Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toshiba Qosmio G30 HD-DVD (PQG32) Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toshiba Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Qosmio G30 HD-DVD (PQG32)
  6. Benutzerhandbuch
Toshiba Qosmio G30 HD-DVD (PQG32) Benutzerhandbuch

Toshiba Qosmio G30 HD-DVD (PQG32) Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Qosmio G30

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toshiba Qosmio G30 HD-DVD (PQG32)

Inhaltszusammenfassung für Toshiba Qosmio G30 HD-DVD (PQG32)

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Qosmio G30...
  • Seite 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Einführung Kapitel 1 Teileprüfliste ..........1-1 Merkmale .
  • Seite 4 Ersetzen des Akkus ........6-14 TOSHIBA Password Utility ....... . .6-16 Starten des Computers mit Passwort.
  • Seite 5 Hardware- und System-Checkliste ......10-4 Unterstützung von TOSHIBA......10-27...
  • Seite 6 Zulassungsbestimmungen ....... . . E-3 Verwendung von Bluetooth ® -Karten von TOSHIBA in Japan ..E-6 Netzkabel und Netzstecker Anhang F Sicherheitsstandards .
  • Seite 7 Copyright © 2006 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der durch das Copyright erlaubten Grenzen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens TOSHIBA unzulässig. Bezüglich der Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen.

  • Seite 8: Eu Declaration Of Conformity

    Bluetooth ist eine Marke der Eigentümer und wird von TOSHIBA unter Lizenz verwendet. Memory Stick ist eine eingetragene Marke und i.LINK ist eine Marke der Sony Corporation. InterVideo und WinDVD sind eingetragene Marken von InterVideo Inc. WinDVD Creator ist eine Marke von InterVideo Inc.

  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Hinweise zur Verwendung des Modems Konformitätserklärung Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien [Kommissionsbeschluss CTR21] für Endanschlüsse an öffentliche Telefonwählnetze in Europa. Wegen der Unterschiede zwischen den Telefonnetzen der einzelnen Länder/Gebiete bedeutet dies jedoch nicht, dass es überall in Betrieb genommen werden kann. Wenn Probleme auftreten, sollten Sie sich zunächst an Ihren Händler wenden.

  • Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen Bei Der Verwendung Optischer Laufwerke

    Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung optischer Laufwerke Beachten Sie bitte unbedingt die internationalen Hinweise am Ende dieses Abschnitts. Panasonic Shikoku DVD Super Multi mit Double Layer Recording UJ-83J ■ Das DVD Super Multi-Laufwerk mit Double Layer Recording-Modell verwendet ein Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf.
  • Seite 11 TOSHIBA HD DVD-ROM-Laufwerk TS-L802A ■ Das HD DVD-ROM-Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich werden. ■ Die Verwendung von Bedienelementen, die Änderung von Einstellungen und die Durchführung von Schritten, die in diesem...

  • Seite 12: Internationale Sicherheitshinweise

    Internationale Sicherheitshinweise CAUTION: Dieses Gerät arbeitet mit einem Lasersystem und ist als PRODUKT DER LASERSCHUTZKLASSE 1 eingestuft. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen für später auf.. Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Service-Center, wenn Probleme mit diesem Modell auftreten.
  • Seite 13 OBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää näkymätöntä silmilie vaarallista lasersäteilyä. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
  • Seite 14 Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Vorwort

    Vorwort Mit dem Kauf eines Computer der TOSHIBA Qosmio G30-Reihe haben Sie eine gute Entscheidung getroffen. Dieser leistungsstarke Notebook- Computer wird Sie jahrelang verlässlich bei der Arbeit unterstützen und bietet dabei hervorragende Erweiterungsmöglichkeiten sowie Multimediafähigkeit. Diese Computerfamilie ist mit einem eingebauten TV-Tuner ausgestattet.
  • Seite 16 Vorwort Inhalt des Handbuchs Dieses Handbuch besteht aus elf Kapiteln, einigen Anhängen, einem Glossar und einem Stichwortverzeichnis. Kapitel 1, Einführung, stellt einen Überblick über die Merkmale, Funktionen und Optionen des Computers dar. In Kapitel 2, Rund um den Computer, werden die Bestandteile des Computers und deren Funktion beschrieben.

  • Seite 17: Abkürzungen

    Vorwort Konventionen In diesem Handbuch werden die folgenden Formate zum Beschreiben, Kennzeichnen und Hervorheben von Begriffen und Bedienverfahren verwendet. Abkürzungen Abkürzungen werden eingeführt, indem der betreffende Begriff beim ersten Auftreten ausgeschrieben und die Abkürzung, die oft auf dem entsprechenden englischen Ausdruck beruht, in Klammern gesetzt wird. Beispiel: Nur-Lese-Speicher (Read Only Memory, ROM).

  • Seite 18: Besondere Hinweise

    Vorwort Besondere Hinweise Wichtige Informationen werden in diesem Handbuch auf zwei Arten dargestellt. Sie erscheinen jeweils wie unten abgebildet. Achtung! „Achtung“ zeigt Ihnen an, dass unsachgemäßer Gebrauch der Geräte oder Nichtbefolgung von Anweisungen zu Datenverlust oder Schäden an Ihrem Gerät führen kann. Bitte lesen.

  • Seite 19: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen TOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundheitliche Belastung durch Überanstrengung und minimieren die Risiken beim mobilen Einsatz der Geräte. Dennoch können Sie durch Einhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen dazu beitragen, gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Schäden am Computer zu vermeiden.

  • Seite 20: Verletzung Durch Wärmeeinwirkung

    Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Verletzung durch Wärmeeinwirkung ■ Vermeiden Sie längeren physischen Kontakt mit dem Computer. Wenn der Computer für längere Zeit in Betrieb war, kann die Oberfläche sehr warm werden. Auch wenn die Temperatur bei der einfachen Berührung nicht als zu hoch empfunden wird, sollten Sie den langen physischen Kontakt mit dem Computer vermeiden (z.
  • Seite 21 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Kühlung 1. Entfernen Sie Staubansammlungen an den Lüftungsschlitzen des Computers. Diese befinden sich auf der Rückseite und auf der Unterseite des Computers. Wenn Sie den Computer in einer staubigen Umgebung verwenden, sammeln sich Staubablagerungen am Lüftungsschlitz auf der Unterseite des Computers.
  • Seite 22 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen xxii Benutzerhandbuch...

  • Seite 23: Kapitel 1 Einführung

    Merkmale, der Optionen und des Zubehörs des Computers. Einige der Einrichtungen, die in diesem Handbuch beschrieben werden, funktionieren eventuell nicht korrekt, wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das nicht von TOSHIBA vorinstalliert wurde. Teileprüfliste Packen Sie den Computer vorsichtig aus. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den späteren Gebrauch auf.
  • Seite 24 TOSHIBA Dienstprogramm für die Änderung des Anzeigegeräts ■ TOSHIBA Passwort-Dienstprogramm ■ TOSHIBA RAID-Dienstprogramm ■ HD DVD Player (ist bei Modellen mit HD DVD-ROM-Laufwerk vorinstalliert) ■ Bluetooth Stack for Windows by TOSHIBA (ist bei einigen Modellen vorinstalliert) ■ Wireless Hotkey ■ Online-Handbuch ■ Product Recovery-Datenträger ■...

  • Seite 25: Merkmale

    Einführung Dokumentation ■ Qosmio G30 Mobiler Personal Computer - Benutzerhandbuch ■ Qosmio G30 Kurzanleitung (Quickstart) ■ Microsoft Windows XP Media Center Erste Schritte ■ Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ■ Qosmio HD DVD Handbuch ■ QosmioPlayer - Software-Lizenzvertrag ■ Garantie-Informationen Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler.

  • Seite 26: Rechtliche Hinweise (Systemspeicher)

    Einführung Speicher Steckplätze In die beiden Speichersockel können Speichermodule mit 256, 512, 1024 oder 2048 MB installiert werden, um den Systemspeicher auf bis zu 4096 MB zu erweitern. Video-RAM Die Video-RAM-Spezifikationen unterscheiden sich je nach dem im Computer verwendeten Grafikadapter. ■...

  • Seite 27: Rechtliche Hinweise (Kapazität Des Festplattenlaufwerks)

    Einführung Laufwerke Festplattenlaufwerk Die folgenden 5 Arten von Festplatten können in diesen Computer eingebaut werden. Die Leistung der Festplattenmodelle ist unterschiedlich. ■ 80,0 Mrd. Bytes (74,52 GB) ■ 100,0 Mrd. Bytes (93,16 GB) ■ 120,0 Mrd. Bytes (111,79 GB) ■ 160,0 Mrd.

  • Seite 28: Optisches Laufwerk

    Einführung Optisches Laufwerk DVD-Super-Multi- Einige Modelle verfügen über ein DVD-Super- Laufwerk mit Multi-Laufwerk, in dem Sie DVDs oder CDs ohne Unterstützung von Adapter verwenden können. Das Laufwerk liest Double-Layer-Discs DVD-ROMs bei maximal 8-facher Geschwindigkeit und CD-ROMs bei maximal 24-facher Geschwindigkeit und schreibt CD-Rs bei bis zu 24-facher Geschwindigkeit, CD-RWs bei bis zu 16 facher Geschwindigkeit, DVD-Rs und DVD+Rs bei bis zu 8 facher Geschwindigkeit,...

  • Seite 29: Rechtliche Hinweise (Lcd)

    Einführung HD DVD-ROM- Einige Modelle sind mit einem HD DVD-ROM- Laufwerk Laufwerk ausgestattet, in dem Sie CDs oder DVDs ohne Adapter verwenden können. Das Laufwerk liest DVD-ROMs bei maximal 8-facher Geschwindigkeit und CD-ROMs bei maximal 24-facher Geschwindigkeit und HD DVDs bei maximal 1-facher Geschwindigkeit und schreibt CD-Rs bei bis zu 16-facher Geschwindigkeit, CD-RWs bei bis zu 10-facher Geschwindigkeit,...

  • Seite 30: Rechtliche Hinweise (Graphics Processing Unit, Gpu)

    Einführung Rechtliche Hinweise (Graphics Processing Unit, GPU) Nähere Informationen zum Grafikchip finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise in Kapitel 11 oder klicken Sie auf *7 weiter oben. Tastatur Ausstattung ab Werk Die interne Tastatur bietet entweder 85 Tasten oder 86 Tasten, eine integrierte numerische Tastatur, Cursortasten, Tasten Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Tastatur.

  • Seite 31: Multimedia

    Einführung Multimedia Audiosystem Zum integrierten Audiosystem gehören interne Lautsprecher und ein internes Mikrofon; außerdem können ein externes Mikrofon und Kopfhörer über die entsprechenden Buchsen angeschlossen werden. TV-Antennenbuchse Schließen Sie den Antennenadapter an diese Buchse an, um TV-Programme auf dem Computer zu empfangen und mitzuschneiden. S-Video-Eingang Mit dem (optional erhältlichen) S-Video-Kabel können Sie einen Camcorder oder ein anderes...
  • Seite 32 Einführung Mikrofonbuchse Die 3,5-mm-Mini-Mikrofonbuchse ermöglicht den Anschluss eines dreiadrigen Monomikrofons. Integrierter TV-Tuner Der integrierte TV-Tuner ermöglicht das Ansehen und Aufzeichnen von TV-Programmen. Infrarotempfänger- Dies ist ein Sensorfenster, das Signale von der fenster mit dem Computer gelieferten Fernbedienung empfängt. Anschluss für Dieser Computer bietet eine Fernbedienung, mit Infrarot-Transmitter- der Sie einige der Computer-Funktionen steuern...

  • Seite 33: Rechtliche Hinweise (Wireless Lan)

    Einführung Wireless LAN Einige Modelle dieser Serie verfügen über eine Wireless LAN-Mini-PCI-Karte, die mit anderen LAN-Systemen kompatibel ist, welche auf der Direct Sequence Spread Spectrum /Orthogonal Frequency Division Multiplexing-Funktechnologie gemäß IEEE 802.11 (Version A, B oder G) basieren. ■ Theoretische Höchstübertragungsrate von 54 Mbit/s für IEEE 802.11a oder 802.11g ■...

  • Seite 34: Sicherheit

    Computer am Schreibtisch oder an einem anderen schweren Gegenstand befestigt werden kann. Besondere Merkmale Die folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern, oder es sind Funktionen, die den Umgang mit dem Computer erleichtern. Hotkeys Hotkeys sind bestimmte Tastenkombinationen, die schnelle Änderungen an der...
  • Seite 35 Energiesparmodus Mit dieser Funktion können Sie den Computer so konfigurieren, dass Akkuenergie gespart wird. Sie können die verschiedenen Geräteeinstellungen unter Profil im TOSHIBA Power Saver festlegen. LCD-gesteuerte Ein- Diese Funktion schaltet die Stromzufuhr zum /Ausschaltung Computer automatisch ab, wenn der Bildschirm zugeklappt wird, und wieder ein, wenn der Bildschirm aufgeklappt wird.
  • Seite 36 Entladung des automatisch in den Ruhezustand Akkus heruntergefahren. Sie legen diese Einstellung auf der Registerkarte Aktionen einrichten im Dienstprogramm TOSHIBA Power Saver fest. Schutz vor Zum Schutz vor Überhitzung verfügt der Überhitzung Prozessor über einen eingebauten Temperatursensor, der bei Bedarf einen Lüfter aktiviert oder die CPU-Taktfrequenz herabsetzt.

  • Seite 37: Dienstprogramme

    Um das Dienstprogramm zur Energieverwaltung zu Saver öffnen, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Leistung und Wartung und klicken Sie auf das Symbol TOSHIBA Power Saver. HW Setup Mit diesem Dienstprogramm passen Sie die Hardwareeinstellungen an Ihre Arbeitsweise und an die verwendeten Peripheriegeräte an. Um...
  • Seite 38 Einführung TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree besteht aus mehreren Dienstprogrammen, die die Gebrauchsfreundlichkeit und Steuerung von Kommunikationsgeräten und Netzwerkverbindungen verbessern, zur Identifizierung von Kommunikationsproblemen beitragen und die Erstellung von Profilen ermöglichen, wenn Sie zwischen verschiedenen Standorten und Kommunikationsnetzen wechseln. Um auf dieses Dienstprogramm...
  • Seite 39 Geräten wie Druckern und Mobiltelefonen. Bluetooth-Funktionen können nicht bei Modellen verwendet werden, bei denen Bluetooth nicht installiert ist. TOSHIBA Touch and TOSHIBA Touch and Launch ist ein Tool, mit Launch dem Sie verschiedene Funktionen bequem mit dem Touchpad ausführen können. Die Verwendung von TOSHIBA Touch and Launch empfiehlt sich in folgenden Situationen.

  • Seite 40: Optionen

    Das TOSHIBA RAID-Dienstprogramm wird zum Dienstprogramm Erstellen und Verwalten von RAID-Arrays verwendet. Um auf dieses Dienstprogramm zuzugreifen, klicken Sie auf Start, Alle Programme, TOSHIBA, RAID und klicken Sie dann auf RAID- Konsole. TOSHIBA Passwort- Das TOSHIBA- Passwort-Dienstprogramm Dienstprogramm ermöglicht Ihnen die Einrichtung eines Passworts, um den Zugriff auf den Computer einzuschränken.
  • Seite 41 Anschluss. Über die Verbindung mit dem USB- Anschluss des Computers kann die drahtlose Kommunikation mit Bluetooth-fähigen Geräten erfolgen. Sie erhalten das Modul bei Ihrem TOSHIBA- Händler. Bluetooth-Funkmaus Die Bluetooth-Funkmaus ist eine drahtlose optische Maus, die mit Bluetooth kompatibel ist. Sie erhalten sie bei Ihrem TOSHIBA-Händler.
  • Seite 42 Einführung 1-20 Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Kapitel 2 Rund Um Den Computer

    Kapitel 2 Rund um den Computer In diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut, bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen. Rechtlicher Hinweis (nicht zutreffende Symbole) Nähere Informationen nicht zutreffenden Symbolen finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise in Kapitel 11 oder klicken Sie auf *9 weiter oben.
  • Seite 44 Rund um den Computer Infrarotempfängerfenster LCD-Verriegelung System-LEDs Schalter für drahtlose Kommunikation HD DVD-ROM-Laufwerk Vorderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm (Modell mit HD DVD-ROM-Laufwerk) Optisches Laufwerk Der Computer ist mit einem DVD Super Multi- Laufwerk konfiguriert. HD DVD-ROM- Der Computer ist mit einem HD DVD-ROM- Laufwerk Laufwerk konfiguriert.

