Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp XG-PH80W-N
Inhaltszusammenfassung für Sharp XG-PH80W-N
- Seite 1 DATENPROJEKTOR MODELL XG-PH80W-N XG-PH80X-N BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 WICHTIG • Um bei Verlust oder Diebstahl dieses Modell-Nr.: Projektors eine Meldung zu vereinfachen, sollten Sie die auf der Unterseite des Projektors angebrachte Modell- und Serien-Nr.: S e r i e n n u m m e r a u f s c h r e i b e n u n d sorgfältig aufbewahren.
- Seite 3 The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN. Autorisierter Repräsentant in der Europäischen Union SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg NUR E.U.
- Seite 4 The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Portuguese, Chinese, Korean and Arabic. Carefully read through the operation instructions before operating the projector. Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Portugiesisch, Chinesisch, Koreanisch und Arabisch.
-
Seite 5: Einführung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Projektors sorgfältig durch. Einführung DEUTSCH WARNUNG: Helle Lichtquelle. Nicht in den Lichtstrahl schauen oder ihn direkt anschauen. Besonders Kinder sollten nicht direkt in den Lichtstrahl schauen. WARNUNG: Um das Risiko von elektrischem Schlag zu verringern, sollte dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. -
Seite 6: Entsorgung Des Gerätes
Tauschen Sie die Lampe vorsichtig gemäß der Anleitung auf den Seiten aus. * Sie können sich zwecks Austausch der Lampe auch an einen autorisierten Sharp- Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe wenden. * Wenn die neue Lampe nach dem Austausch ebenfalls nicht leuchtet, bringen Sie den Projektor zu einem... -
Seite 7: Hinweise Zur Verwendung Des Benutzerhandbuchs
Hinweise zur Verwendung des Benutzerhandbuchs ■ Die technischen Daten können je nach Modell leicht voneinander abweichen. Sie können aber alle Modelle auf gleiche Weise anschließen und bedienen. • Die Abbildungen und Bildschirmanzeigen in diesem Handbuch sind teilweise vereinfacht dargestellt und können daher von den tatsächlich vorhandenen abweichen. Verwendung des Menübildschirms Ausrichtungstasten (P/R/O/Q) MENU-Taste... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorbereitung Einstellung der projizierten Bildgröße ..31 Einführung Korrektur der Trapezverzerrung ....32 Umschalten des Eingangsmodus ... 33 Hinweise zur Verwendung des Einstellen der Lautstärke ......33 Benutzerhandbuchs ......3 Zeitweise Anzeige des schwarzen Inhalt ............4 Bildschirms und Ausstellen des Tons. .. 33 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..6 Größenänderung-Modus ...... - Seite 9 Vorsicht mit der Lampe ......66 Austausch der Lampe ......66 Entfernen und Installation der Lampeneinheit ........67 Neueinstellung des Lampen-Timers ..68 Austausch des Farbrads ......69 Kompatibilitätstabelle ......71 Fehlersuche ..........73 Hilfe von SHARP ........76 Spezifi kationen ........77 Abmessungen ........78 Index .............79...
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Vor der ersten Inbetriebnahme dieses Gerätes sollten Sie diese Bedienungsanleitung durchlesen und für die Bezugnahme gut aufbewahren. Elektrische Energie kann viele nützliche Funktionen ausführen. Dieses Gerät wurde so konstruiert, dass es die Sicherheit von Personen gewährleistet. FALSCHE VERWENDUNG KANN ZU ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ODER ZU EINEM BRAND FÜHREN. - Seite 11 b. Wenn Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen 13. Schutz des Netzkabels ist oder Gegenstände hineingefallen sind. Netzkabel sollten nicht im Durchgangsbereich c. Wenn das Gerät mit Regen oder von Personen verlegt werden oder an Orten, Wasser in Kontakt gekommen ist. an denen Gegenstände auf sie gestellt oder d.
- Seite 12 Um den Wartungsaufwand zu minimieren und von 3.000 Metern (10.000 Fuß) oder eine optimale Bildqualität aufrecht zu erhalten, weniger. empfi ehlt SHARP, den Projektor keiner Feuchtigkeit, keinem Staub und keinem Warnung zur Anbringung des Zigarettenrauch auszusetzen. Wenn der Projektor derartigen Einfl üssen ausgesetzt Projektors an höherer Stelle...
- Seite 13 Warnhinweis zur Verwendung des Temperaturüberwachungsfunktion ■ Projektors Wenn sich die Temperatur aufgrund einer ■ Blockade der Lüftung innerhalb des Wenn Sie beabsichtigen, den Projektor Projektors erhöht, oder des längere Zeit nicht zu verwenden oder vor Einrichtungsstandorts, geht die Lampe dem Transport des Projektors, trennen Sie aus, das Kühlgebläse läuft und dann wird sowohl das Netzkabel von der der Projektor in den Standby-Modus...
