Bedienungsanleitung Einleitung Dass Sie ein Telefon der Serie Mobile IPTouch gewählt haben, beweist Ihr Vertrauen zu Alcatel. Vielen Dank. Die neue Ergonomie Ihres Apparats bringt Ihnen viele Vorteile. MIPT 300 MIPT 600 Wie verwenden Sie diese Anleitung Abheben. Auflegen. Zifferntastatur.
Entdecken Sie Ihr Telefon Navigation WW-Liste Termin Navigationstasten nach oben-unten: ermöglicht die Navigation in Menüs oder bei der Eingabe von Zeichen in einem Textfeld. Sperren Push to Talk Über die Taste 'Menü' verfügbare Funktionen Apparat frei Konfigurieren des Apparats (persönlicher Anrufen eines zweiten Teilnehmers.
Ihre Anrufe Other Anruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen (Telefonbuch des Unternehmens) Schalten Sie den Apparat ein Drücken Sie die Taste 'Ein/Abheben', bis zwei Tonsignale ertönen. MENU Namenwahl Drücken Sie die die ersten Buchstaben Taste des Namens Ihres Schalten Sie den Apparat aus 'Namenwahl' Gesprächspartners* Drücken Sie die Taste 'Aus/Auflegen', bis ein Signal ertönt (es darf keine Verbindung bestehen).
Ihre Anrufe Rückruf bei besetztem Apparat anfordern Ihr Gesprächsteilnehmer ist MENU ¤Rückruf besetzt Senden in MFV Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden: zB zur steuerung eines Sprachspeichers, einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten Anrufbeantworters. Bei bestehender MENU ¤MF-Code Verbindung zum Aktivieren...
Bei bestehender Verbindung Zweiten Anruf annehmen: Other Anruf eines zweiten Gesprächspartners bei bestehender Verbindung Anzeige des Namens bzw. Der erste Gesprächspartner LINE der Nummer des zweiten wird in Warteposition gelegt Anrufers Anruf Bei bestehender Der erste Gesprächspartner wird annehmen Verbindung in Warteposition gelegt •...
Bei bestehender Verbindung Wenn Ihre beiden Gesprächspartner nach dem Ende der Konferenz das Gespräch fortsetzen wollen: • Wenn Ihr zweiter Gesprächspartner antwortet: MENU ×Konferenz MENU Verbinden MENU Verbinden Sie können Ihren Anruf auch sofort weitergeben, ohne die Antwort Ihres Gesprächspartners abzuwarten, indem Sie eine der zwei obigen Möglichkeiten anwenden.
Bei bestehender Verbindung Eine Rufnummer speichern Zur Speicherung der Nummer auf einer Zieltaste bei bestehender Verbindung: Bei bestehender MENU Speichern Verbindung Taste für Programmierung auswählen (0 bis 9) Anzeige der Nummer Namen Ihres Bestätigen Bestätigen Gesprächspartners eingeben* * Namen Ihres Gesprächspartners eingeben : Texteingabe: die Tasten der Zifferntastatur sind mit Buchstaben belegt, die Sie durch mehrmaliges Drücken anzeigen können (der Buchstabe Q befindet sich auf der Taste 7 und der Buchstabe Z auf der Taste 9).
Teamfunktionen • Vorübergehendes Herausschalten aus dem Sammelanschluss:/Zurückkehren zum Other Sammelanschluss: Antwort auf den zentralen Tonruf Bei Abwesenheit der Vermittlung werden die Gespräche über einen externen Tonruf signalisiert. Um zu antworten: Softkey Nummer des 'Herausschalten Sammelanschlusses MENU Heranholen Abfrage aus Gruppe' Die Zugehörigkeit eines Apparats zu einem Sammelanschluss hat keine Auswirkung auf die Verwaltung der direkten Anrufe.
Teamfunktionen Senden einer Kopie einer eingegangenen Nachricht ZuNachricht Nr. der zu sendenden Wahl Nachricht eingeben bestätigen (01 bis 27) MENU Nachricht Meldungen • Sprache der Nachricht ändern: Paßwort Sprache Anzeige der Anzahl neuer MENU Nachr.lesen und alter Nachrichten Sprache der Nachricht ändern •...
Teamfunktionen Remote-Änderung der Begrüßungsansage der automatischen Vermittlung Übermittlung einer Nachricht an einen Ziel / eine Durchsageliste Mit dieser Funktion können Teilnehmer mit entsprechender Berechtigung die Begrüßungsansage (Tag und Nacht) der automatischen Vermittlung ändern. MENU Nachricht Meldungen Paßwort Rufnummer des Nummer Ihrer Paßwort Sprachspeichers Voice-Mailbox...
In Kontakt bleiben Other Umleiten Ihrer Anrufe auf Ihren Sprachspeicher Wahl der Anrufe, die Sie umleiten wollen Bei der Aktivierung einer Rufumleitung können Sie den Typ der Anrufe wählen, die Sie umleiten möchten: extern, intern, alle... Am Display wird angezeigt, dass die MENU Rufuml Sofort»VM...
In Kontakt bleiben Rufumleitung Ihrer Anrufe auf Ihren PSA-Mobil-Empfänger Aktivieren/Deaktivieren des persönlichen Assistenten Ihre Gesprächspartner können Sie erreichen, während Sie innerhalb des Unternehmens unterwegs sind: Zustand der persönlichen MENU Einstellung Assistent Anruferführung wird angezeigt PSA» MENU Rufuml Auswählen der Funktion 'Rufumleitungen' Am Display wird angezeigt, dass die Rufumleitung...
