Seite 1 BeDIeNuNgs- ANleItuNg lAserDrucker s/w P-4030D/4030DN/4530DN P-5030DN/6030DN Drucken DIN A4...
Seite 2 Diese Bedienungsanleitung ist für die Modelle P-4030D, P-4030DN, P-4530DN, P-5030DN und P-6030DN. In dieser Bedienungsanleitung lernen Sie, wie Sie das Gerät in Betrieb nehmen, die Routinewartung durchführen und erforderlichenfalls einfache Maßnahmen zur Behebung von Störungen vornehmen, damit das Gerät immer in gutem Betriebszustand bleibt.
Seite 3: Enthaltene Dokumentationen
Geräts auf. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Dokumentation vor der Benutzung gelesen haben. Beschreibt den optimalen Aufstellungsort, die Sicherheitsaufkleber und Sicherheitsleitfaden andere wichtige Informationen. Stellen Sie sicher, dass Sie diese (P-4030D/P-4030DN/ Dokumentation vor der Benutzung gelesen haben. P-4530DN/P-5030DN/ P-6030DN) Product Library Disk...
Seite 4 Konventionen in dieser Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung sowie am Gerät befinden sich Warnungen und Symbole, die auf Gefahren hinweisen und zur Gewährleistung des sicheren Gerätebetriebs beachtet werden müssen. Die Bedeutung der einzelnen Symbole wird im Folgenden erläutert. WARNUNG: Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Abweichen von den Anweisungen höchstwahrscheinlich Gefahren für Leib und Leben oder sogar den Tod zur Folge haben können.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien 1 Bezeichnung der Bauteile Bauteile an der Vorder- und rechten Seite des Druckers ................1-2 Bauteile an der linken Seite des Druckers ....................1-2 Bauteile im Inneren ............................1-3 Bauteile auf der Rückseite ..........................1-4 Bedienfeld .................................
Seite 6 Auftragsprotokoll ............................. 6-4 USB Tastatur ..............................6-5 WLAN ................................6-5 7 Wartung Tonerbehälter ersetzen ............................ 7-2 Austausch des Resttonerbehälters ........................ 7-6 Reinigung des Druckers ..........................7-8 Längere Nichtbenutzung oder Transport des Druckers ................7-10 8 Störungsbeseitigung Allgemeine Richtlinien ............................. 8-2 Probleme mit der Druckqualität ........................
Seite 7: Rechtliche Informationen Und Sicherheitsrichtlinien
Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien VORSICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH NICHT VORSCHRIFTSMÄSSIGE INSTALLATION ENTSTEHEN, WIRD KEINERLEI HAFTUNG ÜBERNOMMEN. Hinweis zur Software DIE IN VERBINDUNG MIT DIESEM DRUCKER VERWENDETE SOFTWARE MUSS DEN EMULATIONSMODUS DES DRUCKERS UNTERSTÜTZEN. Werkseitig ist der Drucker auf PCL- oder KPDL-Emulation vorkonfiguriert. Hinweis Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung können ohne Ankündigung geändert werden.
Seite 8: Lizenzvereinbarungen
Lizenzvereinbarungen GPL/LGPL Die Firmware dieses Geräts nutzt teilweise Codes der GPL-Software (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) und/oder LGPL (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html). Der Quellcode ist verfügbar, es besteht jedoch die Verpflichtung, die Kopie, Verteilung und Änderung nach den Bedingungen von GPL/LGPL vorzunehmen. Open SSL License Copyright © 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following...
Seite 9 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)"...
Seite 10 Monotype Imaging License Agreement Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging.
Seite 11: Schnittstellenanschlüsse
Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 12 Energiesparfunktion Der Drucker verfügt über einen Energiesparmodus, der den Stromverbrauch nach einem festgelegten Zeitraum reduziert, wenn dieser nicht benutzt wird. Zusätzlich verfügt der Drucker über einen Ruhemodus, der den Drucker druckbereit hält und den Stromverbrauch nach einem festgelegten Zeitraum auf ein Minimum reduziert, wenn dieser nicht benutzt wird. Details finden Sie unter Energiesparfunktionen auf Seite 2-22.
Seite 13: Geeignete Umgebung
® Energy Star (ENERGY STAR ) Programm ® Als am ENERGY STAR teilnehmende Firma erklären wir, dass das Gerät den Auflagen des ENERGY ® STAR entspricht. ® Der ENERGY STAR ist ein freiwilliges Programm zur Reduzierung des Stromverbrauchs mit dem Ziel, ®...
Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Verbrauchsmaterial
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Verbrauchsmaterial Versuchen Sie nicht Teile zu verbrennen, die Toner enthalten. Durch Funkenflug können Verbrennungen entstehen. Bewahren Sie alle Teile, die Toner enthalten, außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Tritt Toner aus Teilen aus, die Toner enthalten, vermeiden Sie Kontakt mit Haut und Augen und verschlucken oder atmen Sie keinen Toner ein.
Seite 15: Lasersicherheit (Europa)
Lasersicherheit (Europa) Laserstrahlung ist für den Menschen gefährlich. Der Laserstrahl des Geräts ist daher jederzeit hermetisch abgeriegelt. Beim normalen Betrieb kann keine Laserstrahlung aus dem Gerät austreten. Das Gerät ist ein Laserprodukt der Klasse 1 (IEC 60825-1:2007). VORSICHT Die Durchführung von anderen, hier nicht beschriebenen Maßnahmen können dazu führen, dass gefährliche Laserstrahlung freigesetzt wird.
Seite 16 Überblick über die Kapitel der Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung ist in folgende Kapitel unterteilt: Kapitel 1 - Bezeichnung der Bauteile Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die einzelnen Geräteteile. Kapitel 2 - Vorbereitung zum Betrieb Beschreibt die Vorbereitungen und Einstellungen zur Inbetriebnahme und das Einlegen von Papier. Kapitel 3 - Drucken Beschreibt die Vorgehensweise für das Drucken über den Computer.
Seite 17: Bezeichnung Der Bauteile
1 Bezeichnung der Bauteile In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Bauteile an der Vorder- und rechten Seite des Druckers..............1-2 Bauteile an der linken Seite des Druckers ..................1-2 Bauteile im Inneren..........................1-3 Bauteile auf der Rückseite ........................1-4 Bedienfeld...............................
Seite 18: Bauteile An Der Vorder- Und Rechten Seite Des Druckers
Bezeichnung der Bauteile Bauteile an der Vorder- und rechten Seite des Druckers Papieranschlag Obere Ablage Papierbreitenführungen (Universalzufuhr) Universalzufuhr Ablageverlängerung der Universalzufuhr Kassette 1 Bedienfeld Steckplatz für USB-Speicher Hauptschalter 10 Griffmulden 11 Papierformatanzeige Bauteile an der linken Seite des Druckers 12 Linke Abdeckung 13 Resttonerbehälter 14 Griffmulden...
Seite 19: Bauteile Im Inneren
Bezeichnung der Bauteile Bauteile im Inneren 15 Obere Abdeckung 16 Tonerbehälter 17 Freigabehebel 18 Vordere Abdeckung 19 Vordere Duplex-Abdeckung 20 Entwicklereinheit 21 Ausrichtwalze 22 Papierbreitenführungen 23 Seitlicher Papieranschlag 24 Papierlängenführung 25 Hinterer Papieranschlag 26 Papierformatregler...
Seite 20: Bauteile Auf Der Rückseite
Bauteile auf der Rückseite P-4030D/P-4030DN 27 Optionaler Schnittstellen-Einschub 28 Netzwerk-Schnittstelle (Nur bei Geräten mit Netzwerkanschluss) 29 USB-Schnittstelle (Für Card Authentication Kit) 30 USB-Schnittstellenanschluss 31 Schnittstellen-Abdeckung 32 Abdeckung für Stromkabel 33 Heizungsabdeckung 34 Hintere Abdeckung 35 Netzanschluss 36 Briefumschlag-Schalter (Nur bei P-4030D/P-4030DN)
Seite 21: Bedienfeld
Bezeichnung der Bauteile Bedienfeld 37 Bereitschafts-Anzeige (Ready) 38 Daten-Anzeige (Data) 39 Warnungs-Anzeige (Attention) 40 Anzeige 41 [Linke Auswahl] Taste 42 [Abmelden] Taste 43 [Menü] Taste 44 [Zurück] Taste 45 Zifferntasten 46 [Rechte Auswahl] Taste 47 [Abbrechen] Taste 48 Pfeil Tasten 49 [OK] Taste 50 [Löschen] Taste 51 [Dokumentenbox] Taste...
Seite 22 Bezeichnung der Bauteile...
Seite 23: Vorbereitung Zum Betrieb
2 Vorbereitung zum Betrieb In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Einstellungen der Netzwerkschnittstelle ändern ................2-2 Statusseite drucken ..........................2-6 Software installieren ..........................2-7 Statusmonitor............................2-13 Windows Software entfernen......................2-16 Embedded Web Server RX........................2-17 Ein- und Ausschalten .......................... 2-21 Energiesparfunktionen ........................
Seite 24: Einstellungen Der Netzwerkschnittstelle Ändern
Vorbereitung zum Betrieb Einstellungen der Netzwerkschnittstelle ändern Der Drucker unterstützt TCP/IP(IPv4), TCP/IP (IPv6), IPP, SSL Server, IPSec Protokolle und Sicherheitsstufen. Die folgende Tabelle zeigt die Menüpunkte für jede Einstellung. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen des Druckers in Abhängigkeit zum PC und des Netzwerks. Menü...
Seite 25: Bericht Drucken
Vorbereitung zum Betrieb Menü Untermenü Einstellungen Sicherheit Netzwerk Sicherheit WSD-Druck Ein/Aus Enhanced WSD Ein/Aus Enhanced WSD (SSL) Ein/Aus Ein/Aus SSL Einstellung Aus/Ein Ein/Aus Verschlüs- AES/DES/3DES selung IPP over SSL Ein/Aus HTTPS Ein/Aus IPSec Ein/Aus ThinPrint Aus/Ein Ein/Aus Thin Print over SSL Ein/Aus Netzwerkschnittstelle Auto/10BASE-Half/...
Seite 26: Aktivierung Von Tcp/Ip Prüfen
Vorbereitung zum Betrieb Aktivierung von TCP/IP prüfen Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellung für IPv4, aber die Einstellung Ein sollte auch für IPv6 überprüft werden. Wählen Sie TCP/IP-Einstell. und drücken Sie [OK]. Das Menü TCP/IP-Einstell.: a b TCP/IP-Einstell. erscheint. ********************- TCP/IP IPv4 einstellen IPv6 einstellen [Beenden]...
Seite 27: Ip-Adresse Eingeben
Vorbereitung zum Betrieb Drücken Sie die  oder  Taste, um Aus oder Ein zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü IPv4 einstellen: a b IPv4 einstellen erscheint erneut. ********************- DHCP Hinweis DHCP wird aktiviert, wenn Ein ausgewählt wird. Auto-IP Drücken Sie die Taste [Menü], um das Moduswahl-Menü...
Seite 28: Standard-Gateway Eingeben
Vorbereitung zum Betrieb Drücken Sie [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü IPv4 einstellen: a b IPv4 einstellen erscheint erneut. ********************- Subnetzmaske Standard-Gateway Bonjour [Beenden] Standard-Gateway eingeben Steht DHCP auf Aus, geben Sie die das Standard-Gateway manuell ein. Drücken Sie  oder , um Standard-Gateway auszuwählen. Drücken Sie [OK].
Seite 29: Software Installieren
Vorbereitung zum Betrieb Software installieren Stellen Sie sicher, dass der Drucker ordnungsgemäß angeschlossen und mit dem PC verbunden ist, bevor der Druckertreiber von der Product Library Disk installiert wird. Software Folgende Software kann von der Product Library Disk installiert werden. Falls der Express-Modus gewählt wird, werden der Printing System Driver und die Schriftarten automatisch installiert.
Seite 30 Vorbereitung zum Betrieb Falls das Dialogfeld "Willkommen" des Assistenten für die Suche nach neuen Hardwarekomponenten erscheint, klicken Sie auf Abbrechen. Die mit dem Drucker gelieferte Product Library Disk in das optische Laufwerk des PCs einlegen. Unter Windows 7, Windows Server 2008/R2 und Windows Vista erscheint das Fenster zur Benutzerkontenverwaltung.
Seite 31: Benutzerdefinierter Modus
Vorbereitung zum Betrieb Wählen Sie das Druckermodell aus und klicken Sie auf Weiter. Hinweis Falls auf dem Bildschirm die Anzeige "Neue Hardware gefunden" von Windows erscheint, klicken Sie auf Abbrechen. Falls ein Warnfenster zum Installieren neuer Hardware erscheint, klicken Sie auf Fortfahren. Der Name des Druckers kann im Installationsfenster verändert werden.
Seite 32: Installation Auf Einem Macintosh Computer
Vorbereitung zum Betrieb Wählen Sie Benutzerdefinierter Modus aus. Folgen Sie den Anweisungen, wählen Sie die gewünschten Softwarepakete aus und geben Sie die Anschlussart oder ähnliches Weitere Informationen finden Sie im Printing System Driver User Guide auf der Product Library Disk. Installation auf einem Macintosh Computer Schalten Sie den Drucker und den Macintosh ein.
Seite 33 Vorbereitung zum Betrieb Wird ein IP- oder AppleTalk-Anschluss verwendet, sind die folgenden Einstellungen nötig. Wird eine USB-Verbindung benutzt, wird der Drucker automatisch erkannt und verbunden. Öffnen Sie die Systemeinstellungen und klicken Sie auf Drucken & Scannen. Klicken Sie auf das Symbol (+), um den installierten Drucker hinzuzufügen.
Seite 34 Vorbereitung zum Betrieb Wählen Sie den installierten Drucker aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie die verfügbaren Druckeroptionen aus und klicken Sie auf Der gewählte Drucker wird hinzugefügt. Die Installation ist nun abgeschlossen. 2-12...
Seite 35: Statusmonitor
Vorbereitung zum Betrieb Statusmonitor Der Statusmonitor zeigt den aktuellen Status des Druckers an und meldet jede Veränderung. Er ermöglicht ebenfalls Einstellungen des Druckers zu prüfen oder zu verändern, die nicht über den Printing System Driver (Treiber) verändert werden können. Der Statusmonitor wird bei der Printing System Driver (Treiber) Installation automatisch mit installiert. Statusmonitor aufrufen Der Statusmonitor kann auf unterschiedliche Arten aufgerufen werden.
Seite 36 Vorbereitung zum Betrieb Statusmonitor Symbol Läuft der Statusmonitor, wird ein Symbol in der Task-Leiste angezeigt. Sobald Sie mit dem Mauszeiger darüber fahren, erscheint der Druckername. Der Klick mit der rechten Maustaste auf das Statusmonitor Symbol erlaubt folgende Einstellungen. Statusmonitor zeigen/ausblenden Zeigt oder versteckt das Statusmonitor Symbol.
Seite 37: Anzeigeeinstellungen
Vorbereitung zum Betrieb Anzeige Einstellungen Benutzen Sie das Anzeige Fenster, um den Statusmonitor einzustellen. Die Registerkarte Anzeige enthält die folgenden Punkte. WICHTIG Für die Bestätigung der Registerkarte Anzeige muss der Computer über eine Soundkarte und einen Laut- sprecher verfügen. Aktiviert die Ereignisbenachrichtigung Legen Sie in Aktiviert die Ereignisbenachrichtigung fest, ob Ereignisse durch akustische Meldungen angezeigt werden sollen.
Seite 38: Windows Software Entfernen
Vorbereitung zum Betrieb Windows Software entfernen Die Software kann mit der Product Library Disk deinstalliert werden. WICHTIG Auf Macintosh Computern ist dies nicht möglich, weil die Druckereinstellungen in einer PPD (PostScript Printer Description) Datei liegen. Daher kann die Software nicht mit der Product Library Disk deinstalliert werden. Schließen Sie alle Anwendungen.
Seite 39: Embedded Web Server Rx
Vorbereitung zum Betrieb Embedded Web Server RX Embedded Web Server RX ist ein Admin-Tool, welches die Überprüfung des Betriebsstatus des Geräts und die Änderung der Einstellungen für Sicherheit, Netzwerkdruck, E-Mailübertragung oder erweiterte Netzwerkdienste erlaubt. Wurden die E-Mail Einstellungen eingegeben, ist es möglich, dass das Gerät E-Mail Mitteilungen versendet, sobald ein Auftrag abgeschlossen ist.
Seite 40 Vorbereitung zum Betrieb Klicken Sie auf Einstellungen -> Erweitert -> SMTP -> Allgemeines. Geben Sie in den einzelnen Feldern die gewünschten Werte ein. Die Eingaben für die SMTP-Einstellungen werden nachstehend gezeigt. Menüpunkt Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert das SMTP-Protokoll. Um die E-Mailfunktion verwenden zu SMTP-Protokoll können, ist die Aktivierung dieses Protokolls erforderlich.