-
Seite 14: Wie Man Auf Die Pdf-Betriebshandbücher Zugreift
Wie man auf die PDF-Betriebshandbücher zugreift Auf der CD-ROM gibt es mehrere PDF-Betriebshandbücher in mehreren Sprachen. Um diese Handbücher benutzen zu können, müssen Sie den Adobe ® ® ® ® Reader auf Ihren Computer installieren (Windows oder Macintosh ® ® Bitte laden Sie den Adobe Reader aus dem Internet herunter (http://www.adobe.com). -
Seite 15: Zubehör
■ 3 RCA zum mini D-Sub 15-poliges Kabel (10 n (3,0 m)) AN-C3CP2 ■ Farbrad mit sechs Segmenten AN-PH80CW Hinweis • Es kann vorkommen, dass einige der optionalen Zubehörgeräte nicht zur Verfügung stehen. Das hängt von der Region ab. Wenden Sie sich an einen autorisierten Sharp-Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe. -
Seite 16: Optionales Zubehör
31'4" (9,5 m) – 58'8" (17,9 m) 29'6" (9,0 m) – 55'4" (16,9 m) Es ist kein Objektiv am XG-PH80W-N/XG-PH80X-N angebracht. Die optionalen Objektive von Sharp stehen auch für spezialisierte Anwendungen zur Verfügung. Einzelheiten über alle Objektive erhalten Sie bei Ihren nächst gelegenen autorisierten Sharp-Projektor-Händler. -
Seite 17: Teilenamen Und Funktionen
Teilenamen und Funktionen Die Zahlen in beziehen sich auf die Hauptseiten in diesem Betriebshandbuch, wo das Thema erklärt wird. Ansicht von oben FOCUS-Tasten Um den Fokus einzustellen. H&V LENS SHIFT (P/R/O/Q)-Tasten Um die Objektive horizontal und vertikal zu versetzen. MENU-Tasten Zur Anzeige der Ausrichtungs- und Einstellungsbildschirme. -
Seite 18: Seitenansicht (Anschlüsse)
Teilenamen und Funktionen (Fortsetzung) Die Zahlen in beziehen sich auf die Hauptseiten in diesem Betriebshandbuch, wo das Thema erklärt wird. 12 13 12 13 Seitenansicht (Anschlüsse) COMPUTER/COMPONENT 1 Lautsprecher 21, 23 Eingangsanschlüsse Lüftungsöffnungen Anschluss für Computer-RGB und Staubfi lter Komponentensignale sowie Audioeingangsanschluss. Netzanschluss LAN-Anschluss Verbindet das mitgelieferte Netzkabel. - Seite 19 Die Zahlen in beziehen sich auf die Hauptseiten in diesem Betriebshand- buch, wo das Thema erklärt wird. AUTO SYNC-Taste Um die Bilder automatisch einzustellen, wenn das Gerät am Computer angeschlossen ist. LENS SHIFT-Taste Um den Einstellungsbildschirm des Linsenversatzen anzuzeigen. 3D MODE-Taste Um den 3D-Modus Menübildschirm anzeigen zu lassen.
-
Seite 20: Einlegen Der Batterien
Teilenamen und Funktionen (Fortsetzung) Einlegen der Batterien Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie sie in Pfeilrichtung herunterschieben. Legen Sie die Batterien ein. • Wenn Sie die Batterien einlegen, achten Sie darauf, das die Polaritäten richtig mit den m und n Markierungen innen im Batteriefach übereinstimmen. -
Seite 21: Einfacher Start
Einfacher Start Dieser Abschnitt zeigt die grundlegende Bedienung (Projektor, angeschlossen an den Computer). Einzelheiten fi nden Sie für jeden Schritt beschrieben auf der unten stehenden Seite. Einrichtung und Projektion In diesem Abschnitt wird der Anschluss des Projektors und des Computers anhand eines Beispiels erklärt. -
Seite 22: Einfacher Start (Fortführung)
Einfacher Start (Fortführung) 5. Stellen Sie den Winkel ein Stellen Sie den Projektorwinkel ein: • Objektive horizontal und vertikal versetzen. - Drücken Sie H&V LENS SHIFT (P/R/O/Q) auf dem Projektor. - Drücken Sie LENS SHIFT und dann drücken Sie P, R, O oder Q auf der Fernbedienung. -
Seite 23: Einrichtung Des Projektors
Stellen Sie den Projektor im erforderlichen Abstand vom Bildschirm/Leinwand auf, gemäß der gewünschten Bildgröße. (Schauen Sie sich das „EINRICHTUNGS-ANLEITUNG“ auf der mitgelieferten CD-ROM an, um Einzelheiten zu erfahren.) Anzeige der Projektionsbildgröße und Projektionsabstand XG-PH80W-N (Beispiel: 16:10 Signaleingang (Normaler Modus) für das Standardzoomobjektiv (AN-PH818EZ)) Bildgröße 500" (1270 cm) 200"... -
Seite 24: Projektions (Prj)-Modus
[Menüpunkt ➞ „Decke + Hint.“] [Menüpunkt ➞ „Hinten“] a Deckenmontageeinrichtung Bevor Sie den Projektor montieren, wenden Sie sich an autorisierten Sharp-Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe, um den empfohlenen Adapter zur Deckenmontage und das Gerät zu bekommen (wird separat verkauft). -
Seite 25: Verbindung Des Projektors Mit Anderen Geräten
Ausgangsanschluss des Computers eingeschaltet ist (Drücken Sie zum Beispiel die „Fn“ und „F5“ Tasten gleichzeitig, wenn Sie einen SHARP Notebook-Computer verwenden). Schauen Sie sich die spezifi schen Anleitungen im Betriebshandbuch Ihres Computers an, um den externen Ausgangsanschluss Ihres Computers zu aktivieren. - Seite 26 Verbindung des Projektors mit anderen Geräten (Fortsetzung) Anschluss am Anschluss am Geräte Kabel angeschlossenen Gerät Projektor DVI digitaler Videogeräte, DVI Digitalkabel (im Handel erhältlich) DVI-D Kamera, Ausgangsanschluss Videospiel ø3,5 mm Stereominibuchse an RCA Audioausgangsanschluss Audiokabel (im Handel erhältlich) RGB Videoaus- 5 BNC-Kabel (im Handel erhältlich) COMPUTER/ gangsanschluss...
