ein. Logos) hinein. VORSICHT Wichtige Hinweise zum Drücken Sie beim Hineinschieben nicht auf die Displayoberfläche...
3 − Vorbereitende Schritte Den Recorder ein- und ausschalten Die Helligkeit der Displaydarstellung und der beleuchteten Bedienelemente Um den HS-P82 einzuschalten, schieben Sie den einstellen Schalter auf der Frontplatte nach unten. Sie können die Helligkeit der Displaydarstellung, der Tasten PAUSE...
) oder BARS VOLTS ), um zwischen einer grafischen Anzeige der Restkapazität und einer Spannungsanzeige zu wählen. Die Standardeinstellung ist BARS 5 Tippen Sie auf oder drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu übernehmen. 24 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
LOCK oder , um den entsprechenden Bereich zu UNLOCK sperren oder freizugeben. Wenn Sie versuchen, ein Bedienelement in einem gesperrten Bereich zu betätigen, erscheint ein entsprechender Hinweis: Um Das Hinweisfenster zu schließen, tippen Sie 25 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
• Die angegebenen Zeiten sind Näherungswerte. Sie kön- nen in der Praxis abweichen. • Die angegebenen Zeiten stehen nicht durchgängig für eine Aufnahme zur Verfügung, sondern geben die gesamte Aufnahmezeit auf der jeweiligen Karte an. 26 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
2 Tippen Sie auf CREATE PROJECT -Seite erscheint. Sie besteht aus CREATE PROJECT zwei Displayansichten. 8 Schließen Sie die Meldung, indem Sie auf CLOSE tippen. Sie gelangen nun automatisch auf die CREATE -Seite. PROJECT 27 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
(die Seite zum Ändern des Project Name Projektnamens erscheint). • Geben Sie einen anderen Projektnamen ein und tippen Sie auf (oder drücken Sie auf das Rad). Enter 6 Bestätigen Sie mit OK. Anschließend erscheint wieder die Hauptseite. 28 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Sie von der Hauptseite aus mithilfe der die Datei geteilt werden soll, wenn Sie die Aufnahme auf -Taste die -Seite aufrufen und dort auf die MENU MENU Pause schalten. Schaltfläche tippen. REC SETUP 29 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
2 Verbinden Sie Ihr Mikrofon mit einer MIC/LINE Buchse auf der rechten Geräteseite. Mikrofone 3 Drehen Sie den Pegelregler des Kopfhörerausgangs vollständig nach links in die Position , und erbinden Sie dann Ihren Kopfhörer mit der frontsei- tigen -Buchse. PHONES Kopfhörer 30 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Phasenlage des Eingangssignals umkehren sowie das Trittschallfilter und den Limiter ein- oder ausschalten. Um das Trittschallfilter zu konfigurieren, tippen Sie auf (die -Seite LowCut Filter LOW CUT FILTER erscheint). 5 Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. 31 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Mikrofone ein Signal ab, und passen Sie den Eingangspegel mithilfe des Eingangspegelreglers so an, dass die Pegelanzeige keine Übersteuerungen anzeigt. Falls der Pegel des Mikrofons zu hoch ist, schieben Sie den -Wahlschalter neben der betreffenden MIC/LINE 32 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Take aufgenommen werden. Anmerkung Vorausgesetzt, Ihr Projekt hat eine Abtastrate von 44,1 kHz oder 48 kHz, können Sie die Abhörmischung gleichzeitig als Stereo mischung aufzeichnen, wobei alle Pegel- und Panorama- einstellungen berücksichtigt werden. 33 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Die Seite für die Auswahl des gewünschten Takes erscheint. 4 Tippen Sie auf die -Schaltfläche des Takes, den Sie ® wiedergeben möchten. Wenn der Take im aktuell ausgewählten Projekt enthalten ist, erscheint das Dialogfeld Load selected take? (Ausgewählten Take laden?). 34 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Take oder alle Takes der aktuellen Szene wiedergegeben werden. Tipp Um den Parameter in größeren Schritten zu ändern, halten Sie das Rad beim Drehen gedrückt. Auf diese Weise können Sie rasch eine Grobeinstellung vornehmen. 35 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Position zurückzukehren, an der Sie die Wiedergabe zuletzt aus der Wiedergabebereitschaft heraus gestartet haben. Halten Sie dazu die -Taste gedrückt und drü- SHIFT cken Sie dann die -Taste. PLAY (CALL) Der Recorder schaltet an der entsprechenden Stelle auf Wiedergabe bereit schaft 36 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