Seite 41 Vorbereitung zum Betrieb Menüpunkt Beschreibung Dient zur Überprüfung, ob die SMTP-Verbindung aufgebaut werden kann. Test Geben Sie die maximale E-Mailgröße (in KB) für die Übertragung ein. Lautet der Wert E-Mail-Größenlimit 0, gibt es keine Beschränkungen hinsichtlich der E-Mailgröße. Geben Sie hier die E-Mailadresse der für das System verantwortlichen Person (z. B. Absenderadresse Geräteverwalter) ein, damit dorthin Antworten bzw.
Seite 42: Bedienfeld Verriegeln
Vorbereitung zum Betrieb Bedienfeld verriegeln Es ist möglich, die Bedienung des Druckers über das Bedienfeld zu beschränken. Um den Drucker trotz beschränkten Menüzugangs zu bedienen, muss sich der Benutzer mit Administratorrechten anmelden. Die Verriegelung des Bedienfelds erfolgt über den embedded web server. Hinweise zu den jeweiligen Einstellungen finden Sie im Embedded Web Server RX User Guide.
Seite 43: Ein- Und Ausschalten
Vorbereitung zum Betrieb Ein- und Ausschalten Einschalten Drücken Sie den Hauptschalter. WICHTIG Nach dem Ausschalten schalten Sie das Gerät nicht sofort über den Hauptschalter wieder an. Warten Sie ca. 5 Sekunden nach dem Ausschalten. Erst dann schalten Sie es wieder ein. Ausschalten Vergewissern Sie sich, dass die Data-Anzeige nicht mehr leuchtet, Die Data-Anzeige darf...
Seite 44: Energiesparfunktionen
Werden während des Ruhemodus Druckdaten empfangen, wird der Druck durchgeführt, die Anzeige bleibt aber ausgeschaltet. Um den Drucker zu benutzen, drücken Sie auf [OK]. Der Drucker ist innerhalb von 15 Sekunden (P-4030D/P-4030DN/P- 4530DN), 20 Sekunden (P-5030DN) oder 25 Sekunden (P-6030DN) betriebsbereit.
Seite 45: Papier Einlegen
Papierstaus oder Schräglauf beim Drucken zu vermeiden. Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker heraus. WICHTIG Die Kassette mit beiden Händen fassen, damit sie Kassette nicht herausfällt. Bei den Modellen P-4030D und P-4030DN drücken Sie die Andruckplatte Andruckplatte nach unten, bis sie einrastet. 2-23...
Seite 46 Vorbereitung zum Betrieb Stellen Sie den Papierformatregler (an der Vorderseite der Kassette) so ein, dass das Format des zu verwendenden Papiers im Papierformatanzeige Anzeigefenster erscheint. Hinweis Wird der Regler auf Other eingestellt, muss das verarbeitete Papierformat über das Bedienfeld des Druckers eingestellt werden.
Seite 47 Vorbereitung zum Betrieb Falls Sie Papier verwenden wollen, das länger als A4 ist, schieben Sie die Papierlängenführung nach hinten. Papierlängenführung Legen Sie Papier in die Kassette ein. Die zu bedruckende Seite muss nach unten weisen. Das Papier darf nicht gefaltet, gewellt oder beschädigt sein.
Seite 48: Papier In Die Universalzufuhr Einlegen
Vorbereitung zum Betrieb Papier in die Universalzufuhr einlegen Die Standard Kassette fasst bis zu 100 Blatt A4 Papier (80 g/m²) oder kleineres Format. Die Universalzufuhr verarbeitet Medien im Format A4 bis A6 und Hagaki und von Legal bis Statement, 216 × 340 mm, Kuvert Monarch, Kuvert #10, Kuvert DL, Kuvert C5, Executive, Kuvert #9, Kuvert #6, ISO B5, Oufuku Hagaki, Oficio II, 16K, Folio, Youkei 2, Youkei 4 und Spezial.
Seite 49 Vorbereitung zum Betrieb Ziehen Sie die Ablageverlängerung der Universalzufuhr heraus. Ablageverlängerung der Universalzufuhr Die Papierführungen der Universalzufuhr auf das gewünschte Format einstellen. Standard-Papierformate sind an der Universalzufuhr markiert. Bei Verarbeitung solcher Formate müssen die Papierführungen nur an die entsprechenden Markierungen verschoben werden.
Seite 50: Briefumschläge Einlegen
3 7/8" × 8 7/8" Kuvert #6 3 5/8" × 6 1/2" Briefumschlag-Modus aktivieren (Nur bei P-4030D/P-4030DN) Gehen Sie wie folgt vor, um auf Briefumschlag-Modus umzuschalten. Hinweis Nachdem Sie den Ausdruck von Briefumschlägen beendet haben vergessen Sie nicht, den Briefumschlag-Schalter wieder in die Normalposition zu setzen (nach unten).
Seite 51: Briefumschläge In Die Universalzufuhr Einlegen
Vorbereitung zum Betrieb Schließen Sie die hintere Abdeckung. Briefumschläge in die Universalzufuhr einlegen Fächern Sie die Briefumschläge auf und richten Sie sie an einer geraden Kante aus, um Papierstau oder Schiefeinzug zu vermeiden. Die Universalzufuhr öffnen, indem sie so weit nach vorne geklappt wird bis sie stoppt.
Seite 52 Vorbereitung zum Betrieb Die Papierführungen der Universalzufuhr auf das gewünschte Format einstellen. Das Papier auf die Papierführungen ausrichten und es so weit wie möglich einschieben. Bei Verwendung von Briefumschlägen in Hochformat, öffnen Sie die Lasche. Legen Sie den Briefumschlag entlang der Papierführungen mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Seite 53 Vorbereitung zum Betrieb WICHTIG Wie Sie die Briefumschläge einführen (Ausrichtung und bedruckbare Seite) hängt vom Typ des Briefumschlags ab. Achten Sie darauf, dass Sie die Briefumschläge richtig einlegen, da sonst der Druck in der falschen Richtung oder auf der falschen Seite erfolgt.
Seite 54 Vorbereitung zum Betrieb 2-32...
Seite 55: Drucken
3 Drucken In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Drucken aus Anwendungen........................3-2 Druckauftrag abbrechen ........................3-3 Druckertreiber Fenster .......................... 3-4 Papierformate anlegen und speichern....................3-5 Druckertreiber Hilfe ..........................3-6 Druckfunktionen ............................ 3-7...
Seite 56: Drucken Aus Anwendungen
Drucken Drucken aus Anwendungen Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise zum Ausdruck von Dokumenten. Die Vorgehensweise wird am Beispiel von Windows 7 erklärt. Zum Drucken muss zuerst der Druckertreiber installiert werden. Dieser befindet sich auf der mitgelieferten Product Library Disk. Hinweis Siehe Software installieren auf Seite 2-7. Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken.
Seite 57: Druckauftrag Abbrechen
Drucken Druckauftrag abbrechen Wenn in der Anzeige die Meldung Verarbeitung erscheint, drücken Sie [Abbrechen]. Die Job-Abbruchliste mit einer Auflistung der aktuellen Druckaufträge erscheint. Drücken Sie  oder , um den gewünschten Auftrag anzuzeigen und [OK]. Wenn in der Anzeige die Meldung Auftrag abbrechen. Sind Sie sicher? erscheint, bestätigen Sie mit [Ja] ([Linke Auswahl- Taste]), um den Auftrag abzubrechen oder [Nein] ([Rechte Auswahl-Taste]), um den Ausdruck fortzusetzen.
Seite 58: Druckertreiber Fenster
Drucken Druckertreiber Fenster Das Druckertreiber Fenster erlaubt eine Vielzahl von Einstellungen des Druckertreibers. Siehe hierzu auch Printing System Driver User Guide in der Product Library Disk. Beschreibung Schnelldruck Zeigt Symbole zur schnellen Einstellung für häufig verwendete Funktionen. Bei jedem Klick auf ein Symbol werden die Änderungen automatisch angepasst.
Seite 59: Papierformate Anlegen Und Speichern
Drucken Papierformate anlegen und speichern Werden Karteikarten oder Briefumschläge in die Universalzufuhr eingelegt, geben Sie das Papierformat und den Medientyp an und speichern Sie das Papierformat in der Karteikarte Grundlagen des Druckertreibers. Ist dieses gespeichert, kann es immer wieder über die Auswahl Seitenformate aufgerufen werden. Anzeige des Druckertreibers.
Seite 60: Druckertreiber Hilfe
Drucken Druckertreiber Hilfe Im Druckertreiber ist eine Hilfefunktion integriert. Um mehr über die Druckeinstellungen zu erfahren, öffnen Sie den Druckertreiber und rufen Sie die Hilfefunktion wie beschrieben auf. Klicken Sie auf das ? Symbol in der oberen rechten Ecke des Fensters.
Seite 61: Druckfunktionen
Drucken Druckfunktionen Dieser Abschnitt erklärt hilfreiche Funktionen, die im Druckertreiber vorgenommen werden können. Siehe hierzu auch im Printing System Driver User Guide. Drucken mit halbierter Geschwindigkeit über den Druckertreiber Das Drucken mit halbierter Geschwindigkeit verringert die Druckgeschwindigkeit um die Hälfte. Dies ist von Vorteil, wenn auf schwierigen Medien wie kleinem Format, dickem Papier oder Papier mit Struktur gedruckt werden soll, weil dann der Toner besser haftet.
Seite 62: Thinprint Aktivieren (Optional)
Drucken ThinPrint aktivieren (optional) Legt fest, ob über ThinPrint kommuniziert werden soll oder nicht. Weitere Informationen zu ThinPrint siehe Optionale Funktionen auf Seite 4-134. Sicherer Pull Druck (optional) Der sichere Pull Druck ermöglicht das Anfordern eines Druckauftrags zu einem Drucker, der erst nachträglich auf einem Server ausgesucht wird.
Seite 63: Umgang Mit Dem Bedienfeld
4 Umgang mit dem Bedienfeld In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Anzeige ..............................4-2 Tasten..............................4-4 Bedienung über das Menüsystem......................4-7 Einstellungen über das Menüsystem....................4-9 Listenausdrucke ..........................4-10 USB-Speicher ............................4-18 Anzeigen des Zählerstands ........................ 4-26 Papiereinstellungen..........................4-27 Druckeinstellungen..........................
Seite 64: Anzeige
Papiereinzugsposition erreicht ist. Diese Anzeige erscheint häufig dann für einen kurzen Papier hochfahren. Augenblick, wenn z. B. Papier neu eingelegt worden ist. Hinweis Die Anzeige erfolgt nicht bei den Modellen P-4030D und P-4030DN. Toner wird nachgefüllt. Diese Meldung kann erscheinen, wenn im Dauerbetrieb hohe Bitte warten.
Seite 65: Bedeutung Der Led-Anzeigen
Umgang mit dem Bedienfeld Bedeutung der LED-Anzeigen Druckbereit. UW A4 VX A6 [Status ][ Toner ] Ready, Data und Attention Die nachfolgenden LED-Anzeigen des Bedienfelds leuchten sowohl im normalen Druckbetrieb als auch dann, wenn ein Eingreifen des Benutzers erforderlich ist. Der jeweilige Anzeigenstatus signalisiert: LED- Beschreibung Anzeige...
Seite 66: Tasten
Umgang mit dem Bedienfeld Tasten Die nachfolgende Auflistung erläutert die zur Bedienung des Druckers verwendeten Tasten des Bedienfelds. Hierbei ist zu beachten, dass einige Tasten doppelt belegt sind. Abbrechen Taste Die Taste verwenden, um: • Einen laufenden Druckvorgang abzubrechen. • Das akustische Alarmsignal abzuschalten. Druckauftrag abbrechen Wenn in der Anzeige die Meldung Verarbeitung erscheint, drücken Sie [Abbrechen].
Seite 67: Zurück-Taste
Umgang mit dem Bedienfeld Zurück Taste • Bricht die Eingabe des aktuellen Menüs ab und geht zum letzten Schritt des Menüs zurück. Pfeil Tasten • Die vier Pfeiltasten werden im Menüsystem für den Aufruf einer bestimmten Menüposition oder für die Eingabe von Zahlen benutzt.
Seite 68: Linke Auswahl Taste / Rechte Auswahl Taste
Umgang mit dem Bedienfeld Dokumentenbox Taste • Öffnet das Menü zur Benutzung der Dokumentenbox. Details finden Sie unter Dokumentenbox auf Seite 5-1. Linke Auswahl Taste / Rechte Auswahl Taste • Die Tasten haben nur eine Funktion, falls die jeweiligen Tastenfunktionen in der Anzeige erscheinen. Das Drücken der Taste führt die angezeigte Funktion aus.
Seite 69: Bedienung Über Das Menüsystem
Umgang mit dem Bedienfeld Bedienung über das Menüsystem Das Menüsystem In diesem Abschnitt wird der Einsatz des Menüsystems erläutert. Über die Taste [Menü] des Bedienfelds erfolgt der Zugriff auf verschiedene Menüs, in denen die jeweils erforderlichen Druckereinstellungen vorgenommen werden können. Dies ist jedoch nur möglich, wenn die Anzeigen Druckbereit., Bitte warten oder Verarbeitung.
Seite 70 Umgang mit dem Bedienfeld Menü auswählen Das Menüsystem dieses Druckers ist hierarchisch aufgebaut. Drücken Sie die Tasten , ,  oder , um das gewünschte Menü aufzurufen. • Erscheint [ ] in der oberen rechten Ecke der Anzeige, können die Menü: Tasten ...
Seite 71: Einstellungen Über Das Menüsystem
Umgang mit dem Bedienfeld Einstellungen über das Menüsystem Dieser Abschnitt erklärt, wie Einstellungen über das Menüsystem geändert werden können. Zeigt die Anzeige Druckbereit., Bitte warten., oder Menü: Verarbeitung, drücken Sie [Menü]. Daraufhin erscheint das ********************- Bericht drucken Menüsystem. USB-Speicher Zähler [Beenden] Jedes Mal wenn Sie ...
Seite 72: Listenausdrucke
Umgang mit dem Bedienfeld Listenausdrucke Der Drucker kann Listenausdrucke, genannt Berichte, erstellen. Folgende Punkte sind unter Bericht drucken zu finden: • Menüplan drucken...4-10 • Statusseite drucken...4-12 • Schriftartliste drucken...4-15 • Dateiliste RAM-Disk drucken...4-16 • Dateiliste SSD drucken...4-16 • Dateiliste der SD/SDHC-Speicherkarte drucken...4-17 Die Taste [Menü] drücken.
Seite 73: Beispiel Eines Menüplans
Umgang mit dem Bedienfeld Beispiel eines Menüplans Menu Map Printer Firmware version 4-11...
Seite 74: Statusseite Drucken
Umgang mit dem Bedienfeld Statusseite drucken Um den aktuellen Druckerstatus, die verfügbare Speicherkapazität oder die aktuellen Einstellungen für die installierten Geräteoptionen abzurufen, können Sie eine entsprechende Statusseite ausdrucken. Im Menü Bericht drucken drücken Sie  oder , um Statusseite zu wählen. Drücken Sie [OK].
Seite 75: Die Positionen Der Statusseite
Umgang mit dem Bedienfeld Die Positionen der Statusseite Die Zahlen in der nachfolgenden Abbildung dienen als Verweis zu den Erläuterungen auf den Folgeseiten. Welche Positionen und Werte die Statusseite enthält, hängt von der Firmware-Version des Druckers ab. Status Page Printer Firmware version Paper Settings Interface Block...
Seite 76 Umgang mit dem Bedienfeld Firmware-Version Hier erscheinen die Firmware-Version und das Freigabedatum. Informationen über Drucker-Einstellungen Hier erscheinen die verschiedenen hardwarebezogenen Drucker-Einstellungen: Papierformat und Medientyp der Universalzufuhr Papierformat und Medientyp der Kassette Kopien EcoPrint KIR-Modus Auflösung Universalzufuhr Priorität einräumen Stufe des Ruhemodus Zeit bis Ruhemodus Ausschalt-Timer Zeiteinstellung FormFeed-Timeout...
Seite 77: Beispiel Einer Schriftartliste
Umgang mit dem Bedienfeld KPDL Line Printer IBM Proprinter EPSON LQ-850 Seiteninformation Hier werden die Zählerstände angezeigt. Gesamtseitenzahl und Seitenzahl nach Papierformat. Datenbereinigung Der Status der Datenbereinigung wird angezeigt. 10 Status Verbrauchsmaterial Hier wird der ungefähre Resttonervorrat angezeigt. Lautet der Wert 100, ist der Tonerbehälter voll.
Seite 78 Umgang mit dem Bedienfeld Dateiliste RAM-Disk drucken Gibt eine Liste aller Dateien auf der RAM-Disk aus. WICHTIG Diese Anzeige erfolgt, wenn die RAM-Disk auf Ein steht. Im Menü Bericht drucken drücken Sie  oder , um Dateiliste RAM zu wählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 79: Dateiliste Der Sd/Sdhc-Speicherkarte Drucken
Umgang mit dem Bedienfeld Dateiliste der SD/SDHC-Speicherkarte drucken Gibt eine Liste aller Dateien auf der SD/SDHC-Speicherkarte aus. WICHTIG Wird nur bei installierter und korrekt formatierter SD/SDHC-Speicherkarte angezeigt. Im Menü Bericht drucken drücken Sie  oder , um SD Karte Dateil. zu wählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 80: Usb-Speicher