  • Seite 45: Linke Seite

    Rund um den Computer ■ Schalten Sie die Wi-Fi ® - und Bluetooth-Funktionen aus, wenn sich eine Person mit einem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischen elektrischen Gerät in der Nähe befindet. Die Funkwellen können die Funktion des Herzschrittmachers oder Geräts beeinträchtigen und zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 46 Rund um den Computer USB-Anschlüsse Zwei USB-Anschlüsse, die dem USB 2.0- (USB 2.0) Standard entsprechen, befinden sich an der linken Seite des Computers. Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände, z. B. Schrauben, Heftklammern und Büroklammern in die USB-Anschlüsse gelangen. Fremdkörper aus Metall können einen Kurzschluss verursachen, wodurch der PC beschädigt und ein Feuer ausbrechen könnte.

  • Seite 47: Rechte Seite

    Rund um den Computer i.LINK (IEEE1394)- Hier können Sie ein externes Gerät wie eine Anschluss digitale Videokamera an den Computer anschließen, um Daten mit hoher Geschwindigkeit zu übertragen. Mikrofonbuchse Die 3,5 mm-Mini-Mikrofonbuchse ermöglicht den Anschluss eines Monomikrofons mit Dreifachleiter-Ministecker. Kopfhörerbuchse An diese Buchse können Sie digitale (S/PDIF) Lautsprecher oder einen Stereokopfhörer...
  • Seite 48 Rund um den Computer Videoeingang Mit dem mitgelieferten Videoeingangskabel können Empfangsgeräte für Kabelfernsehen oder Satellitenfernsehen an den Computer angeschlossen werden, um die übertragenen Programme anzuzeigen. Nähere Informationen zum Anschließen des Videoeingangskabel finden Sie in Kapitel 8, Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer.

  • Seite 49: Rückseite

    Rund um den Computer Rückseite Die Abbildung unten zeigt die Rückseite des Computers. Verbindungs-LED (grün) LAN-Aktivitäts-LED (orange) LAN- USB-Anschlüsse TV-Antennenbuchse D-Video-Ausgang Buchse HDMI-Ausgang Externer 15-V-Gleichstromeingang S-Video-Ausgang Lüftungsschlitze Monitorenschluss (DC IN) Die Rückseite des Computers TV-Antennenbuchse Schließen Sie den Antennenadapter an diese Buchse an, um TV-Programme auf dem Computer zu empfangen und mitzuschneiden.
  • Seite 50 Rund um den Computer ■ Schließen Sie kein anderes Kabel als ein LAN-Kabel an die LAN- Buchse an. Dabei könnte es zu Schäden oder Fehlfunktionen kommen. ■ Schließen Sie das LAN-Kabel nicht an eine Stromversorgung an. Dabei könnte es zu Schäden oder Fehlfunktionen kommen. Verbindungs-LED Diese LED leuchtet grün, wenn der Computer an (grün)

  • Seite 51: Unterseite

    Rund um den Computer Unterseite Diese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers. Sie sollten darauf achten, dass der Bildschirm geschlossen ist, bevor Sie den Computer herumdrehen, um Schäden zu vermeiden. Sockel für Speichermodul HDD2 Akku Akkufreigabe Akku- HDD1 Sicherheitsverriegelung Unterseite des Computers Sockel für Die Sockel für Speichermodule befinden sich Speichermodul...

  • Seite 52: Vorderseite Mit Geöffnetem Bildschirm

    Rund um den Computer Akku-Sicherheitsver- Schieben Sie diese Verriegelung bis zur Position riegelung „Entriegeln“, um den Akku zu entsichern. Akkufreigabe Schieben Sie diese Verriegelung bis zur Position „Entriegeln“ und halten Sie sie, um den Akku zu entsichern. Nähere Informationen zum Entfernen des Akkus finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung.
  • Seite 53 Rund um den Computer LCD-Scharnier Das LCD-Scharnier ermöglicht die Positionierung des Bildschirms in einer Vielzahl von angenehmen Betrachtungswinkeln. Bildschirm Der interne Bildschirm zeigt kontrastreichen Text und Grafikbilder bis zur maximal vom jeweiligen Modell unterstützten Auflösung an. Beispielsweise unterstützt ein WXGA+-kompatibles Modell Auflösungen zwischen 800x600 und 1440x900 Pixel, während ein WUXGA-kompatibles Modell Auflösungen zwischen 800x600 und 1920x1200...
  • Seite 54 Anwendung zurück, an der Sie zuletzt gearbeitet haben. Zum Einrichten und Konfigurieren dieser Funktion sollten Sie den TOSHIBA Power Saver verwenden - die Standardeinstellung ist „Aktiviert“. Nähere Informationen zu den verfügbaren Einstellungen finden Sie in den Abschnitten über TOSHIBA Power Saver und die...

  • Seite 55: System-Leds

    Rund um den Computer System-LEDs Die LED-Systemanzeigen neben den Symbolen leuchten auf, wenn der Computer die spezifischen Operationen ausführt. Festplattenlaufwerk Akku Energie DC IN drahtlose Kommunikation Mediensteckplatz System-LEDs DC IN Die LED DC IN leuchtet normalerweise blau, wenn der Computer über den Netzadapter ordnungsgemäß...
  • Seite 56 Rund um den Computer Drahtlose Die LED für die Drahtlose Kommunikation Kommunikation leuchtet orange, wenn die Bluetooth- und Wireless LAN-Funktionen aktiviert sind. Alle Modelle verfügen über den Schalter für drahtlose Kommunikation, obwohl nur einige Modelle sowohl mit Wireless LAN- als auch mit Bluetooth-Funktionalität ausgestattet sind.

  • Seite 57: Optische Laufwerke

    Rund um den Computer LED„Numerischer Modus“ LED Cursormodus Anzeigen der integrierten numerischen Tastatur Cursormodus Wenn die LED Cursormodus grün leuchtet, können Sie die grau beschriftete Tasten auf der integrierten numerischen Tastatur zur Steuerung des Cursors verwenden. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt Integrierte numerische Tastatur (Overlay) in Kapitel 5, Tastatur.

  • Seite 58: Regionalcodes Für Dvd-Laufwerke Und -Medien

    Rund um den Computer Regionalcodes für DVD-Laufwerke und -Medien DVD Super Multi-Laufwerke und die damit verbundenen Speichermedien werden entsprechend den Spezifikationen für sechs Vertriebsregionen hergestellt. Achten Sie beim Kauf von DVD-Videos darauf, dass sie für der Spezifikation Ihres Laufwerks entsprechen, da sie sonst nicht abgespielt werden können.

  • Seite 59: Dvd-Super-Multi-Laufwerk Mit Unterstützung Von Double-Layer-Discs

    Rund um den Computer Formate Die Laufwerke unterstützen die folgenden Formate: ■ ■ ■ CD-ROM CD-R Addressing Method 2 ■ ■ ■ DVD-ROM CD-RW HD DVD-ROM (einseitig, Single- ■ ■ DVD-R CD-DA Layer) ■ ■ DVD-R (Double CD-Text ■ HD DVD-ROM Layer) ■...

  • Seite 60: Netzadapter

    Rund um den Computer HD DVD-ROM-Laufwerk Im HD DVD-ROM-Laufswerkmodul können Sie Daten auf beschreibbare CDs und DVDs aufzeichnen (brennen) und CDs, DVDs und HD DVDs mit 12 und CDs und DVDs mit 8 cm Durchmesser ohne Adapter verwenden. Die Lesegeschwindigkeit ist in der Mitte des Datenträgers niedriger und am äußeren Rand höher.
  • Seite 61 TOSHIBA-Netzadapter und das TOSHIBA-Akkuladegerät (das Sie möglicherweise ebenfalls mit dem Computer erhalten haben) oder von TOSHIBA spezifizierte anderweitige Modelle, um Schäden zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter oder Akkuladegeräte kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Produkts kommen.
  • Seite 62 Rund um den Computer 2-20 Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Kapitel 3 Erste Schritte

    Kapitel 3 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeit mit Ihrem Computer beginnen zu können. Es werden die folgenden Themen behandelt: ■ Allen Benutzern wird dringend empfohlen, den Abschnitt Erstmaliges Starten des Systems zu lesen. ■...

  • Seite 64: Einrichten Des Arbeitsplatzes

    Erste Schritte ■ Verwenden Sie ein Virensuchprogramm und aktualisieren Sie es regelmäßig. ■ Überprüfen Sie den Inhalt von Speichermedien, bevor Sie sie formatieren. Beim Formatieren werden alle Daten gelöscht. ■ Es ist empfehlenswert, den Inhalt des eingebauten Festplattenlaufwerks oder anderer wichtiger Speichergeräte regelmäßig auf externen Medien zu sichern.
  • Seite 65 Innere des PCs gelangt, kann es zu einem Systemausfall, Fehlfunktionen oder Datenverlust kommen. Sollte der PC durch Staub verunreinigt werden, schalten Sie ihn nicht ein. Bringen Sie ihn zu einem autorisierten Toshiba Service Provider, bevor Sie ihn wieder verwenden. ■...

  • Seite 66: Aufstellungsort Des Computers

    Erste Schritte ■ Vermeiden Sie plötzliche Änderungen der Umgebungstemperatur oder Luftfeuchtigkeit. ■ Stellen Sie den PC nicht in der Nähe einer Wärmequelle, z. B. Heizung, auf. ■ Bringen Sie keine ätzenden Chemikalien in die Nähe des Computers. ■ Stellen Sie den PC nicht in der Nähe von Geräten, die ein magnetisches Feld erzeugen, auf (z.

  • Seite 67: Sitzmöbel Und Körperhaltung

    Erste Schritte Sitzmöbel und Körperhaltung Achten Sie bei der Arbeit am Computer auf eine bequeme Körperhaltung und Sitzposition, um Gelenk- und Muskelüberlastungen zu vermeiden. Beachten Sie Folgendes: Unter Augenhöhe 90°-Winkel Fußstütze Körperhaltung und Aufstellung des Computers ■ Hände, Handgelenke und Unterarme sollten sich in einer Linie und etwa parallel zum Fußboden befinden.

  • Seite 68: Beleuchtung

    Erste Schritte Beleuchtung Wählen Sie die geeignete Beleuchtung und stellen Sie Ihren Computer so auf, dass Deckenbeleuchtung, Schreibtischlampen und Fenster keine Reflexionen verursachen. Reflexionen auf dem Bildschirm können zu einer Überanstrengung oder Ermüdung der Augen sowie zu Kopfschmerzen führen. Beachten Sie die folgenden Empfehlungen bezüglich der Beleuchtung am Arbeitsplatz: ■...

  • Seite 69: Planmäßige Arbeitspausen

    Erste Schritte Im Buchhandel oder in Bibliotheken finden Sie Literatur zu den Themen Ergonomie am Arbeitsplatz und Gesundheitsschäden durch Überlastung. Dort erhalten Sie auch Bücher mit Übungen für Hände und Handgelenke und andere gefährdete Körperteile. Lesen Sie auch das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, das Sie mit dem Computer erhalten haben.
  • Seite 70 TOSHIBA-Netzadapter und das TOSHIBA-Akkuladegerät (das Sie möglicherweise ebenfalls mit dem Computer erhalten haben) oder von TOSHIBA spezifizierte anderweitige Modelle, um Schäden zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter oder Akkuladegeräte kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Produkts kommen.
  • Seite 71 Erste Schritte 1. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzadapter an. Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließen Netzkabel an den Netzadapter (mit 3 Kontakten) anschließen Je nach Modell wird ein Adapter/Netzkabel mit 2 oder 3 Kontakten mit dem Computer mitgeliefert.

  • Seite 72: Öffnen Des Bildschirms

    Erste Schritte Öffnen des Bildschirms Der Bildschirm des Computers besitzt einen sehr großen Neigungsbereich und ermöglicht so ein Optimum an Lesbarkeit und Komfort. 1. Drücken Sie auf die LCD-Verriegelung auf der Vorderseite des Computers, um den Bildschirm zu entriegeln. 2. Öffnen Sie den Bildschirm langsam. Legen Sie dabei eine Hand auf die Handballenablage, damit der Computer nicht angehoben wird.

  • Seite 73: Einschalten Des Computers

    Erste Schritte Einschalten des Computers In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Computer einschalten - die Anzeige Power gibt den Status an. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt Stromversorgungs-LEDs im Kapitel 6, Stromversorgung. ■ Nachdem Sie den Computer zum ersten Mal eingeschaltet haben, dürfen Sie ihn erst dann wieder ausschalten, wenn das Betriebssystem vollständig eingerichtet und gestartet wurde.

  • Seite 74: Ausschalten Des Computers

    Erste Schritte Ausschalten des Computers Der Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhezustand (Hibernation) oder Standby. Beenden-Modus (Bootmodus) Wenn Sie den Computer im Beenden-Modus ausschalten, werden keine Daten gespeichert und es wird beim nächsten Start die Hauptanzeige des Betriebssystems angezeigt.

  • Seite 75: Vorteile Des Standbymodus

    Erste Schritte ■ Ob der Computer bei angeschlossenem Netzadapter in den Standbymodus wechselt, ist von den Einstellungen in TOSHIBA Power Saver abhängig. ■ Sie reaktivieren das System aus dem Standby, indem Sie die Ein/Aus- Taste betätigen oder eine beliebige Taste auf der Tastatur drücken.

  • Seite 76: Einschränkungen Des Standbymodus

    2. Schließen Sie den Bildschirm des Computers. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion aktiviert sein muss. Nähere Informationen finden Sie auf der Registerkarte „Aktionen einrichten“ von TOSHIBA Power Saver (um auf dieses Dienstprogramm zuzugreifen, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Leistung und Wartung und dann auf das Symbol TOSHIBA Power Saver).

  • Seite 77: Vorteile Des Ruhezustands

    Die Daten werden auf der Festplatte gespeichert, wenn der Computer wegen geringer Akkuenergie automatisch heruntergefahren wird. Damit der Computer in den Ruhezustand wechselt, muss die entsprechende Funktion in zwei Fenstern von TOSHIBA Power Saver aktiviert sein: (a) auf der Registerkarte „Ruhezustand“ und (b) auf der Registerkarte „Aktionen einrichten“.

  • Seite 78: Daten Im Ruhezustand Speichern

    Erste Schritte 6. Aktivieren Sie die gewünschten Ruhezustand-Einstellungen für das Betätigen der Ein/Aus-Taste und das Schließen des Bildschirms. 7. Klicken Sie auf OK. Daten im Ruhezustand speichern Wenn Sie den Computer im Ruhezustand ausschalten, benötigt der Computer einen Moment, um die aktuellen Daten aus dem Arbeitsspeicher auf dem Festplattenlaufwerk zu speichern.

  • Seite 79: Wiederherstellen Von Toshiba Dienstprogrammen Und Treibern

    Wiederherstellen von TOSHIBA Dienstprogrammen und Treibern Wenn Windows einwandfrei funktioniert, lassen sich einzelne Treiber oder Anwendungen separat wiederherstellen. Der TOSHIBA Tools & Dienstprogramme-Ordner (C:\TOOLSCD) enthält Treiber und Anwendungen, die auf Ihrem Computer installiert sind. Wenn Systemtreiber oder Anwendungen beschädigt wurden, können Sie die meisten Komponenten mithilfe dieses Ordners wiederherstellen.
  • Seite 80 Erste Schritte 3-18 Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Kapitel 4 Grundlagen Der Bedienung

    Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die wichtigsten Funktionen des Computers. Hier finden SIe auch Hinweise zu Vorsichtsmaßnahmen und Angaben zum Umgang mit CD/DVD- und HD DVD-Medien. Verwenden des Touchpads Dieser Computer ist mit dem folgenden Touchpad ausgestattet. ■...

  • Seite 82: Bedienung Im Cursormodus

    Grundlagen der Bedienung Bedienung im Cursormodus Um das Touchpad im Cursormodus zu verwenden, legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad und bewegen Sie ihn in die Richtung, in die sich der Bildschirmzeiger bewegen soll. Die zwei Tasten unterhalb des Touchpads entsprechen den beiden Tasten einer Maus.

  • Seite 83: Einlegen Von Discs

    Grundlagen der Bedienung Einlegen von Discs So legen Sie CDs/DVDs ein: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Halten Sie die Disc vorsichtig an den Rändern, mit der beschrifteten Seite nach oben, und legen Sie sie gerade und langsam in das Disc- Fach des optischen Laufwerks ein.

  • Seite 84: Beschreiben Von Cds/Dvds In Dvd-Super-Multi-Laufwerken

    CD-R-, CD-RW-, DVD-R-, DVD-R- (Dual Layer), DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (Double Layer), DVD+RW- oder DVD-RAM-Discs zu schreiben. Dieser Computer ist mit TOSHIBA Disc Creator und TOSHIBA Direct Disc Writer und WinDVD Creator Platinum von InterVideo für das Beschreiben von CD- und DVD-Medien ausgestattet.

