Fehlerbeseitigung 66 Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? Anrufen 25 Ergänzende Informationen 69 Telefonbuch und Anrufoptionen verwenden. Sony Ericsson Consumer-Website, sicherer und effizienter Einrichten des Mobile Internet 40 Einsatz, Garantie, Declaration of Conformity. Internet- und E-Mail-Funktionen einrichten. Symbole 78 Nachrichtenübermittlung 46 Was bedeuten die Symbole? Chat, E-Mail, Text und Bilder.
Seite 2
Garantiebedingungen, bevor Sie das Mobiltelefon benutzen. Zweite Ausgabe (Januar 2004) Dieses Handbuch wird von Sony Ericsson Mobile Das Marmor-Logo ist eine Marke von Sony Ericsson Communications AB ohne jegliche Gewährleistung Mobile Communications AB. Sony ist eine Marke veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieses...
Einführung Die SIM-Karte Wenn Sie einen Vertrag mit einem Netzbetreiber abschließen, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Über dieses Benutzerhandbuch Identity Module). Die SIM-Karte enthält einen Im Kapitel „Erste Schritte“ finden Sie allgemeine Computerchip, auf dem Ihre Telefonnummer, Informationen sowie eine Übersicht zu den wichtigsten die von Ihrem Netzzugang unterstützten Dienste Funktionen des Telefons und zu Schnellzugriffstasten.
SIM-Karte und Akku Beim Laden eines vollständig entladenen Akkus kann es bis zu 30 Minuten dauern, bevor ein entsprechendes Symbol angezeigt wird. 1. Legen Sie die SIM-Karte ein. Die SIM-Karte muss unter die Metallclips geschoben werden. 2. Platzieren Sie den Akku so auf der Rückseite des Telefons, dass die Kontakte zueinander weisen (Beschriftung zeigt nach oben).
Halten des Telefons Unterläuft Ihnen bei der Eingabe ein Fehler, können Halten Sie das Sie die falsch eingegebene Ziffer löschen, indem Mobiltelefon wie jedes Sie die Taste drücken. andere Telefon. Halten Beginnt die PIN-Nummer mit denselben Ziffern wie Sie das Mobiltelefon in eine Notrufnummer (z.
Erste Schritte Tastenfunktionen Laut- Hörerlautstärke während eines Navigationstaste nach oben, Gesprächs ändern. In Listen unter unten, links oder rechts drücken, stärke- den Menüs blättern. Im Standby- um in Menüs, Listen und Texten taste Modus das Menü Telefonstatus zu navigieren. Auf die Mitte der öffnen.
Schnellzugriffstasten Zweck Im Standby-Modus: Nachstehend werden hilfreiche Tastenkombinationen Telefon stumm schalten Drücken und halten beschrieben. oder Tasten sperren. Kontakt finden, der mit Drücken und halten Zweck Im Standby-Modus: einem bestimmten Sie eine der Tasten Notruf tätigen. Geben Sie die Buchstaben beginnt. –...
Seite 8
Zweck Im Standby-Modus: Zweck In den Menüs: Anruf abweisen. Drücken Sie die obere In Menülisten blättern. Verwenden Sie die oder untere Lautstärketaste Navigationstaste oder zweimal schnell drücken und halten Sie nacheinander, wenn eine der Lautstärketasten. Sie einen Anruf erhalten. Menü mit Optionen öffnen Drücken Sie Sie können auch die Taste oder Hilfe aufrufen, sofern...
Seite 9
Zweck Buchstaben ohne Zweck Buchstaben ohne Eingabehilfe eingeben: Eingabehilfe eingeben: Zwischen Groß- und Drücken Sie Zwischen Drücken und halten Kleinbuchstaben dann den Buchstaben. Eingabesprachen und umschalten. anderen Eingabemethoden für Zeichen und Zahlen Ziffern eingeben. Drücken und halten Sie umschalten. eine der Zifferntasten. Fragezeichen eingeben.
