Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ADS-tec Anleitungen
  4. Tablets
  5. TT13
  6. Benutzerhandbuch

ADS-tec TT13 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TT13:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Version
2.0
Benutzerhandbuch
Tablet PCs
TT13
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ADS-tec TT13

Inhaltszusammenfassung für ADS-tec TT13

  • Seite 1 Version Benutzerhandbuch Tablet PCs TT13...
  • Seite 2 Tablet PCs TT13 Product Portfolio Copyright  ads-tec GmbH Heinrich-Hertz-Str. 1 72622 Nürtingen Germany © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Spannungsversorgung 20 V DC ..................... 20 Akku-Betrieb 14,4 V DC ......................20 USB-Anschlüsse ........................22 ODU-Anschluss (optional) ...................... 23 Netzwerkanschluss (RJ45) ..................... 25 MIC in ............................26 Line out ............................. 27 ExpressCard Slot ........................27 © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 4 FCC-Approval .......................... 87 Technische Details....................88 Display Daten........................... 88 Rechner Daten ......................... 88 Allgemeine Daten ........................88 Service und Support ....................89 10.1 ads-tec Support ........................89 10.2 Firmenadresse ......................... 89 © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 5: Wir Über Uns

    Der Bereich Datentechnik entwickelt und fertigt PC-basierte Lösungen und verfügt über ein breites Spektrum an Industrie-PCs, Thin-Clients und embedded-Systemen. ads-tec hat sich auf die Anpassung und Optimierung von Betriebssystemen spezialisiert und entwickelt Softwaretools als Ergänzung zu den angebotenen Hardware-Plattformen. Pos : 2 /D atentechni k/Allgemei ne Hinweis e/R elevante Dokumentationen zum Gerät/Rel evante D okumentati onen z um Ger ät für C ompac t 4/ TT 13 @ 1\mod_1201071773062_6.doc @ 3241 @...

  • Seite 6: Anmerkungen

    Haus verlassen hat. Für die Einhaltung und Beachtung darauf folgender technischer oder gesetzlicher Neuerungen wie auch der Betreiberpflichten ist der Betreiber eigenständig verantwortlich. Pos : 5 /D atentechni k/Allgemei ne Hinweis e/War enzeic hen/Warenz eichen @ 1 \mod_1241687656719_6.doc @ 5472 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 7: Warenzeichen

    Warenzeichen der Rittal Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG. Alle sonstigen national und international bekannten Warenzeichen und Produktnamen werden hiermit anerkannt. Pos : 6 /D atentechni k/Allgemei ne Hinweis e/Urheberrecht/Urheberrecht @ 0 \mod_1158756954232_6.doc @ 153 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 8: Urheberrecht

    Genehmigung der Firma ads-tec GmbH. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Pos : 7 /D atentechni k/Allgemei ne Hinweis e/N ormen/N ormen / Zertifizi erung für TT 13 @ 2\mod_1254812330416_6.doc @ 6492 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 9: Zertifizierungen / Prüfungen

    Es müssen daher abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gemäß den Hinweisen im Benutzerhandbuch installiert werden. Pos : 8 /D atentechni k/Allgemei ne Hinweis e/Lieferumfang/Li eferumfang für TT 13 @ 1\mod_1234429171566_6.doc @ 5052 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 10: Lieferumfang

    2 x Akku PTIONAL  1 x Externes DVD-Laufwerk  1 x Transportkoffer Pos : 9 /D atentechni k/Betriebshi nweise/Betriebs ort/Betriebsort für TT 13/ MPC 6015 @ 1\mod_1213696374155_6.doc @ 3627 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 11: Betriebshinweise

    Hersteller autorisierte Personen durchgeführt werden. Pos : 12 /D atentec hni k/Betri ebs hi nweis e/Behandlung und Ents orgung von Lithi um-Batterien/Behandlung und Ents orgung von Lithi um-Batterien @ 1\mod_1247056308470_6.doc @ 5922 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 12: Behandlung Und Entsorgung Von Lithium - Batterien

    (EN 61340-5-1 / EN 61340-5-2) Pos : 14 /D atentec hni k/Montage/Montages kiz zen/Auß enabmess ungen des Ger äts/M ontages kizz e/ Auß enabmess ungen TT 13 @ 1\mod_1213703425127_6.doc @ 3636 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 13: Außenabmessungen Des Geräts

