Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
ZDUE-GSM-PLUS-IV
ZDUE-GPRS-PLUS-IV
ZDUE-LAN-PLUS-IV
Anwenderhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sagem ZDUE-GSM-PLUS-IV

  • Seite 1 ZDUE-GSM-PLUS-IV ZDUE-GPRS-PLUS-IV ZDUE-LAN-PLUS-IV Anwenderhandbuch...
  • Seite 2 Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Beschreibungen der Spezifikationen in diesem Handbuch stellen keinen Vertrag dar. Produkt-Nr. DNT8125 / DNT8140 Dok.-Nr. 8125AD001, Version 2.3 Ab Firmware-Version V1.310 (ZDUE-GSM-PLUS-IV) Ab Firmware-Version V2.031 (ZDUE-GPRS-PLUS-IV) Ab Firmware-Version V.1.000 (ZDUE-LAN-PLUS-IV) Seite 2 von 93 ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV / ZDUE-LAN-PLUS-IV...
  • Seite 3: Verwendungszweck

    Elektrofachkräften nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik und den Bestimmungen, die für das Errichten von Fernmeldeeinrichtungen/-endgeräten maßgebend sind, durchgeführt werden. Das ZDUE-GSM-PLUS-IV sowie das ZDUE-GPRS-PLUS-IV ist nicht für den Anschluss an IT-Systeme der elektrischen Energieversorgung geeignet. Lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die Installationsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 4 Bitte beachten Sie, dass auch beim (Wieder-) Aufbau einer Verbindung, bei Verbindungsversuchen zur Gegenstelle (z.B. Server ausgeschaltet, falsche Zieladresse, etc.) sowie zum Erhalt einer Verbindung Datenpakete ausgetauscht werden. Bitte beachten Sie dies insbesondere bei der Nutzung kostenpflichtiger Netze! Seite 4 von 93 ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV / ZDUE-LAN-PLUS-IV...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Einleitung............................7 ZDUE-GSM-PLUS-IV ........................8 2.1.1 Die Schnittstellen des ZDUE-GSM-PLUS-IV .............. 9 2.1.2 Zugriffsschutz ......................10 2.1.3 GSM-Logbuch ......................10 2.1.4 Echtzeituhr für zeitgesteuerte Funktionen und Modul-Reset ........10 2.1.5 Konfiguration (Parametrierung) und Firmware-Update..........10 Bedienelemente und Funktionsanzeigen ................11 Inbetriebnahme........................
  • Seite 6 3.3.8 Das LAN-Logbuch ..................... 89 3.3.8.1 Ursachen (Causes) für einen Eintrag ins LAN-Logbuch......89 3.3.9 Firmware des ZDUE-LAN-PLUS-IV aktualisieren ............. 90 Technische Daten ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV ..........91 Technische Daten ZDUE-LAN-PLUS-IV ..................92 Seite 6 von 93 ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV / ZDUE-LAN-PLUS-IV...
  • Seite 7: Einleitung

    GPRS-Netze (ZDUE-GPRS-PLUS-IV) • ein Intranet (LAN) oder Internet (ZDUE-LAN-PLUS-IV). Im folgenden wird zuerst das ZDUE-GSM-PLUS-IV beschrieben. Von dieser Beschreibung abweichende oder auch zusätzliche Beschreibungen werden daran anschließend aufgeführt (siehe ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS- 485 sowie ZDUE-GPRS-PLUS-IV und ZDUE-LAN-PLUS-IV)
  • Seite 8: Zdue-Gsm-Plus-Iv

    Leitstelle mit Kommunikations- Software ZDUE-GSM-PLUS-IV Für den Anschluss von Zählern verfügt das ZDUE-GSM-PLUS-IV über folgende Schnittstellen: CL1, RS232, RS485 (oder M-Bus) und 3 Impulseingänge. An jede der Schnittstellen können gleichzeitig die maximal zulässige Anzahl von Zählern angeschlossen sein. Zum Fernauslesen der Zähler durch die Leitstelle kann das ZDUE-GSM- PLUS-IV während einer einzigen Verbindung alle der angeschlossenen...
  • Seite 9: Die Schnittstellen Des Zdue-Gsm-Plus-Iv

    Anschließen von Zählern: RS-485 (oder M-Bus) RS-232 3 Impulseingänge. An diesen kann jeweils 1 Zähler angeschlossen sein. Für diese führt das ZDUE-GSM-PLUS-IV ein Lastprofil, in dem die Verbrauchsdaten erfasst werden. An allen Schnittstellen können Zähler gleichzeitig angeschlossen sein. Schnittstellen ca. 4 Zähler...
  • Seite 10: Zugriffsschutz

    ZDUE-GSM-PLUS-IV 2.1.2 Zugriffsschutz Das ZDUE-GSM-PLUS-IV kann so konfiguriert werden, dass es Anrufe nur Zugriffsschutz zu bestimmten Zeiten entgegennimmt..durch Zeitfenster und / oder Zum Schutz vor unerlaubtem Zugriff kann eine Passwortabfrage konfiguriert ... durch Passwort werden. Dann fragt das ZDUE-GSM-PLUS-IV von der anrufenden Stelle das oder Passwort- vereinbarte Passwort ab, das ihm in der dafür konfigurierten Zeitspanne...
  • Seite 11: Bedienelemente Und Funktionsanzeigen

    Bedienelemente und Funktionsanzeigen 2.2 Bedienelemente und Funktionsanzeigen Das ZDUE-GSM-PLUS-IV hat keine manuellen Bedienelemente wie Schalter oder Taster. Die Kommunikation mit dem Gerät erfolgt ausschließlich per Softwarekommando. Zur Überprüfung des Betriebsstatus ist das Gerät mit 4 Leuchtdioden ausgestattet. Sie dienen zur Anzeige der gerade ausgeführten Funktionen und des jeweiligen Status.
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 2.3 Inbetriebnahme Um das ZDUE-GSM-PLUS-IV in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Sicherheitshinweise lesen (siehe Sicherheitshinweise ZDUE-GSM-PLUS- Seite IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV) 2. SIM-Karte einsetzen 3. Zähler anschließen 4. Antenne anbringen und anschließen 5. Das ZDUE-GSM-PLUS-IV an die Versorgungsspannung anschließen 6.
  • Seite 13: Anschlüsse Am Klemmblock

    Inbetriebnahme 2.3.2 Anschlüsse am Klemmblock Der Anschluss des ZDUE-GSM-PLUS-IV an die Versorgungsspannung sowie der Anschluss der Zähler an das ZDUE-GSM-PLUS-IV erfolgen über den 18-poligen Klemmenblock. LP1- LP1+ LP2- LP2+ LP3- LP3+ RTX- RTX+ RT- RT+ PIN-Nr. Signal Funktion/Kommentar Anschluss Netzspannung...
  • Seite 14: Zähler Anschließen