- Seite 27 Anschluss am Anschluss am Geräte Kabel angeschlossenen Gerät Projektor Videogeräte, D-Videoausgangs- Kabel für eine Kamera oder ein Videospiel/3 COMPUTER/ Kamera, RCA an Mini D-Sub 15-poliges Kabel (optional, COMPONENT1 anschluss Videospiel AN-C3CP2) RCA-Adapterstecker (im Handel erhältlich) Audioausgangsan- ø3,5 mm Stereominibuchse an RCA schluss Audiokabel (im Handel erhältlich) S-Videoausgangs-...
-
Seite 28: Steuerung Des Projektors Durch Einen Computer
Steuerung des Projektors durch einen Computer Wenn der RS-232C-Anschluss am Projektor am RS-232C Serienschluss des Computers angeschlossen ist, oder wenn der LAN-Anschluss am Projektor am LAN-Anschluss des Computers angeschlossen ist, kann der Computer dazu verwendet werden, den Projektor zu steuern. Schauen Sie sich das „EINRICHTUNGS-ANLEITUNG“ auf der mitgelieferten CD-ROM an, um Einzelheiten zu erfahren. - Seite 29 Wenn Sie an den LAN-Anschluss anschließen, indem Sie ein LAN-Kabel verwenden TX/RX LED (gelb) Leuchtet, wenn Daten übermittelt/empfangen werden. LINK LED (grün) Leuchtet, wenn verknüpft wurde. * Um die Sicherheit zu garantieren, schließen Sie den LAN-Anschluss nicht mit einem Kabel an, das zu viel Spannung hat, wie zum Beispiel ein Telefonkabel.
-
Seite 30: Anbringen Der Optischen Objektive
Anbringen der optischen Objektive Wenn Sie zum ersten Mal ein Objektiv STANDBY/ON-Taste STANDBY/ON-Taste anbringen, überspringen Sie die Schritte 1 bis 3 (Wenn Sie die Objektive ersetzen, beginnen Sie mit Schritt 1.) Versuchen Sie nicht das Objektiv auszutauschen, wenn der Projektor an der Decke hängt. -
Seite 31: Anschließen Des Netzkabels
Stecken Sie das Ersatzobjektiv mit der oberen Positionsmarkierung nach oben hinein und dann drehen Sie das Objektiv in Uhrzeigerrichtung, Obere Positionsmarkierung Obere Positionsmarkierung bis Sie einen Klickton hören. • Achten Sie darauf, dass das Objektiv nicht gelöst werden kann, selbst wenn Sie versuchen, es entgegen den Uhrzeigersinn zu drehen und es herauszuziehen. -
Seite 32: Stellt Den Projektor Ein/Aus
Stellt den Projektor Ein/Aus Info Stellt den Projektor Ein • Wenn „Neustart-Automatik“ auf „Ein“ steht: Wenn das Netzkabel aus der Steckdose gezogen wird Beachten Sie bitte, dass die Verbindungen zu den oder wenn der Leistungsschalter ausgestellt ist, wenn externen Geräten und der Steckdose gemacht der Projektor an ist, dann stellt sich der Projektor werden müssen, bevor der unten beschriebene automatisch an, wenn das Netzkabel in die... -
Seite 33: Bildprojektion
Bildprojektion Verschieben des Objektivs Zusätzlich zur Zoom-Funktion und dem Abgleich des Projektionswinkels unter Verwendung des Einstellungsfußes, können Sie die Position der Projektion einstellen, indem Sie die Funktion Objektivverschiebung des Objektivs verwenden. Dies ist eine hilfreiche Funktion in Fällen, bei denen der Bildschirm/ Leinwand nicht bewegt werden kann. -
Seite 34: Verwendung Des Einstellungsfußes
Bildprojektion (Fortsetzung) Drücken Sie H&V LENS SHIFT (P/R/O/Q) auf dem Projektor, oder drücken Sie LENS SHIFT Ausrichtungstasten Ausrichtungstasten und P/R/O/Q auf der (P/R/O/Q) (P/R/O/Q) Fernbedienung, um die Bildposition einzustellen. RBildschirmanzeige LENS SHIFT-Taste LENS SHIFT-Taste LINSENVERSATZ H&V LENS SHIFT H&V LENS SHIFT (P/R/O/Q)-Tasten (P/R/O/Q)-Tasten Verwendung des Einstellungsfußes... -
Seite 35: Den Fokus Einstellen
Den Fokus einstellen Drücken Sie FOCUS +/– auf dem FOCUS-Tasten FOCUS-Tasten Projektor oder auf der Fernbedienung, um den Fokus einzustellen. ZOOM-Tasten ZOOM-Tasten Info • Es wird empfohlen, dass der Fokus eingestellt wird, nachdem sich der Projektor wenigstens 30 Minuten lang aufgewärmt hat. Einstellung der projizierten Bildgröße Drücken Sie ZOOM +/–... -
