Wichtige Hinweise ⋅ Serien-Nummern Wichtige Hinweise • Lesen Sie sich vor dem erstmaligen Gebrauch unbedingt die Bedienungs- anleitung aufmerksam durch. Befolgen Sie insbesondere auch die Sicherheits- hinweise. Sie werden so schneller mit dem Elektro-Fahrrad vertraut und vermeiden Fehlbedienungen, die zu Unfällen oder Schäden führen können. GEFAHR •...
Einleitung Einleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Pedelec-Elektrofahrrad unserer Marke entschieden haben. Pedelec-Elektrofahrräder aus unserem Haus sind mit speziell für Prophete entworfenen, inno- vativen und umweltfreundlichen TRIO-Komponenten ausgestattet, die von deutschen Fach- kräften entwickelt werden. Sie werden mit diesem hochwertigen Produkt viel Freude und Fahrvergnügen haben! Pedelec steht für Pedal Electric Cycle und bedeutet, dass der Fahrer beim Treten bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km/h, eine zusätzliche elektrische Tretunterstützung erhält.
Kennzeichnung wichtiger Hinweise ⋅ Bestimmungsgemäße Verwendung Kennzeichnung wichtiger Hinweise Besonders wichtige Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung wie folgt gekennzeichnet: Dieser Warnhinweis macht Sie auf mögliche Gefahren für Ihre Gesundheit, Ihr Leben oder das anderer Personen aufmerksam, die im Umgang oder Betrieb des Elektrofahrrades entstehen können.
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise • Wir empfehlen, das Elektrofahrrad erst ab einem Alter von 14 Jahren zu benutzen. • Laut StVO hat sich jeder Teilnehmer des öff entlichen Straßenverkehrs so zu verhalten, dass kein Anderer gefährdet, geschädigt oder mehr als den Um- ständen unvermeidbar belästigt bzw.
Seite 10
Allgemeine Sicherheitshinweise • Elektrofahrräder, die nicht den unten genannten Sicherheitsvorschriften (StVZO) entsprechen, dürfen nicht im öff entlichen Straßenverkehr benutzt werden. Entspricht Ihr Elektrofahrrad nicht den Sicherheitsvorschriften, so kann dies Ihre eigene Gesundheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer gefährden. Unfallgefahr! GEFAHR Nach der StVZO (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung) muss ein Fahrrad/ Elektrofahrrad mit: - zwei voneinander unabhängigen, funktionsfähigen Bremsen,...
Seite 11
Allgemeine Sicherheitshinweise • Verwenden Sie beim Austausch von Bauteilen ausschließlich Original-Ersatz- teile, da nur diese speziell auf das Elektrofahrrad abgestimmt sind und eine einwandfreie Funktion garantieren können. Dies gilt insbesondere für sicher- heitsrelevante Bauteile wie z.B.: Rahmen, Gabel, Lenker, Lenker-Vorbau, Sattel, Sattelstütze, Gepäckträger, alle Bremskomponenten (speziell Brems- GEFAHR hebel &...
Erste Inbetriebnahme/Kontrollen vor Fahrtbeginn Erste Inbetriebnahme/ Kontrollen vor Fahrtbeginn Das Elektrofahrrad wurde vormontiert. Aus transporttechnischen Gründen müssen Sie den Lenker vor der ersten Inbetriebnahme drehen und die Pedale montieren. Trotz sorgfältiger und gewissenhafter Endkontrolle, sowie der anschließenden Lagerung bzw. des Transportes ist es jedoch erforderlich, dass Sie bei vor der ersten Inbetriebnahme, als auch vor jeder weiteren Fahrt die nachfolgenden Schritte bzw.
Pedale Pedale • Die Pedale müssen jederzeit fest angezogen sein, da diese sonst aus dem Gewinde ausbrechen können! Sturz- und Unfallgefahr! • Werden die Pedale bei der Montage vertauscht, nehmen die Gewinde Schaden und die Pedale können nach einiger Zeit aus dem Pedalarm GEFAHR ausbrechen! Unfallgefahr! (keine Gewährleistung!) •...