Umgang mit dem Bedienfeld USB-Speicher Dieser Abschnitt erklärt wie aus dem USB-Speicher gedruckt und dieser entfernt wird. Die Auswahl des USB-Speicher Menüs erscheint, sobald ein USB-Speicher eingesteckt wird. WICHTIG Die Anzeige erscheint nur, wenn die USB-Speicher Einstellungen auf Entsperren stehen. Siehe hierzu auch Schnittstelle sperren auf Seite 4-107.
Seite 81: Ausdruck Einer Datei
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie  oder , um ein Verzeichnis auszuwählen. Danach i Ordner-1: drücken Sie [OK]. i Ordner-11 ********************- Die ausgewählten Verzeichnisse und Dateien werden angezeigt. j 01 Datei3.tif j 02 Datei4.tif [ Detail ] WICHTIG Druckbare Dateien auf dem USB-Speicher sind die Formate PDF, TIFF, JPEG und XPS.
Seite 82: Druckeinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Druckeinstellungen Für einen Ausdruck können die Druckeinstellungen verändert werden. Folgende Punkte sind unter Druckeinstellungen zu finden: • Duplex ausdrucken...4-20 • EcoPrint Modus...4-21 • Dateinamen eingeben...4-21 • Auftragsendenachricht aktivieren...4-22 • Passwort für verschlüsseltes PDF...4-23 • TIFF/JPEG Größe an Druckformat anpassen...4-23 •...
Seite 83: Funktion
Umgang mit dem Bedienfeld EcoPrint Modus Das Gerät kann zur Einsparung von Toner im EcoPrint Modus drucken. Details finden Sie unter EcoPrint Modus auf Seite 4-50. Im Menü Kopien oder Papierauswahl drücken Sie [Funktion] Funktion: ([Rechte Auswahl Taste]). Das Menü Funktion erscheint. ********************- Duplex EcoPrint...
Seite 84: Weitere Infos
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Weitere Infos erscheint. Weitere Infos: 4 *Auftragnr.+Datum ********************- Datum+Auftragnr. Drücken Sie auf  oder , um die weiteren Infos für den Dateinamen zu bestimmen. Die folgenden Einstellungen können ausgewählt werden. • Keine (Es wird keine weitere Info hinzugefügt) •...
Seite 85: Passwort Für Verschlüsseltes Pdf
Umgang mit dem Bedienfeld Geben Sie die E-Mail Adresse für die Benachrichtigung ein. Hinweis Bis zu 128 Zeichen können eingegeben werden. Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe Zeicheneingabe auf Seite A-2. Ist die Benutzerverwaltung aktiviert, wird die E-Mail Adresse des angemeldeten Benutzers eingegeben.
Seite 86: Xps Datei An Seite Anpassen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige TIFF/JPEG Größe erscheint. TIFF/JPEG Größe: a b Folgende Punkte sind unter TIFF/JPEG Größe zu finden: 1 *Papierformat ********************- • Papierformat (Grundeinstellung) Bildauflösung Bilder werden dem Papierformat während des Ausdrucks Druckauflösung angepasst.
Seite 87: Entfernen Des Usb Speichers
Umgang mit dem Bedienfeld Detailanzeige der gewählten Datei In diesem Menü können Detailinformationen der Dateien und Verzeichnisse auf dem USB-Speicher abgerufen werden. Gehen Sie wie unter Datei des USB-Speichers anzeigen und drucken auf Seite 4-18 beschrieben vor, um sich Informationen über Dateien oder Verzeichnisse anzeigen zu lassen.
Seite 88: Anzeigen Des Zählerstands
Umgang mit dem Bedienfeld Anzeigen des Zählerstands Die Gesamtzahl der erstellten Druckseiten kann wie nachfolgend erläutert abgerufen werden. Eine Modifikation der hier angezeigten Werte ist jedoch nicht möglich. Die Taste [Menü] drücken. Drücken Sie  oder , um Zähler auszuwählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 89: Papiereinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Papiereinstellungen Mit dieser Einstellung können das Papierformat und der Medientyp für die Universalzufuhr und die Kassetten eingestellt werden. Folgende Punkte sind unter Papiereinstellungen zu finden: • Einstellungen der Universalzufuhr...4-27 • Papierformat Kassette (1 bis 5) einstellen...4-29 •...
Seite 90: Medientyp Der Universalzufuhr
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [OK]. Die Papierformate, die aus der Universalzufuhr Papierformat: möglich sind, werden angezeigt. Kuvert C5 Folgende Papierformate stehen zur Verfügung: Executive Kuvert Monarch ********************- 6 *Letter Kuvert #10 Kuvert DL Kuvert C5 Executive Letter Legal Kuvert #9 Kuvert #6 ISO B5...
Seite 91: Papierformat Kassette (1 Bis 5) Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Medientyp erscheint und alle Medientyp: möglichen Medientypen der Universalzufuhr werden angezeigt. 1 *Normal ********************- Folgende Medientypen stehen zur Verfügung: Folien Normal Vorgedruckt Folien Vorgedruckt Etiketten Fein Recycling Pergament Grobes Briefpapier Farbig Vorgelocht Kuvert Karteikarte...
Seite 92 Umgang mit dem Bedienfeld Passen Sie die Papierführungen in der Kassette an das gewünschte Papierformat an und befüllen Sie die Kassette. Spezielle Papierformate Wenn ein nicht standardmäßiges Format verwendet werden soll, den Papierformatregler nach dem Einlegen des Papiers in die Stellung Other bringen (siehe Papier einlegen auf Seite 2-23). Um ein spezielles Papierformat einzugeben, gehen Sie wie folgt vor.
Seite 93 P-6030DN. (#2): Nur möglich, wenn die Zusatzkassette PF-320 installiert ist. (#3): Kassette 1 außer den Modellen P-4030D und P-4030DN. Mit den Tasten  oder  das gewünschte Papierformat aufrufen. Hinweis Bei Auswahl von Spezial ist es möglich, das Papierformat einzustellen. Details finden Sie unter Papierbreite und -länge eingeben auf Seite 4-31.
Seite 94: Maßeinheit
/14,02-" Mit den Zifferntasten oder den Tasten  oder können Sie die Papierlänge eingeben. Folgende Papierlängen können für die Kassetten eingestellt werden: • Kassette (P-4030D, P-4030DN): 210 bis 356 mm • Kassette (P-4530DN, P-5030DN, P-6030DN): 148 bis 356 mm • Zusatzkassette PF-320: 162 bis 356 mm Drücken Sie auf [OK].
Seite 95: Medientyp Für Kassetten (1 Bis 5) Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Zifferntasten oder den Tasten  oder  können Sie die Papierbreite eingeben. Folgende Papierbreiten können für die Kassetten eingestellt werden: • Kassette (P-4030D, P-4030DN): 140 bis 216 mm • Kassette (P-4530DN, P-5030DN, P-6030DN): 105 bis 216 mm •...
Seite 96: Stapelzufuhr Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Stapelzufuhr einstellen Um wie gewünscht auf dem richtigen Papier aus der optionalen Stapelzufuhr zu drucken, gehen Sie wie folgt vor, um das Papierformat und den Medientyp einzustellen. Hinweis Das Menü Einst.Stapelzuf. wird nur bei installierter Stapelzufuhr angezeigt. Folgende Optionen sind in der Einstellung der Stapelzufuhr möglich: •...
Seite 97: Medientyp Der Stapelzufuhr
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [OK]. Das Papierformat für die Stapelzufuhr ist nun eingestellt und das Menü Einst.Stapelzuf. erscheint erneut. Medientyp der Stapelzufuhr Mit dieser Einstellung wählen Sie den Medientyp, der aus der optionalen Stapelzufuhr gezogen wird. Im Menü Papiereinstellung drücken Sie  oder , um Einst.Stapelzuf.
Seite 98: Papiergewicht Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Papiergewicht einstellen Die Papierdicke kann über das Gewicht eingestellt werden. Folgende Papiergewichte stehen zur Verfügung: • Sehr schwer • Schwer 3 • Schwer 2 • Schwer 1 • Normal 3 • Normal 2 • Normal 1 •...
Seite 99: Spezielle Papiereinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Eine Auswahl von Medientypen wird Normal: angezeigt. ********************- Papiergewicht [Beenden] Drücken Sie  oder , um Papiergewicht auszuwählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Papiergewicht und eine Liste Papiergewicht: mit möglichen Papiergewichten erscheint. Schwer 1 Normal 3 6 *Normal 2...
Seite 100 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Papiergewicht und eine Liste Papiergewicht: mit möglichen Papiergewichten erscheint. Schwer 1 Normal 3 ********************- 3 *Normal 2 Mit den Tasten  oder  das gewünschte Papiergewicht aufrufen. Drücken Sie auf [OK]. Das Papiergewicht ist eingestellt und die Medientyp setzen Anzeige erscheint.
Seite 101: Spezielle Medientypen Zurücksetzen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Medientyp setzen erscheint Medientyp setzen: a b und alle möglichen Medientypen des Druckers werden angezeigt. ********************- Normal Folien Vorgedruckt [Beenden] Drücken Sie  oder , um den speziellen Medientyp (SPEZIAL 1 bis 8) zu wählen, für den Sie den Namen vergeben wollen.
Seite 102: Druckeinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Druckeinstellungen Diese Einstellungen bestimmen die Druckparameter wie Papierquelle, Duplexdruck, A4/Letter ignorieren, Emulationstyp, Druckqualität oder Seiteneinstellungen. Folgende Punkte sind unter Druckeinstellungen zu finden: • Papierquelle auswählen...4-40 • Universalzufuhr Priorität einräumen...4-40 • Einzugsart der Papierquelle festlegen...4-41 • Duplexdruck einstellen...4-42 •...
Seite 103: Einzugsart Der Papierquelle Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü Papiereinstellung drücken Sie  oder , um Univ.- Zuf. Prio. zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Univ.-Zuf. Prio. erscheint und Univ.-Zuf. Prio.: a b zeigt die möglichen Einstellungen. ********************- 1 *Aus Aus (Es werden die Einstellungen des Druckertreibers angewendet.) Autom.
Seite 104: Duplexdruck Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Duplexdruck einstellen Es ist möglich, automatisch auf beiden Seiten des Papiers zu drucken. Im Duplexdruck können folgende Medientypen verarbeitet werden: Normal Vorgedruckt Fein Recycling Grobes Briefpapier Farbiges Vorgelocht Hohe Qual. Spezial 1 bis 8 Hinweis Auch über die Universalzufuhr kann im Duplexbetrieb gedruckt werden. Stimmen Papierformat und Medientyp des in der Universalzufuhr eingelegten Papiers hiermit nicht überein, können Papierstaus auftreten.
Seite 105: Ablagefach Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld In der Anzeige erscheinen nacheinander folgende Wahlmöglichkeiten: Aus (Standardeinstellung) Lange Seite Kurze Seite Die Einstellung Aus schaltet den Duplexdruck ab. Drücken Sie auf [OK]. Der Duplexdruck ist eingestellt und das Menü Druckeinstellung erscheint erneut. Ablagefach festlegen Im Menü...
Seite 106: Emulation Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Emulation einstellen Die verwendete Emulation kann geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor. Hinweis Um eine PDF Datei über FTP-Druck zu drucken, wählen Sie als Emulation KPDL. Im Menü Druckeinstellung drücken Sie  oder , um Emulation zu wählen.
Seite 107: Alternative Emulation Für Kpdl Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [OK]. Die KPDL Fehlerliste Anzeige erscheint. KPDL Fehlerliste: a b 1 *Aus ********************- Drücken Sie  oder , um den Fehlerbericht auszuwählen. Drücken Sie auf [OK]. Der Fehlerbericht ist eingestellt und das Menü Druckeinstellung erscheint erneut. Alternative Emulation für KPDL festlegen Die Einstellung KPDL (AUTO) ermöglicht es dem Drucker, automatisch die Emulation in Abhängigkeit der gesendeten Druckdaten umzuschalten.
Seite 108 Umgang mit dem Bedienfeld Standard Schriftart festlegen Wählen Sie die Standard Schriftart aus. Dabei kann es sich um eine interne Schrift handeln oder um eine Schrift, die in den Druckerspeicher geladen oder auf einer SD/SDHC-Speicherkarte oder der SSD gespeichert ist. In diesem Menü...
Seite 109: Schriftstärke Für Courier/Letter Gothic
Umgang mit dem Bedienfeld Mit  oder  wählen Sie die ID der gewünschten Schriftart. Hinweis Sie können die IDs der Schriftarten prüfen, indem Sie eine interne Schriftartenliste ausdrucken. Details finden Sie unter Schriftartliste drucken auf Seite 4-15. Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe Zeicheneingabe auf Seite A-2.
Seite 110 Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü Druckeinstellung drücken Sie  oder , um Schriftart zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Schriftart erscheint. Schriftart: ********************- Schriftart Schriftart ID Courier [Beenden] Drücken Sie  oder , um Größe auszuwählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Größe erscheint. Größe: (4,00 - 999,75) /12,00-Punkt...
Seite 111: Zeichensatz Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld können Sie den Mit den Zifferntasten oder  und  Zeichenabstand eingeben. Hinweis Der Zeichenabstand kann (in 0,01-Zeichen- Schritten) zwischen 0,44 und 99,99 Zeichen pro Zoll eingestellt werden. Drücken Sie auf [OK]. Der Zeichenabstand ist eingestellt und das Menü...
Seite 112: Kir-Modus Auswählen
Umgang mit dem Bedienfeld KIR-Modus auswählen Dieser Drucker verfügt über die KIR-Funktion, die zur Optimierung der Druckergebnisse dient. Mit KIR kann die Auflösung verbessert werden; das Ergebnis sind qualitativ hochwertige Drucke mit Auflösungen von 600 dpi und 300 dpi. Standardmäßig steht der KIR-Modus auf Ein. Die KIR-Einstellung hat keine Auswirkungen auf die Druckgeschwindigkeit. Im Menü...
Seite 113: Druckhelligkeit Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld Druckhelligkeit festlegen Die Druckhelligkeit kann in fünf Schritten eingerichtet werden: von 1 Heller bis 5 Dunkler. Die Werkseinstellung lautet Im Menü Druckqualität drücken Sie  oder , um Druckhelligkeit zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Druckhelligkeit erscheint. Druckhelligkeit: a b 1 Heller ********************-...
Seite 114: Seiteneinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Seiteneinstellungen Im Menü Seiteneinstellungen können die Anzahl der Kopien, die Ausrichtung oder andere Seiteneinstellungen verändert werden. Folgende Punkte sind unter Seiteneinstellungen zu finden: • Anzahl der Kopien...4-52 • Ausrichtung der Seite...4-52 • Zeilenvorschub (LF) festlegen...4-53 • Wagenrücklauf (CR) festlegen...4-53 •...
Seite 115: Cr-Einstellung
Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü Seiteneinstellung drücken Sie  oder , um Ausrichtung zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Ausrichtung erscheint. Ausrichtung: ********************- 1 *Hochformat Querformat Mit den Tasten  oder  die gewünschte Ausrichtung aufrufen. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü...
Seite 116 Umgang mit dem Bedienfeld A4 Breit Aktivieren Sie diese Option (Ein), um die maximale Anzahl von Zeichen, die in eine Zeile einer A4-Seite (78 Zeichen bei Pitch 10) bzw. einer Letter-Seite (80 Zeichen bei Pitch 10) gedruckt werden können, zu erhöhen. Diese Einstellung ist nur in der PCL 6-Emulation möglich.
Seite 117: Benutzernamen Anzeigen
Umgang mit dem Bedienfeld • Druckauflösung Bilder werden eins zu eins mit den Bildpunkten und den korrespondierenden Druckpunkten gedruckt. So hat zum Beispiel eine 600 x 300 Bildpunkte-Datei die Größe von 1 Inch mal 1/2 Inch. Mit den Tasten  oder  die gewünschte TIFF/JPEG Größe aufrufen.
Seite 118: Netzwerk Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Netzwerk Einstellungen Dieser Drucker unterstützt die Protokolle TCP/IP und TCP/IP (IPv6). IP ist eine Abkürzung für Internet Protokoll. Dieser Drucker benutzt das TCP/IP (IPv4) Protokoll, vefügt aber auch über getrennte Einstellungen für das IPv6 Protokoll. TCP/IP (IPv4) benutzt 32-Bit IP-Adressen, aber die steigende Zahl der Internet Benutzer verursacht einen Engpass verfügbarer IP-Adressen.