    Inbetriebnahme 2.3.2.1 Zähler anschließen Das ZDUE-GSM-PLUS-IV hat die nachfolgend aufgeführten Zähler-Schnittstellen. Schließen Sie die Zähler an den Klemmblock gemäß der Abbildungen an. Alle Schnittstellen können gleichzeitig benutzt werden. 3 Impulseingänge Dienen zum Anschluss von Stromzählern Zähler 1 mit Impulsausgängen. Diese können...
  • Seite 15: Anschluss Des Zdue-Gsm-Plus-Iv An Die Versorgungsspannung

    Der Anschluss an die Versorgungsspannung erfolgt über die Klemmen L1 und N des Klemmenblocks. Diese Klemmen sind für Leitungen mit einem Querschnitt von bis zu 1,5 mm² ausgelegt. LP1- LP1+ LP2- LP2+ LP3 LP3+ RTX- RTX+ RT- RT+ Das ZDUE-GSM-PLUS-IV kann sowohl mit Wechselspannungen als auch mit Gleichspannungen betrieben werden. Versorgungsspannung Nominalwerte...
  • Seite 16: Bei Bedarf Das Gerät Konfigurieren

    Inbetriebnahme 2.3.4 Bei Bedarf das Gerät konfigurieren Das ZDUE-GSM-PLUS-IV ist werksseitig so voreingestellt, dass folgende Grundeinstellung Zählerschnittstelle als Primärschnittstelle fungiert: bei Auslieferung CL1 während einer GSM-Verbindung zur Leitstelle RS-232 wenn keine GSM-Verbindung besteht (zur lokalen Konfiguration) Das bedeutet: Zählerabfragen durch die Leitstelle werden automatisch zur CL1-Schnittstelle geleitet, so dass die Leitstelle mit den an dieser Schnittstelle angeschlossenen Zählern kommunizieren kann.
  • Seite 17: Betrieb

    2.4.1 Die GSM-Schnittstelle Die Kommunikation zum GSM-Netz erfolgt über ein GSM/GPRS-Modul der Eigenschaften Fa. Sagem. Die Übertragung der Daten erfolgt nach folgenden Normen: GSM Rec. 7.02 asynchron, RLP gemäß GSM Rec. 4.22, Analog Modem-Typ V.32 oder ISDN-Typ V.110 Default-Einstellung der internen GSM-Modul-Schnittstelle: Übertragungsgeschwindigkeit: 19200 Bit/s...
  • Seite 18: Zähler-Schnittstellen

    Verbindungsabbau durch die Leitstelle: Die Leitstelle kann ihrerseits jederzeit eine Verbindung beenden. Findet während einer laufenden Zählerauslesung ein Verbindungsabbruch Bei Abbruch der durch Fehler statt (z.B. Netzausfall), beendet das ZDUE-GSM-PLUS-IV die Verbindung durch Datenausgabe mittels 'Break', so wie es im VDEW-Lastenheft beschrieben Fehler ist.
  • Seite 19 Betrieb Modem verbundene Leitstelle tauschen die Daten mit der gewählten Geschwindigkeit aus, d. h. das ZDUE-GSM-PLUS-IV arbeitet transparent. Die Geschwindigkeit entspricht maximal der GSM- Geschwindigkeit (9600 Bit/s) oder liegt darunter. Variable Baudrate Entspricht der Baudraten-Umschaltung gemäß Mode C nach der DIN EN 62056-21.
  • Seite 20: Impulseingänge

    Auf diese Werte wird die RS-232-Schnittstelle automatisch gesetzt, sobald keine GSM-Verbindung besteht. Die Impulseingänge entsprechen der Norm DIN EN 62053-31 Klasse B. Impulseingänge Das ZDUE-GSM-PLUS-IV besitzt 3 Impulseingänge (Lastprofileingänge). (Lastprofileingänge) Der Anschluss erfolgt über die Klemmen LP1-,LP1+; LP2-, LP2+; LP3-,LP3+ (Klemmen 4, 5; 6, 7; 8, 9).
  • Seite 21: Umschalten Zwischen Schnittstellen Bei Der Fernabfrage

    M-Bus Spannung 31V (Mark ohne Last) M-Bus Ruhestrom 37,5mA (25 M-Bus Standardlasten) Galvanische Trennung 2.4.5 Umschalten zwischen Schnittstellen bei der Fernabfrage Nach Aufbau der Verbindung zwischen dem ZDUE-GSM-PLUS-IV und der Automatische Leitstelle aktiviert das Modem des ZDUE-GSM-PLUS-IV die Schnittstelle, die Aktivierung der als primäre Schnittstelle konfiguriert ist.
  • Seite 22: Zurücksetzen Auf Primäre Schnittstelle

    Verbindungstrennung kann das Modem - sofern entsprechend konfiguriert - primäre Schnittstelle ein Break-Signal zur zuletzt benutzten Schnittstelle senden. Daraufhin schaltet das ZDUE-GSM-PLUS-IV auf die primäre Schnittstelle zurück, d. h auf die Schnittstelle, die als primär konfiguriert ist. Seite 22 von 93...
  • Seite 23: Lastprofil Für Zähler An Den Impulseingängen

    Betrieb 2.4.6 Lastprofil für Zähler an den Impulseingängen Das ZDUE-GSM-PLUS-IV zeichnet für die drei Impulseingänge ein internes Lastprofil auf, welches den vom jeweiligen Zähler erfassten Verbrauch wiedergibt. Der Speicher für das Lastprofil ist als Umlaufspeicher implementiert, d. h. nach Erreichen des Speicherendes wird der jeweils älteste Lastprofileintrag überschrieben.
  • Seite 24 Betrieb werden keine Messperioden nachgetragen. Die aktuelle Messperiode (von Spannungswiederkehr bis Messzeitpunkt) wird mit dem Statuseintrag ‘Spannungsausfall‘ versehen. Vor-/Zurückstellen ohne Überschreitung eines Messzeitpunktes: Stellen der Wird die Geräteuhr derart umgestellt, dass keine Überschreitung eines Geräteuhr Messzeitpunktes erfolgt (Vor- oder Zurückstellen), so hat dies keinen Einfluss auf die Messwertaufzeichnung.
  • Seite 25: Lokale Konfiguration

    IV übertragen werden (Fernkonfiguration) oder direkt über die RS-232- Schnittstelle (lokale Konfiguration). Die Fernkonfiguration wird durch die Leitstelle durchgeführt. Diese sendet Fernkonfiguration Parametrierbefehle zum ZDUE-GSM-PLUS-IV über das GSM-Netz. Die über das GSM-Netz Übertragung erfolgt gemäß DIN EN 62056-21 mit BCC gesichertem Protokoll.
  • Seite 26: Speicherung Der Konfiguration In Der Datei Para.ini