Hilfetexte/Symbole Zweck Buchstaben mit der Weitere Informationen, Erläuterungen und Tipps Eingabehilfe T9 eingeben: zu gewählten Menüs oder Funktionen sind im Telefon Ziffern eingeben. Drücken und halten Sie verfügbar. eine der Zifferntasten. Buchstaben und Ziffern So rufen Sie Hilfeinformationen ab: löschen. Drücken Sie 1.
Seite 11
Zum Bearbeiten von Einträgen gibt es zwei Möglichkeiten: • Wählen Sie einen Eintrag, drücken Sie und wählen Sie Bearbeiten. • Blättern Sie zu dem zu bearbeitenden Eintrag und drücken Sie zweimal . Wählen Sie dann Bearbeiten. Tipp: Das Umbenennen eines Eintrags erfolgt auf die gleiche Weise.
Eingeben von Zeichen und Buchstaben Beim Schreiben können Sie zwischen den gewählten Die Eingabe von Buchstaben ist beispielsweise Eingabesprachen umschalten, indem Sie drücken. erforderlich, wenn Sie Namen in das Telefonbuch Wählen Sie dann Sprache. Weitere Informationen eintragen, Textnachrichten schreiben oder finden Sie im Abschnitt „Liste der Optionen“...
Seite 14
Hinweis: Die Einstellungen für die Eingabesprache Taste Anzeige… sowie die Eingabemethoden für Buchstaben und Zwischen Groß- und Kleinbuchstaben Ziffern bestimmen, welche Zeichen angezeigt bzw. umschalten eingegeben werden. – Tasten zur Eingabe von Ziffern halten Beachten Sie die folgenden Tabelle: Beispiel: Taste Anzeige…...
Seite 15
einsetzen. Die Eingabehilfe T9 verwendet ein 3. Drücken Sie oder mehrmals, um alternative integriertes Wörterbuch, um die gebräuchlichsten Wörter (so genannte Kandidaten) anzuzeigen. Wörter zu einer bestimmten Tastenfolge zu ermitteln. 4. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das gewünschte Sie müssen also jede Taste nur einmal drücken, auch Wort angezeigt wird: wenn das gewünschte Zeichen nicht das erste Zeichen •...
Seite 16
Schreiben Sie das neue Wort ohne Eingabehilfe und • Wort bearbeit. (nur Eingabehilfe T9™). drücken Sie . Das Wort wird dem Wörterbuch Vorgeschlagenes Wort ohne Eingabehilfe bearbeiten. hinzugefügt. Wenn Sie das Wort erneut eingeben, • Textformat – Größe, Format oder Ausrichtung eines wird das gerade dem Wörterbuch hinzugefügte Absatzes bearbeiten bzw.
Displayprofilen geliefert. 4. Wählen Sie eine Übertragungsmethode und drücken Sie können diese Displayprofile nicht löschen, aber in Sony Ericsson Mobile Internet neue Displayprofile erstellen und dann in das Telefon laden. Weitere Hinweis: Beachten Sie, dass Sie kein urheberrechtlich Informationen finden Sie unter wap.SonyEricsson.com.
Seite 18
Informationen finden Sie im Abschnitt „So fügen Sie für Textnachrichten können nur angezeigt werden, einem Telefonbuchkontakt ein Bild hinzu:“ wenn ein entsprechendes Element in eine auf Seite 30. Textnachricht eingefügt wird. Weitere Informationen • Ein Bild kann in eine Textnachricht eingefügt werden. finden Sie im Abschnitt „So fügen Sie ein Element in •...
Austauschen von Bildern Ruftöne und Melodien Sie können Bilder in Bildnachrichten und Das Telefon wird mit einer Reihe normaler und E-Mail-Nachrichten senden sowie in Bildnachrichten mehrstimmiger Melodien geliefert, die alle als Ruftöne empfangen. Weitere Informationen zum Senden verwendet werden können. Sie können Standardmelodien von Bildern in Nachrichten finden Sie unter erstellen und bearbeiten und in einer Text- oder „Nachrichtenübermittlung“...
Seite 20
So schalten Sie den Rufton ein oder aus: 3. Drücken Sie erneut , um die Melodie zu • Drücken und halten Sie im Standby-Modus speichern und zu benennen, oder drücken Sie und wählen Sie Rufton aus oder Rufton ein. Alle um das Komponieren fortzusetzen.