Seite 119: Tcp/Ip Ipv4 Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Das Menü TCP/IP erscheint. TCP/IP: ********************- 2 *Ein Mit den Tasten  oder  TCP/IP ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die TCP/IP Einstellungen sind gespeichert und das Menü TCP/IP-Einstell. erscheint erneut. TCP/IP IPv4 Einstellungen Hier gelangen Sie in die TCP/IP (IPv4) Einstellungen.
Seite 120: Auto-Ip Einstellung
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  DHCP ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü IPv4 einstellen erscheint erneut. Auto-IP Einstellung Dieses Protokoll wird zu automatischen Zuweisung von IP-Adressen benutzt, wenn zu einem kleinen Netzwerk ohne DHCP-Server verbunden werden soll.
Seite 121: Subnetzmaske Eingeben
Umgang mit dem Bedienfeld Subnetzmaske eingeben Die Subnetzmaske ermöglicht die Erweiterung des Netzwerkadressteils der IP-Adresse. Die Subnetzmaske repräsentiert alle Netzwerkadressteile als 1 und alle Hostadressteile als 0. Die Anzahl der Bits im Präfix stellt die Länge der Netzwerk-Adresse dar. Die Bezeichnung "Präfix" bedeutet, dass etwas am Anfang hinzugefügt wird, bezeichnet also den ersten Teil der IP-Adresse.
Seite 122: Bonjour Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Zifferntasten oder den Tasten  oder  können Sie das Standard-Gateway eingeben. Eine Eingabe zwischen 000 und 255 ist möglich. Der Wert kann durch  oder  verkleinert oder vergrößert werden. Mit  oder  kann der Cursor zu einer anderen Eingabeposition bewegt werden.
Seite 123: Tcp/Ip(Ipv6) Aktivieren/Deaktivieren
Umgang mit dem Bedienfeld Folgende Punkte sind unter TCP/IP (IPv6) Einstellungen zu finden: • TCP/IP(IPv6) aktivieren/deaktivieren...4-61 • RA (Stateless) Einstellungen...4-61 • DHCPv6 Einstellungen...4-61 WICHTIG Die RA (Stateless) und DHCPv6 Menüoptionen werden nur angezeigt, wenn TCP/IP (IPv6) aktiviert ist. TCP/IP(IPv6) aktivieren/deaktivieren Geben Sie an, ob TCP/IP(IPv6) benutzt werden soll.
Seite 124: Netzwerkprotokolle Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige DHCPv6 erscheint. DHCPv6: ********************- 2 *Ein Mit den Tasten  oder  DHCPv6 ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü IPv6 einstellen erscheint erneut. Netzwerkprotokolle einstellen Hier gelangen Sie in die Netzwerkprotokoll-Einstellungen.
Seite 125: Netzwerk Neu Starten
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  das gewünschte Detail aufrufen. Drücken Sie [OK]. Die Detail Anzeige des in Punkt 3 gewählten NetBEUI: Details erscheint. Das Bild links zeigt die Auswahl NetBEUI. 2 *Ein ********************- Drücken Sie die  oder  Taste, um Ein oder Aus zu wählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 126: Optionale Netzwerkeinstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Optionale Netzwerkeinstellungen Diese Einstellungen betreffen die optionale Schnittstellen-Karte (IB-50) oder die WLAN-Karte (IB-51). Hinweis Die Anzeige erfolgt nur, wenn eine zusätzliche Netzwerk-Karte (IB-50) oder WLAN-Karte (IB-51) als Option eingebaut ist. Folgende Punkte sind unter optionale Netzwerk-Einstellungen zu finden: •...
Seite 127: Drahtlosnetzwerk
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Login-Passwort erscheint. Login-Passwort: [ Text Geben Sie das Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Admin Hinweis Das werksseitig gespeicherte Login-Passwort Login-Passwort: lautet "Admin".
Seite 128: Schnelleinstellung Für Wlan
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie  oder . Der NetzwName(SSID) wird angezeigt. Verbindungstatus: P b NetzwName(SSID): Spedi BrumBrum [ Detail ] Passt die Länge von NetzwName(SSID) nicht in die Anzeige, Detail: drücken Sie [Detail] ([Rechte Auswahl Taste]), um auf eine 3- zeilige Ansicht zu wechseln.
Seite 129 Umgang mit dem Bedienfeld Geben Sie den WEP Schlüssel über die Zifferntasten ein. Danach drücken Sie auf [OK]. Bis zu 26 Zeichen können eingegeben werden. Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe Zeicheneingabe auf Seite A-2. Falls ein gemeinsamer Schlüssel eingegeben werden muss: VereinbSchlüssel: a b Geben Sie den vereinbarten Schlüssel über die Zifferntasten ein.
Seite 130: Benutzerdefinierte Einstellung Für Wlan
Umgang mit dem Bedienfeld Geben Sie am Zugangspunkt den PIN-Code ein, den Sie im Punkt 3 aufgeschrieben haben. Die Verbindung zum Zugangspunkt wird aufgebaut. PIN-Code für Zugangspunkt erzeugen Die Verbindung kann auch über einen PIN-Code für den Zugangspunkt hergestellt werden. Der PIN-Code für den Zugangspunkt muss eingegeben werden.
Seite 131 Umgang mit dem Bedienfeld Verbindungsart wechseln Hiermit wird die Verbindungsart zum WLAN festgelegt. Wählen Sie Ad Hoc, wenn Geräte direkt miteinander ohne Zugangspunkt verbunden werden sollen. Im Menü Nutzereinstell. drücken Sie  oder , um Verbindungsart zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Verbindungsart erscheint. Verbindungsart: Folgende Verbindungsarten sind möglich: Ad Hoc...
Seite 132: Deaktivieren
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  die gewünschte Authentifizierungsmethode wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Nutzereinstellung erscheint erneut. Verschlüsselung Hier werden die Einstellungen für die Verschlüsselung vorgenommen. Hinweis Die Anzeige erfolgt nicht, wenn unter Netzwerk Authentifizierung festlegen auf Seite 4-69 eine andere Authentifizierungsmethode als Offen, Geteilt, WPA-PSK und WPA2-PSK gewählt wurde.
Seite 133 Umgang mit dem Bedienfeld WEP Schlüssel Einstellungen Geben Sie einen WEP Schlüssel ein. Im Menü Verschlüsselung drücken Sie  oder , um WEP Schlüssel zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige WEP Schlüssel erscheint. WEP Schlüssel: ----- [Bearbeit] Drücken Sie [Bearbeit] ([Rechte Auswahl Taste]). Die Anzeige WEP Schlüssel: WEP Schlüssel erscheint.
Seite 134: Allgemeine Einstellungen Für Die Optionalen Netzwerk-Karten
Umgang mit dem Bedienfeld Allgemeine Einstellungen für die optionalen Netzwerk-Karten Diese Einstellungen betreffen die optionale Schnittstellen-Karte (IB-50) oder die optionale WLAN-Karte (IB-51). Im Menü Opt. Netzwerk drücken Sie  oder , um Allgemein zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Allgemein erscheint. Allgemein: Folgende Bedienmöglichkeiten bestehen: ********************-...
Seite 135: Appletalk Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Die Eigenschaften des NetWare Betriebssystems sind speziell für Server ausgelegt, anders als Windows NT oder Unix. Die minimale Bedienung des Servers kann auch von einer NetWare Konsole aus erfolgen. Server- und Datei-Management werden über Management Tools vom Client ausgeführt. Alle Treiber und Protokollebenen bestehen in Form von Modulen, genannt NetWare Loadable Modules (NLMs).
Seite 136: Ipsec-Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld IPSec-Einstellungen IPSec (IP Security Protocol) ist ein Sicherheitsprotokoll, welches den Standard der IETF zum Authentifizieren und Verschlüsseln in der dritten Netzwerk-Schicht ermöglicht. Es kann mit IPv4 und IPv6 verwendet werden. Hinweis IPv4 benutzt 32-Bit IP-Adressen und IPv6 benutzt 128-Bit IP-Adressen. Im Menü...
Seite 137: Mac Adress Filter Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld MAC Adress Filter einstellen Diese Einstellung legt fest, ob die MAC Adressen Filterung aktiviert werden soll. Hinweis Die detaillierten Einstellungen zur MAC Adressen Filterung werden über Utility Software der optionalen Schnittstellen-Karte vorgenommen. Im Menü Allgemein drücken Sie  oder , um MAC AdressFilter zu wählen.
Seite 138: Netzwerk-Karte Für Netzwerk-Kommunikation Auswählen
Umgang mit dem Bedienfeld Netzwerk-Karte für Netzwerk-Kommunikation auswählen Einige Client-Funktionen wie Netzwerk-Authentifizierung oder Beziehen von Benutzerinformationen über LDAP arbeiten nur über die gewählte Schnittstelle. Diese Funktion ist für den Administrator bestimmt. Weitere Informationen siehe in Embedded Web Server RX User Guide und im IB-50/IB-51 User’s Manual. Hinweis Das Menü...
Seite 139: Allgemeine Geräte Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Allgemeine Geräte Einstellungen In diesem Menü können Sie die grundsätzliche Funktionsweise des Druckers verändern. Folgende Punkte sind unter Gerät allgemein zu finden: • Anzeigesprache wählen...4-77 • Standardanzeige für Dokumentenbox auswählen...4-78 • Datum / Uhrzeit einstellen...4-79 • Warnton einstellen...4-82 •...
Seite 140: Standardanzeige Für Dokumentenbox Auswählen
Umgang mit dem Bedienfeld Folgende optionalen Sprachen sind möglich: Optionale Sprachen Anzeige Türkisch Türkçe Griechisch Ελληνικά Polnisch Polski Tschechisch Ungarisch Magyar Finnisch Suomi Hebräisch Arabisch Schwedisch Svenska Dänisch Dansk Norwegisch Norsk Rumänisch Katalan Català Wurden optionale Sprachen vom Kundendienst geladen, so erscheinen diese anstatt Português.
Seite 141: Datum / Uhrzeit Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Datum / Uhrzeit einstellen Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. WICHTIG Um die Datumseinstellungen ändern zu können, müssen der Admin Login-Name und das Passwort eingegeben werden. Weitere Hinweise siehe Administrator auf Seite 4-119. Falls Sie während der Benutzung der Anwendung Datum/Uhrzeit verändern, können Sie die Anwendung nicht länger benutzen.
Seite 142: Datum Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Geben Sie das Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Admin Hinweis Das werksseitig gespeicherte Login-Passwort Login-Passwort: lautet "Admin". ********************- ●●●●● Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe [ Login Zeicheneingabe auf Seite A-2.
Seite 143 Umgang mit dem Bedienfeld Datumsformat auswählen Es stehen drei unterschiedliche Datumsformate zur Verfügung. Im Menü Datumseinstellung drücken Sie  oder , um Datumsformat zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Datumsformat erscheint. Datumsformat: ********************- 1 *MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ JJJJ/MM/TT Mit den Tasten  oder  das gewünschte Datumsformat aufrufen. Die folgenden Einstellungen können ausgewählt werden: MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ...
Seite 144: Warnton Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  die Sommerzeit ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü Datumseinstellung erscheint erneut. Warnton einstellen Der Drucker kann zur Benachrichtigung des Anwenders per Ton den Druckerstatus anzeigen. Dies ist sehr hilfreich, wenn der Anwender sich in einiger Entfernung zum Drucker aufhält.
Seite 145: Ton Für Auftragsende Nachricht
Umgang mit dem Bedienfeld Ton für Auftragsende Nachricht Wird Ein als Einstellung gewählt, wird immer ein Ton erzeugt, sobald ein Auftrag beendet wird. Die Standardeinstellung ist Aus. Im Menü Warnton drücken Sie  oder , um Auftragsende zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Auftragsende erscheint. Auftragsende: 1 *Aus ********************-...
Seite 146: Bestätigungston Für Externe Tastatur
Zur Benutzung die RAM-Disk aktivieren und die gewünschte Größe wie nachfolgend beschrieben eingeben. Die Maximalkapazität der RAM-Disk lässt sich wie folgt berechnen: RAM-Disk aktiviert = Die maximale Größe der RAM-Disk beträgt 16 MB (4 MB beim Modell P-4030D) (ohne optionalen Speicher).
Seite 147: Ram-Disk Modus Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Das Menü RAM DISK Einst. erscheint. RAM DISK Einst.: a b ********************- RAM DISK Modus RAM DISK Größe [Beenden] RAM-Disk Modus einstellen Die Auswahl von Ein in den Einstellungen aktiviert die RAM-Disk. Im Menü...
Seite 148: Ssd Formatieren
Umgang mit dem Bedienfeld SSD formatieren Nachdem die optionale SSD (HD-6) in den Drucker eingebaut wurde, muss diese vor der Benutzung formatiert werden. Dieses Menü wird nur bei installierter HD-6 angezeigt. Hinweis Wenn die HD-6 im Drucker installiert ist, steht die Dokumentenbox zur Verfügung. Bei der Formatierung werden alle eventuell bereits auf der HD-6 gespeicherten Daten gelöscht.
Seite 149: Helligkeit Der Anzeige Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl Taste]). Die Anzeige Formatiere SD-Karte... erscheint und das Formatieren des Speichers beginnt. Sobald das Formatieren beendet ist, erscheint die Anzeige Druckbereit. Falls Sie nicht formatieren wollen, drücken Sie [Nein] ([Rechte Auswahl Taste]) und das Menü Allgemeine Einstellung wird wieder angezeigt.
Seite 150: Verhalten Bei Duplex Fehler
Umgang mit dem Bedienfeld Folgende Punkte sind unter Fehlerbehandlung zu finden: • Verhalten bei Duplex Fehler...4-88 • Format-/Medientyp-Fehler bei fester Papierquelle...4-88 • Verhalten bei leerer Universalzufuhr...4-89 Im Menü Allgemeine Einstellung drücken Sie  oder , um Fehlerbehandlung zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Fehlerbehandlung erscheint. Fehlerbehandlung: a b ********************- Duplex Fehler...
Seite 151: Verhalten Bei Leerer Universalzufuhr
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie  oder , um die Einstellung Falsches Papier auszuwählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird übernommen und die Anzeige Fehlerbehandlung erscheint erneut. Verhalten bei leerer Universalzufuhr Diese Einstellung sollte auf Ein stehen, wenn ein Fehler bei folgender Situation angezeigt werden soll: Die Universalzufuhr ist als Standard Papierquelle definiert, es befindet sich jedoch kein Papier in der Zufuhr.
Seite 152: Bedienfeld Einstellungen Zurücksetzen
Umgang mit dem Bedienfeld Wählen Sie das Feld Login-Name an und drücken Sie auf [OK]. Die Login-Name: Anzeige Login-Name erscheint. [ Text Geben Sie den Login-Namen über die Zifferntasten ein. Danach drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Hinweis Der werksseitig gespeicherte Login-Name lautet "Admin".
Seite 153: Zeitspanne Bis Rückstellung Des Bedienfelds
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Auto Bedienrück. erscheint. Auto Bedienrück.: a b ********************- 2 *Ein Mit den Tasten  oder  die automatische Rückstellung des Bedienfelds ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü...
Seite 154: Energie Sparen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Ruhemodusstufe erscheint. Ruhemodusstufe: Schnell bereit ********************- 2 *Energie sparen Drücken Sie die  oder  Taste, um Schnell bereit oder Energie sparen zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Ruhemodusstufe: Menü...
Seite 155: Ausschalt-Regel Festlegen
Menü Timer Einstellung erscheint erneut. Ausschalt-Regel festlegen Die Ausschalt-Regel legt fest, ob der Drucker nach einer bestimmten Zeit der Nichtbenutzung ausgeschaltet werden soll. Die Regeln können festgelegt werden und die Werkseinstellungen lauten: Werkseinstellung P-4030D Menüpunkt P-4030DN/P-4530DN/ Andere Länder P-5030DN/P-6030DN †...
Seite 156: Usb-Kabel
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Ausschalt-Regel erscheint. Ausschalt-Regel: a b ********************- Netzwerk USB Kabel USB Host [Beenden] Drücken Sie  oder , um die zu Regel auszuwählen. Drücken Sie auf [OK]. Eine Liste der vorhandenen Funktionen Netzwerk: erscheint.
Seite 157: Rückstellzeit Bei Fehler
