Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TEXA Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. RC3
  6. Handbuch

TEXA RC3 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

de
Handbuch für
TEXA RC3
Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TEXA RC3

Inhaltszusammenfassung für TEXA RC3

  • Seite 1 Handbuch für TEXA RC3 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
  • Seite 2 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung...................5 Allgemeine Sicherheitshinweise für den Bediener......8 Betrieb der Funkvorrichtungen des Gerätes........14 Hinweise..................15 Normverweise und Informationen...........18 Korrekter Gebrauch des Drehzahlmessers RC3......19 1 BESCHREIBUNG DES DREHZAHLMESSERS RC3....20 1.1 Ansicht des Gerätes..............21 2 ANSCHLUSS AN DIE VERARBEITUNGSEINHEIT (RS232 / USB / BT)....................22 3 ANSCHLUSS AN DAS FAHRZEUG..........23 3.1 OBD-Kabel..................23...
  • Seite 4 Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...

  • Seite 5: Einleitung

    Bitte lesen Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung zum künftigen Nachschlagen sorgfältig aufbewahren und griffbereit halten. RC3 ist eine universelle und komplette Vorrichtung, die dank drei verschiedener Erfassungsmethoden die Messung von Drehzahl und Öltemperatur an den meisten Benzin- und Dieselfahrzeugen gewährleistet.
  • Seite 6 Die zur Verfügung gestellten Informationen sollten als Anleitung gesehen werden und sind möglicherweise nicht erschöpfend. Texa S.p.a. lehnt jede Verantwortung für Sachbeschädigung oder Personenschäden ab, die auf unsachgemäße Verwendung des Gerätes und auf möglicherweise falsche oder ungenaue Informationen in dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
  • Seite 7 Weist auf mögliche Gefahren hin, die schwerwiegende oder tödliche Verletzungen verursachen können Weist auf mögliche Gefahren hin, die geringfügige oder begrenzte Schäden und Verletzungen verursachen können Ohne Alarmsymbol weist dies auf mögliche Gefahren hin, die geringfügige oder begrenzte Schäden verursachen können Anzeige allgemeiner Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten, die zu Verbrennungen und elektrischem Schlag führen können.

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Den Bediener

    Unqualifiziertes Personal darf dieses Gerät nicht verwenden, um Personenverletzungen oder Beschädigungen des Gerätes selbst oder der daran angeschlossenen Fahrzeugelektronik zu vermeiden. Vor der Inbetriebsetzung, dem Anschluss und der Benutzung des RC3 müssen die Sicherheits-, Installations- und Gebrauchsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung unbedingt aufmerksam durchgelesen und verstanden werden.
  • Seite 9 Nur mit der mitgelieferten Antenne oder mit einer von Texa S.p.A. zugelassenen Antenne betreiben. Nicht zugelassene Antennen können das Gerät beschädigen. Den RC3 nicht nass werden lassen. Regen, Feuchtigkeit und alle Art von Flüssigkeiten können die elektronischen Kreise beschädigen. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...
  • Seite 10 Das Gerät RC3 nicht öffnen. Eventuelle von Nichtfachpersonal vorgenommenen Eingriffe können das Gerät beschädigen. Das Gerät nicht fallen lassen, schütteln oder stark anstoßen, da die inneren Schaltkreise irreparabel beschädigt werden könnten. Verwenden Sie zur Reinigung des RC3 keine ätzenden chemische Produkte, Lösungsmittel oder aggressiven Reinigungsmittel.
  • Seite 11 Beim Arbeiten mit Motoren oder anderen Fahrzeugteilen bitte stets die folgenden Hinweise beachten: Angemessene Kleidung tragen und umsichtig vorgehen, um Unfälle zu vermeiden. Überzeugen Sie sich zunächst davon, dass die Gangschaltung des zu testenden Fahrzeugs im Leerlauf steht (oder in Parkposition bei Automatikgetriebe), danach die Feststell- bzw.
  • Seite 12 Bei der Arbeit an Zündsystemen Bei der Arbeit an gesteuerten Zündsystemen muss für den Anschluss der Kabel und der Entnahmesonden stets der Motor ausgeschaltet werden, vermeiden, dass unbeabsichtigte Entladungen schwere Verletzungen an Personen und Schäden an den elektronischen Systemen verursachen. Hochspannungsentladungen, wie sie an Zündsystemen typisch sind, sind lebensgefährlich, insbesondere für Personen mit Herzschrittmacher.
  • Seite 13 Betrieb der Funkvorrichtungen des Gerätes Das Gerät so aufstellen, dass der korrekte Betrieb der Funkvorrichtungen gewährleistet ist. Insbesondere darf das Gerät nicht mit abschirmenden oder metallischen Materialien abgedeckt und im Kofferraum, Motorraum oder dem Handschuhfach positioniert werden. Bei Verwendung des Gerätes innerhalb des Fahrzeuginnenraums ist sicherzustellen, dass die Scheiben des Fahrzeugs nicht abgeschirmt sind.