Lenker Lenker • Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrt, sowie nach dem Einstellen, dass der Lenker und auch die Schrauben der Lenkerbefestigung fest sitzen! Unfallge- fahr! • Der Lenker und das Vorderrad müssen immer in einer Linie zur Fahrtrichtung GEFAHR ausgerichtet sein.
Lenker Lenkerneigung einstellen 1. Lösen Sie zunächst die Klemmbock-Schrauben mit einem 5-mm-Innen-Sechskant- Schlüssel. 2. Stellen Sie den Neigungswinkel des Lenkers ein. 3. Ziehen Sie die Klemmbock-Schrauben gemäß der Drehmomentvorgabe wieder fest an (s. Kapitel „Drehmomentvorgabe"). 4. Drehen Sie die Lenker-Anbauteile (z. B. Bremshebel) zurück in die Ausgangs position.
Sattel/Sattelstütze Sattel/Sattelstütze Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt und insbesondere nach dem Einstellen der Sattelposition alle Schrauben auf festen Sitz! Unfallgefahr! GEFAHR Die Höhe des Sattels sollte so eingestellt sein, dass das Knie während der Fahrt nicht ganz durchgestreckt wird (siehe Ab- bildung D) und die Fußspitzen in der Sitzposition den Boden erreichen können.
Sattel/Sattelstütze · Federgabel Neigung und Position einstellen Die Position des Sattels (Abstand zum Lenker), sowie die Neigung, lassen sich individuell einstellen. Die Neigung des Sattels sollte in etwa waagerecht oder leicht nach hinten ge- neigt sein. Da die Sattelneigung jedoch rein subjektiv ist, kann sie von Fahrer zu Fahrer un- terschiedlich sein.
Beleuchtung Beleuchtung • Schalten Sie bei Dunkelheit und bei schlechten Sichtverhältnissen immer die Beleuchtung ein! Bedenken Sie, dass bei eingeschalteter Beleuchtung nicht nur Sie besser sehen, sondern dass auch Sie von anderen Verkehrsteilnehmern besser gesehen werden. Unfallgefahr! GEFAHR • Schalten Sie die Lichtanlage nicht während der Fahrt ein, sondern halten Sie hierfür kurz an.
Beleuchtung Dynamo • Die Wirkung des Dynamos kann bei Nässe nachlassen, so dass die Beleuchtung ausfallen kann. Unfallgefahr! • Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt, daß der Dynamo richtig eingestellt ist, da sonst die Reifen beschädigt werden können. GEFAHR • Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt, daß die Befestigung des Dynamos fest sitzt. Der Dynamo kann sich sonst während der Fahrt lösen.
Bremse Bremse Das Elektrofahrrad ist mit mind. zwei voneinander unabhängigen Bremsen an Vorder- und Hinterrad ausgestattet: • V-Brake-Felgen-Bremse (Bremshebel) • Rücktrittbremse (nur bei Nabenschaltung) • Der sichere Umgang mit den Bremsen ist für Ihre Sicherheit beim Fahren maß- geblich. Machen Sie sich deshalb vor Ihrer ersten Fahrt unbedingt mit den Bremsen vertraut.
Bremse 1. Drehen Sie an der Einstellschraube (Abb. J) am Brems- hebel, um den Leerweg des Bremshebels zu regu- lieren. 2. Betätigen Sie nach dem Einstellen den Bremshebel ca. 8 – 10 mal im Stand, um Spielräume am Bremshebel und an den Bremsbelägen zu beseitigen. 3.