Umgang mit dem Bedienfeld Eine automatische Wiederaufnahme des Druckbetriebs erfolgt nach folgenden Fehlern: Drucküberlauf. KPDL Fehler. Festplattenfehler. RAM-Disk Fehler. SD Kartenfehler. Falsche Konto-ID. Kontofehler. Duplexdruck auf Papier nicht möglich. Kostenstellenlimit überschritten. Keine Mehrfachkopie. USB-Speicher Fehler. Durch Kostenstellen verhindert. Auftrag ungespeichert. Zur Einstellung der automatischen Fehlerlöschzeit siehe Rückstellzeit bei Fehler auf Seite 4-95.
Seite 158: Füllstand Für Tonerwarnung Festlegen
Umgang mit dem Bedienfeld Seitenvorschub Timeout Beim Empfang von Daten vom Computer muss das Gerät manchmal abwarten, ob die letzte Seite noch weitere Daten zum Ausdrucken hat. Wenn der voreingestellte Timeout abläuft, druckt das Gerät automatisch aus. Die Grundeinstellung lautet 30 Sekunden.
Seite 159 Umgang mit dem Bedienfeld Wählen Sie das Feld Login-Name an und drücken Sie auf [OK]. Die Login-Name: Anzeige Login-Name erscheint. [ Text Geben Sie den Login-Namen über die Zifferntasten ein. Danach drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Hinweis Der werksseitig gespeicherte Login-Name lautet "Admin".
Seite 160 Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  die Meldung ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Alarmmenge Toner erscheint. Alarmmenge Toner: a b ********************- Aus/Ein Alarmmenge Toner [Beenden] Drücken Sie  oder , um Alarmmenge Toner auszuwählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 161: Sicherheits-Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Sicherheits-Einstellungen Sicherheitsfunktionen können aktiviert werden, um den Drucker und die Druckdaten zu schützen. WICHTIG Um die Sicherheitsfunktionen ändern zu können, müssen der Admin Login-Name und das Passwort eingegeben werden. Weitere Hinweise siehe Administrator auf Seite 4-119. Folgende Punkte sind unter Sicherheit zu finden: •...
Seite 162: Sicherheit
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Login-Passwort erscheint. Login-Passwort: [ Text Geben Sie das Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Admin Hinweis Das werksseitig gespeicherte Login-Passwort Login-Passwort: lautet "Admin".
Seite 163: Wsd-Druck Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld WSD-Druck einstellen Legen Sie fest, ob WSD Druck aktiviert werden soll oder nicht. Die Grundeinstellung lautet Ein. Im Menü Netzwerksicherheit drücken Sie  oder , um WSD- Druck zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige WSD-Druck erscheint. WSD-Druck: ********************- 2 *Ein...
Seite 164: Ipp Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld IPP Einstellungen IPP (Internet Printing Protocol) ist ein Standard, der TCP/IP Netzwerke wie das Internet benutzt, um Druckaufträge zwischen PCs und Druckern zu verschicken. IPP ist eine Erweiterung des HTTP Protokolls. Dieses wird zur Darstellung von Webseiten benutzt und erlaubt den Druck durch Router auf entfernte Drucker.
Seite 165 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die SSL Anzeige erscheint. SSL: ********************- Aus/Ein [Beenden] SSL aus-/einschalten Schalten Sie hier SSL aus oder ein. Die Standardeinstellung ist Aus. Im Menü SSL drücken Sie  oder , um Aus/Ein zu wählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 166: Verschlüsselung
Umgang mit dem Bedienfeld • DES DES (Data Encryption Standard) ist eine typische symmetrische Verschlüsselung, welche durch einen Algorithmus Daten in 64-Bit Blöcke teilt und diese dann mit einem 56-Bit Schlüssel verschlüsselt. WICHTIG Symmetrische Verschlüsselung benutzt den gleichen Schlüssel zum Verschlüsseln und Entschlüsseln der Daten, also in beide Richtungen des Datenaustauschs.
Seite 167: Ipsec-Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige HTTPS erscheint. HTTPS: ********************- 2 *Ein Mit den Tasten  oder  HTTPS ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü SSL Einstellung erscheint erneut. IPSec-Einstellungen IPSec (IP Security Protocol) ist ein Sicherheitsprotokoll, welches den Standard der IETF zum Authentifizieren und Verschlüsseln in der dritten Netzwerk-Schicht ermöglicht.
Seite 168: Lan-Schnittstelle Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Ein/Aus erscheint. Ein/Aus: ********************- 2 *Ein Mit den Tasten  oder  ThinPrint ein- oder ausschalten. Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das ThinPrint: Menü ThinPrint erscheint erneut. Aus/Ein ********************- Wurde die Einstellung ThinPrint auf Ein gesetzt, erscheint die...
Seite 169: Schnittstelle Sperren
Umgang mit dem Bedienfeld Schnittstelle sperren Diese Funktion kann zum Abschließen und damit zur Sicherung der Schnittstellen benutzt werden. Folgende Punkte sind unter Interface block. zu finden: • USB-Host Steckplatz sperren...4-107 • USB-Gerät Schnittstelle sperren...4-107 • Optionale Schnittstelle (NIC) sperren...4-108 •...
Seite 170 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellungen werden übernommen und die Anzeige Interface blockieren erscheint erneut. Optionale Schnittstelle (NIC) sperren Die optionale Netzwerkschnittstelle kann abgeschlossen und gesichert werden. Die Standardeinstellung ist Entsperren. Im Menü Interface blockieren drücken Sie  oder , um Opt.
Seite 171: Datensicherheit Einstellen
Umgang mit dem Bedienfeld Sicherheitsstufe Die Einstellung der Sicherheitsstufe ist in erster Linie eine Einstellung für Wartungspersonal. Der Anwender braucht dieses Menü nicht zu öffnen. Datensicherheit einstellen Um das Sicherheitspasswort zu ändern, führen Sie die Initialisierung der optionalen SSD (HD-6) und eine Datenbereinigung durch.
Seite 172: Neues Passwort
Umgang mit dem Bedienfeld Sicherheitspasswort ändern Das Sicherheitspasswort kann geändert werden. Im Menü SSD Initialisie. drücken Sie  oder , um Sicherheitspassw zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Neues Passwort erscheint. Neues Passwort: [ Text Geben Sie das neue Sicherheitspasswort über die Zifferntasten ein. Hinweis Das Sicherheitspasswort muss aus 6 bis 16 Stellen bestehen.
Seite 173 Umgang mit dem Bedienfeld Nachdem der Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde erscheint Vorgang vollendet. Vorgang vollendet. in der Anzeige. Schalten Sie den Den Hauptschalter aus Hauptschalter aus- und wieder ein. und an schalten. Datenbereinigung Dieser Vorgang löscht das komplette Adressbuch und den Bereich mit den Bilddaten. WICHTIG Dieser Vorgang dauert ca.
Seite 174: Benutzer- / Kostenstellenverwaltung
Umgang mit dem Bedienfeld Benutzer- / Kostenstellenverwaltung Das Gerät verfügt über die Möglichkeit, Benutzer- und Kostenstellenverwaltung durchzuführen. Unter Benutzer- und Kostenstellenverwaltung finden Sie folgende Punkte. • Benutzer Anmelde-Einstellungen...4-112 • Kostenstellenverwaltung...4-124 Benutzer Anmelde-Einstellungen Die Benutzerverwaltung ermöglicht es, Benutzer anzulegen, die das Gerät benutzen können, und diese zu verwalten. Stimmen der eingegebene Login-Name und das Passwort mit den gespeicherten Daten überein, ist die Anmeldung erfolgreich.
Seite 175 Umgang mit dem Bedienfeld Wählen Sie das Feld Login-Name an und drücken Sie auf [OK]. Die Login-Name: Anzeige Login-Name erscheint. [ Text Geben Sie den Login-Namen über die Zifferntasten ein. Danach drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Hinweis Der werksseitig gespeicherte Login-Name lautet "Admin".
Seite 176: Benutzeranmeldung
Umgang mit dem Bedienfeld Benutzer-Anmeldung Die Benutzerverwaltung wird wie folgt aktiviert. Diese Einstellung schaltet die Benutzerverwaltung an oder aus und stellt den Authentifizierungsserver ein. Im Menü Benutzer Login-Einstellung drücken Sie  oder , um Anmelder-Login zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Anmelder-Login erscheint. Anmelder-Login: ********************- Login-Typ...
Seite 177 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Einst.Netz.Auth. erscheint. Einst.Netz.Auth: ********************- Servertyp Hostname Domänenname [Beenden] Folgende Einstellungen sind in Einst.Netz.Auth. möglich: • Servertyp auswählen...4-115 • Hostnamen eingeben...4-115 • Portnummer festlegen...4-115 • Domänennamen eingeben...4-116 Servertyp auswählen Wählen Sie die Art des Authentifizierungsservers. Im Menü...
Seite 178: Anschluss
Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü Einst.Netz.Auth. drücken Sie  oder , um Anschluss zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Anschluss erscheint. Anschluss: ********************- 9093S Geben Sie die Portnummer über die Zifferntasten ein. Hinweis Bleibt das Feld der Portnummer leer, wird der Standard Port benutzt.
Seite 179 Umgang mit dem Bedienfeld • Authentifizierungsmethode festlegen...4-117 Hinweis Diese Anzeige Authentifiz. Art erfolgt nur, wenn Kerberos wie unter Servertyp auswählen auf Seite 4- 115 beschrieben gewählt wurde. Beziehen von Benutzerrechten aktivieren/deaktivieren Schaltet das Beziehen von Benutzerrechten ein oder aus. Im Menü Netzwerk-Benutzer-Eigenschaften drücken Sie  oder , um Aus/Ein zu wählen.
Seite 180 Umgang mit dem Bedienfeld Anmelden Gehen Sie wie folgt vor. Wählen Sie das Feld Login-Name an und drücken Sie auf [OK]. Die Login-Name: Anzeige Login-Name erscheint. ********************- Login-Passwort: [ Menü ] [ Login Geben Sie den Login-Namen über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK].
Seite 181 In der lokalen Benutzerliste sind werksseitig 1 Benutzer mit Admin Rechten und 1 Benutzer mit DeviceAdmin Rechten hinterlegt. Die Daten dieser Standardbenutzer lauten: Maschinen Administrator Administrator Benutzername: Benutzername: DeviceAdmin Admin Login-Name: P-4030D: 4000 Login-Name: Admin P-4030DN: 4000 P-4530DN: 4500 P-5030DN: 5000 P-6030DN: 6000 Login-Passwort: P-4030D: 4000 Login-Passwort:...
Seite 182 Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  den zu ändernden Administrator wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die detaillierte Information des Benutzers wird Detail: angezeigt. Benutzername: 1/ 5 Admin So ändern Sie den Login-Namen Drücken Sie  oder , um Login-Name zu wählen. Detail: Login-Name: 2/ 5...
Seite 183 Umgang mit dem Bedienfeld Geben Sie das neue Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Passwort richtig: a b Danach drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Passwort richtig erscheint erneut. Hinweis Bis zu 64 Zeichen können eingegeben werden. Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe [ Text Zeicheneingabe auf Seite A-2.
Seite 184: Kartenleser Einstellung
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie [Ändern] ([Rechte Auswahl Taste]). Die Anzeige Konto-ID: Konto-ID erscheint. k 341736 ********************- k Andere Drücken Sie  oder , um eine Konto-ID auszuwählen. Danach drücken Sie [OK]. Die Anzeige Konto-ID erscheint erneut. Hinweis Um ein anderes Konto auszuwählen, wählen Sie Andere.
Seite 185 Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü ID-Karten-Einst. drücken Sie  oder , um Passwort Login zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Passwort Login erscheint. Passwort Login: ********************- 1 *Aus Drücken Sie die  oder  Taste, um Aus oder Ein zu wählen. Drücken Sie [OK].
Seite 186: Kostenstellenverwaltung
Umgang mit dem Bedienfeld Kostenstellenverwaltung Die Kostenstellenverwaltung erlaubt die Verwaltung der gedruckten Seiten nach Abteilungen und erfordert die Eingabe von Kostenstellen. Um Kostenstellen anzulegen, ist es nötig, sich mit Administrator Login-Name und Passwort anzumelden. Weitere Hinweise siehe Benutzer Anmelde-Einstellungen auf Seite 4-112. Die Kostenstellenverwaltung ermöglicht folgende Funktionen: •...
Seite 187: Kostenstellen Eingabe Und Einstellungen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Login-Passwort erscheint. Login-Passwort: [ Text Geben Sie das Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Admin Hinweis Das werksseitig gespeicherte Login-Passwort Login-Passwort: lautet "Admin".
Seite 188: Konto-Bericht
Umgang mit dem Bedienfeld Konto-Bericht Eine Liste mit der Gesamtzahl aller gedruckten Seiten für alle Abteilungen kann gedruckt werden. Im Menü Kostenstelle setzen drücken Sie  oder , um Konto- Bericht zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Ausdruck.
Seite 189: Zähler Rücksetzen
Umgang mit dem Bedienfeld Mit den Tasten  oder  den gewünschten Zähler aufrufen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Druckseiten/Zähler rücksetzen erscheint erneut. Zähler einer Kostenstelle löschen Löscht die Gesamtzahl der gedruckten Seiten für die gewählte Abteilung. Hinweis Bevor Sie diese Funktion aufrufen, legen Sie die Konten wie unter Konto-Liste bearbeiten auf Seite 4- 127 beschrieben an.
Seite 190 Umgang mit dem Bedienfeld Im Menü Kostenstelle setzen drücken Sie  oder , um Konto-Liste zu wählen Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Konto-Liste erscheint und Konto-Liste: eine Liste der Kostenstellen in aufsteigender Reihenfolge wird ********************- k 1228 angezeigt. k 00122 k 3485739 [Hinzufüg] Drücken Sie [Hinzufüg] ([Rechte Auswahl Taste]).
Seite 191 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie  oder , um Detail/Bearb. auszuwählen. Danach Detail/Bearb.: drücken Sie [OK]. Die Detail/Bearb. Anzeige erscheint. ********************- Konto-ID Druck Begrenzung Um eine Konto-ID zu bearbeiten, drücken Sie  oder , um Konto- Konto-ID: ID auszuwählen. Danach drücken Sie [OK]. Die Konto-ID Anzeige erscheint.
Seite 192: Zählerlimit
Umgang mit dem Bedienfeld Steht die Einstellung Zählerlimit auf Druck Begrenzung in Zählerlimit: Schritt 9, geben Sie hier die Anzahl der maximal druckbaren Seiten (1 - 9999999) für das gewählte Konto an. Drücken Sie  oder , um Detail/ Bearb. auszuwählen. Danach drücken Sie [OK]. Die Anzeige /9999999-Seiten Zählerlimit erscheint.
Seite 193: Verhalten Bei Überschreiten Der Druckbegrenzung
Umgang mit dem Bedienfeld Um das Löschen des Zählers fortzusetzen, drücken Sie [Ja] Konto-Liste: ([Linke Auswahl Taste]). Fertig. wird angezeigt und das Konto ist k 00122 ********************- gelöscht. Sobald das Löschen abgeschlossen ist, erscheint die Anzeige Konto-Liste erneut. k 3485739 Drücken Sie [Nein] ([Rechte Auswahl Taste]) und die Auswahlliste wird wieder angezeigt ohne das ein Konto gelöscht [Hinzufüg]...
Seite 194: Einstellung/Wartung
Umgang mit dem Bedienfeld Einstellung/Wartung Das Menü Einstellung/Wartung wird benutzt, um die Druckqualität einzustellen und nötige Wartungen des Druckers durchzuführen. Folgende Punkte sind unter Einstellung/Wartung zu finden: • Drucker neu starten...4-132 • Service (zur Wartung)...4-132 WICHTIG Service Einst. ist eine Einstellung für das Servicepersonal zur Wartung. Als Endkunde ist es nicht notwendig, dieses Menü...
Seite 195 Umgang mit dem Bedienfeld Menüpunkt Beschreibung Wert Opt.Netzw.Status Die optionale Netzwerk-Statusseite enthält Detailinformationen zu Ja, Nein Netzwerkeinstellungen. Diese sind in erster Linie für den Service, helfen Ihnen aber auch vielleicht weiter. Hinweis Das Menü Opt.Netzw.Status wird nur angezeigt, wenn die optionale Netzwerk-Karte (IB-50) oder die WLAN-Karte (IB-51) installiert ist.