  • Seite 85: Vor Dem Aufzeichnen

    DVD-R- (Dual Layer), DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (Double Layer), DVD+RW- oder DVD-RAM-Medien. Bitte beachten Sie, dass die Discqualität die Erfolgsraten beim Schreiben oder Wiederbeschreiben beeinflussen kann. TOSHIBA übernimmt in keinem Fall eine Garantie für die Funktionstüchtigkeit, Qualität oder Leistung der Datenträger. Benutzerhandbuch...
  • Seite 86 Grundlagen der Bedienung CD-R: TAIYO YUDEN CO., LTD. MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION RICOH Co., Ltd. CD-RW: (Multispeed und Highspeed) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION RICOH Co., Ltd. CD-RW: (Ultra-Speed) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION DVD-R: DVD Spezifikationen für beschreibbare Medien für General Use Version 2.0 TAIYO YUDEN CO., LTD.
  • Seite 87 Grundlagen der Bedienung ■ Dieses Laufwerk ist nicht für Discs geeignet, die Schreiben mit einer höheren Geschwindigkeit als 8-fach (DVD-R- und DVD+R-Medien), 4-fach (DVD-RW- und DVD+RW-Medien), 5-fach (DVD-RAM-Medien), 2-fach (DVD-R- (Dual Layer) Medien) und 2,4-fach (DVD+R- (Double Layer) Medien) ermöglichen. ■...

  • Seite 88: Während Des Beschreibens Oder Wiederbeschreibens Von Discs

    CD/DVD. Versuchen Sie nicht von freigegebenen Geräten wie Servern oder anderen Netzwerkgeräten zu schreiben. ■ Das Schreiben mit einer anderen Software außer TOSHIBA Disc Creator und InterVideo WinDVD Creator Platinum wurde noch nicht geprüft, deshalb kann das Funktionieren mit anderen Softwareanwendungen nicht garantiert werden.

  • Seite 89: Toshiba Disc Creator

    TOSHIBA Disc Creator Achten Sie auf die folgenden Einschränkungen bei der Verwendung von TOSHIBA Disc Creator: ■ Sie können kein DVD-Video mit TOSHIBA Disc Creator erstellen. ■ Sie können kein DVD-Audio mit TOSHIBA Disc Creator erstellen. ■ Sie können die TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Audio-CD-Projekt für CD-Player im Auto und zu Hause“...

  • Seite 90: Überprüfen Der Daten

    Grundlagen der Bedienung ■ Mit der TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Disc Backup“ kann keine Sicherungskopie einer DVD-ROM, DVD Video, DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Double Layer) oder DVD+RW auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben werden. ■ TOSHIBA Disc Creator kann keine Aufnahmen im Paketformat erstellen.

  • Seite 91: Bei Verwendung Von Windvd Creator Platinum

    Grundlagen der Bedienung TOSHIBA Direct Disc Writer Beachten Sie bei der Verwendung von TOSHIBA Direct Disc Writer die folgenden Einschränkungen: ■ Diese Software unterstützt nur wiederbeschreibbare Discs (DVD+RW, DVD-RW und CD-RW). Nicht wiederbeschreibbare Discs wie DVD+R, DVD-R und CD-R werden nicht unterstützt.

  • Seite 92: Erstellen Von Dvd-Video

    Grundlagen der Bedienung 6. Klicken Sie im Fenster „Leistungsoptionen“ auf die Registerkarte Erweitert. 7. Klicken Sie im Bereich „Virtueller Arbeitsspeicher“ auf Ändern. 8. Klicken Sie im Fenster „Virtueller Arbeitsspeicher“ auf Benutzerdefinierte Größe. 9. Geben Sie für die Optionen „Anfangsgröße“ und „Maximale Größe“ einen höheren Wert an.
  • Seite 93 Verwenden Sie keine Kommunikationsanwendungen (Modem oder LAN). 2. Vor dem Brennen des Videos auf DVD ■ Verwenden Sie für die Aufzeichnung nur DVDs, die von TOSHIBA empfohlen wurden. ■ Verwenden Sie keine langsamen Geräte wie z.B. USB1.1- Festplattenlaufwerke als Arbeitslaufwerk. Die Erstellung der DVD schlägt sonst fehl.
  • Seite 94 Grundlagen der Bedienung ■ Vermeiden Sie Folgendes: ■ PC-Funktionen ausführen, zum Beispiel Maus oder Touchpad verwenden, Bildschirm öffnen oder schließen. ■ Stoßeinwirkungen oder Vibrationen am Computer. ■ Externe Geräte installieren, entfernen oder anschließen. Dies gilt auch für: PC-Karten, SD-Karten, ExpressCard, Memory Stick/Memory Stick Pro, xD Picture Card, MultiMediaCard, USB- Geräte, externe Monitore, i.LINK-Geräte und optische Lesegeräte.

  • Seite 95: Hd Dvd-Rom-Laufwerk Verwenden

    Grundlagen der Bedienung HD DVD-ROM-Laufwerk verwenden In diesem Abschnitt werden die Funktionen und die Verwendung von HD DVD-ROM-Laufwerken beschrieben. Weitere Informationen zur Verwendung des HD DVD-ROM-Laufwerks finden Sie im Qosmio HD DVD Handbuch. Dieser Computer ist mit einem HD DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet, mit dem Sie Daten auf (wieder)beschreibbaren CDs/DVDs aufzeichnen und CDs/DVDs/HD DVDs mit 12 cm Durchmesser sowie CDs/DVDs mit 8cm Durchmesser ohne Adapter verwenden können.
  • Seite 96 Grundlagen der Bedienung 3. Legen Sie die CD/DVD/HD DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerklade. Laserlinse CD/DVD/HD DVD einlegen Wenn die Lade vollständig geöffnet ist, ragt das Gehäuse des Computers etwas über den Bereich hinaus, in dem die Medien eingelegt werden. Deshalb müssen Sie die CD, DVD oder HD DVD beim Einlegen leicht geneigt halten.

  • Seite 97: Entnahme Einer Cd/Dvd/Hd Dvd, Wenn Sich Die Lade Nicht Öffnet

    Grundlagen der Bedienung Wenn sich die Lade etwas öffnet, warten Sie einen Augenblick, um sicherzugehen, dass sich die CD/DVD/HD DVD nicht mehr dreht, bevor Sie die Lade vollständig öffnen. 2. Die CD/DVD/HD DVD ragt leicht über die Seiten der Lade hinaus, sodass Sie sie leicht greifen können.

  • Seite 98: Hd Dvd

    Grundlagen der Bedienung HD DVD In diesem Abschnitt werden die Funktionen und die Verwendung von HD DVD beschrieben. Weitere Informationen zur Verwendung der HD DVD finden Sie im Qosmio HD DVD Handbuch. Übersicht HD DVD bezieht sich auf die nächste Generation von HD-fähigen (HD = High Definition oder High Density) DVDs, die vom „DVD-Forum“, einer Organisation von über 230 Unternehmen auf der ganzen Welt, zugelassen und definiert wurde.

  • Seite 99: Umgang Mit Datenträgern

    Grundlagen der Bedienung ■ HD DVD (Twin Format Disc): Verfügt über beschreibbare HD DVD- und DVD-Schichten. Medienstruktur und Kapazität Beschreibbare Beschreibbare Schichtstruktur Kapazität Oberfläche Einseitig Als HD DVD beschreibbare Schicht 15 GB Dual-Layer Als DVD beschreibbare Schicht 4,7 GB Umgang mit Datenträgern In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Schutz der auf CDs, DVDs, HD DVDs und Disketten gespeicherten Daten.
  • Seite 100 Grundlagen der Bedienung Disketten Das USB-Diskettenlaufwerk ist als optionales Zubehör erhältlich. 1. Bewahren Sie die Disketten in der Originalverpackung auf, um sie vor Beschädigung und Verschmutzung zu schützen. Reinigen Sie äußerlich verschmutzte Disketten mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. 2.

  • Seite 101: Tv-Tuner

    Grundlagen der Bedienung TV-Tuner Verwenden Sie die Funktion „Mein TV“ von Media Center im Windows- Modus, um Fernsehprogramme anzusehen oder aufzuzeichnen. Gemäß Regierungsbestimmung ist die Einfuhr von PAL/SECAM-TV- Tunern nach Korea nicht erlaubt. Verwenden des TV-Tuners Antenne ■ Die Ton- und Bildqualität hängt stark von den örtlichen Empfangsbedingungen ab.
  • Seite 102 Grundlagen der Bedienung 2. Stecken Sie den Antennenadapter in den TV-Antennenanschluss des Computers. TV-Antennenbuchse Antennenadapter Antennenadapter anschließen 3. Schließen Sie das Antennenkabel an das andere Ende des Antennenadapters an. Antennenadapter Antennenkabel Antennenkabel anschließen Wenn Sie für den Empfang von Programmen über Kabel oder Satellit einen Descrambler verwenden, schließen Sie ihn an das Antennenkabel 4-22 Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Audiosystem

    Grundlagen der Bedienung Audiosystem In diesem Abschnitt werden einige der Audiosteuerungsfunktionen beschrieben, darunter die Lautstärkeregelung und die Energieverwaltung. Lautstärkeregler Mit dem Dienstprogramm „Lautstärkeregelung“ können Sie unter Windows die Lautstärke für die Wiedergabe und die Aufzeichnung steuern. ■ Um die Lautstärkeregelung für die Wiedergabe zu öffnen, klicken Sie auf Start, Alle Programme, Zubehör, Unterhaltungsmedien und Lautstärkeregelung.

  • Seite 104: Energieverwaltung

    Grundlagen der Bedienung Energieverwaltung Der Audio-Controller kann ausgeschaltet werden, wenn die Audiofunktion nicht aktiv ist. Zur Aktivierung der Verwaltung der Audioleistung führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable Power Management (Energieverwaltung aktivieren).

  • Seite 105: Modem

    Systemausfall kommen. Überprüfen Sie die angegebenen Regionen, bevor Sie das Modem verwenden. So wählen Sie ein Gebiet aus: 1. Klicken Sie auf Start, Alle Programme, TOSHIBA, Netzwerkumgebung und Gebietsauswahl. Verwenden Sie nicht die Funktion zur Länder-/Gebietsauswahl im Modem- Setup der Systemsteuerung, falls verfügbar.

  • Seite 106: Einstellung

    Grundlagen der Bedienung 4. Wählen Sie ein Gebiet aus dem Gebietsmenü oder einen Telefonstandort aus dem Untermenü aus. ■ Wenn Sie auf eine Region klicken, wird dies die Standardauswahl für das Modem für alle neuen Wählstandorte, die in der Windows- Systemsteuerung erstellt werden (Telefon- und Modemoptionen).

  • Seite 107: Modemkabel Anschließen

    Grundlagen der Bedienung Modemkabel anschließen So schließen Sie das Modemkabel an: ■ Der Anschluss an eine andere Kommunikationsleitung als an eine analoge Telefonleitung kann zum Ausfall des Computersystems führen. ■ Schließen Sie das eingebaute Modem nur an normale analoge Telefonleitungen an. ■...

  • Seite 108: Drahtlose Kommunikation

    Grundlagen der Bedienung Wenn Sie ein Speichergerät wie ein optisches Laufwerk oder ein Festplattenlaufwerk verwenden, das an eine 16-Bit-PC-Karte angeschlossen ist, kann es beim Betrieb des Modems zu folgenden Problemen kommen: ■ Die Modemgeschwindigkeit ist geringer oder die Kommunikation wird immer wieder unterbrochen.

  • Seite 109: Sicherheit

    Zugriffen über das Wireless LAN geschützt. Wenn dies geschieht, können Unbefugte in Ihr System eindringen, Sie „belauschen“, Daten stehlen oder Daten zerstören. ■ TOSHIBA ist nicht haftbar für Datenverluste und Schäden aufgrund von Datenspionage oder unberechtigtem Zugriff mithilfe der Wireless LAN- Funktion. Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: Bluetooth-Drahtlostechnologie

    Dieser Bluetooth ® Stack basiert auf der Spezifikation Bluetooth ® Version 1.1/1.2/2.0+EDR. TOSHIBA kann die Kompatibilität zwischen PC- Produkten und/oder anderen elektronischen Geräten mit Bluetooth ® Technologie nicht garantieren, wenn es sich nicht um Notebooks von TOSHIBA handelt. 4-30...

  • Seite 111: Versionshinweise Für Bluetooth ® Stack For Windows ® By

    TOSHIBA 1. Installation: Unter Windows 2000 oder Windows XP wird für die Software ® ® Bluetooth Stack for Windows by TOSHIBA keine Signatur benötigt. 2. Fax-Software ® Einige Fax-Anwendungen können Sie mit diesem Bluetooth Stack nicht verwenden. 3. Mehrere Benutzer: Unter Windows XP wird die Verwendung von Bluetooth in einer Umgebung mit mehreren Benutzern nicht unterstützt.

  • Seite 112: Led Für Drahtlose Kommunikation

    Grundlagen der Bedienung LED für drahtlose Kommunikation Die LED für die drahtlose Kommunikation zeigt den Status der Funktionen für die drahtlose Kommunikation des Computers an. LED-Status Bedeutung LED aus Der Schalter für drahtlose Kommunikation ist ausgeschaltet - es sind keine drahtlosen Funktionen möglich.

  • Seite 113: Lan-Kabel Anschließen

    Grundlagen der Bedienung Wenn Sie ein Gigabit Ethernet-LAN (1000 Mbit/s, 1000BASE-T) benutzen, müssen Sie Kabel der Kategorie CAT5E oder höher verwenden. Kabel der Kategorie CAT3 oder CAT5 können nicht verwendet werden. Wenn Sie die LAN-Schnittstelle mit dem Standard Fast Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-TX) benutzen, müssen Sie Kabel und Stecker der Kategorie 5 (CAT 5) verwenden.

  • Seite 114: Abtrennen Des Lan-Kabels

    Grundlagen der Bedienung Abtrennen des LAN-Kabels So trennen Sie das LAN-Kabel: Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige LAN-Aktivität (orangefarbene LED) nicht leuchtet, bevor Sie den Computer vom LAN trennen. 1. Drücken Sie auf die Lasche des Steckers, der sich in der LAN-Buchse des Computers befindet, und ziehen Sie ihn heraus.
  • Seite 115 Grundlagen der Bedienung ■ Heben Sie den Computer nicht am Bildschirm hoch. ■ Schalten Sie den Computer aus, trennen Sie den Netzadapter und warten Sie, bis der Computer abgekühlt ist, bevor Sie ihn transportieren. Andernfalls kann es zu leichteren Verbrennungen kommen.
  • Seite 116 Grundlagen der Bedienung 4-36 Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Kapitel 5 Tastatur

    Kapitel 5 Tastatur Die Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 101/102 Tasten. Durch gleichzeitiges Drücken bestimmter Tasten stehen sämtliche Funktionen einer 101/102-Tastatur zur Verfügung. Die Anzahl der Tasten auf der Tastatur ist davon abhängig, für welches Land/Gebiet der Computer konfiguriert wurde.

  • Seite 118: Funktionstasten: F1

    Tastatur Funktionstasten: F1 … F12 Die Funktionstasten (nicht zu verwechseln mit der speziellen Fn-Taste) sind die zwölf Tasten oben auf Ihrer Tastatur. Diese Tasten unterscheiden sich in der Funktion von den anderen Tasten. F1 bis F12 heißen Funktionstasten, weil mit ihnen vorprogrammierte Funktionen ausgeführt werden.
  • Seite 119 Tastatur Wenn Ihre Software die Verwendung von Tasten verlangt, die physisch nicht auf der Tastatur vorhanden sind, können Sie die Funktion der geforderten Tasten durch Drücken von Fn und einer der nachfolgenden Tasten simulieren. Drücken Sie Fn + F10 oder Fn + F11, um auf die integrierte numerische Tastatur zuzugreifen.

  • Seite 120: Hotkeys

    Sie sowohl Fn als auch F2 loslassen, wird die ausgewählte Einstellung wirksam. Sie können diese Einstellung auch über die Profiloptionen in TOSHIBA Power Saver ändern. Standbymodus: Nach Drücken von Fn + F3 geht der Computer in den Standbymodus. Davor wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie um Bestätigung gebeten werden.
  • Seite 121 Einstellung zwei Sekunden lang als Symbol angezeigt. Sie können die Einstellung auch über den Eintrag „Bildschirmhelligkeit“ im Fenster „Basis-Setup“ im Programm TOSHIBA Power Saver ändern. Helligkeit des internen LCDs: Mit Fn + F7 erhöhen Sie die Helligkeit der LCD-Anzeige stufenweise. Wenn Sie die Tasten betätigen, wird die aktuelle Einstellung zwei Sekunden lang als Symbol angezeigt.
  • Seite 122 1440x900 Pixel ändern, bei einem WUXGA-System können Sie die Auflösung zwischen 800x600 Pixel und 1920x1200 Pixel ändern. TOSHIBA Zooming Utility (verkleinern) Drücken Sie die Taste 1, während Sie Fn gedrückt halten, um die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die im Anwendungsfenster angezeigte Schriftart zu verkleinern.