Seite 36: Korrektur Der Trapezverzerrung
Bildprojektion (Fortsetzung) Korrektur der Trapezverzerrung Wenn das Bild entweder von oben oder von unten in einem Winkel auf die Leinwand projiziert wird, wird das Bild trapezförmig verzerrt. Die Funktion zur Korrektur der Trapezverzerrung wird Keystone-Korrektur genannt. Ausrichtungstasten (P/R/O/Q) Bildschirmanzeige (Keystone-Korrekturmodus) Tra.-Entz. -
Seite 37: Umschalten Des Eingangsmodus
INPUT-Taste INPUT-Taste Einstellen der Lautstärke Drücken Sie auf der Fernbedienung VOL +/–, um die Lautstärke einzustellen. (ENTER)-Taste (ENTER)-Taste Bildschirmanzeige P/R-Tasten P/R-Tasten Laut Hinweis VOL +/– VOL +/– • Das Drücken auf VOL– senkt die Lautstärke. (Lautstärke) Tasten (Lautstärke) Tasten • Das Drücken auf VOL+ steigert die Lautstärke. -
Seite 38: Größenänderung-Modus
Bildprojektion (Fortsetzung) Größenänderung-Modus Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Ausrichtungstasten Ausrichtungstasten Resize-Modus (Größenänderung) zu (P/R/O/Q) (P/R/O/Q) modifi zieren oder anzupassen, um das (ENTER)-Taste (ENTER)-Taste eingegebene Bild zu verbessern. Sie können den Resize-Modus im „BLD- MENU-Taste MENU-Taste ANP“ Menü einstellen. Siehe Seite 49.VID Drücken Sie MENU, um den Menübildschirm aufzurufen und... -
Seite 39: Über Die Copyrights
Ausgangsbildschirmbild GRÖßENÄNDERUNG Ein Bild, das von einem Seitenverhältnis 4:3 auf ein Seitenverhältnis von 16:9 gestreckt wird, wird auf dem Seitenverhältnis 4:3 wieder- hergestellt. P. für P. Das Bild wird gemäß des original Eingangssignals angezeigt. „P. für P.“ kann nicht ausgewählt werden, wenn der Eingangsmodus VIDEO oder S-VIDEO ist. -
Seite 40: Betrieb Mit Der Fernbedienung
Betrieb mit der Fernbedienung Auto-Sync. (Auto-Sync.-Einstellung) Die Auto-Sync.-Funktion funktioniert, wenn das Eingangssignal erkannt wird, nachdem der Projektor eingeschaltet wurde. Drücken Sie AUTO SYNC, um manuell mit der Auto-Sync.-Funktion einzustellen. Hinweis • Wenn das optimale Bild nicht durch die Auto- Sync.-Einstellung erreicht werden kann, verwenden Sie die manuellen Einstellungen. -
Seite 41: Verwendung Der Fernbedienung, Um Den Computer In Betrieb Zu Nehmen
Sie die Fernbedienung verwenden, um den Computer zu bedienen. Anschluss mit einem USB-Kabel Computer Zum USB-Anschluss Zum USB-Anschluss USB-Kabel (Im Handel erhältlich oder verfügbar als Sharp Ersatzteil QCNWGA014WJPZ) Der Computer kann auf folgen- de Weise betrieben werden, nachdem er angeschlossen wurde. ■ Wenn Sie den Cursor bewegen... -
Seite 42: Menüpositionen
Menüpositionen Im Folgenden wird gezeigt, welche Positionen im Projektor eingestellt werden können. „Bild“ Menü Hauptmenü Untermenü Präsentation Bild Bildmodus Standard Seite Seite Spiel Kino sRGB Weiß-Betonung Helligk. Kontrast Farbe Tönung Schärfe Seite Signaltyp Auto Ex. Einstellung Seite Seite YCbCr YPbPr Farb Temp Seite Blau... -
Seite 43: "Bildschirmeinstellung (Bld-Anp)" Menü
„Signaleinstellung (SIG-ANP)“ Menü „Bildschirmeinstellung (BLD-ANP)“ Menü Hauptmenü Untermenü Hauptmenü Untermenü Sprache(Language) English SIG - ANP H-Pos -150 +150 BLD-ANP Deutsch polski Seite Seite Seite V-Pos Español magyar nyelv Nederlands Türkçe Phase Français Italiano Clock -150 +150 Svenska Português Reset Seite Hintergrund Logo Eigenes Bild... -
Seite 44: "Projektor-Einstellung (Prj-Anp)" Menü