Bremse Bremsschuhe einstellen Die Einstellung der V-Brake-Felgenbremse ist an Vorder- und Hinterrad gleich. Richten Sie zunächst die Bremsschuhe parallel zur Felge aus: 1. Lösen Sie (falls noch nicht geschehen) die Schrauben der Bremsschuhe (Abb. M ) mit einem 5-mm-Innen- Sechskant-Schlüssel. 2.
Antriebssystem -Antriebssystem Das Antriebssystem besteht aus 3 Komponenten: – -Akku – -Motor Lock – -Bedieneinheit Off -Bedieneinheit Mit der Bedieneinheit können Sie das Antriebs- system steuern. Es zeigt Ihnen außerdem wichtige Informationen an, die Sie für die Bedienung des Elektrofahrrades benötigen. „...
Seite 24
Antriebssystem -Antriebssystem bedienen • Machen Sie sich mit der Bedienung und dem speziellen Fahrverhalten des Elektrofahrrades erst abseits des Straßenverkehrs vertraut. Der Bremsweg des Elektrofahrrades ist im Vergleich zum Fahrrad aufgrund des erhöhten Eigengewichtes länger. Unfallgefahr! GEFAHR • Sobald Sie einen der Bremshebel betätigen wird der Motor automatisch gestoppt.
Seite 25
Die Reichweite des Elektrofahrrades beträgt bei einer mittleren Nutzung der Trittunterstüt- zung, einem neuen, voll geladenen Akku und unter guten Rahmenbedingungen ca. 60 km (36V) bzw. ca. 50 km (24V). Dieser Wert ist jedoch von sehr vielen Faktoren abhängig, die die mögliche Reichweite reduzieren können: –...
Antriebssystem Die Reichweite ist in erheblichen Maße von der Umgebungstemperatur abhängig ist. Sinkt diese unter 0 °C, ist ein starker Leistungsabfall und somit mit einer drastisch geringeren Reich- weite zu rechnen. Mit zunehmendem Alter und Nutzung des Akkus nimmt die Akkukapazität und somit auch die Reichweite ab.
Antriebssystem Das Elektrofahrrad ist mit einem Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Der Akku versorgt das komplette Antriebssystem mit Strom. Die Beleuchtungseinrichtungen werden dagegen ausschließlich vom Dynamo mit Strom gespeist.Die Leistung des Akkus ist abhän- gig von seinem Alter, der Art und Häufi gkeit der Nutzung, sowie der Pfl ege. Die volle Leistungsfähigkeit (Kapazität) wird bei einem neuen Akku erst nach ca.
Antriebssystem Akku laden • Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das mitgelieferte Lade- gerät! Explosionsgefahr! • Befolgen Sie die Anweisungen vom Etikett des Ladegerätes, da es sonst zu Fehlbedienungen kommen kann. Unfallgefahr! GEFAHR • Das Ladegerät darf nur für den Akku des Elektrofahrrades (10 Zellen, 10,5 Ah) benutzt werden.
Antriebssystem 1. Drehen Sie den Schlüssel des Akkus in der Position „OFF“ des Elektro-/Akkusicherungsschloss (Abb. Y). 2. Schieben Sie die Verschlusskappe der Ladebuchse des Akkus zur Seite (Abb. Z). Lock 3. Stecken Sie das Netzkabel des Ladegerätes in die Netz- steckdose.
Sicherung Sicherung • Ersetzten Sie eine durchgebrannte Sicherung immer durch eine neue Siche- rung der korrekten Amperestärke. Kurzschluss- und Feuergefahr! • Verwenden Sie für eine durchgebrannte Sicherung keine Ersatzmittel wie z. B. Alufolie oder Draht! Kurzschluss- und Feuergefahr! GEFAHR • Brennt eine Sicherung in kurzen Abständen durch, liegt ein Defekt vor. Wen- den Sie sich in diesem Fall an den Kundendienst.