Seite 196: Optionale Funktionen
Umgang mit dem Bedienfeld Optionale Funktionen Die folgenden optionalen Anwendungen können auf dem System installiert werden. Überblick der Anwendungen Folgende Anwendungen sind auf dem System installiert. Diese können für eine bestimmte Zeit als Testversion ausprobiert werden. • DATA SECURITY (Data Security Kit (E)) •...
Seite 197 Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Login-Passwort erscheint. Login-Passwort: [ Text Geben Sie das Login-Passwort über die Zifferntasten ein. Danach Login-Name: drücken Sie auf [OK]. Die Login Anzeige erscheint. Admin Hinweis Das werksseitig gespeicherte Login-Passwort Login-Passwort: lautet "Admin".
Seite 198: Anwendungsdetails Prüfen
Umgang mit dem Bedienfeld Drücken Sie auf [OK]. Lizenzschlüssel: a b (0000 - 9999) /0000- - 0000 - Mit den Zifferntasten oder den Tasten  oder  können Sie die Lizenznummer eingeben. Hinweis Einige Anwendungen benötigen keinen Lizenzschlüssel. Drücken Sie auf [OK]. Lizenzschlüssel: a b (0000 - 9999) 1234 - /5678- -...
Seite 199: Dokumentenbox
Dokumentenbox In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Dokumentenbox............................. 5-2 Anwender-Box............................5-4 Auftragsbox............................5-24 Einstellungen über den Druckertreiber ..................... 5-37...
Seite 200: Überblick Über Die Anwender-Box Und Die Auftragsbox
Dokumentenbox Dokumentenbox Die Dokumentenbox ermöglicht das Speichern von Druckdaten vom PC auf eine SSD (optional), eine SD/SDHC- Speicherkarte (optional) oder RAM-Disk des Druckers. Diese können dann später vom Bedienfeld aufgerufen und gedruckt werden. Drücken Sie auf [Dokumentenbox], um das Menü der Dokumentenbox anzuzeigen. Die Dokumentenbox stellt die folgenden Funktionen zur Verfügung.
Seite 201 Dokumentenbox Anwender-Box Auftragsbox Notwendige Verfügbar Verfügbar Option SD/SDHC Nicht möglich Verfügbar Speicherkarte Mit RAM-Disk Nicht möglich Verfügbar (Nur Prüfen und aufbewahren und privater Druck) Hinweis Weitere Informationen zu Verwendung der optionalen SSD und der SD/SDHC-Speicherkarte siehe in Verfügbare Optionen auf Seite A-5. Für Informationen zur RAM-Disk siehe in Benutzung der RAM-Disk auf Seite 4-84.
Seite 202: Vorgehensweise Zur Nutzung Der Anwender-Box
Dokumentenbox Anwender-Box WICHTIG Um die Anwender-Box zu nutzen, muss eine optionale SSD (HD-6) im Drucker installiert sein. Die SSD (HD-6) muss im Drucker formatiert worden sein. Siehe hierzu auch SSD formatieren auf Seite 4-86. Bei der Anwender-Box handelt es sich um einen universellen Ablageort, der Druckdaten auf der SSD speichert und zum erneuten Ausdruck zur Verfügung stellt.
Seite 203: Bedienung Der Anwender-Box (Anlegen, Bearbeiten Und Löschen)
Dokumentenbox Bedienung der Anwender-Box (Anlegen, Bearbeiten und Löschen) Es besteht die Möglichkeit, Anwender-Boxen anzulegen oder Box-Einstellungen zu ändern. Folgende Bedienmöglichkeiten bestehen: • Anlegen einer Anwender-Box...5-5 • Anwender-Box bearbeiten oder löschen...5-12 • Anwender-Boxen sortieren...5-13 • Anwender-Boxen suchen...5-14 • Inhalte in Anwender-Boxen automatisch löschen...5-15 Hinweis Das Anlegen von Boxen oder die Änderung von Einstellungen ist ebenso über den embedded web server möglich.
Seite 204 Dokumentenbox Drücken Sie  oder , um Detail oder Beenden auszuwählen. Danach drücken Sie [OK]. Um die Details der Box einzustellen, wählen Sie Detail und gehen wie unter Details einer Box einstellen auf Seite 5-6 beschrieben vor. Falls Sie die Details der Box nicht einstellen wollen, wählen Sie Beenden.
Seite 205 Dokumentenbox Box-Namen ändern Ändert den Box-Namen. Im Menü Detail drücken Sie  oder , um Box-Name zu wählen. Detail: Box-Name: Box03 [ Bearbeit] Drücken Sie [Bearbeit] ([Rechte Auswahl Taste]). Die Anzeige Boxnamen-Eintrag: a b Boxnamen-Eintrag erscheint. Box03* [ Text Geben Sie den Boxnamen über die Zifferntasten ein. Hinweis Bis zu 32 Zeichen können eingegeben werden.
Seite 206 Dokumentenbox Geben Sie den Login-Namen über die Zifferntasten ein. Hinweis Bis zu 64 Zeichen können eingegeben werden. Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Zeicheneingabe auf Seite A-2. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Detail erscheint erneut. Berechtigung für Freigabe der Box Ist die Benutzerverwaltung aktiviert, legt diese Einstellung fest, ob die Box für andere Benutzer freigegeben werden soll.
Seite 207 Dokumentenbox Geben Sie das Passwort über die Zifferntasten ein. Hinweis Bis zu 16 Zeichen können eingegeben werden. Detaillierte Informationen zur Eingabe von Zeichen siehe Zeicheneingabe auf Seite A-2. Drücken Sie auf [OK]. Die Passwort richtig Anzeige erscheint. Passwort richtig: a b [ Text Geben Sie das Passwort erneut zur Bestätigung ein.
Seite 208 Dokumentenbox Nutzungungslimit angeben Es besteht die Möglichkeit, die maximale Größe einer Box zu begrenzen, um SSD-Kapazität zu sparen. Um die maximale Größe einer Box zu begrenzen, geben Sie den Wert in MB über die Zifferntasten ein. Der Höchstwert hängt von der insgesamt angelegten Boxenmenge ab.
Seite 209 Dokumentenbox Drücken Sie [OK]. Das Menü Auto.Dateilösch erscheint erneut. Auto.Dateilösch: a b Hinweis Wurde Ein ausgewählt, entspricht der in Zeitraum ********************- Aus/Ein eingegebene Wert der Anzahl der Tage. Zeitraum wird nur bei Zeitraum der Einstellung Ein angezeigt. Drücken Sie  oder , um Zeitraum zu wählen. Drücken Sie [OK].
Seite 210: Menü ][ Wählen ]
Dokumentenbox Drücken Sie [Ändern] ([Rechte Auswahl Taste]). Die Anzeige Löschen n. Druck: a b Löschen n. Druck erscheint. 1 *Aus ********************- Drücken Sie die  oder  Taste, um Ein oder Aus zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Detail erscheint erneut. Anwender-Box bearbeiten oder löschen Sie können die Einstellungen der Boxen ändern oder Boxen löschen.
Seite 211 Dokumentenbox Anwender-Boxen löschen In der Anzeige der Dateiliste tippen Sie auf [Menü] ([Linke Auswahl Menü: Taste]). Die Menü Anzeige erscheint. ********************- Suchen (Name) Boxdetail/Bearb. Löschen Drücken Sie  oder , um Löschen zu wählen. Tippen Sie auf [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Wird gelöscht.
Seite 212: Sortieren
Dokumentenbox Anwender-Boxen suchen Es ist möglich, eine Box nach Name oder Nummer zu suchen. In der Anzeige der Liste der Anwender-Boxen drücken Sie [Menü] Menü: ([Linke Auswahl Taste]). Die Menü Anzeige erscheint. ********************- Sortieren Suchen (Nr.) Datei Löschzeit Drücken Sie auf  oder , um Suchen (Nr.) oder Suchen (Name) auszuwählen.
Seite 213 Dokumentenbox Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Suchen (Name) erscheint. Suchen (Name): Box03* [ Menü ] [ Text Geben Sie den Namen der zu suchenden Box ein und tippen Sie auf [OK]. Der eingegebene Box-Name wird gesucht. Hinweis Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Zeicheneingabe auf Seite A-2.
Seite 214: Dateien Drucken, Löschen Oder Verschieben
Dokumentenbox Dateien drucken, löschen oder verschieben Es ist möglich, in einer Box gespeicherte Dateien zu drucken, zu löschen oder in eine andere Box zu verschieben. Folgende Bedienmöglichkeiten bestehen: • Datei über Box-Nummer oder Box-Namen auswählen...5-16 • Alle Dateien aus- oder abwählen...5-16 •...
Seite 215 Dokumentenbox Drücken Sie [Wählen] ([Rechte Auswahl Taste]). m 0001 Meine Box: a b Sollte eine Datei bisher nicht angewählt worden sein, werden nun alle ********************- Alle Dateien Dateien in der Box ausgewählt. j Preisliste j Muster [ Menü ] [ Wählen ] Sollten bisher alle Dateien angewählt worden sein, werden nun alle m 0001 Meine Box: a b Dateien in der Box abgewählt.
Seite 216 Dokumentenbox Datei mit Einstellungsänderungen ausdrucken Sie können die in der Anwender-Box gespeicherten Dokumente drucken, nachdem Sie Einstellungen geändert haben. In der Anzeige der Dateiliste wählen Sie ein Dokument aus und m 0001 Meine Box: a b bestätigen mit [OK]. Die Anzeige Drucken/Löschen erscheint. ********************- Drucken Druck(Einst.änd)
Seite 217 Dokumentenbox Duplex Ausgabe Wählen Sie aus, ob Duplex ausgegeben werden soll. Details finden Sie unter Duplexdruck einstellen auf Seite 4-42. Im Menü Kopien oder Papierauswahl drücken Sie [Funktion] Funktion: ([Rechte Auswahl Taste]). Das Menü Funktion erscheint. ********************- Duplex EcoPrint Dateinam.Eingabe Drücken Sie ...
Seite 218 Dokumentenbox Dateinamen eingeben Geben Sie einen Dateinamen ein. Der eingegebene Dateiname wird als Auftragsname im Auftragsstatus und Auftragsprotokoll angezeigt. Im Menü Kopien oder Papierauswahl drücken Sie [Funktion] Funktion: ([Rechte Auswahl Taste]). Das Menü Funktion erscheint. ********************- Duplex EcoPrint Dateinam.Eingabe Drücken Sie oder , um Dateinam.Eingabe zu wählen. Drücken Sie auf [OK].
Seite 219 Dokumentenbox Im Menü Kopien oder Papierauswahl drücken Sie [Funktion] Funktion: ([Rechte Auswahl Taste]). Das Menü Funktion erscheint. ********************- Duplex EcoPrint Dateinam.Eingabe Drücken Sie  oder , um Auftr.ende Nach. zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Die Anzeige Auftr.ende Nach. erscheint. Auftr.ende Nach.: a b ********************- 1 *Aus...
Seite 220: Dateien Löschen
Dokumentenbox Drücken Sie auf [OK]. Löschen nach Druck ist eingestellt und das Menü Funktion erscheint erneut. Dateien löschen Sie können die in der Anwender-Box gespeicherten Dokumente löschen. In der Anzeige der Dateiliste wählen Sie ein Dokument aus und m 0001 Meine Box: a b bestätigen mit [OK].
Seite 221 Dokumentenbox Drücken Sie auf [OK]. Die Liste der Anwender-Boxen erscheint. Anwender-Box: i 0002 Deine Box ********************- i 0003 Firmenbox i 0004 Doku Box Mit den Tasten  oder  die gewünschte Zielbox wählen. Drücken Sie auf [OK]. Fertig. erscheint in der Anzeige und die Fertig.
Seite 222: Auftragsbox
Dokumentenbox Auftragsbox WICHTIG Um die Auftragsbox zu nutzen, muss die optionale SSD (HD-6) oder SD/SDHC-Speicherkarte im Drucker installiert sein. Für "Prüfen und aufbewahren" und "Privater Druck" kann auch die RAM-Disk benutzt werden. Die Auftragsbox ermöglicht die Aufbewahrung von Druckaufträgen. Die Einstellungen werden über den Druckertreiber getroffen.
Seite 223: Drucken Aus Der Auftragsbox
Dokumentenbox Drucken aus der Auftragsbox Gehen Sie wie folgt vor, um die Auftragsbox zu nutzen. Auswahl der Auftragsbox über den PC und senden des Druckauftrags (Seite 5-37) ▼ Auswahl des Druckauftrags in der Box über das Bedienfeld und Ausdruck • Schnellkopie (Seite 5-25) •...
Seite 224: Zusätzliche Schnellkopien Drucken
Dokumentenbox Wird der Drucker ausgeschaltet, gehen alle gespeicherten Druckaufträge verloren. Hinweis Hinweise zu den Standardeinstellungen entnehmen Sie dem Printing System Driver User Guide. Folgende Bedienmöglichkeiten bestehen: • Zusätzliche Schnellkopien drucken...5-26 • Alle Dateien aus- oder abwählen...5-26 • Datei ausdrucken...5-27 • Schnellkopie-Auftrag löschen...5-27 •...
Seite 225 Dokumentenbox Drücken Sie [Wählen] ([Rechte Auswahl Taste]). l Benutzer01: Sollten bisher alle Dateien angewählt worden sein, werden nun alle ********************- Alle Dateien Dateien in der Box abgewählt. Q Daten01.doc 120313T Q Daten02.doc 120313T [ Wählen ] Sollte eine Datei bisher nicht angewählt worden sein, werden nun alle l Benutzer01: Dateien in der Box ausgewählt.
Seite 226 Dokumentenbox Drücken Sie  oder , um den im Druckertreiber eingegebenen Benutzernamen zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Der Drucker zeigt eine Liste der unter diesem l Benutzer01: Benutzernamen gespeicherten Aufträge an. ********************- Alle Dateien Q Daten01.doc 120313g Q Daten02.doc 120313g [ Wählen ] Drücken Sie ...
Seite 227: Prüfen Und Aufbewahren
Dokumentenbox Prüfen und aufbewahren Wenn in diesem Modus mehrere Kopien erstellt werden, wird zunächst nur ein Probedruck ausgegeben, der vor der Erstellung weiterer Kopien geprüft werden kann. So kann übermäßiger Ausschuss aufgrund eventuell fehlerhafter Drucke vermieden werden. Der Drucker gibt den Auftrag einmal aus und speichert ihn gleichzeitig auf der SSD, SD/SDHC-Speicherkarte oder RAM- Disk ab.
Seite 228: Datei Ausdrucken
Dokumentenbox Datei ausdrucken Sie können die in der Auftragsbox gespeicherten Dokumente drucken. In der Anzeige der Dateiliste wählen Sie ein Dokument aus und l Benutzer01: bestätigen mit [OK]. Die Anzeige Drucken/Löschen erscheint. ********************- Drucken Löschen Drücken Sie  oder , um Drucken auszuwählen. Danach drücken Kopien: Sie [OK].
Seite 229: Ausdruck Eines Gespeicherten/Privaten Auftrags
Dokumentenbox Durch erneutes Drücken der Taste [Wählen] ([Rechte Auswahl Taste]) kann die Auswahl rückgängig gemacht werden. Hinweis Um alle Dateien auszuwählen, gehen Sie wie in Alle Dateien aus- oder abwählen auf Seite 5-26 beschrieben vor. Dateien löschen Sie können die in der Auftragsbox gespeicherten Dokumente löschen. In der Anzeige der Dateiliste wählen Sie ein Dokument aus und l Benutzer01: bestätigen mit [OK].
Seite 230 Dokumentenbox Private bzw. gespeicherte Aufträge freigeben Im Menü Auftragsbox drücken Sie  oder , um Privat/ Gespeich. zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Privat/Gespeich. und eine Liste der Privat/Gespeich.: a b Benutzernamen mit gespeicherten Aufträgen erscheint. ********************- Benutzer01 Benutzer02 Benutzer03 Drücken Sie ...
Seite 231 Dokumentenbox Haben Sie den Zugangscode falsch eingegeben, erscheint die Anzeige ID. Hinweis Wurde für das gewählte Dokument ein Zugangscode vergeben, erscheint die Anzeige Unbekannte ID . Benutzen Sie die Zifferntasten oder  und , um 2 oder mehr Kopien: Kopien zu erstellen. (1 - 999,---) Falls Sie im Druckertreiber mehrere Kopien ausgewählt haben, *****Kopien...
Seite 232 Dokumentenbox Durch erneutes Drücken der Taste [Wählen] ([Rechte Auswahl Taste]) kann die Auswahl rückgängig gemacht werden. Hinweis Um alle Dateien auszuwählen, gehen Sie wie in Alle Dateien aus- oder abwählen auf Seite 5-26 beschrieben vor. Dateien löschen Sie können die in der Auftragsbox gespeicherten Dokumente löschen. In der Anzeige der Dateiliste wählen Sie ein Dokument aus und l Benutzer01: bestätigen mit [OK].
Seite 233: Auftragsbox Konfigurieren
Dokumentenbox Auftragsbox konfigurieren Sie können die Auftragsbox Einstellungen, wie die maximale Anzahl der auf der SSD oder der SD/SDHC-Speicherkarte speicherbarer Dokumente und das Löschen von Dokumenten, ändern. Folgende Einstellungen sind möglich. • Maximale Auftragsmenge für Schnellkopie ändern...5-35 • Automatisches Löschen von temporären Aufträgen...5-35 •...
Seite 234: Speichermedium Zur Auftragsspeicherung Festlegen
Dokumentenbox Mit den Tasten  oder  die gewünschte Zeitspanne auswählen. Lösch. Jobspeic.: a b Folgende Einstellungen sind möglich: 1 *Aus ********************- Aus (automatisches Löschen erfolgt nicht) 1 Stunde 1 Stunde 4 Stunden 4 Stunden 1 Tag 1 Woche Drücken Sie auf [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü...
Seite 235: Einstellungen Über Den Druckertreiber