Menüpositionen (Fortsetzung) „Projektor-Einstellung (PRJ-ANP)“ Menü Hauptmenü Untermenü PRJ-ANP Auto-Suche [Ein/Aus] Seite Seite Automatisch aus [Ein/Aus] Seite Neustart-Automatik [Ein/Aus] Seite Eco + Leise [Ein/Aus] Seite Lampen-Modus Beide Lampen Nur 1 Lampe Seite Nur 2 Lampe Gl. Verwend. Audio Laut Lautsprecher [Ein/Aus] Seite Lüfter-Mod. -
Seite 45: Verwendung Des Menübildschirms
Verwendung des Menübildschirms Ausrichtungstasten (P/R/O/Q) MENU-Taste Ausrichtungstasten (P/R/O/Q) MENU-Taste RETURN-Taste • Drücken Sie RETURN, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, wenn das Menü angezeigt wird. Menüauswahl (Einstellungen) Beispiel: „Helligk.“ einstellen. • Dieser Betrieb kann auch ausgeführt werden, indem die Tasten am Projektor verwendet werden. Beispiel: „Bild“... - Seite 46 Verwendung des Menübildschirms (Fortsetzung) Drücken Sie P oder R, um Bild Bild SIG - ANP SIG - ANP Video Video BLD-ANP BLD-ANP PRJ-ANP PRJ-ANP „Helligk.“ einzustellen. Bildmodus Bildmodus Präsentation Präsentation • Die gewählte Position wird hervorgehoben. Weiß-Betonung Weiß-Betonung Helligk. Helligk. Kontrast Kontrast Farbe...
-
Seite 47: Bildeinstellung („Bild" Menü)
Bildeinstellung („Bild“ Menü) Menübetrieb n Seite Bild SIG - ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP Bild SIG-ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP Bildmodus Präsentation Ex. Einstellung Weiß-Betonung Signaltyp Auto Helligk. Farb Temp Kontrast Farbe Blau Tönung C.M.S. Schärfe Film-Modus Auto Ex. Einstellung Stufe 1 Reset Dynamisch Schwarz MENU = AUS... -
Seite 48: Das Bild Einstellen
Bildeinstellung („Bild“ Menü) (Fortsetzung) Menübetrieb n Seite 2 Das Bild einstellen Auswählbare Beschreibung Positionen Auto Eingangssignale werden automatisch Einstellungspo- als RGB oder Komponente erkannt. O-Taste Q-Taste sitionen Eingestellt, wenn RGB-Signale Weiß-Betonung Um die Um die Helligkeit empfangen werden. Farbreproduktion zu zu erhöhen, verbessern, setzen erhöhen Sie die... -
Seite 49: Die Farben Einstellen
Menübetrieb n Seite 7 Die Farben einstellen 8 Auswahl des Film-Modus Diese Funktion bietet eine qualitativ hochwertige Diese Funktion stellt die sechs Hauptfarben Wiedergabe von Bildern, die ursprünglich in 24 fps ein, aus denen sich das Farbrad projiziert wurden, wie um Beispiel Filme auf DVDs. zusammensetzt, indem ihr „Farbton“, „Sättigung“... -
Seite 50: Signaleinstellung („Sig-Anp" Menü)
Signaleinstellung („SIG-ANP“ Menü) Menübetrieb n Seite Bild SIG - ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP H-Pos V-Pos Phase Clock Reset Auflösung Auto Auto-Sync. MENU = AUS WÄ./EINS. WÄ. 1 Einstellen des 3 Auto-Sync. (Auto- Computerbilds Sync.-Einstellung) Wenn mit dem Auto-Sync.-Abgleich das Auswählbare optimale Bild nicht erreicht werden kann, Beschreibung Positionen... -
Seite 51: Videoeinstellung („Video" Menü)
Videoeinstellung („Video“ Menü) Menübetrieb n Seite Bild SIG - ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP Overscan Videosystem Auto Videoeinr. 7.5 IRE Closed Caption MENU = AUS WÄ./EINS. WÄ. 1 Einstellung des Overscans 2 Einstellung des Videosystems Diese Funktion erlaubt es Ihnen, den Overscan- Der Videoeingangssystemmodus ist ab Werk Bereich einzustellen (Anzeigebereich). -
Seite 52: Einstellen Der Videoeinrichtung
Videoeinstellung („Video“ Menü) (Fortsetzung) Menübetrieb n Seite 3 Einstellen der Hinweis Videoeinrichtung • Closed Caption können eine Fehlfunktion haben (weiße Blöcke, seltsame Zeichen usw.) wenn die Signalumstände schlecht sind oder Auswählbare wenn es Probleme mit der Beschreibung Positionen Übertragungsquelle gibt. Dies weist nicht unbedingt auf ein Problem mit dem Projektor Stellt die schwarze Stufe zurück auf 0 IRE... -
Seite 53: Das Projizierte Bild Einstellen („Bld-Anp" Menü)