  • Seite 14: Betrieb Der Funkvorrichtungen Des Gerätes

    Die Bluetooth, Wi-Fi und GPRS Schnittstellen suchen nach kompatiblen elektronischen Geräten entsprechend dem erzeugten Funksignal und bauen dann eine Verbindung mit ihnen auf. Die Texa Geräte führen eine Auswahl durch und schlagen nur jene Geräte vor, die Texa-kompatibel sind. Damit wird das Vorhandensein anderer Kommunikations- oder Störquellen jedoch nicht ausgeschaltet.

  • Seite 15: Hinweise

    Informationen zurückzuführen sind. Der Kunde muss sich bei der Benutzung aller Daten und Informationen, die er von der TEXA S.p.A. oder vom Händler entweder direkt oder mittels der Programme und Bedienungsanleitungen erhalten hat, darüber im Klaren sein, dass diese natürlich nicht erschöpfend sein können und stets in Verbindung mit den eigenen Fachkenntnissen zu nutzen sind.

  • Seite 16: Erbringungsort Der Garantieleistungen

    Instandsetzung und Instandhaltung der Räume, in denen die Geräte verwendet werden. SOFTWARE: Auch wenn TEXA S.p.A. alle möglichen Maßnahmen für die Genauigkeit der in der Software enthaltenen Informationen und Anzeigen getroffen hat, kann nicht garantiert werden, dass die Software oder die...
  • Seite 17 Reparaturfall entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. WARTUNG: Vor der Auslieferung an den Kunden wurde das Produkt von Texa S.p.A. und vom Händler (sofern vereinbart) geprüft. Dennoch müssen die Produkte regelmäßig ordentlichen Wartungsarbeiten unterzogen werden, (wie zum Beispiel der systematischen Kontrolle der Feuchtigkeits- und Rauchfilter im "Abgasmessgerät", der Reinigung der Rauchkammer...

  • Seite 18: Normverweise Und Informationen

    Richtlinie 1999/5/EG festgelegten Bestimmungen entspricht. Eine Kopie des vollständigen Textes der Konformitätserklärung kann bezogen werden bei: Texa S.p.A., Via 1 Maggio 9, 31050 Monastier di Treviso (TV), Italy Antenne Dieses Produkt wurde für den Betrieb mit der mitgelieferten Antenne entwickelt und geprüft.

  • Seite 19: Korrekter Gebrauch Des Drehzahlmessers Rc3

    Das Gerät muss an einem trockenen Ort aufgestellt werden, Wärmequellen in unmittelbarer Nähe sind unbedingt zu vermeiden Vermeiden Sie ein Anstoßen der Zentralsteuereinheit des RC3. Die Zentralsteuereinheit des Drehzahlmesser RC3 weder mit Wasser noch anderen Flüssigkeiten in Berührung bringen. Keine Gegenstände auf die Kabel stellen und diese nicht abknicken.

  • Seite 20: Beschreibung Des Drehzahlmessers Rc3

    1 BESCHREIBUNG DES DREHZAHLMESSERS RC3 RC3 ist ein universaler Drehzahlmesser (Benzin- und Dieselmotoren) mit einem Öltemperatursensor. Verbinden Sie den RC3 entweder mit einem Kabel (RS232-Serienkabel und USB) oder mithilfe der Bluetooth- Technologie mit der Steuerzentrale. Das neue Gerät funktioniert zusammen mit einem Abgasmesseinheit.