Seite 21
Spezielle Ruftöne für private Anrufe Hinweis: Mehrstimmige Melodien können nicht per SMS ausgetauscht werden. Umfasst Ihr Vertrag den Zwei-Rufnummern- Dienst, können Sie für die beiden Leitungen So senden Sie eine Melodie: unterschiedliche Ruftöne aktivieren. Leitung 1. Blättern Sie zu Bilder&Sounds, 1 und Leitung 2 wird anstelle von Sprachanrufe Eigene Sounds, angezeigt.
Töne + Signale Menüsprache Sie können festlegen, dass ein ankommender Anruf Die meisten SIM-Karten stellen als Displaysprache durch den Vibrationsalarm gemeldet wird. Folgende automatisch die Sprache des Landes ein, in dem Einstellungen sind für den Vibrationsalarm des Sie die SIM-Karte gekauft haben. Andernfalls Telefons möglich: ist die Standardsprache Englisch.
So stellen Sie die Displaybeleuchtung ein: Datum • Blättern Sie zu Einstellungen, , Display, Befindet sich das Telefon im Standby-Modus, können , Licht. Sie die obere oder untere Lautstärketaste drücken, um im Menü „Status“ das aktuelle Datum anzuzeigen. So stellen Sie den Displaykontrast ein: •...
Benutzerbegrüßung Automatische Tastensperre Sobald Sie das Telefon ein- oder ausschalten, Die automatische Tastensperre sperrt die Tasten wird die Begrüßung von Sony Ericsson angezeigt. automatisch 25 Sekunden, nachdem die letzte Gegebenenfalls wird stattdessen die Begrüßung Taste gedrückt wurde. des Netzbetreibers angezeigt.
Anrufen Alles zurücksetzen Mit Einst. rücks. können Sie alle Einstellungen im Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss Werkseinstellungen sind nicht unbedingt mit den das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite Einstellungen identisch, die beim Kauf des Telefons eines Netzes befinden.
So schalten Sie das Mikrofon während eines Tätigen von Auslandsanrufen Anrufs aus: 1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis auf dem • Drücken und halten Sie , bis auf dem Display Display ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. Das Stumm angezeigt wird. Drücken Sie erneut Zeichen + ersetzt den internationalen Vorwahlcode um das Gespräch fortzusetzen.
Abhören der Sprachnachrichten Hinweis: Einige Netzbetreiber setzen voraus, dass die SIM-Karte eingesetzt ist. In Einzelfällen muss auch die Sie können Sprachnachrichten abrufen, indem Sie PIN eingegeben werden. drücken und halten. Voraussetzung ist allerdings, dass die Nummer des Sprachnachrichtendienstes im In einigen Ländern gelten möglicherweise andere Telefon gespeichert wurde.
So schalten Sie den Rufton aus: Rufnummernübermittlung und werden die Nummern • Drücken Sie die obere oder untere Lautstärketaste. von Anrufern übermittelt, enthält die Anrufliste Weitere Informationen zum Ausschalten des Mikrofons zusätzlich die Nummern unbeantworteter und während eines Anrufs finden Sie unter „So schalten angenommener Anrufe.
Telefonbuch So fügen Sie einen Kontakt hinzu: Sie können Kontaktdaten (Namen, Telefonnummern, 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Kontakt hinzu, E-Mail-Adressen usw.) im internen Telefonbuch des 2. Blättern Sie zu dem auszufüllenden Feld und drücken Telefons speichern. Der Speicher reicht für bis zu 250 Kontakte aus.
Seite 30
So rufen Sie einen Kontakt in der Kontaktliste an: 3. Schalten Sie die Funktion ein oder aus, indem Sie die 1. Drücken und halten Sie im Standby-Modus eine der gewünschte Option mit der Navigationstaste wählen. Zifferntasten (2–9), um den ersten Kontakt zu finden, 4.