Hintergrund bildes Siehe Seite 20, um Einzelheiten zum Projektions (PRJ)- Modus zu erhalten. Auswählbare Beschreibung 4 Einstellung des Positionen Logo Sharp Logo-Bildschirm Resize-Modus Eigenes Bild Benutzerdefi niertes Bild (z.B. Firmenlogo) Verwenden Sie diese Funktion, um das Bild Blau Blauer Bildschirm... -
Seite 54: Keystone-Korrektur
Das projizierte Bild einstellen („BLD-ANP“ Menü) (Fortsetzung) Menübetrieb n Seite 5 Keystone-Korrektur 7 Auswahl der Wandfarbe Wenn das Bild entweder von oben oder von Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Bild unten in einem Winkel auf die Leinwand projiziert auf eine farbige Oberfl äche (weiß oder wird, wird das Bild trapezförmig verzerrt. -
Seite 55: Sicherheitsperrfunktion
Einst. des Passworts Passwort bestätigen • Bilder können nur erfasst werden, wenn sie von WXGA (1280 × 800) (XG-PH80W-N), XGA (1024 × 768) (XG- PH80X-N) zeilensprungfreien Bildsignalen in COMPUTER/ Geben Sie dasselbe Passwort in COMPONENT1, 2 oder DVI-D-Modus kommen, wobei „Größe ändern“... -
Seite 56: Einstellen Der Projektor-Funktion („Prj-Anp" Menü)
Einstellen der Projektor-Funktion („PRJ-ANP“ Menü) Menübetrieb n Seite Bild SIG - ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP Bild SIG - ANP Video BLD-ANP PRJ-ANP Auto-Suche Ex. Einstellung Automatisch aus Lüfter-Mod. Normal Neustart-Automatik STANDBY-Modus Standard Eco + Leise STANDBY Audio Ausgang Lampen-Modus Beide Lampen Filternachricht 500H Audio... -
Seite 57: Einstellung Des Lampen-Modus
Menübetrieb n Seite 5 Einstellung des 8 Lüfter-Modus-Einstellung Lampen-Modus Diese Funktion ändert die Drehgeschwindigkeit des Lüfters. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Gebrauch der zwei Auswählbare Lampen auszuwählen, die im Projektor installiert sind. Beschreibung Positionen Auswählbare Normal Eignet sich für normale Umgebungen. Beschreibung Positionen Hoch... -
Seite 58: Filternachricht
Einstellen der Projektor-Funktion („PRJ-ANP“ Menü) (Fortsetzung) Menübetrieb n Seite ■ IP-Adresse/Subnet Mask/Gateway/ Filternachricht DNS/Anwenden Sie können die Intervallzeit auswählen, um eine Auswählbare Beschreibung Nachricht zur Reinigung des Filters anzeigen zu lassen. Positionen Reinigen Sie den Filter. IP-Adresse Standardeinstellung ab Werk: 192.168.150.002 Geben Sie eine IP-Adresse ein, die für Auswählbare... -
Seite 59: Rückkehr Zu Den Grundeinstellungen
Menübetrieb n Seite Rückkehr zu den Informationen Grundeinstellungen Sie können die folgenden Positionen bestätigen. ■ Alles Reset Angezeigte Beschreibung Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Positionen Einstellungen zu initialisieren, die Sie am EINGANG Verwendeter Eingangsanschluss Projektor gemacht haben. wird angezeigt. Signali-Info Die aktuelle Eingangssignalinformation wird... -
Seite 60: Stereoskopische 3D-Bilder Ansehen
Stereoskopische 3D-Bilder ansehen Vorsicht beim Betrachten von stereoskopischen 3D-Bil- dern Bevor Sie die stereoskopischen 3D-Bilder betrachten, lesen Sie sich bitte dieses Kapitel sorgfältig durch. WARNUNG ■ Unter normalen Umständen ist das Betrachten von stereoskopischen 3D-Bilder sicher für jeden Zeitraum, den Sie normalerweise auch Ihren Bildschirm sehen. Allerdings fühlen sich einige Menschen nicht wohl dabei. - Seite 61 WARNUNG ■ Folgende Menschen sollten die stereoskopische 3D-Bildbetrachtung in Grenzen halten: – Kinder unter 6 Jahren (um den Wachstumsprozess der Augen zu schützen) – Menschen mit einer Vorgeschichte bezüglich Lichtempfi ndlichkeit – Menschen mit Herzkrankheiten – Kranke Menschen – Menschen die Schlafprobleme haben –...