  • Seite 123: Fn-Einrastfunktion

    Tastenfolge eingegeben werden, d. h. Sie können Fn loslassen und dann eine der Funktionstasten (F Zahl) drücken. Um das TOSHIBA Accessibility-Dienstprogramm aufzurufen, klicken Sie auf Start, Alle Programme, TOSHIBA, Dienstprogramme und klicken Sie dann auf Accessibility. Windows-Tasten Die Tastatur verfügt über zwei Tasten, die unter Windows besondere...

  • Seite 124: Numerischer Modus

    Tastatur Numerischer Modus Sie aktivieren den Numerischen Modus durch Drücken von Fn + F11. Die LED für den Numerischen Modus leuchtet auf und Sie können die Tasten für die Eingabe von Ziffern verwenden. Drücken Sie Fn + F11 erneut, um diese Funktion auszuschalten.

  • Seite 125: Kurzzeitig Die Integrierte Numerische Tastatur Verwenden (Overlay Aus)

    Tastatur Kurzzeitig die integrierte numerische Tastatur verwenden (Overlay aus) Während Sie mit der normalen Tastatur arbeiten, können Sie kurzzeitig auf die integrierte numerische Tastatur zugreifen, ohne sie einschalten zu müssen: 1. Drücken Sie Fn und halten Sie diese Taste gedrückt. 2.
  • Seite 126 Tastatur 5-10 Benutzerhandbuch...

  • Seite 127: Kapitel 6 Stromversorgung

    Kapitel 6 Stromversorgung Zu den Stromversorgungskomponenten des Computers gehören der Netzadapter, der Hauptakku und die internen Akkus. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie welche Energieressourcen am effektivsten nutzen und die Akkus laden und auswechseln. Darüber hinaus erhalten Sie hier Tipps zum Sparen von Akkuenergie und Informationen zu den verschiedenen Startmodi.

  • Seite 128: Stromversorgungs-Leds

    Stromversorgung Stromversorgungsbedingungen - Fortsetzung Computer Computer eingeschaltet ausgeschaltet (kein Betrieb) Kein Ladung des • Computer in Betrieb Netzadapter Akkus liegt über • LED: Akku aus angeschlossen DC IN aus Schwellenwert Ladung des • Computer in Betrieb Akkus liegt unter • LED: Akku blinkt orange Schwellenwert DC IN aus...

  • Seite 129: Akkutypen

    Stromversorgung Wenn sich der Akku beim Aufladen überhitzt, wird der Ladevorgang unterbrochen, und die LED Akku erlischt. Wenn die Akkutemperatur wieder im normalen Bereich liegt, wird der Akku weiter aufgeladen, unabhängig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist. LED „DC IN“ Anhand der LED DC IN (Gleichstromeingang) lässt sich der Status der Stromversorgung durch den angeschlossenen Netzadapter überprüfen.
  • Seite 130 Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Verwenden Sie stets den als Zubehör gelieferten Akku oder einen äquivalenten, im Benutzerhandbuch angegebenen Akku.

  • Seite 131: Hochkapazitätsakku (Optional)

    Der Akku besteht aus einer Lithium-Ionen-Batterie, die bei unsachgemäßer Handhabung explodieren kann. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku. ■ Nehmen Sie den Akku nicht aus dem Computer, während der Standbymodus aktiviert ist.

  • Seite 132: Pflege Und Gebrauch Des Akkus

    Stromversorgung Pflege und Gebrauch des Akkus Der Akku ist eine entscheidende Komponente eines tragbaren Computers. Durch sachgerechte Pflege lässt sich sowohl die Betriebszeit als auch die Lebensdauer des Akkus verlängern. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen in diesem Abschnitt, um einen sicheren Einsatz und maximale Leistung des Akkus sicherzustellen.
  • Seite 133 Stromversorgung 5. Laden Sie den Akku niemals mithilfe einer anderen Methode als der, die im Benutzerhandbuch beschrieben ist. Andernfalls könnte es zu einem Feuer oder einer Explosion kommen, wodurch schwere Verletzungen verursacht werden können. 6. Schließen Sie den Akku nie an eine Steckdose oder an einen Zigarettenanzünder im Auto an.
  • Seite 134 Sie den Akku entfernen können, um mögliche leichtere Verletzungen durch Wärmeeinwirkung zu vermeiden. Schalten Sie den PC erst wieder ein, wenn ein autorisierter Toshiba Service-Anbieter das Gerät auf seine Sicherheit hin überprüft hat. Die weitere Verwendung könnte zu einem Feuer oder Bersten des Akkus führen, wodurch schwere Verletzungen und Fehlfunktionen des PC sowie Datenverluste verursacht werden können.
  • Seite 135 Bewahren Sie Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Er kann Verletzungen verursachen. ■ Verwenden Sie nur von TOSHIBA empfohlene Akkus. ■ Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 Grad Celsius auf. Andernfalls könnte sich die Akkuleistung sich verschlechtern und die Akkulebensdauer verkürzen oder die...

  • Seite 136: Akkus Aufladen

    Steckdose. Die LED Akku leuchtet orange, während der Akku aufgeladen wird. Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur den an das Stromnetz angeschlossenen Computer oder das optional erhältliche Akkuladegerät von TOSHIBA. Laden Sie den Akku nicht mit einem anderen Gerät auf. 6-10 Benutzerhandbuch...

  • Seite 137: Akku Hinweise Zum Aufladen

    Stromversorgung Ladezeit Die folgende Tabelle zeigt, wie lange das Aufladen eines vollständig entladenen Akkus ungefähr dauert. Ladezeit (in Stunden) Akkutyp Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet Akku (4700 mAh) ungefähr 3,0 bis 3,5 oder länger ca. 3,0 Akku (7050 mAh) ungefähr 3,0 bis 5,0 oder länger ca.

  • Seite 138: Akkukapazität Überwachen

    Deshalb hat ein alter, häufig benutzter Akku eine kürzere Betriebszeit als ein neuer Akku, auch wenn beide vollständig aufgeladen sind. In diesem Fall wird im Programm TOSHIBA Power Saver eine Kapazität von 100% sowohl für den alten als auch für den neuen Akku angezeigt;...

  • Seite 139: Daten Bei Ausgeschaltetem Computer Aufrechterhalten

    Stromversorgung ■ Durch Schließen des Bildschirms bei Nichtbenutzung der Tastatur lässt sich Strom sparen. ■ Die Umgebungstemperatur. Bei niedrigen Temperaturen sinkt die Betriebszeit des Akkus. ■ Der Zustand der Akkuanschlüsse. Wischen Sie die Anschlüsse des Akkus mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, bevor Sie den Akku einsetzen.

  • Seite 140: Ersetzen Des Akkus

    Stromversorgung ■ Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie den Computer längere Zeit (länger als einen Monat) nicht benutzen. ■ Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Durch Überladung wird der Akku heiß und die Lebensdauer verkürzt sich.
  • Seite 141 Stromversorgung 5. Schieben Sie die Akku-Sicherheitsverriegelung in die Entriegelungsposition ( ), um die Akkufreigabe zu lösen. Akku- Sicherheitsverriegelung Akku Akku entsichern (1) 6. Schieben Sie die Akkufreigabe (1) zur Seite und halten Sie sie fest, um den Akku zu entsichern, und nehmen Sie den Akku aus dem Computer (2).

  • Seite 142: Toshiba Password Utility

    Stromversorgung TOSHIBA Password Utility Das TOSHIBA Password Utility bietet zwei Stufen der Passwortsicherheit: das Benutzer- und das Supervisor-Passwort. Im TOSHIBA Password Utility eingerichtete Passwörter unterscheiden sich vom Windows-Passwort. Benutzerpasswort Sie starten das Programm, indem Sie Folgendes wählen: Start -> Alle Programme -> TOSHIBA -> Dienstprogramme ->...

  • Seite 143: Starten Des Computers Mit Passwort

    Stromversorgung ■ Wenn Sie Ihr HDD-Passwort vergessen, kann Ihnen TOSHIBA nicht helfen; in diesem Fall bleibt Ihr Festplattenlaufwerk VOLLSTÄNDIG und DAUERHAFT UNBRAUCHBAR. TOSHIBA ist NICHT haftbar für Datenverluste oder den nicht mehr möglichen Festplattenzugriff oder für jegliche andere Verluste oder Schäden, die Ihnen oder anderen aus dem Verlust des Festplattenzugriffs entstehen.

  • Seite 144: Startmodi

    Kapitel 3, Erste Schritte. Windows-Dienstprogramme In TOSHIBA Power Saver können Sie verschiedene Einstellungen für den Standbymodus und den Ruhezustand vornehmen. Hotkeys Sie können die Hotkeys Fn + F3 verwenden, um in den Standbymodus zu gehen, oder Fn + F4, um in den Ruhezustand zu gehen. In Kapitel 5, Tastatur finden Sie nährere Informationen.

  • Seite 145: Automatische Systemabschaltung

    Stromversorgung Automatische Systemabschaltung Mit dieser Funktion schaltet sich der Computer automatisch ab, wenn er über einen festgelegten Zeitraum hinweg nicht benutzt wird. Sie kann für den Standbymodus und für den Ruhezustand konfiguriert werden. Benutzerhandbuch 6-19...
  • Seite 146 Stromversorgung 6-20 Benutzerhandbuch...

  • Seite 147: Kapitel 7 Hw Setup

    Kapitel 7 HW Setup In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Computer mit dem Programm TOSHIBA HW Setup konfigurieren und wie Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. Zugriff auf HW Setup Zum Ausführen von HW Setup klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Drucker und andere Hardware und wählen dann TOSHIBA HWSetup.

  • Seite 148: Allgemein

    HW Setup Allgemein Auf dieser Registerkarte wird die BIOS-Version angezeigt. Außerdem enthält sie zwei Schaltflächen: Standard und Info. Setzt alle HW Setup-Werte auf die werkseitigen Standard Einstellungen zurück. Zeigt die HW Setup-Version an. Info Setup In diesem Feld wird die installierte BIOS-Version mit Datum angezeigt. Anzeige Auf dieser Registerkarte können Sie das interne LCD oder einen externen Monitor als aktives Anzeigegerät auswählen.
  • Seite 149 HW Setup TV-Typ Sie können festlegen, welcher Art das empfangene TV-Signal ist. Für japanische Fernsehgeräte NTSC (JAPAN) (Standardeinstellung) Für europäische Fernsehgeräte PAL (S-Video) Nur für Modelle mit D-Videoausgang. 525p (480p, D2) 1125i (1080i, D3) Nur für Modelle mit D-Videoausgang. Nur für Modelle mit D-Videoausgang. 750p (720p, D4) Nur für Modelle mit D-Videoausgang.
  • Seite 150 HW Setup HDD −> CD-ROM −> Der Computer durchsucht die Laufwerke in LAN −> FDD dieser Reihenfolge nach bootfähigen Dateien: 1. Festplattenlaufwerk, 2. CD-ROM , 3. LAN, 4. Diskettenlaufwerk CD-ROM −> LAN −> Der Computer durchsucht die Laufwerke in FDD −> HDD dieser Reihenfolge nach bootfähigen Dateien: 1.
  • Seite 151 HW Setup So ändern Sie das Bootlaufwerk: 1. Drücken Sie F12 und schalten Sie den Computer ein. 2. Es wird ein Menü mit den folgenden Einträgen von links nach rechts angezeigt: (a) das integrierte Festplattenlaufwerk 1, (b) das integrierte Festplattenlaufwerk 2, (c) das optische Laufwerk, (d) ein Diskettenlaufwerk und (e) das Netzwerk.
  • Seite 152 HW Setup HDD-Reihenfolge Wenn der Computer über mehrere Festplattenlaufwerke (HDD) verfügt, kann mit dieser Option die Reihenfolge der HDD-Erkennung für den Bootvorgang festgelegt werden. Das erste erkannte Festplattenlaufwerk mit einem gültigen Bootbefehl ist das Gerät, von dem der Computer startet. Diese Option stellt die Reihenfolge Eingebautes integriertes Festplattenlaufwerk 1 gefolgt...

  • Seite 153: Reaktivierung Durch Lan

    HW Setup Mit dieser Funktion können Sie den Betriebsmodus des Prozessors einstellen. ® Diese Option wird nur bei Modellen mit einem Intel Core™ Duo- ® Prozessor oder Intel Core™ 2 Duo-Prozessor angezeigt. Dynamischer CPU-Takt Mit dieser Option können Sie die mit dem Prozessor verbundenen Energiesparmodi konfigurieren.

  • Seite 154: Eingebaute Lan-Unterstützung

    HW Setup Installieren oder entfernen Sie keine optionalen Speichermodule, während Wakeup-on-LAN (Reaktivierung durch LAN) aktiviert ist. Die Funktion Wakeup-on-LAN benötigt auch dann Energie, wenn das System ausgeschaltet ist. Lassen Sie deshalb den Netzadapter angeschlossen, wenn Sie diese Funktion verwenden möchten. Eingebaute LAN-Unterstützung Mit dieser Funktion wird der integrierte LAN-Anschluss aktiviert oder deaktiviert.

  • Seite 155: Sonstige Einstellungen

    Hinweise zur Verwendung des BIOS-Setup ■ Im Allgemeinen sollten Änderungen an der Systemkonfiguration innerhalb von Windows mithilfe von Anwendungen wie TOSHIBA HW Setup, TOSHIBA Passwort-Dienstprogramm, TOSHIBA Power Saver, Windows Geräte-Manager, usw. erfolgen. Wenn Sie die Konfiguration mithilfe des BIOS-Setup-Programms ändern, beachten Sie bitte, dass die in Windows-Anwendungen vorgenommenen Einstellungen Vorrang haben.

  • Seite 156: Bios-Setup Aufrufen

    Damit wird der Energieverbrauch verringert Aktiviert (Standardeinstellung). Mit dieser Einstellung wird der Energieverbrauch Deaktiviert nicht verringert. Alle anderen Änderungen an der Systemkonfiguration sollten Sie unter Windows mit den Dienstprogrammen TOSHIBA HW Setup, TOSHIBA Passwort-Utility, TOSHIBA Power Saver, Windows Geräte-Manager usw. ausführen. 7-10 Benutzerhandbuch...

  • Seite 157: Core Multi - Processing

    (Standardeinstellung). Deaktiviert Core Multi-Processing-Funktionen. Deaktiviert Alle anderen Änderungen an der Systemkonfiguration sollten Sie unter Windows mit den Dienstprogrammen TOSHIBA HW Setup, TOSHIBA Passwort-Utility, TOSHIBA Power Saver, Windows Geräte-Manager usw. ausführen. Execute-Disable-Bit-Funktion Mit dieser Einstellung, die auf der ersten Seite des Setup-Bildschirms angezeigt wird, konfigurieren Sie die Execute-Disable-Bit-Funktion des ®...
  • Seite 158 Virtualization Technology ermöglicht. Aktiviert die Virtualization Technology. Aktiviert Deaktiviert die Virtualization Technology Deaktiviert (Standardeinstellung). Alle anderen Änderungen an der Systemkonfiguration sollten Sie unter Windows mit Amwendungen wieTOSHIBA HW Setup, TOSHIBA Passwort-Dienstprogramm, TOSHIBA Power Saver, Windows Geräte- Manager usw. ausführen. 7-12 Benutzerhandbuch...

  • Seite 159: Kapitel 8 Verwenden Der Fernbedienung, Der Vorderen Bedienkonsole Und Von Qosmioplayer

    Kapitel 8 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer In diesem Kapitel wird die Verwendung der Fernbedienung beschrieben, außerdem finden Sie hier Informationen zu QosmioPlayer. ■ Weitere Informationen zur Verwendung des HD DVD-ROM- Laufwerkmodells finden Sie im Qosmio HD DVD Handbuch. ■...

  • Seite 160: Windows Xp Media Center Edition

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Windows XP Media Center Edition ■ „Eigene TV-Kanäle“ ist Teil von Media Center. Installieren Sie keine weitere TV-Software wie z. B. WinDVR. Wenn Sie das Programm installieren, können Sie es nicht verwenden. ■...

  • Seite 161: Vordere Bedienkonsole

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Vordere Bedienkonsole In diesem Abschnitt werden die Tasten der vorderen Bedienkonsole im Windows-Modus beschrieben. Drücken Sie nicht zu stark auf die Tasten. Elf Tasten stehen zur Verfügung: TV, CD/DVD, Wiedergabe/Pause, Stopp, Zurück, Vorwärts, Aufnahme, Helligkeit erhöhen, Helligkeit verringern, DOLBY, TV-Ausgang.
  • Seite 162 Drücken Sie diese Taste, wenn Windows gestartet wird, um die manuelle Aufnahmefunktion anzuzeigen, während Live TV in Media Center verwendet wird. Im Programm TOSHIBA Controls können Sie diese Einstellung ändern. Um dieses Dienstprogramm aufzurufen, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Drucker und andere Hardware und wählen Sie TOSHIBA Controls.
  • Seite 163 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Windows Media Center Edition Symbol Vordere Media Center - Media Center - Media Center - Bedienkonsole Eigene TV- Play DVD Eigene Musik Kanäle (DVD) (CD) Startet Media Center und „Eigene TV- Kanäle“.