Dokumentenbox Einstellungen über den Druckertreiber Gehen Sie wie folgt vor, um Daten in der Anwender-Box oder Auftragsbox zu speichern. Wählen Sie im Menü Datei der Anwendung die Option Drucken aus. Das Dialogfeld Drucken erscheint. Die Dropdown-Liste mit den Druckernamen öffnen. Es erscheinen alle installierten Drucker.
Seite 236 Dokumentenbox 5-38...
Seite 237: Statusmenü
Statusmenü In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Anzeige des Statusmenü........................6-2 Auftragsstatus............................6-2 Auftragsprotokoll ........................... 6-4 USB Tastatur............................6-5 WLAN ..............................6-5...
Seite 238: Anzeige Des Statusmenü
Statusmenü Anzeige des Statusmenü Unter bestimmten Umständen wird in der linken unteren Ecke die Druckbereit. Anzeige [Status] eingeblendet. Dies geschieht während des Ausdrucks oder der Druckbereitschaft, so dass das Statusmenü aufgerufen werden kann. UW LT VX A4 [ Status ] [ Toner Drücken Sie [Status] ([Linke Auswahl Taste]).
Seite 239 Statusmenü Im Menü Status drücken Sie  oder , um Auftragsstatus zu wählen. Drücken Sie auf [OK]. Der Auftragsstatus wird angezeigt und die Auftragsstatus: laufende Auftragsnummer und der Auftragsname des aktuellen 0006 n LadelisteN r Ausdrucks werden angezeigt. Zusätzlich werden der Auftragstyp und das Ergebnis mit einem Symbol dargestellt.
Seite 240: Auftragsprotokoll
Statusmenü Auftragsprotokoll Das Auftragsprotokoll ermöglicht die Historie von Aufträgen zu prüfen. Es werden sowohl Aufträge angezeigt, die vom PC gedruckt wurden, als auch Aufträge, die vom USB-Speicher gedruckt wurden. Des weiteren können Statusseiten gedruckt werden. Es ist möglich, die letzten 100 Aufträge zu prüfen. Die folgende Liste gibt einen Überblick über das Auftragsprotokoll.
Seite 241: Usb Tastatur
Statusmenü Drücken Sie [Detail] ([Rechte Auswahl Taste]). Die Detail 0006 Detail: Anzeige erscheint. Auftragsname: Die detaillierte Auftragsprotokollanzeige besteht aus 6 Seiten. LadelisteN Drücken Sie , um die nächste Seite anzuzeigen oder , um zur letzten Seite zurückzukehren. [ Detail ] Durch Drücken von [OK] gelangen Sie in das Menü...
Seite 242 Statusmenü Passt die Länge von NetzwName(SSID) nicht in die Anzeige, Detail: drücken Sie [Detail] ([Rechte Auswahl Taste]), um auf eine 3- zeilige Ansicht zu wechseln. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZabcdefghijklmnop qrstuvwxyz1234567890...
Seite 243: Wartung
7 Wartung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Tonerbehälter ersetzen.......................... 7-2 Austausch des Resttonerbehälters...................... 7-6 Reinigung des Druckers........................7-8...
Seite 244: Tonerbehälter Ersetzen
Der in der Erstausrüstung mit dem Drucker gelieferte Tonerbehälter muss das System erstmalig befüllen. Daher kann technisch bedingt nicht die gesamte Menge Toner zum Druck verwendet werden. Der Tonerbehälter der Erstausstattung hat eine Laufleistung von 6.000 Seiten (P-4030D und P-4030DN), 8.000 Seiten (P-4530DN) und 10.000 Seiten (P-5030DN und P-6030DN).
Seite 245: Tonerbehälter Austauschen
Wartung Tonerbehälter austauschen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie der Tonerbehälter zu wechseln ist. Dabei grundsätzlich immer auch den Resttonerbehälter austauschen. Ist dieser Behälter voll, kann es durch Austreten von Alttoner aus dem Behälter zu einer Verschmutzung oder Beschädigung des Druckers kommen. VORSICHT Der Tonerbehälter ist entzündlich! Keinesfalls offenen Flammen aussetzen.
Seite 246 Wartung Entfernen Sie den leeren Tonerbehälter vorsichtig aus dem Drucker. Den alten Tonerbehälter in den Plastikbeutel legen (im Toner-Kit Plastikbeutel enthalten) und entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen. Den neuen Behälter aus dem Toner-Kit nehmen. Den Tonerbehälter wie in der Abbildung gezeigt mindestens 10 mal schütteln, um den Toner darin gleichmäßig zu verteilen.
Seite 247 Wartung Schieben Sie den Verriegelungshebel in die Verriegelungs- Verriegelungshebel (lock) Position. Die obere Abdeckung schließen. Hinweis Falls sich die obere Abdeckung nicht schließen lässt, überprüfen Sie den korrekten Sitz der Tonerbehälter in Schritt 7. Den Tonerbehälter und den Resttonerbehälter gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.
Seite 248: Austausch Des Resttonerbehälters
Wartung Austausch des Resttonerbehälters Der Resttonerbehälter muss ausgetauscht werden, sobald die Meldung Resttonerbehälter überprüfen. in der Anzeige erscheint. Einen neuen Resttonerbehälter finden Sie im Toner-Kit. Der Resttonerbehälter muss ausgetauscht werden, bevor der Drucker wieder arbeitet. Die linke Abdeckung öffnen. Linke Abdeckung Den Resttonerbehälter festhalten und gleichzeitig den Freigabehebel drücken.
Seite 249 Wartung Die Verschlussklappe des neuen Resttonerbehälters öffnen. Verschluss Neuer Resttoner- behälter Den neuen Resttonerbehälter wie in der Abbildung gezeigt in den Neuer Resttonerbehälter Drucker einsetzen. Den Behälter leicht andrücken, bis er einrastet. Überprüfen Sie, ob der Resttonerbehälter ordnungsgemäß installiert ist und schließen die linke Abdeckung. Nach dem Austauschen des Tonerbehälters und des Resttonerbehälters den Papiertransport reinigen.
Seite 250: Reinigung Des Druckers
Wartung Reinigung des Druckers Die Bauteile im Inneren des Druckers sollten nach jedem Tonerwechsel gereinigt werden, um Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden. WICHTIG Bevor Sie den Drucker reinigen, entfernen Sie das Papier aus der Universalzufuhr. Die obere Abdeckung und die vordere Abdeckung öffnen. Entnehmen Sie die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbehälter.
Seite 251 Wartung Die linke Abdeckung öffnen. Mit einem fusselfreien Tuch Staub und Schmutz von den Ventilationsöffnungen entfernen. Die linke Abdeckung schließen. Mit einem fusselfreien Tuch Staub und Schmutz von der Ventilationsöffnung auf der rechten Geräteseite entfernen.
Seite 252: Längere Nichtbenutzung Oder Transport Des Druckers
Wartung Längere Nichtbenutzung oder Transport des Druckers Längere Nichtbenutzung Wird der Drucker längere Zeit nicht benutzt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Dose. Wir empfehlen, Ihren Händler nach längerer Zeit der Nichtbenutzung zu befragen, um Beschädigungen des Druckers zu vermeiden. Transport des Druckers Soll der Drucker transportiert werden, beachten Sie: •...
Seite 253: Störungsbeseitigung
8 Störungsbeseitigung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Richtlinien .......................... 8-2 Probleme mit der Druckqualität......................8-3 Fehlermeldungen ........................... 8-5 Beseitigung von Papierstaus......................8-17 Lässt sich ein Problem nicht wie hier beschrieben beseitigen, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 254: Allgemeine Richtlinien
Störungsbeseitigung Allgemeine Richtlinien Die nachfolgende Tabelle enthält einige allgemeine Lösungen für mögliche Probleme, die bei Einsatz des Druckers auftreten und vom Anwender gegebenenfalls selbst behoben werden können. Es wird empfohlen, zunächst die hier beschriebenen Maßnahmen zur Fehlerbehebung zu treffen, bevor die Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst erfolgt. Symptom Prüfung Mögliche Lösung...
Seite 255: Probleme Mit Der Druckqualität
Störungsbeseitigung Probleme mit der Druckqualität Die Tabellen und Diagramme in den nachfolgenden Abschnitten beschreiben mögliche Probleme mit der Druckqualität sowie Maßnahmen zu deren Behebung. In einigen Fällen ist eine Reinigung des Druckers bzw. der Austausch von Druckerteilen erforderlich. Kann ein Problem nicht behoben werden, benachrichtigen Sie den Kundendienst. Druckergebnis Mögliche Lösung Die Entwickler- oder Trommeleinheit kann beschädigt sein.
Seite 256 Störungsbeseitigung Druckergebnis Mögliche Lösung Ist das Problem nach dem Ausdruck von mehreren Seiten noch Oberkante oder Rückseite des vorhanden, reinigen Sie die Ausrichtwalze. Siehe hierzu auch Papiers verschmutzt Reinigung des Druckers auf Seite 7-8. Ist das Problem nach der Reinigung nicht gelöst, verständigen Sie den Kundendienst.
Seite 257: Fehlermeldungen
Störungsbeseitigung Fehlermeldungen Die nachfolgende Tabelle enthält Fehler- und Wartungsmeldungen, deren Ursache selbstständig durch den Anwender behoben werden können. Falls erscheint, den Drucker vom Stromnetz trennen und Maschinenfehler. Service rufen den Kundendienst informieren. Falls oder Fehler aufgetreten. Netzschalter AUS und AN schalten. Maschinenfehler.
Seite 258 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Die in der Meldung genannte Papierquelle ist leer. Die Papierquelle (Kassette, Universalzufuhr oder optionale Zusatzkassette) mit dem angegebenen Papier Kass. # füllen Medientyp füllen. Pap. Univ.Zuf. füllen Die Einstellungen des Geräts können nur geändert werden, wenn Sie sich mit Administratorrechten anmelden.
Seite 259 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Tippen Sie auf [OK] und überprüfen Sie Folgendes: • Kontodaten am Authentifizierungsserver Kann Authentifizie- • Passwort und Computeradresse für den Authentifizierungsserver rungsserver nicht • Netzwerkanbindung erreichen. Domänen- Details finden Sie unter Authentifizierungsserver einstellen auf Seite 4-114. name überprüfen.
Seite 260 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Wird angezeigt, wenn das Papier in der Kassette nicht in die Einzugsposition angehoben werden konnte. Ziehen Sie die angezeigte Kassette heraus und Prüfen Sie Kassette prüfen Sie, ob das Papier korrekt eingelegt ist. Die Meldung Service rufen. wird angezeigt, wenn sich der Fehler ständig wiederholt.
Seite 261 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Die an den Hostnamen angehängte IPv6 Adresse ist nicht in eckige Klammern [ ] gesetzt. Die korrekte IPv6 Adresse könnte so aussehen: Setzen Sie die IPv6 ([ae3:9a0:cd05:b1d2:28a:1fc0:a1:10ae]:140) Adresse in Klammern [ ]. Wird angezeigt, wenn der Briefumschlag-Schalter aktiv ist. Briefumschlagmodus.
Seite 262 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Die im Drucker eingesetzte SSD (HD-6) ist nicht formatiert und kann deshalb weder gelesen noch beschrieben werden. Zum Formatieren der SSD siehe Festpl. formatieren. SSD formatieren auf Seite 4-86. Die Heizung ist nicht bzw. nicht korrekt installiert. Installieren Sie die Heizung ordnungsgemäß.
Seite 263 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Geben Sie den Login-Namen oder das Passwort richtig ein. Falscher Login-Name oder Passwort. Auftrag abgebrochen. Geben Sie das korrekte Passwort ein. Falsches Passwort. Wird angezeigt, wenn die Kostenstellenverwaltung aktiv ist und das Limit einer Kostenstelle überschritten wurde. Um den Drucker wieder in den Kostenstellenlimit Bereitschaftsmodus zu versetzen, drücken Sie [OK].
Seite 264: Wenig Sicherheit
Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Das Papierformat der Universalzufuhr und die Formateinstellung des Papierformatreglers unterscheiden sich. Prüfen Sie das Papierformat. Papier in Univ.-Zuf. Kassette #. Anderes Papier- format eingestellt. Papierformat prüfen. Die Papierkassette mit dem Papierformat des Medientyps für den aktuellen Druckauftrag ist leer.
Seite 265: Papierstau
Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung #### steht für einen mechanischen Fehler (#=0, 1, 2, ...). Service rufen. Der Drucker geht nicht in Betrieb, wenn diese Meldung erscheint. Außerdem wird Maschinenfehler. die Gesamtzahl der gedruckten Seiten angezeigt, z. B. 0123456. Service rufen. ####:0123456 Wird angezeigt, wenn der Briefumschlagschalter nicht korrekt steht.
Seite 266 Speicherbare Anzahl überschritten. Zufügen unmöglich. Tauschen Sie das Wartungs-Kit aus, das in der Anzeige erscheint. Dieser Austausch ist alle 500.000 Druckseiten (alle 300.000 Druckseiten bei P-4030D/ Wartungskit wechseln. P-4030DN) erforderlich und muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden. Der Tonerbehälter ist leer. Wechseln Sie den Tonerbehälter gegen eine neuen aus.
Seite 267 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Beim Zugriff auf die SD/SDHC-Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten. Den Fehlercode ## notieren und Erläuterungen nachschlagen. SD Kartenfehler. Die eventuell angezeigten Fehlercodes haben folgende Bedeutung: Drücke[OK]. 02: Der Drucker unterstützt die eingesetzte SD/SDHC-Speicherkarte nicht oder diese ist beschädigt. Installieren Sie eine korrekte SD/SDHC-Speicherkarte. 04: Nicht genug freier Speicher auf der SD/SDHC-Speicherkarte.
Seite 268 Störungsbeseitigung Meldung Mögliche Lösung Der Tonerbehälter ist fast leer. Stellen Sie sicher, dass ein Reserve-Toner vorhanden ist. Details finden Sie unter Tonerbehälter ersetzen auf Seite 7-2. Toner bald leer. Der obere Ablage ist voller Papier. Die maximale Kapazität beträgt 250 Blatt (P- 4030D und P-4030DN) oder 500 Blatt (P-4530DN, P-5030DN und P-6030DN).
Seite 269: Beseitigung Von Papierstaus
Störungsbeseitigung Beseitigung von Papierstaus Die Meldung Papierstau erscheint, wenn sich Papier im Papiertransportsystem verklemmt hat oder gar kein Papier eingezogen wird. Gleichzeitig wird der Staubereich angezeigt (die Position, wo sich das gestaute Blatt befindet). Der Statusmonitor oder der embedded web server geben eventuell den Ort des Papierstaus an. Beseitigen Sie den Papierstau. Nach der Beseitigung des Papierstaus, setzt der Drucker den Ausdruck fort.
Seite 270 Störungsbeseitigung Papier- Papierstau-Meldung stau Beschreibung Siehe Position Papier hat sich in der Seite 8-19 Universalzufuhr oder der Papierstau Seite 8-23 optionalen Stapelzufuhr gestaut. Universal- zufuhr. [ Hilfe ] Papiersta der Stapel- zufuhr. [ Hilfe ] Papier hat sich an der Kassette Seite 8-20 gestaut.
Seite 271: Allgemeine Anmerkungen Zur Beseitigung Von Papierstaus
Störungsbeseitigung Allgemeine Anmerkungen zur Beseitigung von Papierstaus Bei dem Versuch, einen Papierstau zu beheben, sollten Sie Folgendes berücksichtigen: VORSICHT Gestautes Papier vorsichtig herausziehen, so dass es nicht reißt. Kleine Papierreste werden häufig übersehen und können zu wiederholten Papierstaus führen. • Treten Papierstaus häufiger auf, probeweise eine andere Papiersorte oder Papier aus einem anderen Paket benutzen oder den Papierstapel umdrehen.
Seite 272 Störungsbeseitigung Kassette/Zusatzkassetten Ziehen Sie die Kassette oder die optionale Kassette heraus. Entfernen Sie teilweise eingezogenes Papier. Hinweis Achten Sie darauf, dass das Papier richtig eingelegt ist. Papier gegebenenfalls neu einlegen. Die Kassette wieder ganz einschieben. Der Drucker heizt auf und setzt den Druckvorgang fort.
Seite 273: Duplexeinheit
Störungsbeseitigung Duplexeinheit Es kam zum Papierstau im Duplexbereich. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Stau zu beseitigen. Ziehen Sie die Papierkassette vollständig aus dem Drucker. Öffnen Sie die vordere Abdeckung der Duplexeinheit und entfernen Sie gestautes Papier. Schließen Sie die vordere Abdeckung der Duplexeinheit. Setzen Sie die Papierkassette in den Druckerschacht ein.
