Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Icy Box 2-Bay Rais System for 3.5
Inhaltszusammenfassung für Icy Box 2-Bay Rais System for 3.5
- Seite 1 Rev.01 ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents ALLGEMEINE INFORMATIONEN ......................4 COPYRIGHT................................4 HINWEISE ANFORDERUNGEN......................4 ....................4 ONTAKTAUFNAHME MIT DEM UNDENDIENST EINFÜHRUNG.............................6 ................................6 ERKMALE ..........................8 YSTEMSVORAUSSETZUNGEN PC ....................................8 MAC....................................8 ............................8 PTIONALES UBHEAD ..............................8 ACKUNGSINHALT ..............................10 ORDERANSICHT ................................10 ÜCKANSICHT ............................11 NSICHTEN VON OBEN EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER FESTPLATTEN IM RAID SYSTEM ........12 VERBINDEN DES RAID SYSTEMS MIT EINEM COMPUTER ............19 .................................21 ERKETTUNG RAID MODUS............................ - Seite 3 ...........................37 ESTPLATTEN APAZITÄT ..........38 NTERSCHIED ZWISCHEN ANGEBLICHER UND VERFÜGBARER APAZITÄT .........................38 ESTPLATTE PEICHERVERTEILUNG RAID 0 ...................................39 JBOD ..................................39 ERGÄNZUNG: SPEZIFIKATIONEN ....................40 ...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen COPYRIGHT Copyright @ 2009 ONNTO Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Weder ganz noch auszugsweise darf dieses Dokument ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ONNTO vervielfältigt, wiedergegeben, abrufbar gespeichert in irgendeiner Form, wie elektronisch, mechanisch, als Fotokopie oder Aufzeichnung auf andere Weise übermittelt werden. Der Inhalt des Benutzerhandbuches kann ohne Vorankündigug geändert werden und er dient nicht als ein Versprechen des Herstellers. -
Seite 5: Vorschriften Im Umgang
VORSCHRIFTEN IM UMGANG ♦ Die Hauptplatine des RAID Systems ist empfindlich für Reibungselektrizität. Genaue Erdung ist für das RAID System und andere verbundene Geräte sowie den Host Computer zum Schutz vor elektrischen Schäden nötig. Stellen Sie sicher, dass das RAID System stets auf einer reibungslosen Fläche liegt und vermeiden Sie alle heftigen Bewegungen, Erschütterungen, Aufschläge u. -
Seite 6: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich das DataTale 3.5” SATA Festplatte 2-Bay RAID Systems entschieden haben. Das DataTale 3.5” SATA Festplatte 2-Bay RAID System bietet grösste Speicherkapazität und fortschrittliche RAID Konfigurationsauswahl in einem eleganten Desktop-Storagegerät. Der RAID Modus Switch vereinfacht die Konfiguration von RAID 0 (Striping), RAID 1 (Mirroring), und JBOD (Just a Bunch Of Disks) . - Seite 7 werden. Der integrierte Handgriff ist durch die automatisch stoppenden Schrauben mit der Festplatte verbunden und ermöglicht ein flexibles und einfaches Einsetzen und Ausziehen der Festplatten.
-
Seite 8: Systemsvoraussetzungen
Systemsvoraussetzungen Um das 2-Bay RAID System benutzen zu können, sind die nachstehenden Systemvoraussetzungen zu erfüllen: 266 MHz oder schnellerer Prozessor (Windows Vista: Min. 800 MHz CPU) 64 MB RAM (Windows Vista: 512 MB RAM) OS: Microsoft Windows 2000, XP, 2003, Vista Ein freier eSATA, USB 2.0, IEEE 1394a oder IEEE 1394b Anschluss (abhängig vom gewählten Modus) Macintosh PowerPC oder Intel Prozessor... - Seite 9 Bewahren Sie den Packungsinhalt und die Verpackung sorgfältig auf. Falls das Produkt zurückgesendet werden muss, ist die Originalverpackung zu benutzen. ...