  • Seite 21: Ansicht Des Gerätes

    2 und 15 Sekunden dauern kann. Erst wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die grüne Led ein und bestätigt somit, dass der RC3 für die Kommunikation mit den Analyse- und Anzeigeeinheiten bereit ist. USB-Verbindung: Der Anschluss, dank dem Sie den RC3 mit dem speziellen Serienkabel an die Steuerzentrale anschließen können.

  • Seite 22: Anschluss An Die Verarbeitungseinheit (Rs232 / Usb / Bt)

    ANSCHLUSS AN DIE VERARBEITUNGSEINHEIT (RS232 / USB / BT) Instrument verfügt über drei verschiedene Kommunikationsmöglichkeiten: • RS232 • Bluetooth • Wenn Sie via Bluetooth kommunizieren wollen, müssen Sie ein Kabel anschließen (RS232 oder USB). Anschließend beginnt die Verarbeitungseinheit mit der Suche nach den Bluetooth-Geräten (siehe spezifische...

  • Seite 23: Anschluss An Das Fahrzeug

    3 ANSCHLUSS AN DAS FAHRZEUG 3.1 OBD-Kabel Wenn sie den Drehzahlmesser mit einem OBD-Kabel verwenden (siehe Abbildung unten), verbinden Sie den RC3 mittels dem mitgelieferten Kabel mit dem OBD-Steckdose im Fahrzeug. Wird das Instrument eingeschaltet, leuchtet die grüne LED auf, um anzuzeigen, dass das Werkzeug das OBD-Kabel erkannt hat.
  • Seite 24 In diesem Betriebsmodus kann der Drehzahlmesser bezüglich der Drehmomente oder der Temperatur solange keine Angaben zur Verfügung stellen, bis die tatsächliche Kommunikation mit dem Steuergerät des Fahrzeugs hergestellt wurde (grüne LED leuchtet auf). Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...

  • Seite 25: Analoge Messungen

    Anhand des angeschlossenen Kabels bestimmt der RC3 automatisch das Messverfahren, das der Anwender benutzen möchte. Das Kabel und der Sensor, die man verwenden möchte, an den RC3 anschließen, bevor dieser an die Fahrzeugbatterie angeschlossen wird. Der Techniker kann daher aus den folgenden Messfunktionen eine auswählen:...

  • Seite 26: Batteriekabel Und Kein Sensor Angeschlossen

    3.2.1 Batteriekabel und kein Sensor angeschlossen In diesem Fall muss das Mikrofon (Verteilerdose am Versorgungskabel rote und schwarze Zange) im Motorraum, und zwar möglichst nahe des Motorkopfes, angebracht werden. Das Gerät bei eingeschaltetem Motor einschalten, und zwar auf niedrigster Drehzahl und mit eingeschalteten Lasten (z.B. Lichter, Gebläse auf max. Leistungsstufe, heizbare Heckscheibe, etc.).

  • Seite 27: Hpc-Kabel

    3.2.2 HPC-Kabel Das HPC-Kabel verbindet die Batterie des Fahrzeugs (PKW oder LKW) mit dem Drehzahlmesser. Mikrofon Befestigungsmagnet Wahlschalter CAR/TRUCK RCR Stecker Batterieanschlussklemmen Stecker für Piezo-Sensor Stecker für Temperatursensor Stecker für Induktionszange Das HPC-Kabel unterscheidet sich vom normalen Mehrwegkabel dadurch, dass man mittels des entsprechenden Wahlschiebers den jeweiligen Fahrzeugtyp auswählen kann.
  • Seite 28 Bitte wie folgt vorgehen: HINWEIS: Die Nummerierung bezieht sich auf das vorherige Bild. Das HPC-Kabel mittels des entsprechenden Steckers (5) an den Drehzahlmesser anschließen. Den Fahrzeugtyp (PKW oder LKW) mit dem Wahlschalter (3) auswählen. Benutzen Sie bitte das Befestigungsmagnet (2), um die Abzweigdose mit dem in Richtung Motorkopf gerichteten Mikrofon (1) zu positionieren.
  • Seite 29 Alle anderen Funktionen der Motordrehzahlerkennung sind in den folgenden Kapiteln beschrieben. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...