-Seite aufzurufen. PROJECT Schaltfläche MULTI SELECT Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um mehrere Projekte auszuwählen. Schaltfläche MENU Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein Einblendmenü mit den Funktionen LOAD REBUILD EDIT NAME aufzurufen. DELETE 37 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Ende der Liste zu gelangen. Mithilfe des Rads können Sie mit den Funktionen LOAD REBUILD COPY die Liste auch zeilenweise durchblättern. aufzurufen. DELETE Bildlaufelemente Nutzen Sie diese Schaltflächen, um seitenweise (5 Zeilen) vor- oder zurückzuspringen oder schnell zum Anfang oder 38 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Fake Rate ±0,1 % eine Abtastrate von 48 kHz angegeben werden soll. NEXT: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um zur nächsten Seite zu gehen. Auf der zweiten -Seite sind folgende CREATE PROJECT Einstellungen verfügbar: 39 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Gehen Sie wie oben unter „Den Projektnamen bearbeiten“ vor, um den Namen der Szene zu ändern. Wichtig Der Name einer Szene kann später nicht mehr geändert werden, da er auch für die Dateinamen von Takes verwendet wird. 40 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Computer in eine Szene übertragen haben (grundsätzlich müssen importierte Audiodateien in einem kompatiblen Format vorliegen). 1 Drücken Sie die -Taste. PROJECT -Seite erscheint. PROJECT 2 Wählen Sie das Projekt, das Sie neu einlesen möchten. 41 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Rad, um eine neue Szene unter diesem Namen zu erstellen. Nachdem die neue Szene erstellt wurde, wird sie automatisch als aktuelle Szene übernommen. Während des Vorgangs erscheint eine Fortschrittsanzeige. Sobald die Szene erstellt wurde, erscheint wieder die Hauptseite. 42 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Rad drücken. Während die Szene neu eingelesen wird, erscheint eine Fortschrittsanzeige. Die Anzeige verschwindet, sobald der Vorgang abgeschlossen ist. Anmerkung Sie können eine Szene auch von der Take-Auswahlseite dieser Szene aus neu einlesen. 43 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Wenn auf dem Zielmedium bereits eine Szene gleichen Namens existiert, erscheint der unten gezeigte Bestätigungsdialog. Tippen Sie auf oder drücken Sie auf das Rad, um mit dem Kopieren fortzufahren und die vorhandene Szene zu überschreiben. Tippen Sie auf , um abzubrechen. CANCEL 44 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Während des Löschvorgangs erscheint eine Fortschritts- anzeige. Die Anzeige verschwindet, sobald der Take gelöscht wurde. 7 Bestätigen Sie, indem Sie auf tippen oder auf das Rad drücken. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erscheint wieder die Hauptseite. 45 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
CIRCLE @ TAKE um einen Takenamen mit dem Symbol zu versehen oder das bereits vorhandene Symbol wieder zu entfernen. Auf diese Weise können Sie beispielsweise die geglückten Takes markieren. Wichtig Takenamen können nicht bearbeitet werden. 46 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Individuelle Einstellungen für jeden Kanal. Schaltfläche METER SETUP Zugriff auf die Einstellungen der Pegelanzeige. Schaltfläche SYSTEM SETUP Zugriff auf verschiedene Systemeinstellungen. Schaltfläche CF/USB MANAGE Zugriff auf die CF-Karten-Verwaltung und USB-Funktionen. Schaltfläche VERSION INFO Anzeige der installierten Firmwareversion. 47 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Sync Unlock: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird automatische eine Marke gesetzt, sobald die Synchronisation mit der Masterclockquelle ver- loren geht. Mit den Schaltflächen können Sie die Funktion einschalten ( ) oder ausschalten ( (Voreinstellung: 48 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
