Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. C.Scope Anleitungen
  4. Kabeltester
  5. CXL
  6. Bedienungsanleitung

C.Scope CXL Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

PRÄZISE LEITUNGS- UND KABELORTUNG
Bedienungsanleitung
CXL-Ortungsgerät DXL-Ortungsgerät MXL-Ortungsgerät
SGA-Messsender SGV-Messsender MXT-Sender
AS
AS
Depth Measuring
Cable Avoidance Tool
Cable Avoidance Tool
cscopelocators.com
cscopelocators.com
Depth Measuring
Cable Avoidance Tool
Cable Avoidance Tool
AS
Precision Pipe & Cable Locator
cscopelocators.com
Precision Pipe & Cable Locator

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für C.Scope CXL

Inhaltszusammenfassung für C.Scope CXL

  • Seite 1 PRÄZISE LEITUNGS- UND KABELORTUNG Bedienungsanleitung CXL-Ortungsgerät DXL-Ortungsgerät MXL-Ortungsgerät SGA-Messsender SGV-Messsender MXT-Sender Depth Measuring Precision Pipe & Cable Locator Cable Avoidance Tool Cable Avoidance Tool cscopelocators.com cscopelocators.com cscopelocators.com Depth Measuring Precision Pipe & Cable Locator Cable Avoidance Tool Cable Avoidance Tool...

  • Seite 2: Warnhinweise

    BEIM Die Suchgeräte von C.Scope alleine werden nicht immer jede Leitung orten können. GRABEN Berühren Sie bei der Benutzung des Messsenders/Senders von C.Scope nicht das Metall der Krokodilklemmen oder die Anschlüsse des Ortungskabels. Es wird empfohlen, die Funktion des Die Kabel der Messsender/Sender von C.Scope DÜRFEN NICHT direkt mit einer Suchgeräts und des...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Warnhinweise Gebrauch des Senders Tiefenmessung Ausgangsleistung Leitung 41-42 Kenndaten Frequenz Sonde/Ortungskabel CXL, DXL und MXL Batterien SGA, SGV und MXT 6-7-8-9 Direkte Verbindung 23-24 Signalstrommessung 44-47 Straßenbeleuchtung Betriebsarten des Suchgeräts Sendezange/Signalgeber Funktionsprüfungen Strom-Modus Suchen Suchgeräte 48-49 Radio-Modus Verfolgen Messsender/Sender...

  • Seite 4: Kenndaten Der Cxl-,Dxl- Und Mxl-Suchgeräte

    Kenndaten der CXL-,DXL- und MXL-Suchgeräte Die CXL-, DXL- und MXL-Suchgeräte von C.Scope sind Suchgeräte zum Aufspüren von Rohrleitungen und Kabeln, die genaue Informationen über die Lage und die Tiefe (nur DXL und MXL ) von unterirdischen Leitungen geben können. Die Kombination der Ortungsmodi stellt sicher, dass unterirdische Leitungen schnell und zuverlässig erkannt werden.

  • Seite 5: Kenndaten Der Cxl-,Dxl- Und Mxl-Ortungsgeräte

    Kenndaten der CXL-,DXL- und MXL-Ortungsgeräte Strommodus-Anzeige Funkmodus-Anzeige Anzeige für die im Messsender-/Sendermodus gewählte Frequenz AllScanmodus-Anzeige Balkenanzeige der Signalstärke Sondentiefenmodus-Anzeige (nur DXL und MXL) Batteriezustands-Anzeige Tiefen- (nur DXL und MXL) oder Signalstrommessung Signalstromtaste Frequenztaste (nur MXL) (nur MXL) Taste für die Tiefenmessung...