-
Seite 62: Informationen Zur 3D-Projektionsfunktion
– Einzelheiten zu den unterstützten Signalen fi nden Sie in der Kompatibilitätstabelle in diesem Betriebshandbuch. 2) 3D LCD Shutter-Brillen, die das DLP ® Link™* System unterstützen – Wenden Sie sich an autorisierten Sharp-Projektor-Händler in Ihrer Nähe, um Einzelheiten zum Kauf zu erfahren. * DLP ® Link™ ist eine Marke von Texas Instruments. -
Seite 63: Verwendung Des 3D-Betrachtungsmodus
Drücken Sie P oder R, um „DLP ® Link™“ auszuwählen, und dann „Ein“. Verwendung des 3D-Be- trachtungsmodus ® Wählen Sie „DLP Link™ umkenhren“, und drücken Sie dann Verwenden sie den folgenden Ablauf, um (ENTER), um den Modus 3D-Bilder zu projizieren. umzuschalten und eine natürlichere Für den Betrieb der 3D-LCD-Shutter- 3D-Bildwiedergabe zu ermöglichen. -
Seite 64: Anhang
Daher ist der Bereich der 3D-Betrachtung unterschiedlich, abhängig von den Spezifi kationen der 3D-LCD-Shutter-Brille (Lichtsignal-Empfängerempfi ndlichkeit). Einzelheiten dazu fi nden Sie im Betriebshandbuch der 3D-LCD-Shutter-Brillen. ■ Weitere Informationen uber die 3D-Projektion-Funktion Zukunftige Informationen uber die 3D-Projektion-Funktion werden auf der folgenden Webseite veroffentlicht. http://www.sharp-world.com/projector/... -
Seite 65: Wartung
Wartung Reinigung des Projektors Reinigung der Objektive ■ Stellen Sie sicher, dass Sie das Netzkabel ■ Verwenden Sie ein handelsübliches Gebläse abgezogen haben, bevor Sie den Projektor reinigen. oder Objektivreinigungspapier (für Brillen und ■ Das Gehäuse sowie auch die Kameraobjektive), um die Objektive zu Steuerungstafel ist aus Plastik. -
Seite 66: Reinigung Und Austausch Der Staubfi Lter
• Wenn die Filter zu verschmutzt werden, um sie wirksam zu reinigen, kaufen Sie neue (Vorderseite: 9NK3243073701, Seite: 9NK3243073801, Rückseite: 9NK3243073601) bei einem autorisierten Sharp-Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe. Drücken Sie am Projektor oder HAUPTSCHALTER HAUPTSCHALTER auf der Fernbedienung auf... - Seite 67 Entfernen Sie die Filterabdeckungen. • Entfernen Sie die Filterabdeckungen in Pfeilrichtung. Vorderseite Vorderseite Seite Seite Rückseite Rückseite Heben Sie die Staubfi lter hoch und heben Sie sie aus allen drei Filterabdeckungen heraus, wie es in den Abbildungen gezeigt wird. Legen Sie die Ersatzstaubfi lter ein und drücken Sie sie fest herunter.
-
Seite 68: Wartungsanzeigen
Wartungsanzeigen ■ Die Warnleuchten (POWER-Anzeige, TEMP. (Temperaturwarnung)/STATUS-Anzeige und LAMP- Anzeige) am Projektor zeigen an, wenn es ein Problem im Inneren des Projektors gibt. ■ Wenn ein Problem auftritt, leuchtet entweder die TEMP. (Temperaturwarnung)/STATUS- Anzeige oder die LAMP-Anzeige rot auf und der Projektor geht in den Standby-Modus. Nachdem der Projektor in den Standby-Modus gefallen ist, folgen Sie den unten beschriebenen Vorgängen. - Seite 69 • Bringen Sie die Abdeckung an. * Für Informationen über die anderen blinkenden Typen, wenden Sie sich bitte an autorisierten Sharp-Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe (siehe Seite 76). Info • Wenn die TEMP. (Temperaturwarnung)/STATUS-Anzeige aufl euchtet und der Projektor in den Standby-Modus geht, folgen Sie den oben beschriebenen möglichen Lösungen und dann warten...