Laufräder Laufräder Reifen/Schlauch • Überprüfen Sie vor jeder Fahrt ob das Profi l der Reifen abgenutzt ist bzw. ob off ensichtliche Beschädigungen vorliegen. Tauschen Sie im Zweifelsfall den Reifen umgehend gegen einen Original-Ersatzreifen aus. Unfallgefahr! • Tauschen Sie defekte Reifen und Schläuche nur in der für die Felge passenden GEFAHR Größe aus, da nur so eine ordnungsgemäße Funktion sichergestellt werden kann.
Laufräder Felgen Tauschen Sie verschlissene Felgen umgehend aus, da die Felge sonst unter Belastung brechen kann! Unfallgefahr! GEFAHR ACHTUNG Durch den Gebrauch der V-Brake-Felgenbremsen verschleißt die Felge mit der Zeit. Als Verschleißindikator ist deshalb eine Nut an der Bremsfl äche der Felge angebracht (Abb. DD).
Laufräder 2. Stecken Sie die Unterlegscheibe und Muttern auf die Achse. 3. Ziehen Sie die Achsmuttern mittels einem 18-mm Schlüssels gemäß der Drehmomentvor- gabe wieder fest an. 4. Setzen Sie beide Kappen auf die Achsmuttern. 5. Stecken Sie das Motorkabel in die Steckbuchse (Abb. FF 6.
Seite 34
Laufräder SHIMANO NEXUS 3 1. Legen Sie am Schaltgriff den 1. Gang ein. 2. Lösen Sie die Schraube (Abb. EE ) der Bremszug-Befe- stigung mittels eines 5-mm-Innen-Sechskantschlüssels. 3. Lösen Sie den Bremszug (Abb. EE ) aus seiner Füh- rung, um das Laufrad später einfacher aus dem Ausfal- lende herausnehmen zu können.
Laufräder Hinterrad einbauen SRAM S 7 1. Legen Sie am Schaltgriff den 1. Gang ein. 2. Legen Sie die Kette auf das Ritzel. 3. Setzen Sie das Hinterrad in das Ausfallende. Achten Sie darauf, dass das Laufrad gerade in der Aufnahme sitzt und die Kette angemessen gespannt ist.
Seite 36
Laufräder SHIMANO NEXUS 3 1. Legen Sie am Schaltgriff den 1. Gang ein. 2. Legen Sie die Kette auf das Ritzel. 3. Setzen Sie das Hinterrad in das Ausfallende. Achten Sie darauf, dass das Laufrad gerade in der Aufnahme sitzt und die Kette angemessen gespannt ist.
Schaltung Schaltung Das Elektrofahrrad ist mit einer Naben/Kettengangschaltung ausgestattet. Diese ermöglicht es Ihnen, die Übersetzung an Steigung, Gelände und Windstärke anzupassen. Das Verhält- nis zwischen Tretgeschwindigkeit und Fahrgeschwindigkeit wird durch den Gang, den Sie eingelegt haben, bestimmt. Nabenschaltung Bedienung 1. Um einen Gang zu wechseln, müssen Sie den Schaltdrehgriff drehen. 2.
Seite 38
Schaltung SHIMANO NEXUS 3 1. Schalten Sie am Drehgriff vom 1. in den 2. Gang. 2. Prüfen ob die gelbe Markierung (Abb. VV ) mittig, in- nerhalb der beiden Begrenzungslinien (Abb. VV steht. 3. Muss die Schaltung nachgestellt werden, so lösen Sie zuerst die Kontermutter (Abb.
Seite 39
Schaltung Meist reicht es hierbei bereits aus, die Zugspannung leicht nach zu justieren. Sie können dies erreichen, indem Sie die Schraube A (vgl. Abb. XX) leicht anziehen. Sollte die Nach- justierung zu stark gewesen sein, so drehen Sie die Schrau- be wieder leicht in die entgegengesetzte Richtung.