  • Seite 6: Kenndaten Von Sga/Sgv-Messsender Und Mxt-Sender

    Kenndaten von SGA/SGV-Messsender und MXT-Sender Die SGA- und SGV-Messsender von C.Scope sind eine ideale Der SVG besitzt außerdem verschiedene, vom Benutzer Begleitung für die CXL- und DXL-Suchgeräte. auswählbare Ausgangsleistungsniveaus. Der SGA kann mit niedriger und hoher Ausgangsleistung Der MXT-Sender von C.Scope ist eine ideale Begleitung sowie einem pulsierenden oder dauerhaften Ausgangssignal für das MXL-Ortungsgerät.
  • Seite 7 Kenndaten des SGA-Messsenders Signal Generator Taste zur Erhöhung der Ausgangsleistung Taste für Taste zur Verringerung pulsierenden/ der Ausgangsleistung dauerhaften Ausgang Ein/Aus- Laut-/ High Taste Stummschalten- Pulse / Power Taste Power Continuous On/ Off Audio Mute...
  • Seite 8 Kenndaten des SGV-Messsenders Anzeige für den Verbindungsmodus Messsender- Anzeige für den Induktionsmodus Ausgangsfrequenz Anzeige der Signal- stärke ONE WATT Signal Generator Batteriezustands- Anzeige Ausgangsleistungs- Laut-/Stummschalten- niveau- Anzeige Anzeige Increase Ein/Aus- Decrease Power Pulse / Laut-/ Stummschalten- Power Continuous Taste Taste On/ Off Audio Mute...
  • Seite 9 Kenndaten des MXT-Senders Anzeige für den Verbindungsmodus Gewählte Sender- Anzeige für den Induktionsmodus Ausgangsfrequenz Anzeige der Signalstärke Batteriezustands- Anzeige Ausgangsleistungs- Laut-/Stummschalten- niveau- Anzeige Anzeige Ein/Aus- Laut-/ Taste Stummschalten- Taste Ausgangsleistungs- Taste für pulsierenden/ niveau-Taste dauerhaften Ausgang Frequenz-Taste...

  • Seite 10: Betriebsarten Des Suchgeräts

    Betriebsarten des Suchgeräts: Strommodus Im Strommodus erkennt das Suchgerät Stromsignale. Gedeckelte Stromleitungen. Durch diese Kabel fließt Diese Stromsignale treten an allen stromführenden niemals Strom, obwohl sie noch aktiv sein können. Kabeln auf, auch wenn nicht alle nachweisbar sind. Stromleitungen, die nicht mehr in Gebrauch sind. Stromsignale können auch entlang anderer Leitungen Manche Hochspannungsleitungen.

  • Seite 11: Radiomodus

    Betriebsarten des Suchgeräts: Radiomodus Im Radiomodus erkennt das Suchgerät Signale Einschränkungen des Radiomodus verschiedener Radiosender. Diese Signale fließen Im Radiomodus können nicht alle Leitungen durch den Boden und werden versuchen, dem Weg erkannt werden. des geringsten Widerstands zu folgen, wie z. B. Ein starkes Radiosignal einer Leitung kann unterirdischen Metallleitungen.

  • Seite 12: All Scan-Modus

    All Scan-Modus Betriebsarten des Suchgeräts: Im All Scan-Modus erkennt das Suchgerät ALLE Der All Scan-Modus ist ein nützlicher, zusätzlich einsetz- Frequenzen im Bereich zwischen 50 Hz und 33 kHz. barer Suchmodus, da er sowohl diese "Zusatz"-Signale als Manchmal tritt an einer unterirdischen Metallleitung ein auch die Strom-, Radio- und Messsender-/ Sendersignale Signal auf, das außerhalb des Frequenzbereichs der erkennen kann.
  • Seite 13 All Scan-Modus Betriebsarten des Suchgeräts: Einschränkungen des All Scan-Modus Für den All Scan-Modus gelten genau dieselben Einschränkungen wie jene, die für den Strom- und Radiomodus aufgeführt worden sind: Kabel zur Straßenbeleuchtung, wenn kein Licht brennt. Versorgungskabel zu Gebäuden oder Fabriken, in denen wenig oder gar kein Strom fließt, gedeckelte Stromleitungen, sehr ausgeglichene Hochspannungsleitungen und Direktstromkabel können mit dem All Scan-Modus möglicherweise nicht erkannt werden.

  • Seite 14: Messsender/Sender

    Betriebsarten des Suchgeräts: Messsender-/Sendermodus Im Messsender-/Sendermodus erkennt das Suchgerät Leitungen, die ein Direkter Anschluss Signal ausstrahlen, das vom Messsender/Sender verursacht wurde. Mithilfe des Messsenders/Senders kann eine unterirdische Metallleitung mit einem bekannten Signal besendet werden und dann mit dem Suchgerät erkannt werden.