-
Seite 70: Bezüglich Der Lampe
Farbqualität bemerken. Die Lebensdauer der Lampe (prozentual) kann mit der Anzeige am Bildschirm überprüft werden. (Siehe Seite 55.) ■ Kaufen Sie eine Ersatzlampe des Typs AN-PH80LP an Ihrem Einkaufsort, dem autorisierten Sharp- Projektor-Händler oder Kundendienstbetrieb in Ihrer Nähe. Wichtiger Hinweis für US-Kunden: Für die mit dem Projektor gelieferte Lampe gilt eine 90-tägige Herstellungs- und... -
Seite 71: Entfernen Und Installation Der Lampeneinheit
Entfernen und Installation der Lampeneinheit Info Warnung! • Fassen Sie nicht die Glasoberfl äche der • Entfernen Sie die Lampeneinheit nicht gleich Lampeneinheit an oder die Innenseite des nachdem der Projektor in Gebrauch war. Die Lampe Projektors. und die Teile herum werden sehr heiß und können •... -
Seite 72: Neueinstellung Des Lampen-Timers
Bezüglich der Lampe (Fortsetzung) Einsetzen der neuen Lampeneinheit. • Drücken Sie die Lampe fest in das Fach für die Lampeneinheit. Ziehen Sie die Sicherungsschrauben an. Tauschen Sie die Abdeckung der Lampeneinheit aus. • Richten Sie die Abdeckung der Lampeneinheit aus und schieben Sie sie zu (1). Dann ziehen Sie die Wartungsschraube fest (2) durch welche die Abdeckung der Lampeneinheit festgehalten wird. -
Seite 73: Austausch Des Farbrads
Austausch des Farbrads Der Projektor ist mit einem Farbrad ausgestattet, das sich in vier Segmente unterteilt. Sie können es durch ein Farbrad mit sechs Segmenten austauschen (wird separat verkauft). Der unten beschriebene Austauschvorgang gilt auch, wenn Sie das Farbrad mit den vier Segmenten zurück gegen das Farbrad mit den sechs Segmenten austauschen. -
Seite 74: Lösen Sie Die 4 Halteschrauben Aus Dem Farbrad Mit Den Vier
Austausch des Farbrads (Fortsetzung) Lösen Sie die 4 Halteschrauben aus dem Farbrad mit den vier Griff Segmenten. Halten Sie das Farbrad fest und ziehen Sie es in Pfeilrichtung. Achtung • Das Modul enthält Komponenten, die durch elek trostatische Entladung beschädigt oder zerstör t werden können. -
Seite 75: Kompatibilitätstabelle
Vertikale Frequenz: 50-85 Hz, • Kompatibel mit Sync. auf Grün Signal Display Horizontal Vertikale Analoger- Digitaler- PC/MAC Modus Aufl ösung Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) Support Support XG-PH80W-N XG-PH80X-N ✔ ✔ 31,5 ✔ ✔ 37,9 640 × 480 ✔ ✔ 37,5 ✔ 43,3 ✔... -
Seite 76: Unterstützte Signale
Kompatibilitätstabelle (Fortsetzung) 3D unterstützte Signale Analog Digitaler Signal Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Support Support (Unterstützung) (Unterstützung) ✔ ✔ 37,9 800 × 600 SVGA ✔ ✔ 77,1 ✔ ✔ 48,4 1024 × 768 ✔ ✔ 98,6 ✔ ✔ 49,7 1280 ×... -
Seite 77: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Überprüfung Seite • Das Netzkabel des Projektors steckt nicht in der Wandsteckdose. • Der Strom zu den extern angeschlossenen Geräten ist aus. – • Der ausgewählte Eingangsmodus ist falsch. • Die AV-Mute-Funktion funktioniert. • Kabel sind nicht richtig mit dem Projektor verbunden. 21–25 •... - Seite 78 Fehlersuche (Fortsetzung) Problem Überprüfung Seite • Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen für jede Position im „SIG- Datenbild ist nicht ANP“-Menü vor. zentriert. • Abhängig davon, welchen Computer Sie verwenden, kann das – Ausgangsaufl ösungssignal anders sein als das, was Sie eingestellt haben.
- Seite 79 Problem Überprüfung Seite • Es kann sein, dass die Bilder fl ackern, wenn fl uoreszierendes Licht oder – 3D-Bilder fl ackern, wenn Umgebungslicht in Ihr Blickfeld gelangt. sie in einem Raum – Schalten Sie das Licht aus. angesehen werden. – Blockieren Sie Umgebungslicht.
-
Seite 80: Hilfe Von Sharp
Wenn bei der Einrichtung oder des Betriebs dieses Projektors Probleme auftreten sollten, schauen Sie zuerst in der „Fehlersuche“ nach, auf den Seiten bis 75. Wenn dieses Betriebshandbuch nicht Ihre Frage beantwortet, wenden Sie sich bitte an die unten aufgelisteten SHARP-Service-Abteilungen. Sharp Electronics Corporation Benelux... -
Seite 81: Spezifi Kationen
Gewicht (ca.) 36,4 Ibs. (16,5 kg) Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifi kationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich. -
Seite 82: Abmessungen
Abmessungen Einheiten: Zoll (mm) (505) (252,5) (252,5) (135,7) (222,5) (222,5) (125) (125) (106,5) (101,5) (138,5) -
Seite 83: Index
Index 4:3·····················································································35 Lampe ··············································································66 16:9···················································································34 Lampeneinheit ··································································67 3D MODE-Taste ································································15 Lampen-Modus ································································53 3D MODUS ·······································································54 LAMP-Anzeige ··································································64 Lamp. T. (Leben.) ······························································55 Alles Reset ········································································55 LAN-Anschluss ·································································25 Anwenden·········································································54 LAN/RS232C ····································································54 AUDIO-Anschlüsse ····················································· 21-23 Lautsprecher ····································································53 AUDIO-Ausgangsanschluss ·············································23 LENS SHIFT-Taste ···························································30 Aufl ösung ·········································································46 Link ···················································································54 Ausrichtungstasten ·····················································41, 42 Lüfter-Mod.