) anhand folgender Meldungen überprüfen: AESx-x IN Locked (xx.xxxkHz): Signal synchronisiert Locked (xx.xxxkHz FsCnv): Abtastratenwandler aktiviert Unlocked (xx.xxxkHz): Signal nicht synchronisiert Unlocked (No signal): Kein Signal Not Audio: Kein Audiosignal Not Professional: C-Statusbitinformation entspricht nicht dem Professional-Format 49 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Weise sind eine neuerliche Synchronisation oder andere Eingriffe nicht erforderlich. START TIME Da diese Funktion den erreichten Zeitwert jedoch anhand Wenn Sie auf die Schaltfläche RESTART der eingebauten Uhr hochrechnet, kann es im fortgesetzten -Felds tippen, wird die eingestellte Startzeit GENERATOR 50 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Mit der Esc-Taste setzen Sie alle Stellen auf 0 zurück. STATUS Hier erscheinen Statusinformationen zur Timecode-Syn chro nisierung. BNC OUT1 Mit diesen Schaltflächen bestimmen Sie, was am TIME CODE/DIGITAL (OUT 1) -Anschluss ausgegeben werden soll. 51 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Mit den Schaltflächen in der obersten Zeile rufen Sie die Sie können die Werte auch mithilfe einer Computertastatur einge- -Seite des jeweiligen Kanals/Kanalpaars auf. CHx SETUP ben. Mit der Esc-Taste setzen Sie alle Stellen auf 0 zurück. 52 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Mit den Schaltflächen in der obersten Zeile rufen Sie die Mit den Schaltflächen in der obersten Zeile rufen Sie die -Seite des jeweiligen Kanals/Kanalpaars auf. CHx SETUP -Seite des jeweiligen Kanals/Kanalpaars auf. CHx SETUP 53 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Bei gekoppelten Kanälen wird der Limiter stets in beiden Kanälen aktiv, auch wenn nur einer der beiden übersteuert. Die blau aufleuchtende Kanalnummer, an der Sie die Aktivität des Limiters erkennen, erscheint jedoch nur in dem Kanal, in dem eine Übersteuerung auftritt. 54 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Schaltet den Kanal aufnahmebereit oder hebt die Aufnahmebereitschaft wieder auf. Bei Kanalpaaren hat die Seite das folgende Aussehen: Wenn der Kanal aufnahmebereit ist, werden die Schaltfläche und der Kanalname unter der Pegelanzeige rot hervorgehoben. (Voreinstellung: nicht aufnahmebereit) 55 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Schaltfläche Ref. Level Line Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Anzeige des Referenzpegels ein- ( ) oder auszuschalten ( (Voreinstellung: Anmerkung Um die Spitzenpegelanzeigen zurückzusetzen, drücken Sie bei geöffneter Hauptseite die EXIT/CANCEL [PEAK -Taste. CLEAR] 56 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Ref. Level Wählen Sie hier den Referenzpegel für analoge Eingangs- Muster der Warntöne und Ausgangssignale, und zwar in dB unterhalb des Maximalpegels (vollständige Nutzung der verfügbaren Auflösung). Wahlmöglichkeiten: –9dB –14dB –16dB (Voreinstellung), –18dB –20dB 57 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
) oder eine vollständige ( ) Formatierung der QUICK FULL Karte durchführen. QUICK: Bei der schnellen Formatierung werden nur die Systembereiche auf der Karte neu erstellt. FULL: Mit dieser Option wird die gesamte Karte neu formatiert. 58 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Start der vorgezogenen Aufnahme: PRE xx Marken mit Tasten aufsuchen Um zur vorhergehenden oder nachfolgenden Marke zu springen, halten Sie die SHIFT -Taste gedrückt und drücken dann eine der Sprungtasten oder Ô / Â � / ¯ 59 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
(im Fall einer vorgezogenen Aufnahme) beinhaltet, Ein Bestätigungsdialog erscheint. die bei jeder Aufnahme automatisch gesetzt werden. 3 Bestätigen Sie, indem Sie auf tippen oder auf das Rad drücken. Um abzubrechen, tippen Sie auf CANCEL 60 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen, oder Esc, um CLEAR alle Stellen auf 0 zurückzusetzen. Anmerkung Sie können die Werte auch mithilfe einer Computertastatur einge- ben. Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen, oder Esc, um alle Stellen auf 0 zurückzusetzen. 61 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Karte mehr erkennt. Infolgedessen kann die Karte vom tauschen und auf Dateien bzw. Ordner zugreifen. Beachten Computer aus nicht mit weiteren Dateien oder Ordnern beschrie- Sie jedoch, dass der HS-P82 ein Projekt, in dem Sie ben werden. mithilfe eines Computers Dateien geändert, gelöscht oder umbenannt haben, möglicherweise nicht mehr wiedergeben...