    Tablet PCs TT13 2.3 A UßENABMESSUNGEN DES ERÄTS Pos : 15 /D atentec hni k/Inbetri ebnahme/Systemmer kmale/Inbetri ebnahme für TT 13 @ 1 \mod_1213696814910_6.doc @ 3630 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Treiber dafür installiert sein, damit diese genutzt werden können. 3.1 V ERFÜGBARE CHNITTSTELLEN Pos : 16 /D atentec hni k/Inbetri ebnahme/Betriebsberei tschaft prüfen/Betriebsbereitschaft prüfen für OPC/C PC/PLC /OTC /ITC/VMT-Serie(+Monitore) / IPC 5100/5500/2400/1100 @ 0\mod_1158905578361_6.doc @ 381 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 15: Betriebsbereitschaft Prüfen

    Touchstift. Dieser sollte bei allen Arbeiten am Gerät verwendet werden, um Schäden am Display zu vermeiden. Pos : 18 /D atentec hni k/Bedienung/Status-Anzeig en/SYS- LED/Fronts eitige F unkti onen für TT 13 @ 1\mod_1234429353047_6.doc @ 5057 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 16: Frontseitige Funktionen

    Gerät wird mit externer Spannung versorgt blinkt Geräte Akkus werden geladen ( Das Gerät muss an einer Spannungsquelle (Netzteil) angeschlossen sein statisch Gerät arbeitet mit der Restkapazität des Akkus © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 17: Led-Anzeige

    Gerät ist mit einem Bluetooth- Teilnehmer verbunden und hat Datenverkehr Pos : 19 /D atentec hni k/Bedienung/Fr ontseitig e T asten/Fronts eitige Bedi entasten für TT13 @ 1\mod_1213705899426_6.doc @ 3639 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 18: Frontseitige Bedientasten

    Ebene 1: Funktion der rechten Maustaste Ebene 2: Helligkeit des Displays erhöhen Ebene 1: Aufruf und Schließen der Softwaretastatur zur Buchstaben- /Zeicheneingabe über den TouchScreen Ebene 2: Helligkeit des Displays verringern © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 19 Display ausgegeben. Die oben angegebenen Funktionen sind nur ab Werk voreingestellt. Pos : 20 /D atentec hni k/Schnitts tell en/Spannungs versorgung/Spannungs versorg ung für TT 13 @ 1 \mod_1213699604568_6.doc @ 3633 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 20: Schnittstellen

    Die Akkus werden bei Netzbetrieb (20V DC) automatisch geladen. Hinweis: Wenn beide Akkus im Betriebszustand gewechselt werden sollen, ist eine Spannungsversorgung über das beigelegte Netzteil anzubringen. Beim Wechsel nur eines Akkus kann dieser auch ohne externe Spannungsversorgung gewechselt werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 21 TATUS BFRAGE ECHSEL Die Akkus des TT13 lassen sich über einen mechanischen Auswerfer auf der Rückseite des Geräts entfernen. Der Akku-Status kann über den Button am Akku abgefragt werden. Die Akku-Anzeige leuchtet für einige Sekunden auf und zeigt auf einer Skala von 0 bis 100 den aktuellen Akku Stand an.

  • Seite 22: Usb-Anschlüsse

    DVD-Laufwerk problemlos betrieben werden. Die vertiefte USB-Schnittstelle ist entsprechend dem Standard für 0,5A ausgelegt. Pos : 22 /D atentec hni k/Schnitts tell en/Kundenspezifisc he Schnittstellen/ODU- Anschl uss für TT13 @ 1\mod_1234431512594_6.doc @ 5083 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 23: Odu-Anschluss (Optional)

    Über diese Schnittstelle ist das Booten über ein Netzwerk nicht möglich. Wenn über das Netzwerk gebootet werden soll wird empfohlen die LAN-Schnittstelle zu verwenden. (LAN) ELEGUNG THERNET PIN-NUMMER SIGNAL NAME RxD+ RxD- TxD+ TxD- : USB ELEGUNG PIN-NUMMER SIGNAL NAME -Data +Data © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 24 Hierdurch löst sich die Rastung am Steckerende. Hinweis: Die Schnittstelle wird in den Netzwerkverbindungen immer angezeigt, selbst wenn die Schnittstelle am Gerät bedingt durch die Ausstattungsvariante nicht vorhanden ist. Die Funktionalität ist nur bei vorhandener Schnittstelle gewährleistet. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 25: Ansicht : Netzwerkverbindungen

