Untertitel Anzeigen; Untertitelsynchronisation Anpassen - Samsung YP-M1 Benutzerhandbuch

VIDEOMENÜ VERWENDEN (Fortsetzung)

Untertitel anzeigen

Sie können ein Video und – falls vorhanden - dessen Untertitel wiedergeben.
1. Wählen Sie <Display>
(Untertitel)
2. Tippen Sie auf <On> (Ein) oder <Off> (Aus).
Jedes Mal, wenn Sie auf <On> (Ein) oder <Off>
(Aus) tippen, wird die Untertitelanzeige ein- bzw.
ausgeschaltet.
Es werden nur Untertitel im smi-Dateiformat unterstützt.
Der Name der Untertiteldatei sollte mit jenem der wiedergegebenen Videodatei
HINWEISE
übereinstimmen.
- Z. B. Videodatei: Video.avi / Untertiteldatei: Video.smi
Wenn der Untertitel nicht während der Videowiedergabe erscheint, wird das Menü
<Subtitle> (Untertitel) nicht ausgewählt.

Untertitelsynchronisation anpassen

Wenn die Untertitel zu früh oder zu spät erscheinen, können Sie die
Synchronisationszeit einstellen, damit Untertitel und Video übereinstimmen.
1. Wählen Sie <Display>
(Untertitel)
2. Wählen Sie die gewünschte Zeit aus und tippen
Sie auf <OK>.
Wenn Sie nach Anpassung der Untertitelsynchronisation den Videomodus
verlassen, muss die Synchronisationszeit neuerlich festgelegt werden.
HINWEIS
<Subtitle>
<View> (Anzeige).
<Subtitle>
<Sync> (Synchr.).
Videoclip anzeigen _ 59