Seite 31
Aktualisieren des Telefonbuchs Hinweis: Wenn Sie „Alle löschen“ wählen, werden Bei Bedarf können Sie die Kontaktdaten problemlos keine Einträge von der SIM-Karte gelöscht. aktualisieren oder löschen. Standardnummer Jeder Kontakt besitzt eine Standardtelefonnummer Die So bearbeiten Sie einen Kontakt: erste Telefonnummer, die Sie einem Kontakt 1.
Seite 32
So erstellen Sie eine Gruppe von Kontakten: So senden Sie Ihre Visitenkarte: 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Kontakt verwalt, 1. Blättern Sie zu Telefonbuch, , Kontakt verwalt, , Gruppen, , Neue Gruppe, , Eigene VKarte, , Senden, 2. Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und 2.
Kopieren von Kontakten und die zugehörige Telefonnummer zum Telefon Sie können Namen und Nummern im Telefonbuch kopieren, indem Sie drücken und dann zwischen dem Speicher des Telefons und der „Zu Telefon kop.“ wählen. SIM-Karte kopieren. Die maximale Anzahl der Kurzwahl Telefonnummern, die gespeichert werden kann, Sie sollten wichtige Nummern in den Positionen ist vom Typ der SIM-Karte abhängig.
Anrufdauer • Unerreichbar: Anrufe werden umgeleitet, Während eines Anrufs wird die Dauer des Gesprächs wenn Ihr Telefon ausgeschaltet ist oder Sie nicht auf dem Display angezeigt. erreichbar sind. • Keine Antwort: Anrufe werden umgeleitet, Sie können die Dauer des letzten Anrufs, des laufenden wenn Sie sie nicht innerhalb einer bestimmten Anrufs und die Gesamtgesprächsdauer überprüfen.
So überprüfen Sie den Status: So aktivieren oder deaktivieren 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Anrufe verwaltn, Sie die Anklopf-Funktion: Umleiten, • Blättern Sie zu Anruf-Info, , Anrufe verwaltn, 2. Wählen Sie einen Anruftyp und drücken Sie Anklopfen. 3. Blättern Sie zur gewünschten Umleitung und drücken .
Seite 36
Verwalten von zwei Anrufen Einrichten einer Telefonkonferenz Wenn Sie ein Gespräch führen und ein Anruf geparkt Damit Sie eine Telefonkonferenz einrichten können, wird ein laufendes Gespräch und ein geparkter Anruf ist, können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten benötigt. wählen: • Drücken Sie , um zwischen den beiden Anrufen So verbinden Sie die beiden Gespräche umzuschalten.
Führen eines vertraulichen Gesprächs • Alle abgehenden Auslandsanrufe außer denen Sie können mit einem der Teilnehmer ein in Ihr Heimatland – Abg. int. im Ausl. Privatgespräch führen und die übrigen Teilnehmer • Alle ankommenden Anrufe – Alle ankommend. währenddessen parken. •...
Hinweis: Auch wenn die feste Rufnummernwahl Hinweis: Sie können die für die feste Rufnummernwahl aktiviert ist, sind Notrufe möglich. definierten Nummern auch bei eingeschalteter Funktion anzeigen. Wollen Sie die Nummern • Sie können Rufnummermasken speichern. Wenn allerdings bearbeiten oder neue Nummern hinzufügen, Sie die 0123456 speichern, sind alle Rufnummern müssen Sie die feste Rufnummernwahl zuvor zulässig, die mit 0123456 beginnen.
So aktivieren Sie eine Gruppe: 2. Blättern Sie zu Eintrag hinzu?, . Sie gelangen 1. Blättern Sie zu Anruf-Info, , Anrufe verwaltn, dann zum Telefonbuch. , Geschl. Gruppen, , Liste bearbeiten, 3. Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie 2. Wählen Sie eine Gruppe und drücken Sie So wählen Sie eine Annahmeoption: 3.
Taste 3. Außerdem müssen Sie sich beim Dienstanbieter bzw. Netzbetreiber als WAP-/E-Mail-Benutzer registrieren. Erweiterte Einstellungen Zur Nutzung des WAP-Browsers über einen Hinweis: Dieses Mobiltelefon von Sony Ericsson WAP-Dienstanbieter sind folgende Einstellungen unterstützt keine Datenübertragungen und erforderlich: Synchronisierungen mit dem PC.
