Verwandte Anleitungen für Zodiac Hydroxinator
Inhaltszusammenfassung für Zodiac Hydroxinator
- Seite 1 ® Hydroxinator Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0451600.C - 2017/02...
-
Seite 3: Warnhinweise
• Das Gerät darf nicht in Wasser (mit Ausnahme von Reinigern) oder Schlamm getaucht werden. • Es dürfen nur Mineralstoff e verwendet werden, die speziell für den Hydroxinator® vorgesehen sind. Wenn andere Mineralstoff e oder Salze verwendet werden, zieht dies automati sch das Erlöschen aller Garanti eansprüche nach sich. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bewahren Sie diese Anweisungen als Referenz für künft ige Maßnahmen zur Inbetriebnahme • und Wartung auf. Es ist verboten, dieses Dokument ohne die Genehmigung von Zodiac® mit jeglichen Mitt eln zu • verbreiten oder zu ändern. Zodiac® entwickelt seine Produkte ständig weiter, um ihre Qualität zu verbessern. Daher •... -
Seite 5: ❶ Kenndaten
❶ Kenndaten 1.1 I Beschreibung Steuergehäuse Zelle Paddelschalter Zubehörtasche 1.2 I Technische Daten Versorgungsspannung 230Vac-50Hz Elektrische Leistung 195W Schutzart IP23 Maße des Steuergehäuses (L x H x T): 31 x 33 x 11 cm Abmessungen der Zelle (L x T): 30 x 10 cm Gewicht (Gehäuse + Zelle) 7 kg... -
Seite 6: ❷ Installati On
2.1.1 Filterung und Filtermedium Das exklusive Wasserpfl egesystem auf Magnesiumbasis ist so vorgesehen, dass es seine volle Wirksamkeit mit einer korrekt konzipierten und ausgelegten Filterung erreicht, wenn es mit dem Glasfi ltermedium Zodiac® Crystal Clear (nicht mit Sand) verwendet wird. -
Seite 7: Chemisches Gleichgewicht Des Wassers
2.1.2 Chemisches Gleichgewicht des Wassers Es ist unbedingt notwendig, das chemische Gleichgewicht des Wassers zu prüfen und genau einzustellen, bevor das Gerät installiert wird. Indem Sie sicherstellen, dass die Ausgewogenheit des Schwimmbeckenwassers von Anfang an gegeben ist, verringern Sie die Möglichkeit des Auft retens von Problemen während der ersten Betriebstage oder während der Nutzungssaison des Schwimmbeckens. -
Seite 8: I Installati On Der Zelle
Rohre zu 1 ½" besti mmt). • Das Netzkabel der Zelle unter Einhaltung der Farbcodes der Leiter anschließen (roter, schwarzer und blauer Steckverbinder) und danach die Schutzkappen anbringen. : Hydroxinator® : Zelle : Paddelschalter : Bypass : Erdung 2.4 I Installati on des Paddelschalters... -
Seite 9: I Elektrische Anschlüsse
• Opti onaler Anschluss: die weiße 3-polige Buchse unter dem Gehäuse ist zum direkten Anschließen einer Filterpumpe besti mmt (230 V Wechselstrom - 50 Hz, maximaler Verbrauch 9 A). In diesem Fall verwendet man den entsprechenden mitgelieferten Stecker (hierdurch kann durch den Hydroxinator® sowohl die Filterungszeit als auch die Desinfekti onszeit gesteuert werden). -
Seite 10: Anschließen An Einen Externen Controller (Domoti K)
2.5.3 Anschließen an einen externen Controller (Domoti k) Der Hydroxinator® ist mit besti mmten Fernsteuersystemen für Schwimmbecken («Domoti k») kompati bel. Er wurde insbesondere spezifi sch dazu ausgelegt, mit dem Zodiac-System AquaLink TRi® zu kommunizieren. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. -
Seite 11: ❸ Bedienung
Filter zurückzuhalten und um beim Rückspülen Wasser zu sparen. Der Hydroxinator® generiert anschließend nicht syntheti sches Chlor: Das bezeichnet man als Hydroxinati on. Das auf diese Weise, ohne Zusatz von Chemikalien produzierte Chlor schützt die Integrität und Qualität des Wassers, ohne der Umgebung, in der es verwendet wird, zu schaden. -
Seite 12: I Einstellungen
• Zum Stoppen dieser Betriebsart: Drücken Sie noch einmal die Taste Automati sche Akti vierung (bei kompati bler, elektrisch angetriebener Abdeckung): • Sicherstellen, dass die elektrische angetriebene Abdeckung kompati bel und an den Hydroxinator® angeschlossen ist (siehe § "2.5.2 Anschluss an eine elektrisch betäti gte Schwimmbeckenabdeckung"). -
Seite 13: Menü Programmierung (Timer)
Display. 3.3.3 Diagnosemenü Der Hydroxinator® warnt automati sch über Meldungen, die am Bildschirm angezeigt werden, wenn ein Problem auft ritt . Zum besseren Verständnis dieser Meldungen ist das Gerät mit einem Hilfe-Menü für die Diagnose versehen, das die Bedeutung der Meldung und die zum Lösen des Problems auszuführenden Handlungen angibt. -
Seite 14: Sprachen-Menü
• Die Mineralstoff e direkt aus den Packungen gleichmäßig über den gesamten Beckenrand ausschütt en. Die letzte vorgesehene Packung beiseite legen. • Die Filterung und den Hydroxinator® einschalten. Dieser muss im «Boost»-Modus eingestellt sein (siehe § "3.2.1 «Boost»-Modus"). • Den Inhalt der zuvor beiseite gelegten letzten Packung nach und nach direkt vor einen der Skimmer schütt en. Dadurch wird der Start des Hydroxinator®... -
Seite 15: ❹ Wartung
❹ Wartung 4.1 I Einwinterung Der Hydroxinator® ist mit einem Schutzsystem versehen, das die Desinfekti onsmitt elprodukti on einschränkt, wenn die Betriebsbedingungen nicht opti mal sind, wie zum Beispiel bei kaltem Wasser (im Winter) oder bei Mineralstoff mangel. • Akti ve Einwinterung = die Filterung läuft während des Winters: wenn die Wassertemperatur unter 10 °C liegt, sollten Sie das Gerät stoppen. -
Seite 16: ❺ Problembehebung
❺ Problembehebung • Bevor Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, können Sie im Fall einer Betriebsstörung mithilfe der folgenden Tabellen einfache Überprüfungen vornehmen. • Sollte das Problem dadurch nicht gelöst werden, wenden Sie sich bitt e an Ihren Fachhändler. • : Einem qualifi... - Seite 17 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.