  • Seite 164: Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Fernbedienung Zum Lieferumfang des Computers gehört eine TV-Fernbedienung, mit der Sie einige der Computerfunktionen steuern können. Die folgende Abbildung zeigt die Tasten der Fernbedienung. Benutzen Sie die Fernbedienung mit Media Center, um CDs, DVDs und Videos abzuspielen, Fotos zu betrachten und Fernsehprogramme zu sehen und aufzuzeichnen.
  • Seite 165 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Eigene Musik Eigene Bilder Energie Zugriffs-LED Eigene TV-Kanäle Eigene Videos Stopp Pause Wiedergabe Aufnahme Schneller Vorlauf Rücklauf Überspringen Weitere Informationen Wiederholung Rückseite Start Pfeile Lauter (+) Kanal/Seite Leiser (-) Ton aus/ein Aufgezeichnetes TV DVD-Menü...
  • Seite 166 Standbymodus dem ausgeschalteten Computer. Um die Einstellung zu ändern, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung -> Leistung und Wartung -> TOSHIBA Power Saver -> Aktion einrichten -> Manuelles Einrichten. Es stehen die folgenden fünf Optionen zur Verfügung: Keine Aktion, Nachfragen, Standby, Ruhezustand und Herunterfahren.

  • Seite 167: Überspringen

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer REW (Rücklauf) Spult die Medien (Video, DVD, Musik usw.) zurück FWD (Schneller Spult die Medien (Video, DVD, Musik usw.) vor Vorlauf) Wiederholung Führt einen kurzen Rücklauf für das aktuelle Medium aus (sieben Sekunden für Videos und TV, ein Musiktitel oder ein DVD-Kapitel) und beginnt dann mit der Wiedergabe.

  • Seite 168: Übersicht

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Aufgezeichnetes TV Mit dieser Taste können Sie TV-Programme aufnehmen. Die Funktion „Aufgezeichnete TV- Programme“ von Media Center Edition wird aktiviert. Übersicht Öffnet die TV-Programmübersicht, um die verfügbaren Fernsehkanäle und Programme anzuzeigen. Live-TV Abkürzungstaste zum Vollbildmodus.
  • Seite 169 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Maximal 5 m vom Infrarotfenster des Empfängers Abstand Maximal mit einer horizontalen Ausrichtung von Winkel 30 Grad und einer vertikalen Ausrichtung von 15 Grad zur Senkrechten zum Infrarotfenster des Empfängers Infrarotempfängerfenster 30 Grad 15 Grad (vertikal)

  • Seite 170: Einsetzen/ Entfernen Von Batterien

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Einsetzen/ Entfernen von Batterien Setzen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung die mit diesem Produkt gelieferten Batterien ein. Die Verfahren für das Einsetzen und das Entfernen der Batterien variieren je nach Fernbedienungstyp. Prüfen Sie den Typ, und setzen Sie die Batterien ein bzw.

  • Seite 171: Einsetzen Der Batterien

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Einsetzen der Batterien 1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Drücken Sie die Einrastvorrichtung in Pfeilrichtung (1), um die Abdeckung zu öffnen (2). Batterieabdeckung Einrastvorrichtung Batterieabdeckung öffnen 2. Setzen Sie die Batterien ein. Stellen Sie sicher, dass die Polung der Batterien (+ und -) korrekt ist.

  • Seite 172: Ersetzen Von Batterien

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Ersetzen von Batterien Wenn die Batterien der Fernbedienung das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, kann es zu Funktionsstörungen kommen. Die Fernbedienung funktioniert dann z. B. nur aus kurzem Abstand zu Ihrem Computer. Kaufen Sie in diesem Fall neue Batterien und ersetzen Sie die verbrauchten.

  • Seite 173: Settopbox Anschließen

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Settopbox anschließen So schließen Sie das Infrarot-Transmitter-Kabel an: 1. Schließen Sie das Infrarot-Transmitter-Kabel an den Computer an. Bitte beachten Sie, dass die Infrarot-Fernbedienung Ihrer Settopbox kompatibel sein muss, um zu funktionieren. Infrarot-Transmitter-Kabel Anschluss für Infrarot-Transmitter-Kabel Infrarot-Transmitter-Kabel anschließen...

  • Seite 174: Fernsehfunktion Starten

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Fernsehfunktion starten Führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Aktivieren Sie Media Center. 2. Aktivieren Sie „Eigene TV-Kanäle“. Nähere Informationen zur Bedienung finden Sie in der Media Center-Hilfe. Wenn Sie das Modell mit Media Center Edition an externe Geräte wie Fernseher, Videorecorder oder analoge Videokamera anschließen, können Sie Bilddaten nicht importieren, bearbeiten, anzeigen oder auf DVD speichern.

  • Seite 175: Qosmioplayer

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer ■ Wenn Sie im Media Center eine DVD mit einer aufgenommenen Fernsehsendung abspielen, kann das Betätigen der Skip-Taste auf der Fernbedienung bei der Wiedergabe des letzten Abschnitts zu einem „Einfrieren“ von Media Center führen. Öffnen Sie in diesem Fall den Task-Manager und beenden Sie auf der Registerkarten „Prozesse“...

  • Seite 176: Vergleichsliste Der Funktionen Für Tv/Dvd/Cd-Software

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer QosmioPlayer-Modus Neun Tasten stehen zur Verfügung: TV, CD/DVD, Wiedergabe/Pause, Stopp, Zurück, Vorwärts, Aufnahme, Helligkeit erhöhen, Helligkeit verringern. Im QosmioPlayer-Modus werden die DOLBY-Taste und der TV-Ausgang nicht unterstützt. Mit diesen Tasten können Sie die Audio-/Videofunktionen des Computers verwalten, Anwendungen ausführen und auf Dienstprogramme zugreifen.
  • Seite 177 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Fernbedienung Benutzen Sie die Fernbedienung mit QosmioPlayer, um CDs, DVDs und Videos abzuspielen, Fotos zu betrachten und Fernsehprogramme zu sehen und aufzuzeichnen. Eigene Musik Eigene Bilder Energie Zugriffs-LED Eigene TV- Eigene Videos Kanäle Stopp Pause...
  • Seite 178 Standbymodus dem ausgeschalteten Computer. Um die Einstellung zu ändern, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung -> Leistung und Wartung -> TOSHIBA Power Saver -> Aktion einrichten -> Manuelles Einrichten. Es stehen die folgenden fünf Optionen zur Verfügung: Keine Aktion, Nachfragen, Standby, Ruhezustand und Herunterfahren.
  • Seite 179 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer REW (Rücklauf) Spult die Medien (Video, DVD, Musik usw.) zurück FWD (Schneller Spult die Medien (Video, DVD, Musik usw.) vor Vorlauf) Wiederholung Führt einen kurzen Rücklauf für das aktuelle Medium aus (sieben Sekunden für Videos und TV, ein Musiktitel oder ein DVD-Kapitel) und beginnt dann mit der Wiedergabe.
  • Seite 180 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Aufgezeichnetes TV Mit dieser Taste können Sie TV-Programme aufnehmen. Die Funktion „Aufgezeichnete TV- Programme“ von Media Center Edition wird aktiviert. Übersicht Öffnet die TV-Programmübersicht, um die verfügbaren Fernsehkanäle und Programme anzuzeigen. Live-TV Abkürzungstaste zum Vollbildmodus.

  • Seite 181: Funktionen Der Fernbedienung Und Der Tastatur Im Qosmioplayer-Modus

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Funktionen der Fernbedienung und der Tastatur im QosmioPlayer-Modus Die Liste zeigt, wie die Funktionen der Tastatur mit denen der Fernbedienung im QosmioPlayer-Modus übereinstimmen. Beachten Sie, dass einige Funktionen der Fernbedienung in der Liste eventuell nicht von der von Ihnen verwendeten Fernbedienung unterstützt werden.
  • Seite 182 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer SKIP Nächste Seite (nur Nächster Titel Nächstes Kapitel Bibliothek) BACK Bricht das Menü Bricht das Menü ab oder blendet es ab oder kehrt in das Menü zurück MORE Ändert den Kanal- Ändert den Ändert den Status- anzeigemodus...
  • Seite 183 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer AUFGEZEICH F9 oder Zeigt die Library NETES TV an oder blendet sie aus. GUIDE Zeigt Programmin- Zeigt Programm- Zeigt Programm- formationen an informationen an informationen an LIVE TV Startet Beendet Beendet QosmioPlayer QosmioPlayer QosmioPlayer...
  • Seite 184 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer LCD-Helligkeit LCD-Helligkeit LCD-Helligkeit erhöhen erhöhen erhöhen Fn + F7 TV/Eingang wechseln LCD-Helligkeit LCD-Helligkeit LCD-Helligkeit verringern verringern verringern Fn + F6 Einstellungsmenü Einstellungsmenü anzeigen/ anzeigen/ ausblenden ausblenden Ctrl + K 10 Sekunden 10 Sekunden zurück zurück...

  • Seite 185: Liste Der Sprachcodes

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Liste der Sprachcodes Verwenden Sie die nachstehende Liste als Referenz, wenn Sie die QosmioPlayer-Sprachcodes eingeben. Code Deutscher Name der Code Deutscher Name der Sprache Sprache Neugriechisch Afar Abchasisch Englisch Afrikaans Esperanto Amharisch;...
  • Seite 186 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Deutscher Name der Code Code Deutscher Name der Sprache Sprache Interlingue Maori Inupik Makedonisch Malayalam Indonesisch Isländisch Mongolisch Italienisch Moldauisch Marathi Hebräisch Japanisch Malaiisch Jiddisch Maltesisch Myanmar; Javanisch Burmesisch Georgisch Nauruanisch Kasachisch Nepali Grönländisch;...
  • Seite 187 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer Deutscher Name der Code Code Deutscher Name der Sprache Sprache Russisch Tadschikisch Rwanda Thai Sanskrit Tigrinja Turkmenisch Sindhi Sango Tagalog Serbokroatisch Tswana Singhalesisch Tongaisch Slowakisch Türkisch Slowenisch Tsonga Samoanisch Tatarisch Schona Chishona Somali Ukrainisch...

  • Seite 188: Qosmioengine

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer QosmioEngine Je nach Ihren persönlichen Sehgewohnheiten können Sie unter drei Bildqualitäten wählen. Um Ihnen die Auswahl einer Qualitätsstufe und Schärfeeinstellung zu ermöglichen, wurde das TOSHIBA Picture Enhancement Utility für Windows entwickelt. Stufen Folgende drei Stufen stehen zur Auswahl: ■...

  • Seite 189: Toshiba Picture Enhancement Utility Bei Modellen Mit Nvidia Geforce Go 7600 (Bei Einigen Modellen Vorinstalliert)

    Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer TOSHIBA Picture Enhancement Utility bei Modellen mit nVIDIA GeForce Go 7600 (bei einigen Modellen vorinstalliert) TOSHIBA Picture Enhancement Utility Verfügbare Bildqualitätsmodi Es sind drei Modi für die Bildqualität verfügbar Dynamic: Helle und intensive Anzeige Standard: Ruhe Atmosphäre in einem Zimmer...
  • Seite 190 Verwenden der Fernbedienung, der vorderen Bedienkonsole und von QosmioPlayer 8-32 Benutzerhandbuch...

  • Seite 191: Kapitel 9 Zusatzeinrichtungen

    Kapitel 9 Zusatzeinrichtungen Durch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähiger und vielseitiger machen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die folgenden von Ihrem Wiederverkäufer oder TOSHIBA Händler erhältlichen Einrichtungen verbinden bzw. installieren: Karten/Speicher ■ PC-Karte ■ ExpressCard ■...

  • Seite 192: Pc-Karte

    Der Computer ist mit einem Erweiterungssteckplatz für eine Karte vom Typ II ausgestattet. Jede PC-Karte, die den Industriestandards entspricht (von TOSHIBA oder einem anderen Hersteller), kann installiert werden. Der Steckplatz unterstützt 16-Bit-PC-Karten und CardBus-PC-Karten. CardBus unterstützt den neuen Standard der 32-Bit-PC-Karten und bietet bessere Leistung für die höheren Anforderungen der Multimedia-Datenübertragung.

  • Seite 193: Pc-Karte Entfernen

    PC-Karte entfernen ExpressCard Der Computer ist mit einem ExpressCard-Steckplatz ausgestattet, in den ein nach Branchenstandard gefertigtes ExpressCard-Gerät (von TOSHIBA oder einem Fremdhersteller) installiert werden kann. Der Steckplatz unterstützt Hot-Plug-Verbindungen und verwendet die PCIExpress- Schnittstelle, die das Lesen und Schreiben von Daten mit einer theoretischen Höchstrate von 2,5Gbit/s unterstützt.

  • Seite 194: Entfernen Von Expresscards

    Zusatzeinrichtungen ■ Setzen Sie keine ExpressCard ein, während sich der Computer im Standby oder Ruhezustand befindet. Einige Karten funktionieren dann nicht korrekt. ■ Der ExpressCard-Steckplatz befindet sich auf der linken Seite des Computers. Überprüfen Sie den richten Steckplatz anhand der Abbildung (verwechseln Sie diesen Steckplatz nicht mit dem Steckplatz für PC-Karten).

  • Seite 195: Bridge Media-Steckplatz

    Zusatzeinrichtungen 5. Ziehen Sie die ExpressCard vollständig heraus. ExpressCard ExpressCard- Entnahmetaste ExpressCard entfernen Bridge Media-Steckplatz In diesen Steckplatz können eine SD-Karte, eine SD-IO, eine MiniSD (mit Adapter), einen Memory Stick (Pro), eine xD-Bildkarte und eine MultiMediaCard einsetzen. Dieser Bridge Media-Steckplatz unterstützt folgende Karten: ■...

  • Seite 196: Formatieren Von Sd-Karten

    Dienstprogramm TOSHIBA SD-Speicherkartenformat, nicht den Windows- Befehl zum Formatieren. Um das TOSHIBA-Formatierungsprogramm für SD-Speicherkarten auszuführen, klicken Sie auf Start, Alle Programme, TOSHIBA und auf Dienstprogramme und klicken dann auf SD-Speicherkartenformat. Das TOSHIBA-Formatierungsprogramm für SD-Speicherkarten formatiert nicht den geschützten Bereich der SD-Speicherkarte. Wenn Sie die gesamte SD-Speicherkarte inklusive geschützten Bereich formatieren möchten,...

  • Seite 197: Entfernen Von Sd-Karten

    Zusatzeinrichtungen ■ Achten Sie darauf, die SD-Karte richtig herum einzusetzen. ■ Achten Sie darauf, die SD-Karte richtig herum einzusetzen. ■ Schalten Sie den Computer nicht aus und wechseln Sie nicht in den Standbymodus oder Ruhezustand, während Dateien kopiert werden, andernfalls können Daten verloren gehen. Entfernen von SD-Karten So entfernen Sie eine SD-Karte: 1.

  • Seite 198: Memory Stick/Memory Stick Pro

    Zusatzeinrichtungen ■ Entfernen Sie SD-Karten nicht aus dem Computer, wenn der Lese- oder Schreibvorgang andauert. ■ Die SD-Karte kann nur in einer Richtung in den Computer eingesetzt werden. Drücken Sie die SD-Karte nicht mit Gewalt in den Steckplatz. ■ Setzen Sie SD-Karten immer vollständig in den Steckplatz ein. Achten Sie darauf, dass sie hörbar einrastet.

  • Seite 199: Entfernen Von Memory Sticks

    Zusatzeinrichtungen Memory Stick Bridge Media-Steckplatz Einsetzen von Memory Sticks Entfernen von Memory Sticks So entfernen Sie einen Memory Stick: 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen. 2. Zeigen Sie auf Memory Stick und klicken Sie mit der linken Touchpad- Klicktaste.

  • Seite 200: Einsetzen Von Xd Picture Cards

    Zusatzeinrichtungen Einsetzen von xD Picture Cards So setzen Sie eine xD Picture Card ein: 1. Stecken Sie die xD Picture Card in den Bridge-Media-Steckplatz an der Seite des Computers. 2. Drücken Sie die xD Picture Card vorsichtig, um eine sichere Verbindung herzustellen.