Zur Nutzung der E-Mail-Funktion über einen Alternativ können mit der Funktion E-Mail via WAP Internet-Dienstanbieter sind folgende Einstellungen Benutzereinstellungen definiert werden, die eine erforderlich: Nutzung der von Ihrem Internet-Dienstanbieter • Spezielles Datenkonto für E-Mail sowie bereitgestellten E-Mail-Funktion mit dem Telefon ein E-Mail-Konto.
Seite 42
Hinweis: Setzen Sie sich mit Ihrem Netzbetreiber • Bevorz. Dienst (Bevorzugter Dienste). Sollen in Verbindung, um die Gebühren zu erfragen. während einer laufenden GPRS-Sitzung ankommende Anrufe angenommen werden können, wählen Sie GPRS (General Packet Radio Service) bietet Automatisch. Wählen Sie andernfalls Nur GPRS. einen schnellen und effizienten Zugang, bei •...
Bevorzugter Dienst Hinweis: Wenn Sie den Kommunikationstyp ändern wollen, müssen Sie ein neues Datenkonto erstellen und Sie können GPRS oder GSM als bevorzugten Dienst den gewünschten Kommunikationstyp wählen. einstellen. So wählen Sie den bevorzugten Modus: So erstellen Sie ein Datenkonto manuell: •...
So geben Sie die WAP-Profileinstellungen Wenn Sie Erweitert wählen, bietet sich zusätzlich manuell ein: die folgende Möglichkeit: 1. Das Datenkonto für die Verbindung zwischen Telefon • Als Homepage. Geben Sie die Adresse der WAP-Site und Internet-Server muss nach Maßgabe der ein, die als Homepage verwendet werden soll.
Seite 45
4. Geben Sie einen Namen für das Konto ein, z. B. Privat • Mailbox. Geben Sie einen Benutzernamen oder Büro. für das E-Mail-Konto ein. 5. Wählen Sie Verbinden mit und drücken Sie • Kennwort. Geben Sie ein Kennwort für das E-Mail-Konto ein. Eine Liste mit den im Telefon definierten Datenkonten Möglicherweise fordert auch Ihr Dienstanbieter wird angezeigt.
Nachrichtenübermittlung Besitzen Sie ein geschäftliches und ein privates E-Mail-Konto, können Sie eines dieser Konten als Standardkonto verwenden: Ihr Telefon unterstützt verschiedene • Wählen Sie Konto definiern im Menü Nachrichten, Methoden der Nachrichtenübermittlung: , E-Mail, , Optionen und wählen Sie das Konto. Textnachrichten, Chatnachrichten, Im Abschnitt „E-Mail“...
Vorbereitungen So aktivieren Sie die Betreffzeile Stellen Sie zunächst sicher, dass die Nummer des für SMS-Nachrichten: Service-Centers eingestellt ist. Die Nummer wird 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , Text, vom Dienstanbieter bereitgestellt und normalerweise Optionen, , E-Mail-Betreff, auf der SIM-Karte gespeichert. So schreiben und senden Sie eine Textnachricht: So stellen Sie die Nummer des Service-Centers ein: 1.
So fügen Sie ein Element in eine SMS-Nachricht 3. Geben Sie die Nummer einschließlich des (EMS) ein: internationalen Vorwahlcodes + und der 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , Text, Landeskennzahl ein und drücken Sie Neue senden, Sie können E-Mail-Gateways aktivieren, bearbeiten 2.
Empfangen von Textnachrichten Speichern ankommender Textnachrichten Wenn Sie eine SMS erhalten, gibt das Telefon ein Ankommende Textnachrichten werden im Tonsignal aus (sofern dieses nicht ausgeschaltet Telefonspeicher abgelegt. Nachrichten können auch auf wurde) und die Meldung Neue Nachricht Jetzt lesen? der SIM-Karte gespeichert werden. Auf der SIM-Karte wird auf dem Display angezeigt.