Seite 274 Störungsbeseitigung Im Druckerinneren Die obere Abdeckung und die vordere Abdeckung öffnen. WICHTIG Bevor Sie das gestaute Papier entfernen, entfernen Sie zuerst das Papier aus der Universalzufuhr. Entnehmen Sie die Entwicklereinheit zusammen mit dem Tonerbehälter. Papier aus dem Drucker entfernen. Gestautes Papier, das anscheinend bereits von den Walzen erfasst worden ist, in der normalen Laufrichtung des Papiers herausziehen.
Seite 275: Hintere Einheit
Störungsbeseitigung Hintere Einheit Erscheint das Papier nicht vollständig im Ausgabefach, die hintere Abdeckung öffnen. Die Abdeckung der Heizung entfernen und das gestaute Papier herausziehen. Hinweis Ist kein gestautes Papier zu sehen, im Inneren des hinteren Teil des Druckers prüfen. VORSICHT Die Heizung im Inneren des Druckers ist heiß! Nicht berühren - Verbrennungsgefahr! Gestautes Papier vorsichtig entfernen.
Seite 276 Störungsbeseitigung 8-24...
Seite 277: Anhang
Anhang In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Zeicheneingabe............................. A-2 Verfügbare Optionen ..........................A-5 Speichererweiterung ..........................A-6 Allgemeine Beschreibung der Optionen .................... A-9 Papier ..............................A-13 Technische Daten ..........................A-23 Informationen zur Verfügbarkeit der gewünschten Optionen hält der Kundendienst bereit.
Seite 278: Zeicheneingabe
Anhang Zeicheneingabe Zur Zeicheneingabe gehen Sie wie folgt vor. Verwendete Tasten Mit den folgenden Tasten können Zeichen eingegeben werden. [Zurück] Taste: Mit dieser Taste kehren Sie zur Anzeige vor der Zeicheneingabe zurück. Zifferntasten: Mit diesen Tasten wählen Sie die Zeichen aus, die Sie eingeben wollen. [Rechte Auswahl] Taste: Mit dieser Taste wählen Sie die Zeichenart aus, die Sie eingeben wollen.
Seite 279: Zeichensatz Auswählen
Anhang Zeichensatz auswählen Zur Zeicheneingabe stehen 3 Zeichensätze zur Verfügung. Dateinam.Eingabe: Typen Beschreibung Bericht3* Dient zur Eingabe alphabetischer Zeichen. Dient zur Eingabe von Ziffern. [ Text Dient zur Eingabe von Symbolen. Symbole Aktueller Zeichensatz In der Anzeige zur Zeicheneingabe drücken Sie [Text] (die Rechte Auswahl Taste), um zwischen den Zeichensätzen umzuschalten.
Seite 280: Eingabe Von Symbolen
Anhang Taste Eingabemethode Mögliche Zeichen Alphabet/Symbol j k l J K L 5 Ziffern Alphabet/Symbol m n o M N O 6 Ziffern Alphabet/Symbol p q r s P Q R S 7 Ziffern Alphabet/Symbol t u v T U V 8 Ziffern Alphabet/Symbol w x y z W X Y Z 9...
Seite 281: Verfügbare Optionen
Anhang Verfügbare Optionen Für individuelle Druckanforderungen stehen die nachfolgenden Druckeroptionen zur Verfügung. Anweisungen zur Installation dieser Optionen befinden sich in der jeweils mitgelieferten Dokumentation. Einige dieser Optionen werden auch auf den folgenden Seiten beschrieben. Speichererweite- Face-up-Ablagefach PT-320 SD-Speicherkarte rung (DIMM (für P-4530DN/P-5030DN/ SDHC-Speicherkarte 256 MB/512 MB/...
Seite 282: Speichererweiterung
Verfügung. Die maximale Speichergröße beträgt 1.280 MB (1.152 MB beim Modell P-4030D). Hinweis Ein 256 MB (128 MB beim Modell P-4030D) Modul ist werksseitig bereits eingebaut. Um den Speicher auf 1.280 MB (1.152 MB beim Modell P-4030D) aufzurüsten, setzen Sie ein 1.024 MB Modul ein.
Seite 283: Speichererweiterung Ausbauen
Anhang Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Rückseite der Drucker- Hauptplatine. Ziehen Sie die Hauptplatine vorsichtig heraus. Hauptplatine Das Speichermodul aus der Verpackung nehmen. Das Speichermodul vorsichtig so in den Speichermodul-Sockel stecken, dass die Einkerbungen am Modul mit den entsprechenden Vorsprüngen im Steckplatz fluchten.
Seite 284: Speichererweiterung Prüfen
Anzeige und der Drucker gibt eine Statusseite aus. Sind Sie sicher? Prüfen Sie die Größe des Speichers, der im Ausdruck angezeigt wird. z Statusseite Ist die Speichererweiterung korrekt eingebaut, hat sich die Speichergröße erhöht. (Die Originalspeichergröße beträgt 256 MB (128 MB beim Modell P-4030D).) ] [ Nein...
Seite 285: Allgemeine Beschreibung Der Optionen
Anhang Allgemeine Beschreibung der Optionen SD/SDHC-Speicherkarte Der Drucker verfügt über einen Steckplatz für eine SDHC-Speicherkarte mit max. 32 GB und eine SD-Speicherkarte mit max. 2 GB. Die SD/SDHC-Speicherkarte dient zum Speichern von Schriftsätzen (Fonts), Makros und Overlays. Anhand dieser gespeicherten Daten können mit Hilfe einer elektronischen Sortierfunktion Mehrfachkopien eines Druckauftrags mit hoher Geschwindigkeit ausgegeben werden.
Seite 286 Anhang Medientyp: Normalpapier, Vorgedrucktes, Feines, Recycling, Raues , Briefpapier, Farbiges, Vorgelochtes, Kuvert, Hohe Qualität, SPEZIAL 1 (bis 8) SSD (HD-6) Ist eine SSD im Drucker installiert, können die eingehenden Druckdaten in Rasterdaten umgewandelt und auf der SSD gespeichert werden. Anhand dieser gespeicherten Daten können mit Hilfe einer elektronischen Sortierfunktion Mehrfachkopien eines Druckauftrags mit hoher Geschwindigkeit ausgegeben werden.
Seite 287 Anhang USB-Speicher Der USB-Speicher erlaubt die Verarbeitung von externen Daten, wenn er in den Drucker gesteckt wird. Auf dem USB-Speicher gespeicherte Dateien können über das Bedienfeld ausgewählt und gedruckt werden. In der Anzeige des Bedienfelds werden PDF, TIFF, JPEG und XPS Dateien angezeigt.
Seite 288: Weitere Optionen
Anhang Weitere Optionen PF-315+ Stapelzufuhr Fasst etwa 2.000 Blatt Papier im Format 76 bis 216 mm × 148 bis 305 mm. Die Stapelzufuhr kann nach Entfernen der Universalzufuhr an der Vorderseite des Druckers angebracht werden. Data Security Kit (E) Das Data Security Kit überschreibt Daten, die nicht mehr benötigt werden, so dass diese nicht nachvollziehbar sind. Das Data Security Kit verschlüsselt die Daten, bevor diese auf die SSD geschrieben werden.
Seite 289: Papier
Anhang Papier Allgemeine Richtlinien Das Gerät ist für normales Kopierpapier ausgelegt, kann allerdings auch eine Reihe anderer Papiersorten verarbeiten, sofern deren Beschaffenheit die unten aufgeführten Bedingungen erfüllt. Hinweis Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Probleme, die bei Verwendung eines Papiers, das diese Bedingungen nicht erfüllt, auftreten können.
Seite 290: Minimales Und Maximales Papierformat
216 mm 216 mm Hinweis Für die Modelle P-4030D und P-4030DN ist das kleinste Papierformat für die Papierkassetten 140 × 210 mm. Die optionalen Zusatzkassetten (PF-320) ist das kleinste Papierformat 92 × 162 mm und das größte Papierformat 216 × 356 mm.
Seite 291: Wahl Des Geeigneten Papiers
Die Längen-/Breitentoleranz beträgt ±0,7 mm. Die Winkeltoleranz an den Ecken muss 90° (±0,2°) betragen. Ja: Kann verwendet werden Nein: Kann nicht verwendet werden Kassette Kassette (P-4530DN/ Kassette Stapelzufuhr Universal- Papierformat Größe (P-4030D/ P-5030DN/ (PF-320) (PF-315+) zufuhr P-4030DN) P-6030DN) Kuvert Monarch 3,88 × 7,5 Zoll Nein Nein Kuvert #10 4,13 ×...
Seite 292: Papiergewicht
Youkei 2 114 × 162 mm Nein Nein Spezial Kassette (P-4030D/P-4030DN): 140 bis 216 mm × 210 bis 356 mm Kassette (P-4530DN/P-5030DN/P-6030DN): 105 bis 216 mm × 148 bis 356 mm Kassette (PF-320): 92 bis 216 mm × 162 bis 356 mm Universalzufuhr: 70 bis 216 mm ×...
Seite 293: Papierlaufrichtung
Anhang USA (lb) Europa, metrisch (g/m²) USA (lb) Europa, metrisch (g/m²) Stärke Bei Einsatz des Geräts sollte Papier mittlerer Stärke verwendet werden. Kommt es beim Drucken zu Fehleinzügen oder Papierstaus und sind die Drucke blass, ist das verwendete Papier möglicherweise zu dünn. Kommt es zu Papierstaus und sind die Drucke verwischt, ist das verwendete Papier möglicherweise zu dick.
Seite 294: Spezialpapier
Anhang Hinweis Beim Ausdruck in kalten Räumen oder mit feuchtem Papier kann im Bereich der oberen Ablage Dampf austreten, das ist nicht ungewöhnlich. Spezialpapier Neben normalem Papier können folgende Spezialpapiere verwendet werden: Verwendetes Druckmaterial Druckereinstellung Transparentfolien für Overhead-Projektoren Folien Raues Papier Grobes Dünnes Papier (60 bis 64 g/m²) Pergament...
Seite 295 Anhang Eigenschaft Spezifikation Formatpräzision ±0,7 mm Rechtwinkeligkeit der Ecken 90° ±0,2° Um Druckprobleme zu vermeiden. ziehen Sie immer nur eine Folie über den Universaleinzug ein. Legen Sie die Folien immer vertikal ein, also mit der langen Seite parallel zum Drucker. Haben die Folien raue Kanten auf der Rückseite, kann Papierstau die Folge sein.
Seite 296 WICHTIG Die optionale Zusatzkassette nicht über die dreieckige Stapelmarkierung auf der Breitenführung hinaus befüllen. Bei den Modellen P-4030D und P-4030DN aktivieren Sie den Briefumschlag-Modus. Siehe Briefumschlag-Modus aktivieren (Nur bei P-4030D/P-4030DN) auf Seite 2-28. Ein Briefumschlag ist komplexer als ein einzelnes Blatt Papier, so dass unter Umständen nicht auf der gesamten Oberfläche eine konstante...
Seite 297: Dickes Papier
Anhang Dickes Papier Dickes Papier vor dem Einlegen in die Universalzufuhr auffächern und sorgfältig stapeln. Einige Papiersorten haben eine raue Kante an einer Seite, die durch den Schneidevorgang entsteht. Solches Papier auf eine flache Unterlage legen und die Kanten mit einem Gegenstand (z. B. einem Lineal) glatt streichen. Papier mit rauen Kanten kann Papierstaus verursachen.
Seite 298 Anhang Medientyp Der Drucker kann optimal auf das jeweils verarbeitete Druckmaterial eingestellt werden. Wird der Medientyp für eine Papierquelle über das Bedienfeld eingestellt, wählt der Drucker automatisch die optimalen Einstellungen zum Bedrucken des betreffenden Medientyps. Für jede Papierquelle, auch für die Universalzufuhr, kann ein anderer Medientyp eingestellt werden. Dabei können nicht nur fest eingestellte, sondern auch anwenderdefinierte Medientypen ausgewählt werden.
Seite 299: Technische Daten
Anhang Technische Daten Hinweis Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Gerät Beschreibung Eigenschaft P-4030D P-4030DN P-4530DN P-5030DN P-6030DN Tischgerät Druckmethode Elektrografisch mit Halbleiter-Laser, Trommelsystem Papiergewicht Kassette 60 bis 120 g/m Universalzufuhr 60 bis 220 g/m , 230 g/m (Karteikarte) Medientyp Kassette Normalpapier, Vorgedrucktes, Fein, Recycling, Grobes, Briefpapier, Farbiges, Vorgelochtes, Hohe Qual.
Seite 300 Anhang Beschreibung Eigenschaft P-4030D P-4030DN P-4530DN P-5030DN P-6030DN Druck- Einseitig A4: 40 Seiten/Min. A4: 45 Seiten/ A4: 50 Seiten/ A4: 60 Seiten/ geschwin- B5: 33 Seiten/Min. Min. Min. Min. digkeit A5: 22 Seiten/Min. B5: 36 Seiten/ B5: 40 Seiten/ B5: 48 Seiten/ A6: 22 Seiten/Min.
Seite 301 Anhang Beschreibung Eigenschaft P-4030D P-4030DN P-4530DN P-5030DN P-6030DN Schnittstelle Standard USB- USB-Anschluss: 1 Anschluss: 1 USB-Host: 2 USB-Host: 2 Netzwerkschnittstelle: 1 (10 BASE-T/100 BASE-TX/1000 eKUIO Slot: BASE-T) 1mal eKUIO Slot: 1mal Optionen HD-6, IB-50, IB-51, IB-32 Druckersprache PRESCRIBE Emulation PCL6, IBM Proprinter, EPSON LQ-850, Line Printer, KPDL, KPDL(Auto)
Seite 302: Zusatzkassette (Pf-320) (Optional)
Normalpapier, Folien, Vorgedrucktes, Etiketten, Fein, Recycling, Pergament, Grobes, Briefpapier, Farbiges, Vorgelochtes, Kuvert, Karteikarte, Dickes, Hohe Qual. und Spezial 1 (bis 8) Papiervorrat 2.000 Blatt (80 g/m Geräusch (Lwad) P-4030D/P-4030DN: 70 dB(A) P-4530DN: 71 dB(A) P-5030DN: 72 dB(A) P-6030DN: 74 dB(A) (Bei Einzug von Standard Papier) Abmessungen PF-315+ 352 ×...
Seite 303 Anhang SSD (HD-6) (optional) Eigenschaft Beschreibung Kapazität 32 GB Stromversorgung Über das Gerät Netzwerkkarte (IB-50) (optional) Eigenschaft Beschreibung SoC 88F6180 64 MB Flash ROM 16 MB Anschlüsse 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T Anschluss an Drucker eKUIO (5.0V) Betriebssystem Windows 2000(32bit) / XP (32bit/64bit) / Vista(32bit/64bit) / 7(32bit/64bit) / Server 2003(32bit/64bit) / Server 2008(32bit/ 64bit) NetWare 3.x.
Seite 304 Anhang WLAN-Karte (IB-51) (optional) Eigenschaft Beschreibung SoC 88F6180 64 MB 16 MB WLAN- IEEE802.11b Laufleistung 2,4GHz Schnittstelle Übertragungs- DS-SS system Übertragungs- 1 / 2 / 5,5 / 11 (Mbps) geschwindigkeit Kanal 1-11 IEEE802.11g Frequenz 2,4GHz Übertragungs- OFDM system Übertragungs- 6 / 9 / 12 / 18 / 24 / 36 / 48 / 54 (Mbps) geschwindigkeit Kanal 1-11...
Seite 305 Parallele Schnittstelle × 1 (IEEE-1284 kompatibel) Stromversorgung Über das Gerät Umweltdaten Eigenschaft Beschreibung Wechsel in Ruhemodus (werkseitige 1 Minute Standardeinstellung) Wiederauf- P-4030D 15 Sekunden oder weniger nahme aus P-4030DN Ruhemodus P-4530DN P-5030DN 20 Sekunden oder weniger P-6030DN 25 Sekunden oder weniger...
Seite 306 Anhang A-30...
Seite 307: Glossar
Glossar Anwender-Box In der Anwender-Box können Druckdaten für jeden Anwender gespeichert werden. Diese können dann später über das Bedienfeld in beliebiger Auflage ausgedruckt werden. AppleTalk AppleTalk bietet die Freigabe von Dateien und Druckern und ermöglicht die Nutzung von Anwendungen, die auf einem anderen Computer im gleichen Netzwerk laufen.
Seite 308 Glossar Emulation Die Funktion zur Interpretation und Ausführung von anderen Seitenbeschreibungssprachen auf Druckern. FormFeed-Timeout Während der Datenübertragung an einen Drucker kann es zu Unterbrechungen kommen. Zu diesem Zeitpunkt wartet der Drucker auf die nächsten Daten, ohne Seitenumbrüche einzufügen. Das FormFeed-Timeout ist eine Funktion, bei der das Gerät nur eine voreingestellte Zeitspanne abwartet, bevor es einen automatischen Seitenumbruch ausführt.
Seite 309 Glossar Ruhemodus Dieser Modus dient der Einsparung von Energie. Wird aktiviert, wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird. Während dieser Zeit wird der Stromverbrauch auf ein Minimum reduziert. Die Standardeinstellung kann geändert werden. SD/SDHC-Speicherkarte Die SD-Speicherkarte ist eine Speicherkarte, die aus dem Gerät entnommen werden kann. Der nicht-flüchtige Speicher behält die Daten, auch wenn keine Stromversorgung vorhanden ist.
Seite 310 Glossar TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) Protokollpaket, mit dessen Hilfe die Kommunikation zwischen Computern und anderen Geräten über ein Netzwerk festgelegt wird. TCP/IP (IPv6) TCP/IP (IPv6) basiert auf dem Internetprotokoll TCP/IP (IPv4). IPv6 ist die nächste Generation des Internetprotokolls und vergrößert den verfügbaren Adressraum, so dass das Problem des Engpasses von Netzwerkadressen gelöst wird.
Seite 311: Index
Index DIMM ........A-5 Dokumentenbox .
Seite 312 ........4-62 Hintere Einheit SNMP ....... . 4-62 Papierstaubeseitigung .
Seite 313 ..... . A-13 Zulässige Papiersorten Stapelzufuhr ....... . . A-12 Papieranschlag .
Seite 314 XPS Datei an Seite anpassen ....4-54 Zähler ........4-26 Zeicheneingabe .
Seite 316 TA Triumph-Adler GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany...

Diese Anleitung auch für:

P-4030dn P-4530dn P-5030dn P-6030dn

Utax P-4030D Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bezeichnung der Bauteile

Vorbereitung zum Betrieb

Drucken

Umgang mit dem Bedienfeld

Netzwerk-Sicherheits-Einstellungen

5 Dokumentenbox

6 Statusmenü

7 Wartung

Störungsbeseitigung

Anhang

Glossar

Index

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Utax P-4030D

Inhaltszusammenfassung für Utax P-4030D