    Die Einstellungen der RS-232-Schnittstelle für den GSM-Online-Zustand sind konfigurierbar. 2.5.2 Speicherung der Konfiguration in der Datei para.ini Alle Einstellungen des ZDUE-GSM-PLUS-IV sind in der Datei para.ini gespeichert. Die nachfolgend abgebildete Parameterdatei para.ini zeigt die setzbaren Parameter (Einstellungen) deren Erläuterungen und deren mögliche Werte.
  • Seite 27 ;(max. 16 Zeichen, Def.: TBD) IEC_SET_PW=setzpasswort_ZDUE ;Setz-Passwort des ZDUE (max. 16 Zeichen, Def.: ‘00000000‘) IEC_TA=2 ... 20 ;ta gemäß EN 62056-21 (Default: 9 [sec], ZDUE-GSM-PLUS-IV ab V1.210 : 15 sec). IEC_TR=2 ... 20 ;tr gemäß EN 62056-21 (Default: 9 [sec], ZDUE-GSM-PLUS-IV ab V1.210 : 15 sec).
  • Seite 28 Konfiguration [RS485_MBUS] ;RS485-/M-Bus-Interface BAUDRATE=300 ...57600 ;Start-Baudrate gemäß EN 62056-21 (ModeC) DATABITS=7 | 8 ;Anzahl der Datenbits (max. 1 Stelle und nur Ziffern erlaubt) STOPBITS=1 | 2 ;Anzahl der Stopbits (max. 1 Stelle und nur Ziffern erlaubt) PARITY=NO | EVEN | ODD ;Parität (nur NO, EVEN oder ODD erlaubt) BREAK= YES | NO ;no=kein physikalisches Break senden bei GSM-Disconnect...
  • Seite 29: Parameter Und Klassen, Klassennummern

    Konfiguration 2.5.3 Parameter und Klassen, Klassennummern Die nachfolgende Tabelle zeigt die in der Parameterdatei para.ini vorhandenen Untergruppen, d. h. Klassen. Diesen Klassen sind Nummern zugeordnet, die in Parametrierbefehlen mit anzugeben sind. Erlaubte Zugriffsarten Sektion in ‘para.ini‘ Klasse (R=Read/W=Write) [MOBILE_CONFIG] [CSD_CONFIG] [LS] [DEVICE_CONFIG] [CLOCK_CONFIG]...
  • Seite 30: Parameter-Klasse 51 [Mobile_Config] / [Csd_Config]

    Konfiguration 2.5.4.1 Parameter-Klasse 51 [MOBILE_CONFIG] / [CSD_CONFIG] Länge des Klasse 51-Datensatzes im RAM: 84 Bytes (0x0054) Länge des Klasse 51-Datensatzes bei der Kommunikation: 90 Bytes Klasse 51 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter BAUDRATE 0x00 ‘5‘ 9600 Baud ‘6‘ 19200 Baud ‘7‘...
  • Seite 31: Parameter-Klasse 52 [Ls]

    Konfiguration 2.5.4.2 Parameter-Klasse 52 [LS] Länge des Klasse 52-Datensatzes im RAM: 39 Bytes (0x0027) Länge des Klasse 52-Datensatzes bei der Kommunikation: 41 Bytes Klasse 52 - Parameter Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) PROTECTION 0x00 ‘0‘ Kein Zugriffsschutz ‘1‘ Passwort ‘2‘ Passwort mit Rückruf TRANSFER_TO 0x01...
  • Seite 32: Parameter-Klasse 53 [Device_Config]

    Gerät nicht vorhanden ist (z.B. M-Bus), wird dieser Schreibbefehl (W1 C5300000000) mit ‘ERROR13‘ quittiert. Beim Setzen der Kommunikations-ID werden von der Firmware des ZDUE-GSM-PLUS-IV die vier letzten Stellen (bezogen auf die Stringlänge der Kommunikations-ID) immer auf die von der Hardware-Identifikation vorgegebenen Werte gesetzt.
  • Seite 33: Parameter-Klasse 54 [Clock_Config]

    Konfiguration 2.5.4.4 Parameter-Klasse 54 [CLOCK_CONFIG] Länge des Klasse 54-Datensatzes im RAM: 104 Bytes (0x0068) Länge des Klasse 54-Datensatzes bei der Kommunikation: 188 Bytes Klasse 54 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter 1. Umschaltzeitpunkt So <-> Wi 0x00 ‘JJMMTThh‘ Umschaltzeitpunkt (Index 0) 2.
  • Seite 34: Parameter-Klasse 55 [Rs232D]

    Konfiguration 2.5.4.5 Parameter-Klasse 55 [RS232D] Länge des Klasse 55-Datensatzes im RAM: 17 Bytes (0x0011) Länge des Klasse 55-Datensatzes bei der Kommunikation: 19 Bytes Klasse 55 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter BAUDRATE 0x00 ‘0‘ 300 Baud ‘1‘ 600 Baud ‘2‘ 1200 Baud ‘3‘...
  • Seite 35: Parameter-Klasse 56 [Cl1]

    Konfiguration 2.5.4.6 Parameter-Klasse 56 [CL1] Länge des Klasse 56-Datensatzes im RAM: 16 Bytes (0x0010) Länge des Klasse 56-Datensatzes bei der Kommunikation: 18 Bytes Klasse 56 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter BAUDRATE 0x00 ‘0‘ 300 Baud ‘1‘ 600 Baud ‘2‘ 1200 Baud ‘3‘...
  • Seite 36: Parameter-Klasse 57 [Rs485_Mbus]

    Konfiguration 2.5.4.7 Parameter-Klasse 57 [RS485_MBUS] Länge des Klasse 57-Datensatzes im RAM: 16 Bytes (0x0010) Länge des Klasse 57-Datensatzes bei der Kommunikation: 18 Bytes Klasse 57 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter BAUDRATE 0x00 ‘0‘ 300 Baud ‘1‘ 600 Baud ‘2‘ 1200 Baud ‘3‘...
  • Seite 37: Parameter-Klasse 58 [Lprf]

    Konfiguration 2.5.4.8 Parameter-Klasse 58 [LPRF] Länge des Klasse 58-Datensatzes im RAM: 86 Bytes (0x0056) Länge des Klasse 58-Datensatzes bei der Kommunikation: 93 Bytes Klasse 58 Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Parameter MESSPERIODENDAUER 0x00 ‘05‘ 5 Minuten ‘15‘ 15 Minuten ‘30‘ 30 Minuten ‘60‘...
  • Seite 38: Verrechnungsdaten Der Zdue-Geräte

    Zählerstand 1 (laufende Messperiode) Parametrierung Zahl Zählerstand 2 (laufende Messperiode) Parametrierung Zahl Zählerstand 3 (laufende Messperiode) 1-1:C.90.1 Zahl MAC-Adresse des ZDUE-LAN-PLUS IV; IMEI bei ZDUE-GSM-PLUS-IV/ZDUE-GPRS- PLUS-IV 1-1:C.90.2 Zahl IMSI bei ZDUE-GSM-PLUS-IV/ZDUE-GPRS- PLUS-IV; sonst leer 1-1:C.91.0 Zeichenkette GSM-Modul-Version bei ZDUE-GSM-PLUS- IV/ZDUE-GPRS-PLUS-IV; sonst leer 1-1:C.92.0...
  • Seite 39: Format Des Fehlerstatus