(üblicherweise im Systemfeld rechts unten auf sicher entfernen der Taskleiste) klicken und das Gerät auswerfen, werden beide Kartenschächte des HS-P82 zugleich entfernt. Um die Verbindung wieder herzustellen, ziehen Sie das USB-Kabel an einem der Geräte heraus und stecken es anschließend erneut ein.
Sie können den Inhalt und die Ordnerstruktur der Konventionen: CF-Karten überprüfen, indem Sie den Recorder mit einem Computer verbinden. Beachten Sie jedoch, dass der HS-P82 • Mehrspurige Dateien der Kanäle 1–8: ein Projekt, in dem Sie mithilfe eines Computers Dateien [Szenenname]-[Takenamenpräfix][Takenummer].wav...
Änderung ab. Falls Sie das Gerät jedoch unmittelbar nach dem Ändern einer Einstellung aus- schalten, kann es passieren, dass die Änderung nicht mehr gespeichert wird. Schalten Sie den Recorder also nicht unmittelbar nach dem Ändern einer Einstellung aus. 65 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
10 – Displaymeldungen Im Folgenden finden Sie eine Liste der Displaymeldungen, die auf dem Touchscreen des HS-P82 angezeigt werden kön- nen. Diese Meldungen werden in den verschiedensten Situationen angezeigt. Ziehen Sie diese Liste zu Rate, um nähere Informationen zu einer Meldung zu erhalten und zu erfahren, wie Sie darauf reagieren sollten.
Seite 67
CFn Read Error Die Karte ist nicht mit dem Dateisystem FAT formatiert. oder CFn unrecognized format Formatieren Sie die Karte nochmals mit dem HS-P82, um Please Format this card. sie verwenden zu können. Die Karte erfüllt nicht die technischen Anforderungen des...
Seite 68
Shutdown automatically in 20 seconds. Bestätigen Sie, dass eine neue Szene erstellt werden soll = Name der Szene Make new scene? ssssssss ""ssssssss"" Szene konnte nicht erstellt werden. Make Scene failed Szene wird erstellt. Making Scene... 68 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 69
Bestätigen Sie, dass Sie das ausgewählte Projekt neu Rebuild selected Project? einlesen wollen (OK). Bestätigen Sie, dass Sie die ausgewählte Szene neu Rebuild selected Scene? einlesen wollen (OK). Alle Projekte werden neu eingelesen. Rebuilding All... Projekt wird neu eingelesen. Rebuilding project... 69 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
Seite 70
: Auflösung LENGTH: *h**m**s** (Monodatei) oder FileMode MONO (Mehrspurdatei) POLY : Anzahl der Spuren NumOfTracks : verwendeter Speicherplatz LENGTH: Zeitliche Länge des Takes (Stunden:Minuten:Sekunden) Daten der letzten Aufnahme werden auf die Karte Writing System File... geschrieben. 70 TASCAM HS-P82 – Referenzhandbuch...
11 – Technische Daten Computer-Systemvoraussetzungen Stromversorgung und sonstige Daten Die neuesten Informationen zu den mit diesem Gerät kompatiblen Computersystemen finden Sie auf der Tascam- Stromversorgung Website unter www.tascam.com bzw. www.tascam.de. 100–240 V AC, 50–60 Hz (über mitgelieferten Windows Wechselstromadapter PS-1225L)