  • Seite 201: Einsetzen Von Multimedia-Karten

    Zusatzeinrichtungen ■ Lassen Sie eine Speicherkarte auf keinen Fall mit Flüssigkeiten in Berührung kommen, und lagern Sie sie nicht in feuchter Umgebung. Legen Sie sie auch nicht in der Nähe von Flüssigkeitsbehältern ab. ■ Berühren Sie nicht den metallenen Bereich der Karte und vermeiden Sie, dass er feucht oder schmutzig wird.

  • Seite 202: Pflege Von Multimedia-Karten

    Zusatzeinrichtungen MultiMedia-Karte entfernen So entfernen Sie eine MultiMediaCard: 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen. 2. Zeigen Sie auf MultiMediaCard und klicken Sie mit der linken Touchpad-Klicktaste. 3. Drücken Sie die MultiMediaCard, damit Sie teilweise aus dem Computer herausgeschoben wird.

  • Seite 203: Speichererweiterung

    533 MHz. Speichermodule mit 667 MHz können zwar installiert werden, die FSB hängt aber vom Computer ab. ■ Verwenden Sie nur von TOSHIBA zugelassene Speichermodule. ■ Unter den folgenden Bedingungen sollten Sie nicht versuchen, Speichermodule ein- oder auszubauen, da Sie den Computer und/oder das Modul beschädigen und Daten verlieren könnten:...

  • Seite 204: Anmerkung Zu Speichermodulfehlern

    Zusatzeinrichtungen Anmerkung zu Speichermodulfehlern Wenn Sie ein Speichermodul installieren, das mit dem Computer nicht kompatibel ist, wird ein akustisches Signal ausgegeben, wenn Sie den Computer einschalten. Befindet sich das inkompatible Modul in Sockel A, ertönt ein langer Signalton (eine Sekunde), gefolgt von einem kurzen (eine halbe Sekunden).
  • Seite 205 Zusatzeinrichtungen 6. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul mit der am Sockel aus, setzen Sie das Modul vorsichtig in einem 45-Grad-Winkel in den Sockel und drücken Sie es nach unten, bis die seitlichen Laschen einrasten. SOCKEL B SOCKEL A Speichermodul einsetzen Richten Sie die Kerben an den Seiten des Speichermoduls mit den Laschen des Anschlusses aus und setzen Sie das Modul fest in den Anschluss ein.

  • Seite 206: Speichermodule Entfernen

    Zusatzeinrichtungen 8. Setzen Sie den Akku ein. Sehen Sie nötigenfalls in Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6, Stromversorgung, nach. 9. Drehen Sie den Computer um. 10. Schalten Sie den Computer ein, und vergewissern Sie sich, dass der installierte Speicher erkannt wird. Klicken Sie dazu auf Start, Systemsteuerung, Leistung und Wartung und wählen Sie das Symbol System.

  • Seite 207: Akku

    Zusatzeinrichtungen Laschen SOCKEL A SOCKEL B Speichermodul entfernen 8. Setzen Sie die Speichermodul-Abdeckung ein, und sichern Sie sie mit einer Schraube. Achten Sie darauf, dass die Speichermodul-Abdeckung fest geschlossen ist. 9. Setzen Sie den Akku ein. Sehen Sie nötigenfalls in Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6, Stromversorgung, nach.

  • Seite 208: Akkuladegerät

    Zusatzeinrichtungen Akkuladegerät Das Akkuladegerät bietet eine praktische Möglichkeit, bis zu zwei Lithium- Ionen-Akkus außerhalb des Computers aufzuladen. Festplattenlaufwerk Mit einem zusätzlichen Festplattenlaufwerk wird das System flexibler. Sie können Daten mitnehmen, ohne den ganzen Computer bei sich tragen zu müssen. Verwenden Sie einen passenden Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schrauben herauszudrehen und festzuziehen.

  • Seite 209: Festplattenlaufwerk Installieren

    Zusatzeinrichtungen 7. Schieben Sie das Festplattenlaufwerk nach links und trennen Sie es vom Computer. Schraube Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerk (1) entfernen 8. Heben Sie die Lasche (1) hoch und nehmen Sie die nach oben geneigte Festplatte (2) aus dem Computer. Einrastvorrichtung Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerk (2) entfernen Festplattenlaufwerk installieren So installieren Sie das Festplattenlaufwerk:...

  • Seite 210: Usb-Diskettenlaufwerk

    Zusatzeinrichtungen 2. Lassen Sie das Festplattenlaufwerk langsam einrasten (2). Sockel Kleine Laschen Festplattenlaufwerk installieren 3. Schieben Sie das Festplattenlaufwerk in den Anschluss und achten Sie dabei darauf, dass eine sichere Verbindung hergestellt wird. Vergewissern Sie sich, dass das Festplattenlaufwerk senkrecht am Anschluss angeschlossen ist.

  • Seite 211: Verwenden Des Usb-Diskettenlaufwerks

    Zusatzeinrichtungen USB-Stecker Stecken Sie diesen Stecker in einen freien USB- Anschluss des Computers. Laufwerk- Diese LED leuchtet, wenn der Computer auf die Diskette im Laufwerk zugreift. Diskettenschlitz Hier werden die Disketten eingelegt. Entnahmetaste Wenn eine Diskette vollständig in den Diskettenschlitz geschoben wird, springt die Entnahmetaste etwas heraus.

  • Seite 212: Usb-Diskettenlaufwerk Anschließen

    Zusatzeinrichtungen USB-Diskettenlaufwerk anschließen Um das Laufwerk an den Computer anzuschließen, stecken Sie den USB- Stecker des Diskettenlaufwerks in einen freien USB-Anschluss des Computers. Achten Sie darauf, den Stecker richtig herum zu halten und korrekt in den Anschluss zu stecken. Wenn Sie den Stecker gewaltsam in den Anschluss drücken, könnten Sie die Kontakte beschädigen.

  • Seite 213: Externer Monitor

    Zusatzeinrichtungen Externer Monitor Ein externer analoger Monitor kann an den Anschluss für einen externen Monitor angeschlossen werden. Der Computer unterstützt WXGA- und WUXGA-Anzeigemodi. So schließen Sie einen Monitor an: 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Schließen Sie das Monitorkabel an den Anschluss für einen externen Monitor an und ziehen Sie die Schrauben auf der linken und rechten Seite des Anschlusses nach Bedarf fest.

  • Seite 214: Fernsehgerät

    Zusatzeinrichtungen Fernsehgerät Sie können S-Video-Daten von Ihrem Computer auf einem Fernseher anzeigen. Verbinden Sie dazu den S-Videoausgang des Computers mithilfe eines S-Videokabels mit dem Fernsehgerät. Mit den Hotkeys Fn + F5 können Sie das aktive Anzeigegerät ändern. Lesen Sie dazu Kapitel 5, Tastatur. Installation Verbindung über den S-Video-Ausgang 1.

  • Seite 215: Einstellungen Für Die Anzeige Von Videos Auf Fernsehgeräten

    Zusatzeinrichtungen 2. Stecken Sie das andere Ende des D-Video-Kabels in den Videoeingang des Fernsehgeräts. (Geben Sie Audiodaten über die Lautsprecher des Computers oder einen Kopfhörer aus. Schließen Sie die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse des Computers an.) Einstellungen für die Anzeige von Videos auf Fernsehgeräten Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, um Video auf dem Fernsehgerät anzuzeigen.

  • Seite 216: Hdmi

    Zusatzeinrichtungen HDMI An den HDMI-Ausgang des Computers kann ein HDMI-Monitor angeschlossen werden. So schließen Sie den Monitor an: Da die Funktionsfähigkeit des HDMI-Anschlusses nicht mit allen Monitoren getestet werden konnte, können einige HDMI-Monitore möglicherweise nicht verwendet werden. (HDMI=High-Definition Multimedia Interface) 1.

  • Seite 217: Filme Auf Externen Anzeigegeräten Anzeigen

    Zusatzeinrichtungen 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen und dann auf die Schaltfläche Erweitert. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte GeForce Go 7600 und dann auf das Symbol für das HDMI-Gerät (es wird als DVI-Monitor angezeigt). 5. Klicken Sie auf Geräteeinstellungen. 6.

  • Seite 218: S-Video-Eingang

    Zusatzeinrichtungen ■ Auch mit der oben beschriebenen Einstellung können einige Filme möglicherweise gleichzeitig angezeigt werden. Dies richtet sich nach dem Typ des Films. ■ Diese Einstellungen sind in einigen Anwendungen, z. B. Media Center, nicht verfügbar. d. Klicken Sie auf OK. e.

  • Seite 219: I.link (Ieee1394)

    Computer übertragen, für den Fall, dass die Originaldaten beschädigt oder zerstört werden. Bei der Übertragung digitaler Videodaten kann es passieren, dass einige Einzelbilder gelöscht werden. TOSHIBA übernimmt in diesem Fall keine Haftung für eventuelle Datenverluste. ■ Übertragen Sie keine Daten in Umgebungen, in denen statische Elektrizität oder elektronisches Rauschen auftreten können.

  • Seite 220: Link-Gerät Anschließen

    Zusatzeinrichtungen i.LINK-Gerät anschließen 1. Halten Sie den Stecker richtig herum und schließen Sie das i.LINK (IEEE1394)-Kabel an den Computer an. i.LINK (IEEE1394)-Anschluss i.LINK (IEEE1394)-Stecker i.LINK-(IEEE 1394-)Anschluss anschließen 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an das i.LINK-Gerät an. Beachten Sie bei Verwendung von i.LINK-Geräten Folgendes: ■...

  • Seite 221: Bluetooth-Usb-Adapter

    Der Bluetooth-Adapter verfügt über einen USB-Anschluss. Über die Verbindung mit dem USB-Anschluss des Computers kann die drahtlose Kommunikation mit Bluetooth-fähigen Geräten erfolgen. Sie erhalten das Modul bei Ihrem TOSHIBA-Händler. Bluetooth-Funkmaus Die Bluetooth-Funkmaus ist eine drahtlose optische Maus, die mit Bluetooth kompatibel ist.
  • Seite 222 Zusatzeinrichtungen Befestigen des Sicherheitsschlosses So befestigen Sie ein Sicherherheitsseil am Computer: 1. Drehen Sie den Computer so, dass Ihnen die rechte Seite zugewandt ist. 2. Richten Sie das Sicherheitsseil mit dem „Verriegelungsloch“ aus und befestigen Sie es. Schlitz für ein Sicherheitsschloss Sicherheitsschloss 9-32...

  • Seite 223: Kapitel 10 Fehlerbehebung

    Kapitel 10 Fehlerbehebung TOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen. Jeder Benutzer sollte sich mit diesem Kapitel vertraut machen. Indem Sie sich potenzielle Probleme bewusst machen, können Sie sie leichter vermeiden.

  • Seite 224: Erste Überprüfung Im Fehlerfall

    Fehlerbehebung Erste Überprüfung im Fehlerfall Ziehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genannten Punkte sind leicht zu überprüfen; trotzdem können sie zu scheinbar ernsten Problemen führen. ■ Achten Sie darauf, dass vor dem Einschalten des Computers alle Peripheriegeräte eingeschaltet sind.
  • Seite 225 Komponenten und Peripheriegeräte. Bevor Sie Peripheriegeräte oder ein Softwareprogramme verwenden, bei denen es sich nicht um autorisierten Toshiba-Teile oder Produkte handelt, überprüfen Sie, ob die Hardware oder Software mit dem Computer kompatibel ist. Nicht kompatible Geräte können Verletzungen verursachen oder Schäden am Computer verursachen.

  • Seite 226: Hardware- Und System-Checkliste

    Bootreihenfolge zu laden. Tritt einer der folgenden Fälle ein, ist der Selbsttest fehlgeschlagen: ■ Der Computer stoppt und zeigt außer dem TOSHIBA oder Qosmio- Logo keine weiteren Informationen oder Meldungen an. ■ Der Computer zeigt willkürliche Zeichen an und das System funktioniert nicht ordnungsgemäß.

  • Seite 227: Stromversorgung

    Fehlerbehebung Schalten Sie in diesen Fällen den Computer aus, überprüfen Sie alle Kabelanschlüsse, und starten Sie ihn neu. Wenn der Selbsttest erneut fehlschlägt, wenden Sie sich an Ihren Wiederverkäufer, Händler oder Service-Anbieter. Stromversorgung Wenn der Computer nicht an eine Steckdose angeschlossen ist, ist der Akku die Hauptstromquelle.
  • Seite 228 Fehlerbehebung Netzstrom Wenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nicht einschalten lässt, überprüfen Sie den Status der LED DC IN. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 6, Stromversorgung. Problem Lösung Netzadapter versorgt Überprüfen Sie die Anschlüsse, um Computer nicht mit sicherzustellen, dass das Netzkabel/der Strom ( LED DC IN Netzadapter fest an den Computer und eine...
  • Seite 229 Kapazität aufgeladen. Warten Sie in solchen Fällen, bis der Akku vollständig entladen ist und versuchen Sie erneut, ihn aufzuladen. Überprüfen Sie die Stromverbrauchseinstellungen im Dienstprogramm TOSHIBA Power Saver. Wählen Sie eventuell einen Energiesparmodus. Benutzerhandbuch 10-7...
  • Seite 230 Passwort Problem Lösung Das Passwort kann Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt nicht eingegeben TOSHIBA Password Utility im Kapitel 6, werden. Stromversorgung. Tastatur Probleme mit der Tastatur können durch das Setup und die Konfiguration des Computers verursacht werden. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 5, Tastatur.

  • Seite 231: Eingebauter Lcd-Bildschirm

    Probleme können Software mitgelieferten Dokumentation nach, nicht beseitigt werden, um feststellen, ob sie die Probleme verursacht. oder es treten andere Alternativ können Sie das TOSHIBA Diagnose- Probleme auf Tool ausführen, um die allgemeine Funktionsfähigkeit des Computers zu überprüfen. Können Sie das Problem trotzdem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Wiederverkäufer, Händler oder Service-...

  • Seite 232: Dvd-Super-Multi-Laufwerk

    Fehlerbehebung Problem Lösung Sehen Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems nach, um festzustellen, ob ein Problem mit einer der Betriebssystemdateien oder den Einstellungen vorliegt. Computer ist sehr Die Dateien auf dem Festplattenlaufwerk sind langsam möglicherweise fragmentiert. Führen Sie das Defragmentierungsprogramm aus, um den Zustand der Dateien und des Festplattenlaufwerks zu überprüfen.
  • Seite 233 Fehlerbehebung Möglicherweise ist die CD oder DVD verschmutzt. Wischen Sie sie gegebenenfalls mit einem sauberen Tuch ab, das Sie mit Wasser oder Neutralreiniger leicht angefeuchtet haben. Im Abschnitt Umgang mit Datenträgern Kapitel 4 finden Sie nähere Informationen zum Reinigen der Medien. Einige CDs/DVDs Eventuell verursacht die Software- oder funktionieren...
  • Seite 234 Fehlerbehebung Ein Fremdkörper im Disc-Fach könnte das Lesen der CD, DVD oder HD DVD verhindern. Entfernen Sie den Fremdkörper. Möglicherweise ist die CD, DVD oder HD DVD verschmutzt. Wischen Sie sie gegebenenfalls mit einem sauberen Tuch ab, das Sie mit Wasser oder Neutralreiniger leicht angefeuchtet haben.
  • Seite 235 Fehlerbehebung USB-Diskettenlaufwerk Das USB-Diskettenlaufwerk ist als optionales Zubehör erhältlich. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung. Problem Lösung Laufwerk ist nicht Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem funktionsfähig Computer und dem Laufwerk. Einige Programme Eventuell verursacht die Software- oder laufen problemlos, Hardwarekonfiguration des Computers andere nicht...

  • Seite 236: Sd Card, Sd-Io Und Mini-Sd Mit Adapter

    Fehlerbehebung ExpressCard Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9, Zusatzeinrichtungen. Problem Lösung ExpressCard-Fehler Nehmen Sie die ExpressCard aus dem Computer und stecken Sie sie wieder hinein, um zu gewährleisten, dass sie richtig angeschlossen ist. Falls die ExpressCard an ein externes Peripheriegerät angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob eine ordnungsgemäße Verbindung besteht.
  • Seite 237 Fehlerbehebung Memory Stick/Memory Stick Pro Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9, Zusatzeinrichtungen. Problem Lösung Memory Stick/Memory Nehmen Sie den Memory Stick/Memory Stick Pro Stick Pro-Fehler aus dem Computer und stecken Sie ihn wieder hinein, um zu gewährleisten, dass er richtig angeschlossen ist.

  • Seite 238: Infrarotempfängerfenster

    Fehlerbehebung MultiMedia-Karte Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9, Zusatzeinrichtungen. Problem Lösung MultiMedia- Nehmen Sie die MultiMediaCard aus dem Kartenfehler Computer und stecken Sie sie wieder hinein, um zu gewährleisten, dass sie richtig angeschlossen ist. Falls das Problem immer noch besteht, sollten Sie in der mit Ihrer MultiMediaCard mitgelieferten Dokumentation nachschlagen.