-
Seite 10: Led Indicators
Ansichten des Systems LED Indicators Vorderansicht Erläuterungen zur Bedeutung der verschiedenen LED Anzeigen finden Sie unter der Rubrik LED Anzeigen. Rückansicht RAID Mode Switch FireWire 400 FireWire 800 (2 ports) Power Switch USB 2.0 Type B DC IN eSATA Port Lock Slot/Port ... -
Seite 11: Ansichten Von Oben
Ansichten von oben “Front” Indicator 2 Spare HDD Screws Handles HDD Slots (indicates HDD 1 through HDD 2) -
Seite 12: Einsetzen/Austauschen Der Festplatten Im Raid System
EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER FESTPLATTEN IM RAID SYSTEM 1. Stellen Sie das RAID System mit der Vorderseite vor sich hin. Legen Sie die Hand auf den vorderen und die andere Hand auf den hinteren Rand des Deckels. Schieben Sie den Deckel mit beiden Daumen gleichzeitig in Pfeilrichtung. - Seite 13 (Festmachen der Handgriffe mit den Festplatten) 3. Platzieren Sie die einzubauende Festplatte derart vor sich, dass die metallische Oberfläche nach oben und die Steckerleiste nach links zeigen. Connectors 4. Legen Sie den Handgriff an die rechte Seite der Festplatte und bringen Sie die Schraubenlöcher mit denen der Festplatte in Übereinstimmung.
- Seite 14 5. Befestigen Sie den Handgriff an der Festplatte, indem Sie die Schrauben einsetzen und anziehen. Zuerst die linke Schraube, dann die rechte Schraube. Right Left 6. Jetzt drehen Sie die Festplatte herum, damit das PCBA-Board (Printed Circuit Board) nach oben und die festzumachende Seite des Handgriffs vor Ihnen liegt.
- Seite 15 7. Setzen Sie die Schrauben ein und ziehen Sie sie an. Zuerst die linke Schraube, dann die rechte Schraube. Right Left 8. Bewegen Sie anschließend den Handgriff auf und ab. Stellen Sie sicher, dass der Handgriff reibungslos gleiten kann. Wiederholen Sie die Schritte mit der anderen Festplatte. Die automatisch stoppenden Schrauben sind für den Schutz der Festplatten und der Handgriffe vor einer übertriebenen Befestigung konstruiert.
- Seite 16 9. Schieben Sie die mit dem Handgriff verbundene Festplatte in das RAID System von oben nach unten ein. Stellen Sie sicher, dass die metallische Oberfläche der Festplatte nach vorne zeigt. Werden die Festplatten verkehrt eingesetzt, können die SmartGuider nicht in der vorgesehenen Führungsschiene fahren. Diese Sicherheitsmassnahme verhindert, dass die Festplatten falsch eingesetzt werden.
- Seite 17 Führen Sie die Festplatten langsam und mit Vorsicht ein und drücken Sie die Festplatten fest, bis Sie ein “Klick” Ton vernehmen. 11. Stellen Sie das RAID System mit der Vorderseite vor sich hin und legen Sie den Deckel auf das Gehäuse. Legen Sie eine Hand auf den vorderen Rand und eine andere Hand auf den hinteren Rand des Deckels.
- Seite 18 Installing HDDs OK! ...
-
Seite 19: Verbinden Des Raid Systems Mit Einem Computer
VERBINDEN DES RAID SYSTEMS MIT EINEM COMPUTER Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um das RAID System an einen Host-Computer anzuschließen. Das RAID System soll nur durch einen Anschluss mit einem Host-Computer verbunden werden. Eine gleichzeitige Verbindung mit zwei oder mehr Anschlüsse wird nicht empfohlen. - Seite 20 Wir empfehlen Ihnen, nur einen der Anschlüsse für den Datentransfer auszuwählen. 3. Schalten Sie nun das RAID System ein. 4. Bei Verbindung brennt das Ein-/Aus‐Licht konstant grün und die Festplatten LED werden weiß und blinken für ca. 15 Sekunden auf. Wenn die Festplatten im RAID System eingesetzt sind, leuchten die Festplatten LED konstant weiß.