  • Seite 15: Gebrauch Des Suchgeräts

    Gebrauch des Suchgeräts: Batterien Überprüfung der Batterien des Suchgeräts Schalten Sie das Suchgerät ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf der Unterseite des Griffs betätigen. Aus dem Suchgerät sollte eine Sekunde lang ein klar hörbarer Ton zur Überprüfung der Batterien ertönen und das Display sollte sich einschalten. Überprüfen Sie die Batterieanzeige in der unteren linken Ecke des Displays.

  • Seite 16: Halten Des Suchgeräts

    Gebrauch des Suchgeräts: Halten des Suchgeräts Bei der Benutzung sollte das Suchgerät stets aufrecht Der Mittelfinger oder der kleine Finger sollten verwendet gehalten werden. Schwingen Sie es NIEMALS so, dass werden, um den Ein/Aus-Schalter zu betätigen bzw. es aus der Vertikalen kommt. gedrückt zu halten.

  • Seite 17: Suchen

    Gebrauch des Suchgeräts: Suchen Der Lokalisierungsprozess besteht aus drei Schitten: Suchen, Lokalisieren und Verfolgen. 1. Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf den benötigten Modus. 2. Halten Sie den Ein/Aus-Schalter gedrückt. Vom Suchgerät sollte der hörbare Ton zur Überprüfung der Batterien ertönen und die digitale Anzeige sollte sich einschalten.

  • Seite 18: Lokalisieren

    Gebrauch des Suchgeräts: Lokalisieren Wenn ein Signal gefunden worden ist, muss die Quelle im nächsten Schritt lokalisiert werden. Je näher das Suchgerät an der Signalquelle ist, desto stärker reagiert es. Zum Lokalisieren eines Signals 1. Halten Sie das Suchgerät senkrecht und gehen Sie durch den Bereich, in dem das Gerät reagiert.

  • Seite 19: Verfolgen

    Gebrauch des Suchgeräts: Verfolgen Nach der Lokalisierung einer Leitung, sollte es jetzt möglich sein, ihren Verlauf zu verfolgen. 1. Verfolgen Sie langsam die Richtung des Signals, indem Sie das Suchgerät im rechten Winkel zur Signallinie halten. 2. Es ist erforderlich, das Suchgerät ständig von Seite zu Seite bewegen, um sich zu vergewissern, dass man sich immer noch über dem Punkt mit dem höchsten Ausschlag befindet.

  • Seite 20: Ausgangsleistung

    Gebrauch des Messsenders/Senders: Ausgangsleistungsniveau und pulsierender/dauerhafter Ausgang Ausgangsleistungsniveau Der SGA-Messsender besitzt zwei wählbare Ausgangsleistungsniveaus. Für die Verfolgung großer Entfernungen oder die Erkennung tief liegender Leitungen ist es immer am besten, die größte Leistung des Messsenders/Senders zu verwenden. Beachten Sie bitte, dass die Batterien bei größeren Leistungen schneller verbraucht werden als bei niedrigeren.

  • Seite 21: Gebrauch Des Senders

    Gebrauch des Senders: Welches Frequenzsignal verwenden (nur MXT-Sender) Im Allgemeinen ist 33 kHz die beste Frequenz, da sie gute Leistungen in allen Einsatzgebieten liefert. Die niedrigeren Frequenzsignale (8 kHz und 640/512 Hz) sollten weiter an einer Metallleitung entlang führen als die höheren Frequenzsignale (33 kHz), es dürfte aber schwieriger sein, sie erfolgreich an erster Stelle einzusetzen.

  • Seite 22: Batterien

    Gebrauch des Messsenders/Senders: Batterien Überprüfung der Batterien Schalten Sie den Messsender/Sender ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter betätigen. Der Messsender/Sender sollte einen lauten, ständigen Ton oder einen regelmäßig pulsierenden Ton aussenden. Wenn die Batterien ersetzt werden müssen, ist ein unterbrochener Ton zu hören. Bei der Verwendung des Messsenders/Senders wird der Anwender ebenfalls gewarnt, wenn die Batterien schwach werden.