  • Seite 30: Batteriekabel Und Anschluss Induktionskabel (Benzinmotoren)

    Für diese Art von Messung braucht das Gerät nicht bei laufendem Motor eingeschaltet werden. Der RC3 führt eine Synchronisierung aus, die etwa 5 Sekunden dauert. Danach schaltet sich die grüne Led ein, und das Gerät ist nun betriebsbereit (d.h. Übertragung der Drehzahl und Temperatur).

  • Seite 31: Batteriekabel Und Anschluss Piezosensor (Dieselmotoren)

    Für diese Art von Messung braucht das Gerät nicht bei laufendem Motor eingeschaltet werden. Der RC3 führt eine Synchronisierung aus, die etwa 5 Sekunden dauert. Danach schaltet sich die grüne Led ein, und das Gerät ist nun betriebsbereit (d.h. kann Drehzahl und Temperatur übertragen).

  • Seite 32: Temperaturmessungen

    4 TEMPERATURMESSUNGEN In der nachstehenden Abbildung sehen Sie das Kabel für die Temperaturmessungen: Sie können das Kabel anschließen, um jederzeit Temperaturmessungen durchzuführen. Bringen Sie den Temperatursensor in Kontakt mit dem Motoröl. Ist das Kabel getrennt oder nicht korrekt angeschlossen beträgt der gemessene Temperaturwert 180°C.

  • Seite 33: Anwendung Des Tools Mit Axone Reihe Oder Pegaso

    Serie PEGASO braucht zusätzlich zur IDC3 keine weitere Software installiert werden. Vor Aufbau der Kommunikation mit dem Anzeigegerätmuss die entsprechende Konfiguration durchgeführt werden. Entsprechend den Anweisungen des für die TEXA Geräte angebotenen Konfigurationsmanagers vorgehen, der bei der Erstinbetriebnahme der IDC3 Software erscheint. Für...

  • Seite 34: Gebrauch Des Gerätes In Verbindung Mit Einem Pc

    EINEM PC Für die Verwendung des Gerätes in Verbindung mit einem PC, der die Funktion einer Anzeige- und Verarbeitungseinheit übernimmt, muss die TEXA Software installiert werden. Die Installation erfolgt über die entsprechende DVD. Die von der Software unterstützten Betriebssysteme sind: Win2000 •...
  • Seite 35 Vor dem Start von Anwendungen, welche über Schnittstellen mit dem Gerät selbst verbunden werden, sollte das Gerät vorab unter Spannung gesetzt, angeschlossen und eingeschaltet werden. Andernfalls könnten Kommunikationsfehler anfallen. Eichstädt Elektronik - Professionelle Kfz-Diagnosegeräte - http://www.eichstaedt-elektronik.de...

  • Seite 36: Technische Daten

    7 TECHNISCHE DATEN Technische Daten: Hauptprozessor: MB90F591 16MHz Externe Spannungsversorgung: 8 ÷ 32 Volt 1 1.1 USB-Verbindung Serielle Schnittstellen: 1 Standardanschluss RS232 Kabellose Verbindung zum PC: Bluetooth Technologie 1.2 Erfassung Benzin- Dieselmotoren über Systemverwaltung 12 VDC und 24 VDC Fahrzeugbatterie: Analoge Messung Induktionszange...

  • Seite 37: Glossar - Begriffsbestimmungen

    8 GLOSSAR - Begriffsbestimmungen Klick oder Klicken:Drücken der linken Maustaste • Cursor:Stehende oder blinkende Anzeige mit rechteckiger oder vertikaler • Strichform, welche dem Nutzer anzeigt, wo die über die Tastatur eingegebenen nächsten Schriftzeichen eingefügt werden • Default:Bezieht sich auf die Konfiguration, einen Wert, eine allgemeine Einstellung, die für den "Start"...

Inhaltsverzeichnis