Kette Kette Die Kette muss immer ausreichend geschmiert sein, da die Kette sonst reißen kann. In diesem Falle ist die Rücktritt- bremse nicht mehr funktionsfähig! Unfallgefahr! GEFAHR ACHTUNG Reinigen und ölen Sie die Kette regelmäßig (insbesondere nach Regenfahrten) mit Feinöl bzw.
Kette Kettenspannung einstellen • Das Hinterrad muss gerade in der Achsaufnahme sitzen, da sonst das Brems- und Fahrverhalten negativ beeinträchtigt werden kann. Unfallgefahr! • Ziehen alle zuvor gelösten Schrauben und Muttern wieder fest an. Prüfen Sie die Sicherungsscheibe korrekt sitzt. Das Hinterrad kann sich sonst während GEFAHR der Fahrt lösen! Führen Sie nach dem Einbau vorsichtig eine Testfahrt durch.
Seite 42
Kette 15. Drehen Sie die Fixierbuchse (Abb. EEE ) bis der Führungssteg (Abb. EEE ) nach oben zeigt. 16. Schieben Sie die Click-Box (Abb. DDD bis zum Anschlag auf die Nabenachse (Abb. ). Der Führungssteg der Fixierbuchse greift dabei in die Nut des Gehäuses ein. (Abb.
Kette · Tretkurbel 14. Stellen Sie sicher, dass der 1. Gang eingelegt ist. 15. Stecken Sie die Schaltbox wie abgebildet (Abb. III) auf die rechte Achsmutter 16. Fixieren Sie die Schaltbox mit der unteren Befestigungs- mutter (Abb. III 17. Befestigen Sie den Bremszug mit der Schraube (Abb. ) mittels eines 5-mm-Innen-Sechskantschlüssels.
Personen-/Lastentransport · Kindersitz Personen-/Lastentransport • Das Fahr- und Bremsverhalten des Elektrofahrrades ändert sich bei Beladung durch das zusätzliche Gewicht. Der Bremsweg verlängert sich unter Umstän- den erheblich. Unfallgefahr! • Das maximal zulässige Gesamtgewicht des Elektrofahrrades darf den im Ka- GEFAHR pitel „Technische Daten“...
Anhänger · Diebstahlschutz Anhänger • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung des Anhängers aufmerksam durch und beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise des Anhänger-Herstel- lers. • Machen Sie sich erst abseits des Straßenverkehrs mit dem neuen Fahr- und GEFAHR Bremsverhalten des Elektrofahrrades mit Anhänger vertraut! Unfallgefahr! ACHTUNG Grundsätzlich ist es möglich, das Elektrofahrrad gemeinsam mit einem Anhänger zu nutzen.
Wartung/Pfl ege Wartung/Pfl ege • Das Elektrofahrrad muss regelmäßig geprüft, gepfl egt und gewartet werden. Nur so kann garantiert werden, dass es dauerhaft den sicherheitstechnischen Anforderungen entspricht und ordnungsgemäß funktioniert. Führen Sie des- halb, in Abhängigkeit von der Benutzungshäufi gkeit (mind. jedoch einmal GEFAHR im Jahr), die in den einzelnen Kapiteln beschriebenen Prüf-, Pfl...
Wartung/Pfl ege Allgemeine Pfl egehinweise • Achten Sie darauf, dass kein Pfl egemittel, Fett oder Öl auf die Bremsbeläge, Bremsscheibe oder Reifen gelangt, da die Bremsleistung sonst vermindert bzw. die Laufräder wegrutschen können. Unfallgefahr! • Verwenden Sie zur Reinigung nie Hochdruck- oder Dampfstrahler, da dies zu ACHTUNG Schäden (z.
Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben • Die am Elektrofahrrad verbauten Schrauben und Muttern müssen regelmäßig (mind. jedoch alle 3 Monate) auf festen Sitz kontrolliert und ggf. mit der rich- tigen Stärke an- bzw. nachgezogen werden. Nur so kann garantiert werden, dass das Elektrofahrrad dauerhaft den sicherheitstechnischen Anforderungen GEFAHR entspricht und ordnungsgemäß...