  • Seite 23: Direkter Anschluss

    Gebrauch des Messsenders/Senders: Direkter Anschluss WARNUNG Schließen Sie den Messsender/Sender niemals direkt an elektrische Leitungen an. WARNUNG Es kann möglich sein, dass Sie eine Erlaubnis des Eigentümers der Leitungen benötigen, um das Gerät an unterirdische Leitungen anschließen zu dürfen. Das Direktverbindungskabel und der Erdspieß, die mit dem Messsender/Sender geliefert werden, werden verwendet, um ein beliebiges Metallrohr an einem geeigneten Ausgangspunkt, z.
  • Seite 24 Gebrauch des Messsenders/Senders: Direkter Anschluss 5. Verbinden Sie nun das schwarze Erdungskabel mit dem Erdspieß (oder dem alternativen Erdungspunkt). Wenn Ihr Erdungspunkt zu weit vom Zugangspunkt der Leitung entfernt ist, so dass das schwarze Erdungskabel nicht ausreicht, verwenden Sie stattdessen das gelbe 10-Meter Zusatzerdungskabel. 6.

  • Seite 25: Straßenbeleuchtung

    Gebrauch des Messsenders/Senders: Straßenbeleuchtung Direkter Anschluss an einen Straßenlaternenmast Lage und Verlauf von Straßen- oder Parkbeleuchtungskabeln können mithilfe eines Messsenders/Senders und der Leitungsverbindungsmethode bestimmt werden. Befolgen Sie dieselben Regeln wie für die Verbindung des Messsenders/Senders mit einer Metallleitung, aber schließen Sie das rote Direktverbindungskabel an der AUSSENSEITE des Laternenmastes an.

  • Seite 26: Sendezange/Signalgeber

    Gebrauch des Messsenders/Senders: Sendezange/Signalgeber 1. Stecken Sie die Sendezange in den Anschlussstecker des Messsenders/Senders. 2. Schalten Sie den Messsender/Sender ein (und wählen Sie auf dem Sender entweder 33 kHz oder 8 kHz). 3. Vergewissern Sie sich, dass die Backen der Sendezange sauber sind. Befestigen Sie die Sendezange um das Kabel HERUM und vergewissern Sie sich, dass die Backen vollständig schließen können.

  • Seite 27: Das Signal Einer Direkten Verbindung Suchen

    Messsender/Sender: Das Signal einer direkten Verbindung suchen Das Suchmuster, das verwendet wird, um das Messsender/ Sendersignal zu finden, wenn die direkte Verbindungsmethode gewählt wurde (Direktes Verbindungskabel, Sendezange oder Signalgeber) unterscheidet sich vom normalen Suchmuster im Strom, Radiomodus oder All Scan-Modus. 1.

  • Seite 28: Das Signal Einer Direkten Verbindung Verfolgen

    Messsender/Sender: Das Signal einer direkten Verbindung verfolgen Die Verfolgungs-Technik, die eingesetzt wird, um das Signal des Messsenders/Senders zu verfolgen, wenn die direkte Verbindungsmethode gewählt wurde (Direktverbindungskabel, Sendezange oder Signalgeber) ist fast dieselbe wie die normale Verfolgungs-Technik, die im Strom, Radiomodus oder AllScan-Modus verwendet wird, aber mit den folgenden Unterschieden: Das vom Suchgerät erkannte Signal wird schwächer, je weiter Sie sich vom Messsender/Sender entfernen.

  • Seite 29: Induktion

    Messsender/Sender: Induktion Dies ist eine Standardmethode, um Signale an unterirdische Metallleitungen zu senden. Sie erzeugt ein starkes Signal direkt unter dem Messsender/ Sender, aber die Signalstärke fällt an beiden Seiten des Messsenders/ Senders schnell ab. 1. Stellen Sie sicher, dass kein Zubehör in die Anschlussbuchse eingesteckt ist.

  • Seite 30: Ein Induziertes Signal Suchen

    Messsender/Sender: Ein induziertes Signal suchen Das Suchmuster, das verwendet wird, um das Messsender/ Sendersignal zu finden, wenn der Induktionsmodus gewählt wurde, unterscheidet sich ein wenig zum Suchmuster in anderen Betriebsarten. 1. Entfernen Sie sich mit Ihrem Suchgerät MINDESTENS 10 m von der Position des Messsenders/ Senders. Das dient dazu, dass vermieden wird, dass Sie ein Signal aus der Luft anstelle des auf die unterirdische Leitung induzierten Signals auffangen.
  • Seite 31 Messsender/Sender: Ein induziertes Signal suchen 5. Laufen Sie in einer geraden Linie über die Endlinie des Messsenders/Senders hinaus. Wenn ein Signal erkannt wird, „lokalisieren“ Sie dieses Signal wie im Abschnitt „Gebrauch des Suchgeräts“ beschrieben. Wenn kein Signal gefunden wird, stellen Sie den Messsender/Sender 5 Meter entfernt auf und versuchen Sie es erneut.