Lange Nachrichten Bildnachrichten Eine einzelne Textnachricht kann maximal 160 Zeichen Bildnachrichten können via MMS enthalten. Gegebenenfalls empfangen Sie nicht (Multimedia Messaging Service) an gleichzeitig alle Teile einer langen Nachricht. Sie Mobiltelefone und E-Mail-Konten gesendet können längere Nachrichten verschicken, indem werden. Eine Bildnachricht kann Text, Bilder, zwei oder mehr Nachrichten verknüpft werden.
Seite 51
So wählen Sie MMS-Einstellungen oder geben 6. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein sie ein: oder drücken Sie , um eine Telefonnummer oder • Blättern Sie zu Nachrichten, , MMS, E-Mail-Adresse aus dem Telefonbuch abzurufen. Optionen, , WAP-Profil und wählen Sie Wählen 7.
Seite 52
Optionen zum automatischen Herunterladen • Sound. Ein vorhandener Sound wird durch einen Sound in der Liste Eigene Sounds ersetzt oder Es gibt zwei Möglichkeiten, die Optionen zum ein neuer Sound wird hinzugefügt. automatischen Herunterladen zu ändern. Die für • Seite. Eine neue Seite wird eingefügt. Sie relevanten Anweisungen sind vom Netzbetreiber •...
Seite 53
Netzbetreibers zu speichern. über das Internet zu versenden. • Beschränken. Im Posteingang wird das Symbol für neue Nachrichten angezeigt. Wählen Sie die Nachricht Hinweis: Dieses Telefon von Sony Ericsson unterstützt und drücken Sie , um sie herunterzuladen. E-Mail-Dienste unter Verwendung der Protokolle POP3, IMAP4 und SMTP.
Seite 54
So schreiben und senden Sie E-Mail-Nachrichten: • In Postausgang. Die E-Mail-Nachricht wird in 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , E-Mail, der Liste Postausgang gespeichert. Neue senden, • In 'Entwürfe'. Die E-Mail-Nachricht wird 2. Wählen Sie folgende Optionen: im Ordner Entwürfe gespeichert. •...
Archivieren Weitere Nachrichten auf dem Server werden folgendermaßen gemeldet: Sie können eine E-Mail-Nachricht archivieren, • Pfeile oben oder unten links. um sie später zu lesen oder wichtige enthaltene Daten • Zahlen in Klammern für die vorhergehenden bzw. zu speichern. Sie können die Textmenge speichern, nachfolgenden Nachrichten in der Liste.
Verwenden von Mobile So löschen Sie E-Mail-Nachrichten (IMAP4-Benutzer): Internet 1. Blättern Sie zu Nachrichten, , E-Mail, Optionen, Das Telefon ist mit einem WAP-Browser 2. Wählen Sie Postein. leeren und drücken Sie (Wireless Application Protocol) und Funktionen zur 3. Legen Sie fest, ob bei Send.+Abrufen-Operationen E-Mail-Nachrichtenübermittlung ausgestattet, damit gelöscht werden soll.
So beenden Sie WAP und trennen die Hinweis: In den Abschnitten „Einstellungen im E-Mail- Konto“ auf Seite 44 und „E-Mail“ auf Seite 53 finden Verbindung: Sie weitere Informationen zur Einrichtung und zur • Drücken und halten Sie . Oder: Übermittlung von E-Mail-Nachrichten. •...
Seite 58
• Status. Aktuelle Statusinformationen anzeigen, • Bearbeiten. Name und/oder WAP-Adresse des z. B. Profil, Zugangstyp, Verbindungszeit, Lesezeichens bearbeiten. Unter „Optionen beim Datenübertragungsrate, Sicherheit, Adresse. Surfen“ auf Seite 57 finden Sie weitere Informationen. • Als Homepage. Aktuelle Site als Homepage • Löschen. Lesezeichen löschen. für das verwendete WAP-Profil definieren.