    Konfiguration 2.5.5.2 Format des Fehlerstatus Der Wert ist die hexadezimale Darstellung einer 32-Bit-Zahl, die sich aus folgenden Statusbits zusammensetzt (in Klammern die Bit-Nr. im Betriebs-Statuswort des ZDUE, s. Abschnitt Status- Befehle): Bit 0 (Bit 08): Spannungswiederkehr Bit 1 (Bit 09): Lastprofilspeicher gelöscht Bit 2 (Bit 10): Parameter neu geladen Bit 8...
  • Seite 40: Kommunikationsbefehle Gemäß Din En 62056-21

    Konfiguration 2.5.6 Kommunikationsbefehle gemäß DIN EN 62056-21 In den nachfolgenden Abschnitten werden die vom ZDUE-GSM-PLUS-IV unterstützten Befehle dokumentiert. Die darin enthaltenen Datensatz-Elemente sind nachfolgend beschrieben. Die Befehlsbeschreibungen verwenden symbolische Datensatzelemente (z.B. für Zeitstempel). Ihre Struktur für alle Befehlskategorien gleich. Zeitstempel ZSTs13:...
  • Seite 41: Fehlermeldungen

    GSM-PLUS-IV und Leitstelle folgende Fälle auftreten: Kein Setz-Passwort im ZDUE-GSM-PLUS-IV parametriert (Stringlänge = 0): In diesem Fall wird das ZDUE-GSM-PLUS-IV keine Auswertung der übertragenen Setz-Passworte vornehmen (alle passwortgeschützten Befehle können ausgeführt werden!). Die Aufforderung zum Senden des Passwortes (P0-Operand) bei Aktivierung des Programmiermodus darf in diesem Fall mit dem Passwort-Befehl (P1-Befehl, Passwort beliebig) beantwortet werden.
  • Seite 42: Lastprofil-Befehle

    Konfiguration 2.5.6.3 Lastprofil-Befehle R5-Befehle: Lastprofil lesen (Zeitbereich) Befehls-Format: <SOH>R5<STX>P.01(ZSTs11;ZSTs11)<ETX><BCC> Lastprofil lesen (ab einem Startzeitpunkt bis zum Ende der Aufzeichnung) Befehls-Format: <SOH>R5<STX>P.01(ZSTs11;)<ETX><BCC> Lastprofil lesen (vom Beginn der Aufzeichnung bis zu einem Endzeitpunkt) Befehls-Format: <SOH>R5<STX>P.01(;ZSTs11)<ETX><BCC> Lastprofil lesen (vollständiges Lastprofil) Befehls-Format: <SOH>R5<STX>P.01(;)<ETX><BCC> Die Saisonkennung ‘y‘ wird bei der Anforderung von Daten ignoriert. R6-Befehle: Lastprofil lesen in Teilblöcken (Zeitbereich) Befehls-Format:...
  • Seite 43: Parametrier-Befehle

    Durch die Klasse werden die einzelnen Parameter-Segmente ausgewählt, durch die Befehls- Parameter ‘Offset‘ und ‘Länge‘ kann prinzipiell auf einzelne Parameter oder Parameterbereiche in einer Klasse zugegriffen werden. Dies wird vom ZDUE-GSM-PLUS-IV allerdings nicht unterstützt, die Klassen können nur vollständig geschrieben oder gelesen werden (‘Offset‘ und ‘Länge‘ der Klasse gleich ‘0000‘).
  • Seite 44 Konfiguration R3-Befehle: Klasse lesen in Teilblöcken <Klasse> Befehls-Format: <SOH> R3 <STX> C 00000000( )<ETX><BCC> Antwort-Format: <STX>oooo(<Datensatz>)[<EOT> | <ETX>]<BCC> oooo = Offset (ASCII-Zeichen hexadezimal-codiert) <Datensatz> = Daten der Klasse (max. 64 ASCII-Zeichen je Teilblock) Beispiel: Lesen der Klasse 55 mit Offset ‘0000‘, Länge ‘0000‘ (Lesen der RS232-/RS485- Parameter): /?99999999!<CR><LF>...
  • Seite 45: Parameter-Übernahmebefehl

    <SOH>R5<STX>0.9.2()<ETX><BCC> Antwort-Format: <STX>0.9.2(DS7)<ETX><BCC> 2.5.6.7 Status-Befehle Ereignisse und Fehlermeldungen werden im ZDUE-GSM-PLUS-IV in einem „Betriebs-Statuswort“ festgehalten. Dieses ist flüchtig im SRAM abgelegt, geht also bei Spannungsausfall verloren. Das Statuswort kann aus dem Gerät ausgelesen werden, um den aktuellen Betriebsstatus zu ermitteln.
  • Seite 46 IMEI (International Mobile station Equipment Identity): Seriennummer des GSM-Moduls IMSI (International Mobile Subscriber Identity): Ident-Nummer der SIM Karte Das ZDUE-GSM-PLUS-IV erlaubt das Auslesen und Zurücksetzen des Statuswortes. Beim Auslesen wird das höchstwertigste Bit zuerst übertragen, jedes Bit wird durch ein ASCII-Zeichen ‘0‘ oder ‘1‘...
  • Seite 47: Service-Befehle

    ‘0’ = offen, ‘1’ = geschlossen 3. Firmware-Version des ZDUE auslesen: Befehls-Format: <SOH>R3<STX>S63( )<ETX><BCC> Antwort: <STX>S63(DNT8109_V1.320)<ETX><BCC> 4. Firmware-Version des GSM-Moduls lesen: Befehls-Format: <SOH>R3<STX>S64( )<ETX><BCC> Antwort (Beispiele): <STX>S64(03.10)<ETX><BCC> oder <STX>S64(Sagem KY3,XG)<ETX><BCC> ZDUE- GSM -PLUS-IV / ZDUE- GPRS -PLUS-IV / ZDUE- LAN -PLUS-IV Seite 47 von 93...
  • Seite 48 Konfiguration 5. GSM-Betriebs-/Modul-Parameter lesen: Befehls-Format: <SOH>R3<STX>S65( )<ETX><BCC> Mit diesem Befehl können die nachfolgenden GSM-Betriebs-/Modul-Parameter abgefragt werden: GSM-Feldstärke (3-stellig, dezimal codiert, z. B.: ‘078’ => -78dBm, ‘ na’ => not available) Mobile-Handler liefert Feldstärke als ‘Char’ (Modul-Format) -> Konvertierung nötig. GSM-Network-Operator (max. 20 Zeichen, alphanumerisches Format, z.B.: ‘D1- Telekom’), GSM-Location Area ID (max.
  • Seite 49: Das Gsm-Logbuch