  • Seite 32: Induktion An Mehrfachleitungen

    Messsender/Sender: Induktion an Mehrfachleitungen Es ist wichtig zu prüfen, ob benachbarte Leitungen in der Nähe oder parallel zu der von Ihnen bereits lokalisierten Leitung verlaufen. 1. Versichern Sie sich, dass kein Zubehör in der Anschlussbuchse eingesteckt ist. 2. Schalten Sie den Messsender/Sender ein und überprüfen Sie, ob die Batterien funktionsfähig sind.

  • Seite 33: Verwendung Eines Induktionsfeldes

    Messsender/Sender: Verwendung eines Induktionsfeldes Muss ein größeres Gelände nach unterirdischen Leitungen 5. Teilen Sie Ihrem Kollegen sofort mit, stehen zu bleiben abgesucht werden, kann ein "Induktionsfeld" verwendet und den Messsender/Sender an diesem Punkt auf den werden. Es ist eine ideale Methode, die Lage von Boden zu stellen.

  • Seite 34: Leitungsverfolgung Mit Einer Sonde

    Durchmesser von 30 mm und bis zu fünf Meter tief Wenn Zugang zu diesen Leitungen möglich ist, sollte es mit verwendet werden. einer Sonde oder einem Ortungskabel von C.Scope möglich C.Scope entwickelt ständig Sonden für spezifische sein, deren Lage und Verlauf zu bestimmen.

  • Seite 35: Sondenbatterien

    Leitungsverfolgung mit einer Sonde: Batterien Sonde für den allgemeinen Einsatz 1. Trennen Sie die beiden Seiten des Sondengehäuses, Die Sonde für den allgemeinen Einsatz wird in zwei um die Sonde einzuschalten. Legen Sie eine neue Batterie Frequenzen geliefert: 33 kHz (orangefarbenes Gehäuse) in das Batteriefach ein, mit dem Pluspol nach unten.
  • Seite 36 Leitungsverfolgung mit einer Sonde: Batterien Rohrsonde Die Rohrsonde wird nur als 33-kHz-Modell (gelbes Gehäuse) geliefert und wird von einer einzigen AAA (LR03) Batterie betrieben. 1. Verwenden Sie zum Einschalten der Rohrsonde einen breiten Schlitzschraubendreher, um den sich an der Hohlseite des Sondengehäuses befindenden Batteriedeckel zu lösen.

  • Seite 37: Verfolgen Einer Sonde

    Leitungsverfolgung mit einer Sonde: Verfolgen einer Sonde Die Technik zur Bestimmung der Position einer Sonde ist stets dieselbe, unabhängig von der verwendeten Sonde. Vor dem Einführen der Sonde in die Leitung ist es am besten, das Suchgerät einzustellen, so dass die Empfindlichkeit bereits richtig geregelt ist und der Tiefe der Leitung entspricht.
  • Seite 38 Leitungsverfolgung mit einer Sonde: Verfolgen einer Sonde 3. Die Seite des Suchgeräts so haltend, dass sie in die 3./ 4. gleiche Richtung wie die Sonde zeigt, bewegen Sie das Suchgerät vor- und rückwärts über die Länge der Sonde. Stellen Sie die Empfindlichkeit so ein, dass der höchste Ausschlag auf der Balkenanzeige sichtbar wird, wenn sich das Suchgerät genau über der Position der Sonde befindet.