    SIGNAL NAME TX + TX - RX + RX - Pos : 24 /D atentec hni k/Schnitts tell en/Kundenspezifisc he Schnittstellen/Audio- Schnittstellen für C ompact 4 @ 1\mod_1200297347039_6.doc @ 3194 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 26: Mic In

    PIN-NUMMER SIGNAL NAME Ground Signal rechts Signal Links IKROPHONE FRONTSEITIG Das Gerät ist frontseitig zusätzlich mit einem internen Mikrophone ausgestattet. Das Mikrophone kann über die integrierte Lautstärkekontrolle im Betriebssystem konfiguriert werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 27: Line Out

    Das Gerät verfügt über einen ExpressCard-Slot, welcher die folgenden ExpressCard Typen unterstützt. Pos : 26 /D atentec hni k/Softwar e / Trei ber Install ati on/Installati on des Betriebss ystems/Softwar e für TT 13 @ 1 \mod_1200995556695_6.doc @ 3234 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 28: Software-/Treiber-Installation

    Die Startseite des Battery Information Tools gibt Aufschluss über den momentanen Akkustand. Die Lithium-Ionen Akkus werden bei angeschlossenem 20V Netzteil abwechselnd geladen. Der Ladefortschritt wird jeweils rechts für beide Akkuschächte angezeigt. Die linke Status Anzeige zeigt die verbleibende Akku-Laufzeit an. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 29: Status Details

    Die Status Detail Seite listet alle Daten der Startseite in einer Tabelle auf. TATISCHE ATEN Der Reiter „Statische Daten“ zeigt alle Detail- Informationen, wie z.B. den Hersteller und die Kapazität des Lithium-Ionen Akkus an. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 30 Der Reiter Diagnosis gibt Aufschluss über die korrekte Funktionalität und die Anzahl der eingesetzten Lithium-Ionen Akkus. Pos : 27 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/TT13-Softwar e T ools @ 1\mod_1234429741777_6.doc @ 5063 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 31: Tt13 Hdd Protection

    Der Schutz kann ebenfalls manuell ausgelöst werden und bleibt erhalten bis der Benutzer den Schutz wieder deaktiviert. Abb.3: Konfigurationsoberfläche ONFIGURATION Die Konfiguration der Anwendung erfolgt über die Datei c4hddshock.ini. Folgende Einstellungen sind möglich: © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 32 Verzeichnis unter c4hddshock_de.txt und c4hddshock_en.txt zu finden. Die Sprachen können beliebig durch Hinzufügen weiterer Dateien erweitert werden. Die Endung der Datei entspricht dabei dem Kürzel der Sprache, welche in der INI Datei unter LanguageId eingetragen werden muss. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 33: Tt13 Wireless Konfiguration

    Einstellungen überschrieben werden. Für die Nutzung der Wireless Konfiguration wird deswegen empfohlen die Option Controlled by BIOS auf Disabled zu setzen. Hinweis: Die Anwendung kann nach Installation über die Systemsteuerung aufgerufen werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 34 Tablet PCs TT13 IRELESS ONFIGURATION TANDARDANSICHT IRELESS ONFIGURATION LUETOOTH LASSENÄNDERUNG © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 35: Tt13 Touch Rotation

    Bei Betätigung der landscape / portrait Taste wird von 0° auf 90° umgeschaltet. Erneutes Betätigen der Taste schaltet auf 0° zurück. Hinweis: Für jede Art der Darstellung muss jeweils einmal vom Benutzer eine 25 Punkt Kalibrierung durchgeführt werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 36: Elo Touch 25 Punkt Kalibrierung

    Bildschirmdarstellung entsprechend anzupassen. Starten Sie die Kalibrierung des Touchscreens über den Button Ausrichten. Berühren Sie den Touchscreen an den markierten Stellen und schließen Sie die Kalibrierung mit dem grünen Haken ab. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 37 ELO Touchscreen Anwendung beendet werden und anschließend mit der neuen Bildschirmdarstellung gestartet werden. Achtung: Nach erfolgter Kalibrierung muss die Anwendung mit OK beendet werden. Da ansonsten die Kalibrierung nicht gespeichert wird. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 38: Tt13 Überwachung

    6.5 TT13 Ü BERWACHUNG Hinweis: Die Anwendung dient zur Überwachung der Temperatur und der Lüfter des TT13. Die Anwendung startet minimiert und bleibt bis zum Fehlerfall nicht sichtbar. Wird ein Fehler festgestellt, wird entweder ein Temperatur oder Lüfter Icon in der Traybar eingeblendet.