    Das GSM-Logbuch 2.6 Das GSM-Logbuch Im GSM-Logbuch zeichnet das ZDUE-GSM-PLUS-IV wesentliche Ereignisse Ziel und Nutzen und Statusänderungen auf die eintreten bei der GSM-Kommunikation den GSM-Betriebsparametern der lokalen Zähler-Kommunikation besonderen Ereignissen. Das Auslesen des GSM-Logbuchs erfolgt gemäß DIN EN 62056-21 und den Definitionen des VDEW-Lastenheftes.
  • Seite 50: Edis-Kennziffer Des Gsm-Logbuchs

    Das GSM-Logbuch DISCONNECT zwischen Leitstelle und DM600-GPRS via TSC (ab V2.031) GPRS-Fehler (ab V2.031 DM600-GPRS) Parameter [GPRS_CONFIG]->PROVIDER leer / nicht zugreifbar Parameter [CLASS*]->USER / PASSWORD für PPP-Login nicht vorhanden / fehlerhaft Interface zum Mobile nicht im Netzwerk-Modus (kein PPP-Device) PPP-Dial-In() nicht erfolgreich Parameter ScrambleMode, ConnectAttempts, Dest-Port, IP-Adresse/Hostname, User / Passwort nicht vorhanden oder fehlerhaft Parameter Port-Nummer, IP-Adresse(Nummer/Hostname) fehlerhaft (Format)
  • Seite 51: Auslesen Des Gsm-Logbuchs Mit R5-Befehlen

    Wird im Auftrag ein Zeitbereich angefordert, zu dem keine Einträge vorliegen, so liefert das ZDUE die Antwort „P.98 (ERROR)“. Beispiele zum Befehl „R5“, GSM-Logbuch: Auftrag ans ZDUE-GSM-PLUS-IV: „Liefere alle Einträge des aufgezeichneten GSM-Logbuchs“ SOH R 5 STX P.98 ZDUE- GSM -PLUS-IV / ZDUE- GPRS -PLUS-IV / ZDUE- LAN -PLUS-IV...
  • Seite 52 Das GSM-Logbuch Antwort vom ZDUE-GSM-PLUS-IV (Ausgabe des Profils): Logbuchprofil Antwort vom ZDUE-GSM-PLUS-IV (Werte nicht vorhanden): P.98 ( ERROR ) Auftrag ans ZDUE-GSM-PLUS-IV: „Liefere Ausschnitt des GSM-Logbuchs“ SOH R 5 STX P.98 ZSTs11 ZSTs11 Antwort vom ZDUE-GSM-PLUS-IV: Ausschnitt des Logbuchprofils Der mit „Logbuchprofil“ bezeichnete Teil wird aus einer Kette von Logbuch-Einträgen zusammengesetzt.
  • Seite 53 Das GSM-Logbuch • E Einheit des Elements ‘(Location-Area-ID)’ des Logbuch-Eintrags: • KZ Kennzahl des Elements ‘(Cell-ID)’ des Logbuch-Eintrags: • E Einheit des Elements ‘(Cell-ID)’ des Logbuch-Eintrags: • KZ Kennzahl des Elements ‘(Network-Operator)’ des Logbuch-Eintrags: ( ) • E Einheit des Elements ‘(Network-Operator)’ des Logbuch-Eintrags: •...
  • Seite 54: Auslesen Des Gsm-Logbuchs In Teilblöcken Mit R6-Befehlen

    Das GSM-Logbuch 2.6.4 Auslesen des GSM-Logbuchs in Teilblöcken mit R6-Befehlen Befehl „R6“, Profile mit Teilblöcken auslesen: Nachstehend aufgeführte Aufträge können an das ZDUE-GSM-PLUS-IV gesendet werden: Auftrag EDIS- Geforderte Parameter Anmerkungen Kennzahl; (die Klammern sind die Trennzeichen Schablone: gemäß GG.AA DIN EN 62056-21)
  • Seite 55 Das GSM-Logbuch P.98 ( Passwort ) Das Passwort wird dazu als Zeichenkette gemäß der Passwort-Vereinbarung der DIN EN 62056-21 verlangt. Nach Ausführung des Befehls, unabhängig davon ob erfolgreich oder nicht, wird die mit dem Passwort geöffnete Sperre wieder aktiviert. Als Antwort wird ein ‘ACK’, ein ‘NAK’ gemäß DIN EN 62056-21 Mode C oder ein Telegramm mit einer Zeichenkette geliefert.
  • Seite 56: Firmware Aktualisieren

    <CR><LF> - Download succesfull ! -<CR><LF><LF> - Starting Disconnect- and Reboot-Procedure -<CR><LF> Das ZDUE-GSM-PLUS-IV baut die Verbindung ab und beginnt nach einem Reboot, die Firmware-Daten vom nichtflüchtigen Zwischenspeicher ins Programm-Flash zu schreiben. Die Blockgröße beim XMODEM-Protokoll ist auf 1024 Bytes festgelegt.
  • Seite 57: Zdue-Gsm-Plus Iv Mit 4-Draht-Rs-485

    ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS-485 2.8 ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS-485 2.8.1 Produktbeschreibung Das ZDUE-GSM-PLUS-IV gibt es auch in einer Variante mit 4-Draht-RS-485- Schnittstellen Schnittstelle. Zusätzlich verfügt diese Variante über die 3 Impulseingänge und die RS-232-Schnittstelle (vgl. Kapitel 2.1.1). Die Anschlussklemmen der CL1-Schnittstelle werden für die zusätzlichen RS-485-Signale verwendet.
  • Seite 58: Rs-485-4-Draht-Schnittstelle

    ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS-485 2.8.3 RS-485-4-Draht-Schnittstelle Der Zähler wird über eine 4-Draht Busverbindung an die Klemmen R-, R+, 4-Draht-RS-485 T-, T+ (Klemme 10, 11,12, 13) der Klemmleiste angeschlossen. Klemmenbelegung LP1- LP1+ LP2- LP2+ LP3- LP3+ R- GND TX RX DTR ZDUE Zähler 1 Schnittstellen-...
  • Seite 59: Bedienelemente Und Funktionsanzeigen

    Beginn der Anzeige: GSM-Status Wenn Mobile eingeschaltet und im GSM-Netz eingebucht ist. GSM-Modul ausgeschaltet od. nicht eingebucht CSD-CONNECT (ZDUE-GSM-PLUS-IV) blinkt 1x innerhalb 2 sec Feldstärke <= -98 dBm blinkt 2x innerhalb 2 sec -98 dBm < Feldstärke <= -83 dBm blinkt 3x innerhalb 2 sec -83 dBm <...
  • Seite 60: Unterstützte At-Kommandos

    ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS-485 2.8.5 Unterstützte AT-Kommandos Allgemeine Funktionen / General Purpose Commands Kommando Function Funktion AT+CGMI Request manufacturer identification Abfrage der Herstellerinformation AT+CGMM Request model identification Abfrage der Modellinformation AT+CGMR Request revision identification Abfrage der Revisionsinformation AT+CGSN Request of serial number (IMEI) Abfrage der Seriennummer (IMEI) Abfrage der IMSI des eingelegten SIM AT+CIMI...
  • Seite 61 ZDUE-GSM-PLUS IV mit 4-Draht-RS-485 Konfiguration der Datenübertragung / Data Commands Kommando Function Funktion Dienstauswahl für den nächsten Datenruf AT+CBST Select bearer service type Detaillierte Rückmeldung während des AT+CR Service reporting control on/off Verbindungsaufbaus an/aus Auswahl Radio link protocol parameter AT+CRLP Select radio link protocol parameter Einstellen der Baudrate auf der AT+IPR...
  • Seite 62: Zdue-Gprs-Plus-Iv Und Zdue-Lan-Plus-Iv

    TCP/IP-fähig sind. TCP/IP-fähig sind. Beide Geräte, das ZDUE-GPRS-PLUS-IV und das ZDUE-LAN-PLUS-IV arbeiten weitgehend wie das zuvor beschriebene ZDUE-GSM-PLUS-IV. Besonderheiten sind in den folgenden Abschnitten erläutert. Seite 62 von 93 ZDUE- GSM -PLUS-IV / ZDUE- GPRS -PLUS-IV / ZDUE- LAN -PLUS-IV...
  • Seite 63: Verbindungsstrecken

    ZDUE-GPRS-PLUS-IV und ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.1.1 Verbindungsstrecken Verbindungsstrecken über TAINY SwitchingCenter / TAINY ModemServer: Bei der Datenkommunikation per TCP/IP-Protokoll über das TAINY SwitchingCenter / TAINY ModemServer gibt es folgende Möglichkeiten: Applikation Leitstelle und Applikation Applikation TAINY LAN- TAINY Modem seriell GPRS- Leitstellen-Rechner Modem mit proprietärem Applikation:...
  • Seite 64 ZDUE-GPRS-PLUS-IV und ZDUE-LAN-PLUS-IV Hinsichtlich der Leitstelle gibt es 2 Möglichkeiten: Leitstelle • Die Leitstellen-Software wird auf einem PC mit Windows-Betriebssystem ausgeführt. In diesem Fall wird auf dem PC zusätzlich der TAINY ComPortClient (CPC) ausgeführt. Diese Software stellt der Leitstellen-Software bis zu 255 virtuelle COM- Ports zur Verfügung.
  • Seite 65 ZDUE-GPRS-PLUS-IV und ZDUE-LAN-PLUS-IV Verbindungsstrecken über TAINY ComPortServer (CPS): Bei der Datenkommunikation per TCP/IP-Protokoll über den TAINY ComPortServer gibt es folgende Möglichkeiten: Applikation Leitstelle TAINY seriell GPRS- Modem Applikation: Messstation GPRS Intranet / Internet Applikation: Energie-/Gas- /Wasser-Zähler Leitstellen-Rechner mit Windows-Betriebssystem und TAINY ComPortServer Applikation: TCP/IP Energie-/Gas-...
  • Seite 66: Zdue-Gprs-Plus Iv

    ZDUE-GPRS-PLUS IV die Kommunikation auch über das GSM-Netz via kommunikation CSD-Rufen (CircuitSwitchedData -Calls) bereitstellen. Es arbeitet dann wie ein herkömmliches ZDUE-GSM-PLUS-IV, um Daten über das GSM-Netz zu einem beliebigen anderen Modem im GSM- oder Festnetz zu übertragen. In diesem GSM-Modus kann das ZDUE-GPRS- PLUS IV Rufe annehmen.
  • Seite 67: Umschaltung Zwischen Gprsund Gsm-Betrieb

    ZDUE-GPRS-PLUS IV Ein manuelles Umschalten zwischen GPRS-Betrieb und GSM-Betrieb ist Umschaltung nicht erforderlich. GSM-Datenrufe werden angenommen, unabhängig davon, zwischen GPRS- ob das ZDUE-GPRS-PLUS IV eine GPRS-Verbindung aufgebaut hat oder und GSM-Betrieb nicht. Zur Annahme des GSM-Datenrufs wird die GPRS-Verbindung abgebaut. Nach Beendigung des GSM-Datenrufs wird die GPRS-Verbindung wieder aufgebaut.
  • Seite 68: Bedienelemente Und Funktionsanzeigen

    SwitchingCenter/TAINY ModemServer/TAINY ComPortServer Beginn der Anzeige: GSM-Status Wenn Mobile eingeschaltet und im GSM-Netz eingebucht ist. GSM-Modul ausgeschaltet od. nicht eingebucht CSD-CONNECT (ZDUE-GSM-PLUS-IV) CONNECT Leitstelle <-> ZDUE-GPRS-PLUS IV via TAINY SwitchingCenter/TAINY ModemServer/TAINY ComPortServer blinkt 1x innerhalb 2 sec Feldstärke <= -98 dBm blinkt 2x innerhalb 2 sec -98 dBm <...
  • Seite 69: Zdue-Gsm-Plus Iv Für Den Gprs-Betrieb Aufrüsten

    Passwortabfrage Die Funktionalität ‘Passwortabfrage mit Rückruf‘ ist beim ZDUE-GPRS-PLUS IV nicht vorgesehen. Das Gerät kann – genauso wie ZDUE-GSM-PLUS-IV - mit Hilfe eines Lokale Konfiguration Rechners konfiguriert werden, der über seinen COM-Port direkt an der RS- 232-Schnittstelle des ZDUE-GPRS-PLUS-IV angeschlossen ist, siehe Lokale Konfiguration, S.
  • Seite 70: Fernkonfiguration

    ZDUE-GPRS-PLUS IV Zusätzlich zu den vorgenannten Konfigurationsarten, kann das ZDUE- Fernkonfiguration GPRS-PLUS-IV auch über die Verbindung über TAINY SwitchingCenter, über TAINY TAINY ModemServer bzw. TAINY ComPortServer parametriert werden. SwitchingCenter / Die Konfiguration wird durch eine Parametrier-Software vorgenommen TAINY ModemServer (Leitstelle, Konfigurationstool, etc.). Diese sendet die Parametrierbefehle / TAINY über TAINY SwitchingCenter/TAINYModemServer/TAINY ComPortServer an ComPortServer...
  • Seite 71: Zusätzliche Sektionen In Der Parameter-Datei Para.ini

    ZDUE-GPRS-PLUS IV 3.2.5 Zusätzliche Sektionen in der Parameter-Datei para.ini Die Parameter-Datei des ZDUE-GPRS-PLUS IV ist gegenüber der Parameter-Datei des ZDUE-GSM- PLUS IV (vgl. Abschnitt 2.5.2) um folgende Sektionen erweitert: [IP_CONFIG] ;z.B.: 62.225.63.6 DESTPORT=26862 ;TCP-Ziel-Port SOURCEPORT=26863 ;TCP-Quell-Port: Mit dem Wert ‘RANDOM‘ wird die ;Source-Port-Adresse zufällig ermittelt.
  • Seite 72 ZDUE-GPRS-PLUS IV USER=gast PASSWORD=gast PDP_CONTEXT=1,"IP","internet.eplus.de","0.0.0.0",0,0 DNS1=212.023.097.002 DNS2=212.023.097.003 DIAL=*99***1# [CLASS3] PROVIDER=O2 GSMNETID=26207 USER=gast PASSWORD=gast PDP_CONTEXT=1,"IP","internet","0.0.0.0",0,0 DNS1=195.182.096.028 DNS2=195.182.096.061 DIAL=*99***1# [CLASS4] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 [CLASS5] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 [CLASS6] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 [CLASS7] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 [CLASS8] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 [CLASS9] DNS1=000.000.000.000 DNS2=000.000.000.000 Seite 72 von 93 ZDUE- GSM -PLUS-IV / ZDUE- GPRS -PLUS-IV / ZDUE- LAN -PLUS-IV...
  • Seite 73: Parameter, Klassen Und Klassennummern Des Zdue-Gprs-Plus-Iv

    ZDUE-GPRS-PLUS IV 3.2.6 Parameter, Klassen und Klassennummern des ZDUE-GPRS-PLUS-IV Die nachfolgende Tabelle zeigt die in der Parameterdatei para.ini vorhandenen Untergruppen, d. h. Klassen. Diesen Klassen sind Nummern zugeordnet, die in Parametrierbefehlen mit anzugeben sind. Die Beschreibung zu den Klassen 51 bis 58 entnehmen Sie bitte der Beschreibung zu ZDUE-GSM- PLUS-IV.
  • Seite 74: Parameter-Klassen 60 - 69 [Gprs-Zugangs-Parameter]

    ZDUE-GPRS-PLUS IV 3.2.6.1 Parameter-Klassen 60 – 69 [GPRS-Zugangs-Parameter] Länge der Klasse 6*-Datensätze im RAM: 321 Bytes (0x0141) Länge der Klasse 6*-Datensätze bei der Kommunikation: 327 Bytes Werkskonfiguration: Die Werkskonfiguration der Klasse60 (C60) ist fett dargestellt. Parameter Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Stringlänge PROVIDERNAME 0x00...
  • Seite 75: Parameter-Klasse 70 [Gprs-Allgemein-Parameter]

    ZDUE-GPRS-PLUS IV 3.2.6.2 Parameter-Klasse 70 [GPRS-Allgemein-Parameter] Länge des Klasse 70-Datensatzes im RAM: 169 Bytes (0x00A9) Länge des Klasse 70-Datensatzes bei der Kommunikation: 181 Bytes Werkskonfiguration: Die Werkskonfiguration der Klasse70 ist fett dargestellt. Parameter Offset Werte Beschreibung (hex.) (ASCII) Stringlänge IP * 0x00 ‘00‘...
  • Seite 76: Firmware Des Zdue-Gprs-Plus-Iv Aktualisieren

    ModemServer, TAINY ComPortServer Es gelten dieselben Bedingungen wie für die Konfiguration: Siehe Kapitel Bei Bedarf das Gerät konfigurieren, Seite 69, und Konfiguration durch Parametrierung, Seite 25. Der Ablauf ist identisch zum ZDUE-GSM-PLUS-IV, siehe Firmware Ablauf aktualisieren, Seite 56. Seite 76 von 93...
  • Seite 77: Zdue-Lan-Plus-Iv

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3 ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.1 Allgemein Das ZDUE-LAN-PLUS IV stellt bidirektionale Datenverbindungen über LAN-Daten- drahtgebundene TCP/IP-Netze wie das Intranet und/oder das Internet her. kommunikation Der Verbindungsaufbau zum TAINY SwitchingCenter, TAINY ModemServer Verbindungsaufbau oder TAINY ComPortServer (CPS) erfolgt nach dem Neustart des Gerätes zum TAINY automatisch.
  • Seite 78: Bedienelemente Und Funktionsanzeigen

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.2 Bedienelemente und Funktionsanzeigen Die 4 Leuchtdioden des ZDUE-LAN-PLUS-IV arbeiten wie folgt: Farbe / Aktion Bedeutung Grün Spannung vorhanden Power Rot blinkend Netzwerk-Konfigurationsfehler Status (0,5 / 0,5 sec) Orange blinkend Verbindungsaufbau aktiv (0,5 / 0,5 sec) Störung MAC-Adresse nicht vorhanden, Parameter- Checksumme fehlerhaft, DataFlash-Fehler).
  • Seite 79: Inbetriebnahme

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.3 Inbetriebnahme Um das ZDUE-LAN-PLUS-IV in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: Sicherheitshinweise lesen (siehe Sicherheitshinweise ZDUE-LAN-PLUS-IV) Seite Zähler anschließen An das Netzerk (LAN) anschließen Das ZDUE-LAN-PLUS-IV an die Versorgungsspannung anschließen Bei Bedarf das ZDUE-LAN-PLUS-IV konfigurieren (z. B. Datum und Uhrzeit setzen) 3.3.3.1 Das Gerät mit dem Netzwerk (LAN) verbinden LAN:...
  • Seite 80: Das Gerät Konfigurieren

    Die Funktionalität ‘Passwortabfrage mit Rückruf‘ ist beim ZDUE-LAN-PLUS IV nicht vorgesehen. Das ZDUE-LAN kann folgendermaßen parametriert werden: Lokal über die RS232-Schnittstelle, wie ZDUE-GSM-PLUS-IV (siehe Lokale Konfiguration, S. 25) oder Per Fernkonfiguration über TAINY SwitchingCenter, TAINY ModemServer, TAINY ComPortServer wie auch das ZDUE-GPRS- PLUS-IV (siehe Fernkonfiguration über TAINY SwitchingCenter /...
  • Seite 81: Die Parameter-Datei Para.ini

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.5 Die Parameter-Datei para.ini ; ZDUE-LAN-PLUS IV Parameter File [LS] ;Leitstellen-Parameter PROTECTION= NO | PASSWORD ;NO: kein Passwort-Schutz, PASSWORD: Passwort ohne ;Rückruf PASSWORD= leitstellen_passwort ;Leitstellen-Passwort (max. 16 Zeichen) TRANSFER_TO= 10 .. 99 ;Bei Inaktivität für > timeout [sec] => Verbindungsabbau [DEVICE_CONFIG] IEC_ADR= iec_adr_zdue_lan ;IEC-Adresse des ZDUE-LAN-PLUS IV (max.
  • Seite 82 ZDUE-LAN-PLUS-IV [RS485_MBUS] ;RS485-/M-Bus-Interface BAUDRATE= 300 ...115200 ;Start-Baudrate gemäß EN 62056-21 (ModeC) DATABITS= 7 | 8 ;Anzahl der Datenbits (max 1 Stelle u.nur Ziffern erlaubt) STOPBITS= 1 | 2 ;Anzahl der Stopbits (max 1 Stelle u. nur Ziffern erlaubt) PARITY= NO | EVEN | ODD ;Parität (nur NO, EVEN oder ODD erlaubt) BREAK= YES | NO ;no=kein physikalisches Break senden bei Disconnect...
  • Seite 83 ZDUE-LAN-PLUS-IV ;zugewiesen. In diesem Fall werden diese Parameter aber ;NICHT in para.ini abgelegt ! LOCALIP= IP_Address_of_zdue ;IP-Adresse des ZDUE_LAN SUBNET= Subnet_Mask ;Subnet-Maske für das Subnet, in dem das ZDUE_LAN ;installiert ist GATEWAY= Gateway_Address ;IP-Adresse eines Gateways (z.B. Routers) zwischen ;2 Subnetzen DNS1= IP_Address_of_DomainNameServer1 ;IP-Adresse eines DomainNameServers DNS2= IP_Address_of_DomainNameServer2...
  • Seite 84: Parameter, Klassen Und Klassennummern Des Zdue-Lan-Plus-Iv