  • Seite 39: Ortungskabel

    Nichtmetallische Leitungen verfolgen: Ortungskabel Leitung verfolgen Ortungskabel können in Leitungen bis zu 3 Meter Tiefe (abhängig vom Suchgerät) im Leitungsverfolgungsmodus verwendet werden und funktionieren nicht durch Metallleitungen oder -rohre. Das Ortungskabel muss in die Leitung eingeführt werden, bevor der Messsender/Sender sein Signal über die Länge des Kabels sendet.
  • Seite 40 Nichtmetallische Leitungen verfolgen: Ortungskabel Das Ende lokalisieren Der Endpunkt des Ortungskabels kann mit einem Signal des Messsenders/Senders unter Spannung gesetzt werden. Er verhält sich wie eine Sonde und bietet einen sehr zuverlässigen Weg, die Position des Endes zu lokalisieren. Ein 33-kHz-Signal des Messsenders/Senders wird versendet, indem das rote Direktverbindungskabel mit einem der Anschlüsse des Ortungskabels und das schwarze Erdungskabel mit dem anderen Anschluss verbunden wird.
  • Seite 41 Tiefenmessung (nur DXL- und MXL-Suchgeräte) Die DXL- und MXL-Suchgeräte können zusammen mit dem Messsender/ Sender oder der Sonde verwendet werden, um die Tiefe einer unterirdischen Leitung anzugeben. Die Tiefe kann nicht im Strom, Radio oder All Scan-Modus gemessen werden. Mit dem MXL Suchgerät kann die Tiefenmessung mit einem 33 kHz, 8 kHz oder 640/512 Hz Signal vorgenommen werden.
  • Seite 42 Tiefenmessung (nur DXL- und MXL-Suchgeräte) 4. Betätigen Sie die Tiefentaste und halten Sie sie gedrückt. Die Tiefe wird auf dem Display (Hinweis: MXL abgebildet) angezeigt, gemessen in Metern. 5. Die Tiefe kann überprüft werden, indem das Suchgerät etwas angehoben wird und die Tiefentaste dabei weiterhin gedrückt gehalten wird.

  • Seite 43: Tiefenmessung Unter Verwendung Einer Sonde/Eines Ortungskabels (Nur In Der Betriebsart Zur Lokalisierung Des Endes) (Nur Dxl Und Mxl Suchgeräte)

    Tiefenmessung unter Verwendung einer Sonde/eines Ortungskabels (nur in der Betriebsart zur Lokalisierung des Endes) (nur DXL und MXL Suchgeräte) HINWEIS Die nachfolgenden Anweisungen gelten sowohl für das Ortungskabel in der Betriebsart zur (Hinweis: MXL abgebildet) Lokalisierung des Endes als auch für Sonden für den allgemeinen Einsatz. Die Rohrsonde kann nicht für Tiefenmessungen verwendet werden.ment.

  • Seite 44: Signalstrommessung (Nur Mxl Suchgerät)

    Signalstrommessung (nur MXL Suchgerät) Nur MXL Suchgerät: Die Signalstrommessung ist eine Einrichtung, mit der es möglich ist, die WAHRE Stärke des Messsender/ Sendersignals an unterirdischen Leitungen oder Kabeln unabhängig von ihrer Tiefe zu messen. Dies ist ein nützliches Hilfsmittel zur korrekten Identifizierung spezifischer Leitungen und Kabel und kann ebenfalls dazu beitragen, die Anordnung und Bedingung eines Leitungs- oder Kabelnetzes zu bestimmen.
  • Seite 45 Signalstrommessung (nur MXL Suchgerät) Die Signalstrommessung kann ebenfalls die Ermittlung der Anordnung von Leitungs- und Kabelnetzen unterstützen, da nach einer T-Kreuzung der Hauptteil des Signalstroms an der Hauptleitung verbleibt und die kürzere Verbindung entsprechend weniger aufweist. Der Signalstrommesswert sollte auch mit einer einheitlichen Rate abnehmen, wenn die Entfernung zum Messsender/Sender größer wird.
  • Seite 46 Signalstrommessung (nur MXL Suchgerät) Um zuverlässige Signalstrommesswerte zu gewährleisten, ist es wichtig, die gleichen bewährten Praktiken einzusetzen wie jene, um genaue Tiefenmesswerte zu erhalten. 1. Senden Sie das Signal nur mit einer Verbindungsmethode (direkte Verbindung, Sendezange oder Signalgeber) auf die Zielleitung. 2.

  • Seite 47: Signalstrommessung

    Signalstrommessung Einschränkungen der Signalstrommessung Es gibt einige Situationen, in denen es nicht möglich sein kann, einen genauen Signalstrommesswert zu erhalten: An einer scharfen Kurve oder Biegung im Verlauf der Leitung. An einer T-Kreuzung der Leitung. Am äußersten Ende der Leitung. In der Nähe großer Metallobjekte, wie z.