  • Seite 239: Zeigegerät

    Fehlerbehebung Zeigegerät Wenn Sie eine USB-Maus verwenden, lesen Sie bitte auch den Abschnitt USB-Gerät in diesem Kapitel sowie die mit der Maus mitgelieferte Dokumentation. Touchpad Problem Lösung Bildschirmzeiger Möglicherweise verarbeitet das System gerade reagiert nicht auf die Informationen. Wenn der Zeiger wie eine Verwendung des Sanduhr geformt ist, warten Sie, bis er wieder die Zeigegeräts...
  • Seite 240 Fehlerbehebung Problem Lösung Touchpad reagiert zu Regulieren Sie die Berührungsempfindlichkeit empfindlich oder nicht des Touchpads. empfindlich genug 1. Klicken Sie auf Start und öffnen Sie die Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware. 3. Klicken Sie auf das Symbol Maus. 4.
  • Seite 241 Fehlerbehebung Problem Lösung Doppelklicken Verändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im funktioniert nicht Mausprogramm. 1. Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Drucker und andere Hardware und wählen Sie das Symbol Maus. 2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften von Maus“ auf die Registerkarte Tasten. 3.
  • Seite 242 USB nicht unterstützt, können Sie trotzdem eine USB-Maus und/oder eine USB-Tastatur verwenden, indem Sie die Option USB Emulation für Maus und Tastatur im TOSHIBA HW Setup auf Aktiviert einstellen. Können Sie das Problem trotzdem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Wiederverkäufer, Händler oder Service- Anbieter.
  • Seite 243 Fehlerbehebung Audiosystem Sehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem Audiogerät mitgelieferte Dokumentation an. Problem Lösung Es wird kein Ton Stellen Sie den Lautstärkeregler ein. ausgegeben. Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen der Software. Überprüfen Sie, ob die Funktion „Ton aus“ deaktiviert ist.
  • Seite 244 Fehlerbehebung Modem Problem Lösung Modem kann von der Überprüfen Sie, ob die Einstellungen für das Kommunikationssoftw interne Modem korrekt sind. Sehen Sie unter are nicht initialisiert dem Punkt „Telefon- und Modemoptionen“ der werden Windows-Systemsteuerung nach. Der Wählton ist Stellen Sie sicher, dass die Funktion zur hörbar, aber es ist automatischen Wähltonerkennung deaktiviert ist, keine Verbindung...
  • Seite 245 Fehlerbehebung Problem Lösung Zugriff auf das LAN ist Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen nicht möglich. der LAN-Buchse des Computers und dem LAN- Hub. Wakeup-on-LAN ist Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter nicht funktionsfähig angeschlossen ist. Die Funktion Wakeup-on-LAN benötigt auch dann Energie, wenn das System ausgeschaltet ist.
  • Seite 246 Fehlerbehebung Überprüfen Sie, ob der Bluetooth Manager auf dem Computer ausgeführt wird und ob das externe Bluetooth-Gerät eingeschaltet ist. Es darf keine optional erhältliche Bluetooth-PC- Karte oder Bluetooth-SD-Karte im Computer installiert sein. Die eingebaute Bluetooth- Hardware und ein anderer Bluetooth-Controller können nicht gleichzeitig verwendet werden.

  • Seite 247: Videowiedergabe

    Fehlerbehebung i.LINK (IEEE1394)-Gerät Problem Lösung Das i.LINK-Gerät ist Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel nicht funktionsfähig zwischen externem Gerät und Computer fest angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Gerät mit Strom versorgt wird und eingeschaltet ist. Installieren Sie die Treiber für das Gerät neu. Klicken Sie dazu auf Start, Systemsteuerung, Drucker und andere Hardware und dann auf das Symbol Hardware links auf dem Bildschirm.

  • Seite 248: Entsorgung Des Computers Und Des Akkus

    Fehlerbehebung Entsorgung des Computers und des Akkus ■ Entsorgen Sie diesen Computer entsprechend den örtlich geltenden Gesetzen und Vorschriften. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden Ihrer Gemeinde. ■ Dieser Computer enthält wiederaufladbare Batterien (Akkus). Nach längerer Verwendung können die Akkus die Ladung nicht mehr halten und müssen ersetzt werden.

  • Seite 249: Unterstützung Von Toshiba

    Fehlerbehebung Unterstützung von TOSHIBA Wenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Probleme bei der Verwendung des Computers haben, wenden Sie sich an TOSHIBA. Bevor Sie anrufen Da die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software, die Sie verwenden, verursacht werden können, sollten Sie zuerst andere Hilfequellen konsultieren.
  • Seite 250 Fehlerbehebung 10-28 Benutzerhandbuch...

  • Seite 251: Kapitel 11 Rechtliche Hinweise

    Kapitel 11 Rechtliche Hinweise In diesem Kapitel werden rechtliche Hinweise, die für TOSHIBA-Computer gelten, aufgeführt. In diesem Handbuch wird *XX verwendet, um zu kennzeichnen, welche rechtlichen Hinweise sich auf TOSHIBA-Computer beziehen. Beschreibungen, die sich speziell auf diesen Computer beziehen, sind im Handbuch mit *XX in blauer Schrift gekennzeichnet.

  • Seite 252: Speicher (Hauptsystem)

    Lesen Sie auch die weiteren Informationen, die Sie mit dem Computer erhalten haben. Wenn Sie sich sich an den technischen Service und Support von Toshiba wenden möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt Unterstützung von TOSHIBA in Kapitel 10, „Fehlerbehebung“.

  • Seite 253: Kapazität Des Festplattenlaufwerks

    Fortschrittliche interaktive und Navigationsfunktionen des HD DVD- Videoformats umfassen u.a. Bild-in-Bild (Picture-in-Picture/PIP) und Netzwerk-Downloadfunktionen, die von diesem Produkt nicht unterstützt werden. In den „Detaillierten Spezifikationen“ des Toshiba HD DVD-Modells unter www.computers.toshiba.com finden Sie wichtige Informationen zu den HD DVD-Wiedergabefähigkeiten. Das HD DVD-Logo (HD DVD-ROM) bestätigt die Konformität des optischen Laufwerks mit den...

  • Seite 254: Grafikchip (Graphics Processing Unit, Gpu)

    Rechtliche Hinweise Nach einem bestimmten Zeitraum kommt es abhängig von der Verwendung des Computers zu einer Beeinträchtigung der Helligkeit des LCDs. Dies ist ein spezifisches Merkmal der LCD-Technologie. Die maximale Helligkeit wird nur im Netzbetrieb erreicht. Im Akkubetrieb ist die Bildschirmanzeige dunkler, und die Helligkeit kann nicht erhöht werden. Grafikchip (Graphics Processing Unit, GPU) Die Leistung des Grafikchips (GPU) variiert je nach Modell, Konfiguration, Anwendungen, Energieverwaltungseinstellungen und verwendeten...

  • Seite 255: Lcd-Helligkeit Und Überanstrengung Der Augen

    Rechtliche Hinweise Abbildungen Bei allen Abbildungen handelt es sich um Simulationen zu Illustrationszwecken. Qosmio™ Player Qosmio™ Player ist keine Windows-basierte Anwendung. Die Akkulebensdauer ist kürzer als bei Verwendung ähnlicher Anwendungen im Windows-Betriebssystem. LCD-Helligkeit und Überanstrengung der Augen Die Helligkeit Ihres LCDs entspricht ungefähr der eines Fernsehgeräts. Stellen Sie die Helligkeit Ihres LCDs so ein, dass Ihre Augen nicht überanstrengt werden.
  • Seite 256 Rechtliche Hinweise 11-6 Benutzerhandbuch...

  • Seite 257: Technische Daten

    Anhang A Technische Daten In diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst. Maße und Gewicht Gewicht 4,8 Kilogramm, konfiguriert mit: 17" WUXGA, 2 GB x 2, (Höchstwert) 200 GB HDD x 2, HD DVD-ROM-Laufwerk, Modem, LAN (1G bit/s), Wireless LAN, Bluetooth, TV-Tuner. Das Gewicht ist von der jeweiligen Konfiguration abhängig.

  • Seite 258: Stromversorgungtechnische Daten

    Technische Daten Bedingungen Höhe (über NN) Betrieb -60 bis 3.000 m Außer Betrieb -60 bis max. 10.000 m Stromversorgungtechnische Daten Netzadapter 100-240 Volt Wechselstrom 50 oder 60 Hertz Computer 15 Volt Gleichstrom 8,0 Ampère Eingebautes Modem Netzwerksteuerungseinheit (Network Control Unit, NCU) NCU-Typ Leitungstyp Telefonleitung (nur analog)
  • Seite 259 Technische Daten Kommunikations- Datenübertragung und Datenempfang geschwindigkeit 300/1200/2400/4800/7200/9600/12000/14400/ 16800/19200/21600/24000/26400/28800/31200/ 33600 bit/s Datenempfang nur mit V.90 28000/29333/30666/32000/33333/34666/36000/ 37333/38666/40000/41333/42666/44000/45333/ 46666/48000/49333/50666/52000/53333/54666/ 56000 bps 2400/4800/7200/9600/12000/14400 bps Sendepegel -10 dBm Empfangspegel -10 bis -40 dBm Eingangs-/ 600 Ohm ± 30 % Ausgangsimpedanz Fehlerkorrektur MNP Klasse 4 und ITU-T V.42 Datenkomprimierung MNP Klasse 5 und ITU-T V.42bis Stromversorgung +3,3 Volt (Versorgung durch den Computer)
  • Seite 260 Technische Daten Benutzerhandbuch...

  • Seite 261: Grafikadapter Und Anzeigemodi

    Anhang B Grafikadapter und Anzeigemodi Grafikadapter Der Grafikadapter übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um bestimmte Teile des Bildschirms ein- oder auszuschalten. Wie unten angegeben sind für diesen Computer zwei Typen von LCDs erhältlich. Verschiedene Anzeigemodi können auf beiden LCD-Typen verwendet werden. In der Tabelle auf der nächsten Seite sind die unterstützten Anzeigemodi im Einzelnen aufgeführt.

  • Seite 262: Anzeigemodi

    Grafikadapter und Anzeigemodi Anzeigemodi Der Computer unterstützt die in den folgenden Tabellen aufgeführten Anzeigemodi. Wenn Sie von der Software aufgefordert werden, einen Modus anhand von Nummern auszuwählen, die nicht mit den Nummern in der Tabelle übereinstimmen, wählen Sie einen Modus anhand des Modustyps, der Auflösung, der Zeichenmatrix, der Anzahl der Farben und der Bildwiederholfrequenz.
  • Seite 263 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 1 Videomodi (VGA) (Fortsetzung) Anzeige- Auflösung Zeichenmatrix Farben Scanfrequenz modus (Bildpunkte) vertikal (Hz) 320 x 200 8 x 8 16 von 256K Grafik Bildpunkte 640 x 200 8 x 8 16 von 256K Grafik Bildpunkte 640 x 350 8 x 14 Monochrom Grafik...
  • Seite 264 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 2 Anzeigemodi (WXGA) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD-Farben CRT-Farben...
  • Seite 265 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 2 Anzeigemodi (WXGA) (Fortsetzung) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD-Farben CRT-Farben...
  • Seite 266 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 2 Anzeigemodi (WXGA) (Fortsetzung) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD-Farben CRT-Farben...
  • Seite 267 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 3 Anzeigemodi (WUXGA) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD-Farben CRT-Farben...
  • Seite 268 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 3 Anzeigemodi (WUXGA) (Fortsetzung) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD- CRT-...
  • Seite 269 Grafikadapter und Anzeigemodi Tabelle 3 Anzeigemodi (WUXGA) (Fortsetzung) ■ Die vertikale Frequenz kann bei der Ausgabe an den externen Monitor eingerichtet werden. ■ Das Bild wird mit hoher Auflösung möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn Sie 3D-Anwendungen ausführen, DVDs wiedergeben usw. Verringern Sie die Auflösung, bis das Bild klar angezeigt wird. Auflösung LCD- CRT-...

  • Seite 270: Powermizer

    Grafikadapter und Anzeigemodi PowerMizer Die PowerMizer-Funktion ist nur bei nVIDIA-Modellen verfügbar. PowerMizer ist ein in diesen Computer installierter Grafikprozessor. Die Leistung von PowerMizer kann auf drei Arten konfiguriert werden. Wählen Sie die folgenden Menüoptionen, um die Leistung zu definieren: Eigenschaften von Anzeige -> Einstellungen -> Erweitert -> GeForce Go 7600 (Registerkarte)->...

  • Seite 271: Wireless Lan

    Anhang C Wireless LAN Dieser Anhang soll Ihnen helfen, Ihr Wireless LAN-Netzwerk unter Verwendung möglichst weniger Parameter in Betrieb zu nehmen. Kartenspezifikationen Formfaktor PCI Express Mini Card ■ IEEE 802.11 Standard für Wireless LANs Kompatibilität ■ Wi-Fi-(Wireless Fidelity-)zertifiziert durch die Wi-Fi Alliance.

  • Seite 272: Funkmerkmale

    Funksignal absorbieren oder reflektieren können. Unterstützte Frequenzbänder Je nach den in Ihrem Land/Gebiet gültigen Funkbestimmungen unterstützt die Wireless LAN Card möglicherweise andere 5 GHz/2,4-GHz-Kanäle. Fragen Sie Ihren autorisierten Wireless LAN- oder TOSHIBA-Händler nach Informationen über die Funkbestimmungen Ihres Landes/Gebietes. Benutzerhandbuch...

  • Seite 273: Wireless Ieee 802.11 Kanalsätze (Version B Und G)

    Wireless LAN Wireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Version B und G) Frequenzbereich 2400-2483,5 MHz Kanal-ID 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457* 2462 2467* 2472* *1 Werkseitig eingestellte Standardkanäle *2 Lesen Sie das Informationsblatt Länder-/Gebietszulassungen, um sich über die Länder/Regionen zu informieren, in denen diese Kanäle verwendet werden können.
  • Seite 274 Wireless LAN Kanalsätze für die drahtlose Kommunikation nach dem IEEE 802.11-Standard (Version A) Frequenzbereich Kanal- 5150-5850 MHz 5180 5200 5220 5240 5260 5280 5300 5320 5500 5520 5540 5560 5580 5600 5620 5640 5660 5680 5700 5745 5765 5785 5805 5825 Benutzerhandbuch...

  • Seite 275: Toshiba Raid

    Festplattenlaufwerk einmal), sodass die Daten auch im Fall von Problemen mit einem Festplattenlaufwerk mithilfe des anderen Laufwerks wiederhergestellt werden können. Nähere Informationen finden Sie in der Hilfe zu TOSHIBA RAID. ■ Wenn Sie diese Einstellung ändern, konfigurieren Sie das Festplattenlaufwerk neu.

  • Seite 276: Manuelles Einrichten Von Windows

    (Setup lädt die Unterstützung für die folgenden Massenspeichergeräte) angezeigt wird, drücken Sie die Taste S und installieren Sie den TOSHIBA RAID- Treiber von der zuvor erstellten TOSHIBA RAID-Treiberdiskette. 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit dem Windows-Setup fortzufahren.
  • Seite 277 TOSHIBA RAID ■ Verwenden Sie bitte nur Festplattenlaufwerke, die vom Computer unterstützt werden. Andernfalls kann der einwandfreie Betrieb nicht gewährleistet werden. ■ Die folgenden Anwendungen können möglicherweise nicht korrekt ausgeführt werden: ■ Anwendungen, die direkt auf die Hardware zugreifen und auf das Festplattenlaufwerk schreiben bzw.

  • Seite 278: Aufrufen, Ändern Und Beenden Des Bios-Setupprogramms

    Systemfehlern kommt. Um dies zu vermeiden, sollten Sie deshalb regelmäßig RAID-1- Medienüberprüfungen durchführen. Das TOSHIBA RAID Utility ist standardmäßig so eingestellt, dass die Medienüberprüfung in der dritten jeden Monats jeweils mittwochs stattfindet.. Aufrufen, Ändern und Beenden des BIOS-...