-
Seite 21: Verkettung
5. Jetzt ist das RAID System zur Nutzung bereit! Ready to Für den Anschluss des RAID Systems über eSATA empfehlen wir die Verwendung eines Host Kontrollers mit Silicon Image Chipsatz. Dies sollte eine maximale Kompatibilität gewährleisten; andere Chipsätze können u.U. zu Kompatibilitätsproblemen führen. -
Seite 22: Raid Modus
RAID MODUS Ein RAID (Redundant Array of Independent oder Inexpensive Disks) ist ein System, das mehrere Festplatten miteinander Daten teilen oder nachbilden lässt. Die Leistung ist von dem ausgewählten RAID Modus (Kombinationen von Festplatten) abhängig. RAID hat im Vergleich zu einer einzelnen Festplatte Vorteile in Bezug auf erhöhte Datenintegrität, gesteigerte Fehlertoleranz, schnelleren Datendurchsatz und grössere Speicherkapazität. -
Seite 23: Raid (Striping )
RAID 0 (Striping) RAID 0 (Striping) ist ein leistungsorientiertes, nicht redundantes Data Mapping Verfahren. Es verbindet mehrere Festplatten zu einer einzigen logischen Einheit. Statt verschiedener Festplatten wird nur eine große Festplatte vom Betriebssystem erkannt und dargestellt. RAID 0 (Striping) erhöht die Leistung (Datentransferrate) dramatisch, indem es die Daten auf 2 oder mehrere Festplatten aufteilt. -
Seite 24: Raid 1 (Mirroring)
RAID 1 (Mirroring) RAID 1 (Mirroring) benötigt zumindest 2 Festplatten, welche die gleichen Duplikatdaten speichern. In diesem Modus werden Daten gleichzeitig auf 2 Festplatten übertragen. Die Speicherkapazität von 2 Festplatten beschränkt sich auf eine einzige Festplatten, und die Kapazität dieser Festplatte wird auf die Kapazität der kleineren Festplatte beschränkt. -
Seite 25: Jbod
Datenmenge) die 2. Festplatte (die eigentliche Quellfestplatt) aus, so gehen die gesamten Daten verloren. Es wird nicht empfohlen, die Quellfestplatte während der Wiederherstellung heraus zu ziehen (hot-swap), weil dadurch die Daten auf beiden Festplatten verloren gehen würden. JBOD Just a Bunch of Disks (JBOD) bezieht sich auf eine Gruppe von Festplatten. Im JBOD Modus ist die Anzahl der logischen Festplatten gleich derjenigen der physischen Festplatten. - Seite 26 Aufgrund des Chipsatzdesigns muss die Festplatte in den Festplatte Slot 2 eingesetzt werden, wenn nur ein einzelne Festplatte im JBOD Modus verwendet wird.
-
Seite 27: Einstellen Des Raid Modus (Von Hand)
EINSTELLEN DES RAID MODUS (VON HAND) Wird der RAID Modus geändert, gehen alle gespeicherten Daten verloren. Sichern Sie deshalb immer sämtliche Daten bevor Sie eine Änderung des RAID Modus vornehmen. 1. Schalten Sie das RAID System aus 2. Benutzen Sie einen kleinen flachen Schraubenzieher, um den RAID Modus (RAID Switch) einzustellen. -
Seite 29: Raid Switch
3. Schalten Sie das RAID System ein. Es wird sehr empfohlen, das RAID System vor dem Einstellen des neuen RAID Modus immer auszuschalten, damit die Änderung vom System sicher akzeptiert wird. RAID Switch RAID 0 (Striping) RAID 1 (Mirroring) JBOD... -
Seite 30: Festplatte Slot Nummer
FESTPLATTE SLOT NUMMER FESTPLATTEN SPEICHERVERTEILUNG Es wird sehr empfohlen, die beigelegten Nummernaufkleber zu verwenden, um die Position der Festplatten zu erkennen. Obwohl die Festplatten Slots beim Ordnen schon nützlich ist, werden die Daten unwiderrufbar gelöscht, wenn Sie die Festplatten ausziehen und wieder einsetzen, ohne sich die Anordnung zu merken und die Position der Festplatten nicht mit der im RAID-System eingestellten übereinstimmt. -
Seite 31: Led Anzeigen
LED ANZEIGEN Ein-/Aus LED x 1 Farbe Anzeige Grün Keine Festplatten LED x 4 Es gibt 2 LED für jede Festplatte. Die linke LED zeigt “Verbindung” und die rechte zeigt “Zustand/Zugriff” an. Die Verbindung LED zeigt nur eine Farbe (weiß). Sobald die Festplatte mit dem System verbunden wird, brennt die weiße LED. -
Seite 32: Sicheres Entfernen Des Raid Systems
Der Unterschied zwischen einem aufblinkenden LED und einem blinkenden LED liegt darin, dass sich das aufblinkende auf den Lese-/Schreib- Vorgang bzieht, während ein regelmässiges Blinken bedeutet, dass eine Festplatten-Wiederherstellung im Gang ist. SICHERES ENTFERNEN DES RAID SYSTEMS Ein sicheres Entfernen des Gehäuses vom Host Kontroller wird sehr empfohlen, speziell dann, wenn Sie die Anschlüsse (z.B. -
Seite 33: Festplatten 2 Tb
Mac Treiber kein Treiber installiert installiert PowerPC Prozessoren Nein Nein Nein (G4/G5) CoreDuo Nein Nein Intel Core2Duo Prozessoren oder Nein neuer Falls Ihr Host Computer nicht mit einem eSATA Anschluss ausgestattet ist, ist ein eSATA Kontroller (Karte) erforderlich. Wir empfehlen, eine Karte zu verwenden, deren Treiber bereits im Betriebssystem vorhanden ist. -
Seite 34: Installation Der Esata Pci Express Karte
INSTALLATION DER eSATA PCI EXPRESS KARTE Um ein eSATA Kontroller (Karte) mit dem RAID System zu verwenden, folgen Sie folgenden Installationsschritten. Eine eSATA PCI Express Karte bietet einem Host Computer 2 mit Windows und Mac kompatible eSATA Anschlüsse. Systemvoraussetzungen Windows 2000 mit Service Pack 4 oder neuer Windows XP mit Service Pack 2 oder neuer Windows 2003 mit Service Pack 1 oder neuer Mac OS 10.4.x oder neuer... -
Seite 35: Treiberinstallation
Treiberinstallation Führen Sie die nachstehenden Schritte zu Ende, um den Treiber zu installieren. Im Windows System wird der “Add New Hardware Wizard” automatisch geöffnet. Setzen Sie die in der Packung beigelegte Installatios-CD ein und öffnen Sie die Installationsdatei. Bei Mac OS setzen Sie die Installatios-CD ein und öffene Sie die Mac Treiber Installationsdatei. -
Seite 36: Windows 2003 And Xp
Windows 2003 and XP: Windows 2000:... -
Seite 37: Fragen & Antworten
Fragen & Antworten Allgemein Q: Ich habe den RAID Modus schon fertig geändert. Warum akzeptiert das RAID System die Änderung nicht und bleibt es im vorherigen Modus? A: Um die Änderung des RAID Modus sicherzustellen, muss das System zuerst ausgeschaltet werden. Wenn Sie es wieder einschalten, wird das System die Änderung akzeptieren. -
Seite 38: Unterschied Zwischen Angeblicher Und Verfügbarer Kapazität
Mac: 2 TB XP: 2TB Unterschied zwischen angeblicher und verfügbarer Kapazität Ich verwende eine 750 GB Festplatte. Warum erkennt das System weniger als 750 GB? Es gibt aktuell 2 verschiedene Zählsysteme, die zum Darstellen der Einheiten von Speicherkapazität verwendet werden. Binär: 1 Kilobyte = 1024 bytes Dezimal: 1 Kilobyte =1000 bytes Normalerweise wird die Speicherkapazität dezimal dargestellt. -
Seite 39: Raid 0
RAID 0 Q: Ich benutze eine 750 GB Festplatte und eine 500 GB Festplatte unter RAID 0 Modus. Warum ist die Gesamtkapazität nicht 750GB + 500GB ? A: Es werden 2 identische Festplatten empfohlen – gleicher Hersteller, Kapazität und Drehzahl, um die Kapazität optimal auszunutzen. JBOD Q: Warum kann der JBOD Modus nicht durch die Verbindung an dem eSATA Anschluss funktionieren? -
Seite 40: Ergänzung: Spezifikationen
ERGÄNZUNG: SPEZIFIKATIONEN Model Name RS-M2QO eSATA x 1, USB 2.0 x 1, 1394a Anschlüsse (FireWire 400) x 1, 1394b (FireWire 800) x 2 3.5” SATA Festplatten* Festplattenunterstützung *Es werden 2 identische Festplatten empfohlen – gleicher Hersteller, Kapazität und Drehzahl RAID 0 (Striping), RAID 1 (Mirroring), RAID Level JBOD...