Akku wie ein herkömmliches Fahrrad benutzen. Wie groß ist die Reichweite bei einem voll geladenen Akku? Die Reichweite des Elektrofahrrades mit Tretunterstützung beträgt ca. 50 km (24V-Akku) bzw. 60 km (36V-Akku). Sie ist jedoch von sehr vielen Faktoren abhängig: Wie z.B. von dem gewählten Fahrmodus, dem Anteil der eigenen Tretleistung, dem Ladestand und Alter des...
FAQ – Häufi g gestellte Fragen Wie lange habe ich Gewährleistung bzw. Garantie? Auf das Elektrofahrrad wird eine Gewährleistung bzw. Garantie über einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum gewährt. Darüber hinaus geben wir Ihnen eine Garantie auf Gabel- und Rahmenbruchsicherheit über 10 Jahre und auf den Akku über 1 Jahr (jeweils gerechnet ab Kaufdatum).
Entsorgung Entsorgung Elektrofahrrad entsorgen (ohne Akku) Das Elektrofahrrad darf am Ende der Lebensdauer nicht in den norma- len Haushaltsabfall gelangen. Es muss stattdessen an einem Sammel- punkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben werden. Der Akku muss hierbei dem Elektrofahrrad zuvor ent- nommen und separat entsorgt werden (s.
Gewährleistung Gewährleistung/Garantie Gewährleistungsbestimmungen 1. Gewährleistungsansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 2 Jah- ren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Gewährleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern bzw. Austausch des Fahrrades beschränkt. Auf Rahmen und Gabel wird darüber hinaus eine 10-jährige Gewährleistung auf Bruchsi- cherheit gegeben.
Seite 56
Gewährleistung Schaden selbst zu beheben. – die Nichtverwendung von Original-Ersatzteilen. – Schäden, die durch Steinschlag, Hagel, Streusalz, Industrieabgase, mangelnde Pfl ege, ungeeignete Pfl egemittel usw. entstanden sind. • Bauteile die dem Verschleiß, Abnutzung oder Verbrauch unterliegen (ausgenommen eindeutiger Material- bzw. Herstellungsfehler) wie z. B.: –...
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Akku S. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 49, 51, 53 Allgemeine Sicherheitshinweise S. 2, 9, 10, 11 Anhänger S. 43, 44 Antriebsystem S. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 Bauteilbenennung S. 6, 7 Bedienelement S.
Seite 58
Stichwortverzeichnis Gabel S. 17 Gangschaltung S. 37, 38, 39, 50 Garantie/Gewährleistung S. 52, 55, 56 Gepäckträger S. 8, 44 Inbetriebnahme S. 12 Kennzeichnung wichtiger Hinweise S. 5 Kette S. 40, 41, 42, 43 Kettenspannung S. 40, 41, 42, 43 Kleidung S.
Seite 59
Stichwortverzeichnis Reichweite S. 25, 51 Reifen S. 31 Reinigung S. 46, 47 Rücklicht S. 18 Rücktrittbremse S. 24 Sattel S. 16, 17 Sattelstütze S. 17 Schaltgriff S. 37 Schaltung S. 37, 49 Scheinwerfer S. 18, 50 Schlauch S. 31 Serien-Nummern S.
Fahrradpass Mit dem Fahrradpass kann das Elektrofahrrad im Falle eines Diebstahls gegenüber der Poli- zei oder der Versicherung eindeutig beschrieben werden. Füllen Sie den Fahrradpass des- halb gleich nach dem Kauf vollständig aus und bewahren Sie ihn gut auf. Rahmen-Nr.* Marken-/ Modellbezeichnung Herren-Elektrofahrrad...
Seite 64
Prophete GmbH u. Co. KG Postfach 2124 • 33349 Rheda-Wiedenbrück Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck verboten. Stand 11/2012 990706–03...