  • Seite 279: Konfigurationsstatus Und Einstellungen

    TOSHIBA RAID Built-in HDD1 Status des angeschlossenen (Eingebautes HDD1) Festplattenlaufwerks. Built-in HDD2 Status des zweiten Festplattenlaufwerks. (Eingebautes HDD2) Konfigurationsstatus und Einstellungen JBOD Keine RAID-Einstellungen. Windows kann auf dieser Festplatte nur mithilfe der Recovery CD/DVD installiert werden. 1RAID-0 RAID-bereit. Windows kann auf dieser Festplatte installiert werden.
  • Seite 280 TOSHIBA RAID BIOS-Setup beenden So speichern Sie Ihre Änderungen und beenden das BIOS-Setup: 1. Drücken Sie End. Ein Dialogfeld Are you sure? (Y/N) wird angezeigt. Durch die Änderungen wird das System neu gestartet. Eine Eingabeaufforderung wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 281: Anhang E Übergreifende Funktionalität Von Bluetooth

    Anhang E Übergreifende Funktionalität von Bluetooth Bluetooth ® -Karten von TOSHIBA sind so entwickelt, dass sie mit jedem Bluetooth-Gerät zusammenarbeiten, das auf der Funktechnologie Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) basiert, und entsprechen: ■ Bluetooth Specification Ver2.0+EDR wie von der Bluetooth Special Interest Group definiert.
  • Seite 282 Die Bluetooth-Drahtlostechnologie ist eine innovative Technologie. TOSHIBA hat die Kompatibilität der TOSHIBA-Bluetooth ® -Produkte mit anderen Produkten (Computer oder andere Geräte mit Bluetooth- Drahtlostechnologie) als den mobilen Computern von TOSHIBA noch nicht getestet. ® Verwenden Sie immer Bluetooth -Karten von TOSHIBA, um drahtlose Netzwerke mit mehreren (bis zu sieben) mobilen TOSHIBA-Computern mit diesen Karten zu ermöglichen.

  • Seite 283: Bluetooth-Drahtlostechnologie Und Ihre Gesundheit

    Geräten, zum Beispiel von Mobiltelefonen, abgegebene Strahlung. Da Produkte mit drahtloser Bluetooth-Technologie den in Hochfrequenz- Sicherheitsstandards und Empfehlungen definierten Richtlinien entsprechen, geht TOSHIBA davon aus, dass Produkte mit drahtloser Bluetooth-Technologie kein Risiko für die Verbraucher darstellen. Diese Standards und Empfehlungen geben die vorherrschende Meinung aus der Forschung wieder und sind das Ergebnis von wissenschaftlichen Komitees, in denen die umfangreiche Forschungsliteratur ständig ausgewertet und...

  • Seite 284: Canada - Industry Canada(Ic)

    Stromkreise an. ■ Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Rundfunk-/ Fernsehtechniker. TOSHIBA ist nicht verantwortlich für Störungen des Funk- oder Fernsehempfangs, der durch unerlaubte Veränderungen der Geräte, in die ® diese TOSHIBA Bluetooth -Karte integriert ist, oder durch das Ersetzen oder Anbringen von Verbindungskabeln und anderen Teilen, die nicht von TOSHIBA spezifiziert wurden, verursacht werden.
  • Seite 285 Grenzwerten der FCC. Trotzdem sollte die ® Bluetooth -Karte von TOSHIBA so verwendet werden, dass beim normalen Betrieb das Risiko des Kontakts mit der Strahlung minimiert wird. Die in diesem Gerät verwendete(n) Antenne(n) befindet/befinden sich am oberen Rand des LCDs. Dieses Gerät wurde als tragbares Gerät getestet wie in Abschnitt 2.1093 der FCC-Bestimmungen definiert, wobei das LCD...

  • Seite 286: Verwendung Von Bluetooth ® -Karten Von Toshiba In Japan

    2. Falls es durch dieses Gerät zu Störungen anderer Funkstationen kommt, ändern Sie sofort die verwendete Frequenz, wechseln Sie den Standort oder schalten Sie das Gerät aus 3. Wenden Sie sich an TOSHIBA Direct PC, wenn es durch dieses Gerät zu Problemen mit sonstigen Funkstationen kommt 2. Bedeutung Folgende Angaben sind für dieses Gerät zutreffend.

  • Seite 287: Geräteautorisierung

    Übergreifende Funktionalität von Bluetooth 3. TOSHIBA Direct PC Montag - Freitag : 10:00-17:00 Gebührenfrei : 0120-15-1048 Direktwahl : 03-3457-4850 : 03-3457-4868 Geräteautorisierung Dieses Gerät ist zugelassen mit Technical Conditions Compliance Approval und gehört zur Geräteklasse von Funkeinrichtungen von Niedrigenergiedatenkommunikationssystemen gemäß...
  • Seite 288 Übergreifende Funktionalität von Bluetooth Benutzerhandbuch...

  • Seite 289: Anhang F Netzkabel Und Netzstecker

    Anhang F Netzkabel und Netzstecker Der Stecker des Netzkabels muss mit dem Steckdosentyp des jeweiligen Landes/Gebietes kompatibel sein. Das Netzkabel muss die Normen des Landes/Gebietes erfüllen, in dem es verwendet wird. Alle Netzkabel müssen folgenden Spezifikationen entsprechen: Länge: Mindestens 2 m Leiterquerschnitt: Mindestens 0,75 mm Nennstromstärke:...

  • Seite 290: Großbritannien

    Netzkabel und Netzstecker In Europa müssen zweiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VVH2-F oder H03VVH2-F bzw. dreiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VV-F verwendet werden. Für die USA und Kanada müssen Konfigurationen mit zwei Kontakten dem Typ 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) und Konfigurationen mit drei Kontakten dem Typ 6-15P (250 V) oder 5-15P (125 V) entsprechen wie in U.S.

  • Seite 291: Anhang G Eingeschränkte Verwendung

    Diese Konfiguration ist für die Arbeit mit einem Signal von einer konventionellen TV-Antenne (Standard oder Analog) vorgesehen. ■ TOSHIBA übernimmt keine Garantie, dass Signale von Satelliten- oder Kabel-TV-Empfängern korrekt empfangen werden und stellt daher keinen technischen Support dafür zur Verfügung.
  • Seite 292 Eingeschränkte Verwendung Benutzerhandbuch...

  • Seite 293: Anhang H Falls Ihr Computer Gestohlen Wird

    Sie beim Kauf des Computers erhalten haben. Wenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn wieder zu finden. Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, mit denen Ihr Computer eindeutig identifiziert werden kann: ■...

  • Seite 294: Toshiba Diebstahlregistrierung

    Falls Ihr Computer gestohlen wird TOSHIBA Diebstahlregistrierung TOSHIBA Europe GmbH Technical Service and Support Leibnizstr. 2 93055 Regensburg Deutschland Fax: +49 (0) 941 7807 921 Land, in dem der Computer gestohlen wurde: Modell: (z. B. Satellite A50) Modellnummer: (z. B. PSA50 YXT) Seriennummer: (z.

  • Seite 295: Glossar

    Glossar In diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen dienen zu Referenzzwecken. Abkürzungen AC: Alternating Current (Wechselspannung) AGP: Accelerated Graphics Port (beschleunigte Grafikschnittstelle) ANSI: American National Standards Institute APM: Advanced Power Manager (in das BIOS integrierte Stromsparfunktion) ASCII: American Standard Code for Information Interchange BIOS: Basic Input Output System CD-ROM: Compact Disc Read Only Memory...
  • Seite 296 Glossar FIR: Fast Infrared HDD: Hard Disk Drive (Festplattenlaufwerk) IDE: Integrated Drive Electronics I/O: Input/Output IrDA: Infrared Data Association IRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung einer Hardwarekomponente) KB: Kilobyte LCD: Liquid Crystal Display (Flüssigkristallbildschirm) LED: Light Emitting Diode (Leuchtdiode) LSI: Large Scale Integration MB: Megabyte OCR: Optical Character Recognition/Reader (optische Zeichenerkennung) PCB: Printed Circuit Board (Leiterplatte)
  • Seite 297 Glossar Adapter: Ein Gerät, das als Schnittstelle zwischen zwei ungleichen elektronischen Geräten fungiert. Zum Beispiel wandelt der Netzadapter den Strom aus einer Steckdose so um, dass der Computer damit betrieben werden kann. Dieser Begriff bezieht sich ebenfalls auf elektronische Add-in-Karten, die externe Geräte, wie z.
  • Seite 298 Glossar Backup: Eine Sicherungskopie einer Datei. Batch-Datei: Eine Stapeldatei, die von der Systemeingabeaufforderung ausgeführt werden kann und eine Reihe von Betriebssystembefehlen oder ausführbaren Dateien enthält. Befehle: Über die Terminaltastatur eingegebene Anweisungen, welche die Aktionen des Computers oder seiner Peripheriegeräte steuern. Betriebssystem: Eine Gruppe von Computerprogrammen, die den allgemeinen Betrieb eines Computers steuern.
  • Seite 299 Glossar Cache-Speicher: Highspeed-Speicher für Daten, der die Prozessorgeschwindigkeit und die Datenübertragungsrate erhöht. Wenn die CPU Daten aus dem Hauptspeicher liest, wird eine Kopie dieser Daten im Cache-Speicher abgelegt. Wenn die CPU das nächste Mal diese Daten benötigt, werden sie nicht aus dem Hauptspeicher, sondern aus dem Cache-Speicher aufgerufen, wodurch Zeit gespart wird.
  • Seite 300 Glossar CRT: Cathode Ray Tube. Kathodenstrahlröhre. Eine Vakuumröhre, bei der Elektronenstrahlen durch Abtasten eines mit fluoreszierendem Material beschichteten Bildschirms ein Bild erzeugen. Das bekannteste Beispiel ist eine Fernsehbildröhre. Cursor: Ein kleines, blinkendes Rechteck bzw. eine kleine, blinkende Linie, welche die aktuelle Eingabeposition auf dem Bildschirm anzeigt. Datei: Eine Sammlung zusammengehörender Informationen.
  • Seite 301 Glossar DVD-R (+R, -R): (Digital Versatile Disc-Recordable) Eine DVD, die nur einmal beschrieben, aber nahezu beliebig oft gelesen werden kann. Das DVD-R-Laufwerk arbeitet mit einem Laserstrahl, um Daten von der CD zu lesen. DVD-R (Dual Layer):Sie verfügt über zwei Schichten auf einer Seite und einer DVD-R-Speicherkapazität, die etwa 1,8-mal höher ist als vorher.
  • Seite 302 Speicher: Hauptspeicher mit wahlfreiem Zugriff (RAM), in dem Informationen solange gespeichert werden, wie der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist. Fn-esse: Ein TOSHIBA-Dienstprogramm, mit dem man Hotkeys Funktionen zuordnen kann. formatieren: Vorbereiten eines Datenträgers für die erste Verwendung. Beim Formatiervorgang wird eine Struktur erzeugt, die das Betriebssystem benötigt, um Dateien oder Programme auf den...
  • Seite 303 Hotkey: Eine Tastenkombination mit der erweiterten Funktionstaste Fn, mit der sich Systemparameter wie z. B. die Lautstärke einstellen lassen. HW Setup: Ein TOSHIBA Dienstprogramm, mit dem Sie die Parameter unterschiedlicher Hardwarekomponenten einstellen können. i.LINK (IEEE1394): Dieser Anschluss ermöglicht die Datenübertragung mit hoher Geschwindigkeit direkt von externen Geräten wie zum...
  • Seite 304 Glossar Jumper: Ein kleiner Clip oder eine Steckbrücke, mit denen zwei Punkte eines Schaltkreises elektrisch verbunden werden können, um Hardwareeinstellungen zu verändern. K:Abkürzung des griechischen Wortes „kilo“, das 1000 bedeutet. In der EDV zur Angabe der Speichergröße generell als gleich 1024, d.
  • Seite 305 Glossar Laufwerk: Ein Gerät, das wahlfrei auf die Informationen auf einem Datenträger zugreift und in den Arbeitsspeicher des Computers kopiert. Außerdem schreibt es Daten aus dem Speicher auf den Datenträger. Zu diesem Zweck rotiert das Gerät den Datenträger mit hoher Geschwindigkeit an einem Schreib-/Lesekopf vorbei. Leiterplatte (PCB): Eine Hardwarekomponente des Prozessors, an den integrierte Schaltkreise und andere Komponenten angeschlossen sind.
  • Seite 306 Glossar Monitor: Ein Gerät, auf dem Pixel in Reihen und Spalten angeordnet werden, um alphanumerische Zeichen oder Grafiken anzuzeigen.Siehe auch CRT. Neustart: Zurücksetzen (Reset) des Computers, ohne ihn auszuschalten (auch als Warmstart bezeichnet). Siehe auch booten. nichtflüchtiger Speicher: Speicher, meist ROM, der Informationen dauerhaft speichern kann.
  • Seite 307 Plug and Play: Eine Funktion in Windows, mit der das System angeschlossene externe Geräte automatisch erkennen und die erforderlichen Konfigurationen am Computer vornehmen kann. Power Saver-Dienstprogramm: Ein TOSHIBA Dienstprogramm, mit dem Sie die Parameter verschiedener Energiesparfunktionen einstellen können. Programm: Verschiedene Anweisungen, die der Computer ausführt, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.
  • Seite 308 Glossar ROM: Read Only Memory, Nur-Lese-Speicher. Ein nichtflüchtiger Speicherchip, der die Informationen für die Grundfunktionen des Computers enthält. Die hier gespeicherten Informationen können Sie weder aufrufen noch ändern. Schnittstelle: 1) Hardware- oder Softwarekomponenten, die speziell zum Anschließen eines Systems oder Geräts an ein anderes verwendet werden.
  • Seite 309 Zellmatrix besteht und jede Zelle mithilfe der aktiven Matrixtechnologie und einem Dünnfilmtransistor (Thin Film Transistor, TFT) betreibt. Touchpad: Ein in die Handballenauflage des TOSHIBA Computers integriertes Zeigegerät. Treiber: Ein Softwareprogramm, im Allgemeinen Teil des Betriebssystems, das eine bestimmte Hardwarekomponente steuert (häufig ein Peripheriegerät wie einen Drucker oder eine Maus).
  • Seite 310 Glossar USB: (USB) Über diese serielle Schnittstelle können Sie mit mehreren Geräten kommunizieren, die in Reihe mit einem einzelnen Anschluss am Computer verbunden sind. VGA: Grafikadapter nach Industriestandard, mit dem jede gebräuchliche Software verwendet werden kann. Warmstart: Neustart (Reset) des Computers, ohne ihn auszuschalten. Wechselstrom (AC): Strom, der seine Fließrichtung in regelmäßigen Intervallen ändert.
  • Seite 311 BIOS-Setup, 7-9 Ruhezustand, 3-14 Bluetooth, 1-10, 4-30 Standbymodus, 3-12 Bluetooth 2.0+EDR Modul-Kit, 1-19 Ergonomie Bluetooth Stack for Windows by Arbeitsgewohnheiten, 3-6 Toshiba, 1-17 Beleuchtung, 3-6 Bluetooth-Funkkopfhörer, 1-19 Sitzmöbel und Körperhaltung, 3-5 Bluetooth-Funkmaus, 1-19 Bluetooth-USB-Adapter, 1-19 Probleme, 10-23 Bootreihenfolge, 7-3 Benutzerhandbuch...
  • Seite 312 Helligkeit des internen LCDs erhöhen:, automatische Abschaltung, 1-12 Entfernen, 9-18 Helligkeit des internen LCDs Installation, 9-19 verringern:, 5-5 Fn + 1 (TOSHIBA Zooming Utility Sofortsperre, 5-4 verkleinern), 5-6 Standbymodus, 5-4 Fn + Ctrl (erweiterte Tastatur simulieren), Ton aus, 5-4 HW Setup, 1-15...
  • Seite 313 Stichwortverzeichnis LAN, 1-10, 4-32 Netzadapter, 1-4 abtrennen, 4-34 15-V-Gleichstromeingang (DC IN), 2-7 Aktivitätsanzeige, 2-8 anschließen, 3-7 anschließen, 4-33 zusätzlicher, 1-18 Buchse, 2-7 Neustarten des Computers, 3-16 Kabeltypen, 4-32 Probleme, 10-23 Verbindungsanzeige, 2-8 Passwort Lautstärkeregler, 2-12 beim Einschalten, 1-13, 6-17 LCD, 1-7, 2-10 Benutzer, 6-16 automatische Abschaltung, 1-12 Probleme, 10-8...
  • Seite 314 TOSHIBA Assist, 1-16 QosmioEngine, 8-30 TOSHIBA ConfigFree, 1-16 QosmioPlayer, 8-17 TOSHIBA Controls, 1-15 TOSHIBA Diebstahlregistrierung, H-2 TOSHIBA Direct Disc Writer, 1-16, 4-11 TOSHIBA Disc Creator, 1-16, 4-9 Reinigen des Computers, 4-34 TOSHIBA PC-Diagnose-Tool, 1-17 Ruhezustand, 1-14, 5-5 TOSHIBA Power Saver, 1-15...
  • Seite 315 Stichwortverzeichnis Video-RAM, 1-4 Vordere Bedienkonsole, 8-3, 8-17 Wireless LAN, 1-11, 4-28 Probleme, 10-23 xD Picture Card, 9-9 einsetzen, 9-10 entfernen, 9-10 Probleme, 10-15 Zeigegeräte Touchpad, 2-12, 4-1 Touchpad-Klicktasten, 2-12, 4-1 Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-5...
  • Seite 316 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis-6 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis