Seite 1
Manual IB-iR3521 Internal RAID for 2x 3.5" and 1x 2.5" HDD/SSD in 2x 5.25" bay Handbuch IB-iR3521 Internes RAID für 2x 3,5" und 1x 2,5" HDD/SSD in 2x 5,25" Schacht...
Seite 2
Safety information IB-iR3521 Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and de- vice as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Seite 3
Safety information IB-iR3521 • Do not cover the fan outlet and passive cooling elements • Avoid direct sunlight on the device/power unit • Guarantee sufficient ambient air for the device/power unit • Do not place objects on the device/power unit 4.
Seite 4
Sicherheitshinweise IB-iR3521 Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahr- scheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.
Seite 5
Sicherheitshinweise IB-iR3521 • externe Erwärmung vermeiden und Luftaustausch zulassen • Lüfter-Auslass und passive Kühlkörper freihalten • direkte Sonneneinstrahlung auf Gerät/Netzteil vermeiden • ausreichend Umgebungsluft für Gerät/Netzteil sicherstellen • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung...
Manual IB-iR3521 1. Package content 1x IB-iR3521, 2x SATA data cable, 4x keys, 1x screw set, 1x manual 2. Key features • 2x 3.5" SATA/SAS + 1x 2.5" SATA HDD/SSD in 2x 5.25" bay • Supports SATA I/II/III and SAS I/II for 3.5" HDD up to 6 Gbit/s •...
Seite 7
Insert the IB-iR3521 into the bay and screw it to the chassis • Connect the IB-iR3521 to the motherboard with the two included SATA data cables • Connect two power cables (15 Pin SATA or 4 Pin Molex) to the power supply •...
Manual IB-iR3521 7. Functions 7.1 Power button • Press the power button for 3 sec to power on or off the enclosure with HDD/SSD • The power will turn off automatically when the HDD/SSD is ejected • Power on LED: the power button shines in blue colour when power is on •...
Handbuch IB-iR3521 1. Verpackungsinhalt 1x IB-iR3521, 2x SATA Datenkabel, 4x Schlüssel, 1x Schraubensatz, 1x Handbuch 2. Merkmale • 2x 3,5" SATA/SAS + 1x 2,5" SATA HDD/SSD in 2x 5.25" Schacht • Unterstützt SATA I/II/III und SAS I/II für 3,5" HDD bis zu 6 Gbit/s •...
Nehmen Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Geräte von Netz • Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung aus dem vorhandenen 5,25" Einbauschacht • Setzen Sie das IB-iR3521 in den 2x 5,25" Einbauschacht und befestigen diesen mit den entsprechenden Schrauben • Verbinden Sie das IB-iR3521 mit zwei SATA Datenkabel auf dem Mainboard •...
Handbuch IB-iR3521 7. Funktionen 7.1 Stromschalter • Drücken Sie den Power Knopf für 3 Sekunden, um den Wechselrahmen ein- oder auszuschalten • Sobald die HDD/SSD aus dem Wechselrahmen entnommen wird, schaltet sich dieser automatisch ab • Power On LED: leuchtet blau, sobald der Wechselrahmen angeschaltet ist •...