WAP-Push-Nachrichten 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Sie können Push-Nachrichten über die Web-Dienste • Ein. Push-Nachrichten dürfen automatisch geladen empfangen. Push-Nachrichten sind WAP-Inhalte werden. (Informationen), die ein Dienstanbieter an Sie sendet, • Bestätigung. Push-Nachrichten sind grundsätzlich ohne dass weitere Schritte erforderlich sind. Sie zulässig, müssen jedoch bestätigt werden.
Weitere Funktionen • Kennwörter. Optimieren der Effizienz beim Serverzugriff. • Cookies. Optimieren der Effizienz beim Site-Zugriff. Wecker Der Wecker kann so eingestellt werden, dass er So lassen Sie Mobile Internet-Daten im Telefon zu: zu einer bestimmten Zeit innerhalb von 24 Stunden 1.
Seite 62
Hinweis: Termine können nur in der Form Hinweis: Wenn die Terminliste voll ist, können neue von Bildnachrichten versendet werden. Termine erst gespeichert werden, nachdem vorhandene Termine gelöscht wurden. So fügen Sie einen neuen Termin hinzu: Rekorder 1. Blättern Sie zu Organizer, , Termine, Neu?, Mit dem integrierten Rekorder können Sie Memos...
Seite 63
So aktivieren Sie eine Aufnahme als Rufton: So senden Sie eine Aufnahme: • Blättern Sie zu Bilder&Sounds, , Eigene Sounds. 1. Blättern Sie zu Bilder&Sounds, • Drücken Sie , blättern Sie zu Als Ruftonsignal Eigene Sounds, und drücken Sie 2. Blättern Sie zu der zu sendenden Aufnahme. 3.
Wenn Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Telefon Internet“ auf Seite 40). mit der neuen SIM-Karte benutzt werden. 2. Blättern Sie zu Spiele, , Sony Ericsson, 3. Drücken Sie , um ein neues Spiel via WAP So heben Sie die Blockierung der SIM-Karte auf: herunterzuladen.
Telefonsperre ein falsch eingegeben. Wird die Meldung „Falsche PIN“ gefolgt von „Alte PIN:“ angezeigt, wurde die alte PIN- Ist die Telefonsperre aktiviert, wird beim Einschalten Nummer falsch eingegeben. des Telefons die Meldung Telef. gesperrt angezeigt. Sie müssen den Code eingeben und drücken, PIN2 damit Sie das Telefon benutzen können.
Fehlerbeseitigung beispielsweise grau angezeigt, wenn Sie ein urheberrechtlich geschütztes Displayprofil, Bild oder Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die sonstiges Element ausgewählt haben. unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten Displaymeldungen können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Dienstanbieter in Verbindung setzen. Die meisten Probleme können Sie jedoch problemlos selbst SIM einlegen beheben.
Seite 67
Kein Netz (oder es wird kein Betreibername PIN gesperrt/PIN2 gesperrt angezeigt) Sie haben Ihre PIN- oder PIN2-Nummer dreimal Es befindet sich kein Netz in Reichweite oder das nacheinander falsch eingegeben. Informationen empfangene Signal ist zu schwach. Sie müssen einen zum Entsperren finden Sie unter „SIM-Kartensperre“ anderen Standort aufsuchen, um ein ausreichend auf Seite 64.
So überprüfen Sie den Speicher für Displayprofile, Bilder, Sounds und Spiele: Laden... (Fremdakku) • Blättern Sie zu Bilder&Sounds, , wählen Der verwendete Akku ist nicht von Sony Ericsson Sie eines der Menüs, , und wählen zugelassen. Er wird aus Sicherheitsgründen nur Sie Speicherstatus, langsam geladen.
ANTENNE Verwenden Sie immer eine Antenne, die von • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und Sony Ericsson für dieses Mobiltelefon entwickelt wurde. werfen oder biegen Sie es nicht. Der Einsatz nicht zugelassener oder modifizierter Antennen kann das Mobiltelefon beschädigen und gegen •...
Seite 71
Sicherheit. Obwohl bei Mobiltelefonen Unterschiede Regierungen haben weltweit die umfassenden bei den SAR-Werten auftreten können, werden alle internationalen Sicherheitsrichtlinien übernommen, Mobiltelefonmodelle von Sony Ericsson so entwickelt, die von wissenschaftlichen Organisationen wie ICNIRP dass die Grenzwerte für Funkfrequenzemissionen (International Commission on Non-Ionizing Radiation eingehalten werden.