In Kontakt bleiben • Vordefinierte Nachricht Umleiten der Anrufe, sobald Sie sich in einer Verbindung befinden (Rufumleitung bei besetzt) 4.10 Sprache der Nachricht Vorlagen ändern Ihre Gesprächspartner können so einen anderen Apparat erreichen, wenn Sie bereits im Gespräch sind. Auswählen der zu sendenden Nachricht MENU...
In Kontakt bleiben • Folgende 27 Nachrichten sind möglich: Während der Abfrage einer Nachricht ermöglicht die Taste 'Menü' den Zugriff auf die folgenden Funktionen: ( MENU BITTE UM RUECKRUF 15 BESPRECHUNG AM **.**.** (*) BITTE MORGEN ZURUECKRUFEN 16 BESPRECHUNG AM **.**.** UM **:** (*) Fortsetzung der Nachricht lesen.
Individuelle Telefoneinstellungen Other Ändern Ihres persönlichen Paßworts Das Paßwort wird zum Zugang zu Ihrem Sprachspeicher und zur Sperrung Ihres Telefons verwendet. Initialisieren des Sprachspeichers MENU Einstellung Optionen Eingeben Ihres Paßworts, dann Aufzeichnen Ihres Namens nach den MENU Nachricht Anweisungen der Sprachführung Passwort Altes Paßwort Neues...
Individuelle Telefoneinstellungen Aktivieren/Deaktivieren des Rüttlers: Die Sprache auswählen Continious Vibrate cadence Deaktivieren Aktivieren des MENU Einstellung Optionen des Rüttlers Dauermodus Short pulse Sprache Aktivieren des Wechselmodus Auswählen der Wahl bestätigen Aktivieren/Deaktivieren des Klingelns: gewünschten Sprache Continious Vibrate cadence Programmieren der individuellen Kurzwahl Deaktivieren Aktivieren des des Klingelns...
Individuelle Telefoneinstellungen • Automatisches Sperren der Tastatur: Sie können Ihren Apparat so konfigurieren, dass die Tastatur automatisch nach 5, 10 oder 20 Sekunden gesperrt wird. Programmieren einer Terminerinnerung Keypad autolock Phone Options Sie können die Uhrzeit eines einmaligen Terminrufs (einmal innerhalb der nächsten 24 Stunden) oder eines ständigen Terminrufs (jeden Tag zur gleichen Uhrzeit) definieren.
Individuelle Telefoneinstellungen Aktivieren/Deaktivieren der Alarmtöne 5.12 Alarmtöne machen den Benutzer auf eine Fehlfunktion aufmerksam (außer Reichweite, System aktiviert oder angehalten usw.). So deaktivieren Sie diese Töne: Warning tones Phone Options Enable tones Desable tones...
Akkus und Ladegeräte howtoc Akkus Ladegerät für den Schreibtisch Sicherheitshinweise. Achten Sie darauf, die Kontakte am Akkupack nicht mit Metallgegenständen, wie z. B. Münzen, Schlüssel oder Büroklammern, kurzzuschließen. Ein Kurzschluss der Kontakte kann dauerhaften Schaden hervorrufen. Das Akkupack des MIPT muss regelmäßig aufgeladen werden. Betriebsdauer.
Akkus und Ladegeräte Dual-Tischladestationen Das Arbeitsgruppenladegerät - nur bei Mobile IPTouch 600 Die Dual-Tischladestation ist ein Ladegerät für den Schreibtisch mit zwei Steckplätzen. Zum Laden des MIPT 300 und MIPT 600 Das Arbeitsgruppenladegerät dient zum Laden von vier Nickel-Metallhydrid (NiMH)-Akkupacks gleichzeitig. Der vollständige sind zwei verschiedene Modelle verfügbar.
Seite 25
Walkie-Talkie (nur MIPT 600) howtoc Mit der Walkie-Talkie-Funktion kann das Mobile IPTouch 600 zusätzlich zum Betrieb als Standardtelefon in einem Push-to-Talk (PTT)-Gruppen-Broadcastmodus arbeiten. Anpassen der Tonsignallautstärke Das Mobile IPTouch 600 unterstützt 8 Multicast-Kanäle. Der aktuelle Kanal wird im Telefonspeicher gespeichert. Ein PTT-Anruf wird durch Drücken der Taste 'Sprechen' auf der rechten Seite des Handapparats eingeleitet.
Walkie-Talkie (nur MIPT 600) Stummschalten eines PTT-Anrufs Um ein laufendes Gespräch stumm zu schalten, kann der Empfänger den Softkey 'Stumm' drücken. Daraufhin wird die Eingabeaufforderung 'Stumm' angezeigt. Drücken Sie den Softkey 'Ja' oder 'Nein'. Die Eingabeaufforderung wird nach drei Sekunden ausgeblendet, wenn der Benutzer weder mit Ja noch mit Nein bestätigt. Die Stummschaltung wirkt sich nur auf das laufende Gespräch aus.
Für alle anderen Länder kann der Wert von 1,6 W/kg als Gesamtgrenzwert angesehen werden. erklären, dass die folgenden Produkte die Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC des europäischen Parlaments und Rates erfüllen: Alcatel Mobile IPTouch 300 Die gemessenen SAR-Werte sind wie folgt: Alcatel Mobile IPTouch 600 0,061 W/kg bei 2462 MHz (Kopf) 0,0379 W/kg bei 2412 MHz (Körper) bei Mobile IPTouch 300.