    Parameterwerte innerhalb dieser Klassen bei ZDUE-LAN-PLUS-IV abweichen, werden diese Klassen im folgenden für das ZDUE-LAN-PLUS-IV erneut aufgeführt. Klassen 54 bis 58: Informationen zu diesen Klassen entnehmen Sie bitte der Beschreibung zu ZDUE-GSM-PLUS-IV. Klasse 75, 77 und 78: Die Beschreibung dieser Klassen entnehmen Sie bitte den folgenden Abschnitten.
  • Seite 85: Parameter-Klasse 53 [Device_Config]

    ZDUE-LAN-PLUS-IV Wird der Parameter PROTECTION auf ‘1‘ gesetzt, muss bereits ein PASSWORT festgelegt sein oder im gleichen W1-Befehl gesetzt werden (Stringlänge != 0). Sonst wird der W1-Befehl mit ERROR quittiert. 3.3.6.2 Parameter-Klasse 53 [DEVICE_CONFIG] Länge des Klasse53-Datensatzes im RAM: 74 Bytes (0x004A) Länge des Klasse53-Datensatzes bei der Kommunikation: 79 Bytes Parameter...
  • Seite 86: Parameter-Klasse 75 [Ip_Config], [Server_Config]

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.6.3 Parameter-Klasse 75 [IP_CONFIG], [SERVER_CONFIG] Länge des Klasse75-Datensatzes im RAM: 168 Bytes (0x00A8) Länge des Klasse75-Datensatzes bei der Kommunikation: 178 Bytes (0x00B2) Parameter Offset Werte Beschreibung (hex.) (ASCII) Stringlänge IP 0x00 ‘00‘ .. ‘64‘ Def: ‘00‘ Server-IP-Adresse / Hostname * 0x01 (0x20 ..
  • Seite 87: Parameter-Klasse 77 [Lan], [Gsmlog_Config]

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.6.5 Parameter-Klasse 77 [LAN], [GSMLOG_CONFIG] Länge des Klasse77-Datensatzes im RAM: 244 Bytes (0x00F4) Länge des Klasse77-Datensatzes bei der Kommunikation: 249 Bytes (0x00F9) Parameter Offset Werte Beschreibung (hex.) (ASCII) PPPoE-Enable 0x00 ‘0‘ | ‘1‘ Def: ‘0‘ = Disabled [LAN] -> PPPOE_ENABLED ‘1‘...
  • Seite 88: Parameter-Klasse 78 [Lan], [Ip_Config]

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.6.6 Parameter-Klasse 78 [LAN], [IP_CONFIG] Länge des Klasse78-Datensatzes im RAM: 90 Bytes (0x005A) Länge des Klasse78-Datensatzes bei der Kommunikation: 150 Bytes (0x0096) Parameter Offset Werte (ASCII) Beschreibung (hex.) Wartezeit vor erneuter DHCP- 0x00 10 Werte im 10 Werte á 4 Stellen [Minuten] Server-Suche Bereich Def:...
  • Seite 89: Das Lan-Logbuch

    ZDUE-LAN-PLUS-IV 3.3.8 Das LAN-Logbuch Im LAN-Logbuch zeichnet das ZDUE-LAN-PLUS-IV wesentliche Ereignisse Ziel und Nutzen und Statusänderungen auf die eintreten bei der Kommunikation zum Server (TAINY SwitchingCenter, TAINY ModemServer, TAINY ComPortServer) der lokalen Zähler-Kommunikation besonderen Ereignissen. Die Struktur des LAN-Logbuches entspricht der des GSM-Logbuches. Das Auslesen erfolgt identisch, siehe Das GSM-Logbuch, ab S.
  • Seite 90: Firmware Des Zdue-Lan-Plus-Iv Aktualisieren

    ModemServer, TAINY ComPortServer Es gelten dieselben Bedingungen wie für die Konfiguration: Siehe Firmware des ZDUE-LAN-PLUS-IV aktualisieren, Seite 90, und Konfiguration durch Parametrierung, Seite 25. Der Ablauf ist identisch zum ZDUE-GSM-PLUS-IV, siehe Firmware Ablauf aktualisieren, Seite 56. Seite 90 von 93...
  • Seite 91: Technische Daten Zdue-Gsm-Plus-Iv / Zdue-Gprs-Plus-Iv

    Technische Daten ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV 4 Technische Daten ZDUE-GSM-PLUS-IV / ZDUE-GPRS-PLUS-IV Stromversorgung: Spannung 100 VAC -24% bis 230 VAC +10%, 50/60Hz 60 VDC –10% bis 100 VDC +10% (verpolungssicher) Leistungsaufnahme ca. 10 VA aktiv, ca. 6 VA passiv GSM-Schnittstelle: Standard GSM Rec. 7.02 asynchron, Non-Transparent, 9,6 kbit/s, Modemtyp V.32, RLP gemäß...
  • Seite 92: Technische Daten Zdue-Lan-Plus-Iv

    Technische Daten ZDUE-LAN-PLUS-IV 5 Technische Daten ZDUE-LAN-PLUS-IV LAN-Schnittstelle Standard 10 BASE-T Ethernet IEEE 802.3; Buchse: RJ45 Geschwindigkeit 10Mbit/s Stromschnittstelle CL1 (20mA) gem. DIN EN 62056-21: Mode A, C; Geschwindigkeit: bis Zähler- 19.200 Baud Schnittstellen RS232- Vollduplex Schnittstelle Signale: Rx, Tx, DTR, GND Geschwindigkeit: max.
  • Seite 93 Impressum Abweichend von o.g. Daten M-Bus Variante Stromschnittstelle CL1 (20mA) gem. DIN EN 62056-21: Mode A, C; Geschwindigkeit: bis Zähler- 19.200 Baud Schnittstellen RS232- Vollduplex Schnittstelle Signale: Rx, Tx, DTR, GND Geschwindigkeit: max. 57.600 Baud (max. Kabellänge < 3m) Kabellänge: max. 15m M-Bus Max.

Diese Anleitung auch für:

Zdue-gprs-plus-ivZdue-lan-plus-iv

Inhaltsverzeichnis