  • Seite 48: Funktionsprüfungen

    C.Scope Suchgerät: Funktionsprüfungen Es wird empfohlen, die Funktion des Suchgeräts und des Messsenders/ Senders mit dem Funktionsprüfer von C.Scope regelmäßig zu prüfen. Wenn kein Funktionsprüfer vorhanden ist, folgen Sie der folgenden Prozedur: Suchgerät: Batteriezustand Prüfen Sie den Batteriezustand, indem Sie den Ein/Aus-Schalter am Griff betätigen.
  • Seite 49 C.Scope Suchgerät: Funktionsprüfungen Messsender/ Sendermodus Bestimmen Sie eine Testfläche im Freien, in der es keine Feldeinflüsse durch ober- und unterirdische Kabel gibt. Die Fläche sollte auch nicht in der Nähe von Zäunen, Gebäuden mit Stahlrahmen oder Stahlbeton liegen. Stellen Sie den Messsender/ Sender in normaler Ausrichtung auf den Boden und schalten Sie ihn ein - ein Ton sollte hörbar sein.

  • Seite 50: Messsender/Sender

    C.Scope Messsender/Sender: Funktionsprüfungen Messsender/Sender: Batteriezustand Wählen Sie „dauerhaft“. Funktionsfähige Batterien werden durch einen lauten, hellen Ton signalisiert. Verbrauchte Batterien erzeugen dagegen einen unterbrochenen Ton. Das Display (falls vorhanden) zeigt mindestens zwei Balken, wenn die Batterien funktionsfähig sind. Induktionsmodus Dieser kann nur in Verbindung mit einem Suchgerät überprüft werden, wie auf der vorigen Seite beschrieben.

  • Seite 51: Tiefe

    Messungen in unterschiedlichen Tiefen Fläche gewählt werden (Vorsicht vor Parkplätzen aus vorzunehmen. Vorsicht – Leitern mit Metallstufen Stahlbeton). Eine Suche mit dem C.Scope Suchgerät in beeinträchtigen die Genauigkeit! allen 4 Betriebsarten gibt Ihnen die Bestätigung, dass keine anderen Leitungen vorhanden sind. Ein isoliertes (nur MXL Suchgeräte:...

  • Seite 52: Wartung/Allgemeine Symbole

    Wartung/ Allgemeine Symbole Wartung Allgemeine Symbole Gebrauch - C.Scope Suchgeräte und Messsender/ Sender Warnung - Siehe Handbuch. sind stabile Geräte, die für den harten täglichen Einsatz konzipiert wurden. Um aber sicherzustellen, dass die Elektroschrott sollte nicht mit dem Hausmüll spezifizierte Genauigkeit beibehalten wird, ist es entsorgt werden.

  • Seite 53: Technische Daten

    - Signalstärke Temperatur und starke - Betriebsart elektromagnetische Felder. - Batteriezustand Im Messsender-/Sendermodus Alle C.Scope Suchgeräte entsprechen den wesentlichen zeigt es ebenfalls folgende Werte: Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie des - Frequenz Rates 89/336/EWG. Die Einhaltung der MXL: - Tiefe (wenn gewählt)

  • Seite 54: Sga/Sgv Messsender Und Mxt-Sender

    MXT): Felder. Multisegment-Flüssigkristallanzeige Zeigt folgendes an: Alle C.Scope-Messsender/Sender entsprechen den wesentlichen Anforderungen - Ausgangsfrequenz und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie des Rates 1999/5/EC. - Pulsierender Modus Die Einhaltung der Normen wurde in Tests repräsentativer Proben in Bezug auf die - Dauerhafter Modus relevanten harmonisierten Normen EN300-330 und EN301-489 gezeigt.

  • Seite 55: Kundendienst

    Tritt das Problem weiterhin auf, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Firma auf, bei der Sie das Gerät gekauft haben, ODER kontaktieren Sie C.Scope und nennen Sie die Seriennummer, das Datum und den Ort des Kaufs und beschreiben Sie kurz die Art des Fehlers.
  • Seite 56 Messgeräte Handels GmbH C.Scope International Ltd Wasserburger Str. 9 Kingsnorth Technology Park 84427 Sankt Wolfgang Wotton Road Ashford Tel.: +49 (0)8085 930 530 Kent TN23 6LN Fax: +49 (0)8085 930 550 United Kingdom www.pronivo.de info@pronivo.de Telephone. +44(0)1233 629181 Fax. +44(0)1233 645897 email.

Diese Anleitung auch für:

MxlDxlSgaSgvMxt

Inhaltsverzeichnis