KINDER ausschließliche Verwendung der Freisprecheinrichtungen von Ericsson oder Sony Ericsson, die für dieses Produkt LASSEN SIE KINDER NICHT MIT entwickelt wurden. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller DEM MOBILTELEFON ODER DESSEN die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen ZUBEHÖR SPIELEN. SIE KÖNNTEN SICH...
Seite 73
NOTRUFE • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte Mobiltelefone arbeiten mit Funksignalen. Deshalb von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt kann nicht unter allen Bedingungen eine Verbindung wurden. Andere Ladegeräte laden den Akku hergestellt werden. Sie sollten sich daher nie möglicherweise nicht vollständig oder produzieren...
Informationen zu erhalten. ein Vertragshändler oder ein Servicepartner von Der Akku darf nicht in den normalen Hausmüll gelangen. Sony Ericsson in dem Land/der Region*, in dem bzw. Nutzen Sie möglichst eine Einrichtung zur Entsorgung der Sie das Produkt erworben haben, das Produkt von Akkus.
Seite 75
Produkts entfernt oder geändert wurden. werden, die nicht von Sony Ericsson autorisiert wurden. 2. Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder Ersatz 6. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Produktfehler, die leistet, dann gilt der Garantieanspruch für das reparierte durch den Einsatz von Zubehör oder Peripheriegeräten...
Seite 76
Garantiezeitraum in jedem EU-Land in Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim lokalen Sony Ericsson Customer Care Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden. Beachten Sie, dass bestimmte Wartungsarbeiten nur in dem Land des ursprünglichen...
Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden. declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAA-1001012-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, EN 301 489-7 and EN...
Symbole Symbol Beschreibung Zu den persönlichen Einstellungen gehören In der folgenden Tabelle sind alle Symbole dargestellt Display, Sprache, Uhrzeit und Sperren. und erläutert, die im Standby-Modus oder in den Zugang zu Web-Diensten im Internet. Menüs angezeigt werden. Sie können auf das Symbolglossar zugreifen, indem Termine, Wecker und andere Extras.
Seite 79
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Sie haben einen ankommenden Anruf nicht Sie haben eine Textnachricht erhalten. beantwortet. Alle ankommenden Anrufe werden zu einer Sie haben eine E-Mail-Nachricht erhalten. definierten Rufnummer weitergeleitet. Es werden keine Anrufe oder nur Anrufe Sie haben eine Bildnachricht erhalten. der in einer Liste enthaltenen Rufnummern angenommen.
Seite 80
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Das Heimatnetz befindet sich in Reichweite Nachrichten und kann verwendet werden. Eine Textnachricht, die auf der SIM-Karte gespeichert ist. Ein Anruf läuft. Eine ungelesene Nachricht. Eine Chat-Sitzung läuft. Nachricht wurde gelesen. Telefonbuch Nur ein Teil der gelesenen E-Mail- oder Eine Gruppe von Kontakten im Telefonbuch.
Seite 81
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung An die Multimedianachricht Eine ungelesene Bildnachricht. ist eine Visitenkarte angehängt. An die Multimedianachricht Die Nachricht wurde nicht gesendet. ist ein Termin angehängt. An die Multimedianachricht ist Die Nachricht wurde gesendet. ein Displayprofil angehängt. Eine Nachricht wurde zugestellt Eine Multimedianachricht mit einer Melodie.
Seite 82
Symbol Beschreibung Eine gewählte Rufnummer in der Anrufliste. Bilder&Sounds Eine in „Eigene Sounds“ gespeicherte Standardmelodie. Eine in „Eigene Sounds“ gespeicherte mehrstimmige Melodie. Bilder&Sounds/Composer Hintergrundbeleuchtung wird ein-und ausgeschaltet. Vibrationsalarm wird ein- und ausgeschaltet. Startet und stoppt eine Melodieschleife. Lautstärke wird um eine Stufe erhöht bzw.