  • Seite 39: Tt13 Adsxtern Test

    Die Gerätetreiber befinden sich im Verzeichnis Driver auf der Service CD. TT13 T NSTALLATION DER OOLS Die TT13 Software Tools lassen sich über die TT13 Tools Installation Vx.x.exe installieren. Die Setup-Datei befindet sich im Verzeichnis Software Tools auf der Service- © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 40: Installation Des Tt13 Software Pakets

    NSTALLATION DES OFTWARE AKETS Hinweis: Mithilfe der TT13 Software Tools können Hardwarekomponenten gesteuert, überwacht und ausgewertet werden. Bei hoher Belastung sorgen die Software Tools dafür, das nachhaltige Schäden vermieden werden, indem wichtige Hardwarekomponenten aktiv geschützt werden. Im Diagnosefall liefern die Software Tools Informationen über den momentanen Systemzustand und...
  • Seite 41 Tablet PCs TT13 Starten Sie die TT13 Tools Installation Vx.x.exe. Bestätigen Sie mit OK. Es folgt ein Klick auf Weiter. Wählen Sie das Verzeichnis in welches die Programme installiert werden sollen. Es wird empfohlen die Standard Pfadangabe zu verwenden. Bestätigen Sie mit Weiter.
  • Seite 42 Tablet PCs TT13 Im folgenden Dialogfenster können die zu installierenden Software Tools ausgewählt werden. Hinweis: Wenn Gerätetreiber nicht installiert werden, funktionieren Systemkomponenten wie LED Anzeigen eventuell nicht ordnungsgemäß. Bestätigen Sie mit Weiter. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 43 Tablet PCs TT13 Bestätigen Sie mit Weiter. Bestätigen Sie mit Weiter. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 44 Tablet PCs TT13 Der Installationsprozess beginnt … Nach erfolgreicher Installation beenden die das Setup mit einem Klick auf Fertig stellen. Bei Verwendung des empfohlenen Installationspfads befinden sich die ads-tec Tools unter: Start  Programme  TT13 Tools Pos : 28 /D atentec hni k/Schnitts tell en/Funknetz wer kkar te/Funknetz wer kkarte für TT 13 @ 1 \mod_1234429644845_6.doc @ 5060 @...

  • Seite 45: 6.9 Wlan

    Hinweis: Das Gerät ist mit einer MiniPCI WLAN Karte mit Atheros Chip ausgestattet. Wird ein Gerät seitens ads-tec mit einem Betriebssystem ausgeliefert, werden auch alle benötigten Gerätetreiber ins System integriert. Unter den Betriebssystemen „Windows XP Professional“ und „Windows XP Embedded“ wird auch das original „Atheros Client Utility (ACU)“...
  • Seite 46 Abschnitt wird beschrieben wie die Länderkennung geändert werden kann. Öffnen Sie die Systemsteuerung ihres Betriebssystems über den Pfad: Start Systemsteuerung. Öffnen Sie ihre Netzwerkverbindungen per Doppel-Klick. Wählen Sie ihre Drahtlos- Netzwerkverbindung per Rechtsklick aus und klicken Sie auf Eigenschaften. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 47 Tablet PCs TT13 Im erscheinenden Dialogfenster wählen Sie Konfigurieren. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 48: Bluetooth

    Detaillierte Informationen unter dem Stichwort Bluetooth entnehmen Sie der Windows Hilfe unter dem Pfad: Start  Hilfe und Support. Pos : 30 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/UMTS für TT13 @ 1\mod_1234431645436_6.doc @ 5087 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 49: Umts (Optional)

    Tablet PCs TT13 6.11 UMTS ( OPTIONAL Der TT13 verfügt über eine Mini- PCI Express Card vom Typ Sierra Wireless MC8775V. Mithilfe der UMTS-Karte können Audio- und Datensignale übermittelt werden. Die folgenden Mobilfunkstandards werden von der Karte unterstützt: GSM / GPRS / EGDE...
  • Seite 50 Schließen Sie das Headset wie in der Grafik zu sehen an. Hinweis: Die hier abgebildetete Grafik zeigt den Headset-Anschluss via Klinkenkabel. Moderne Headsets bieten die Möglichkeit über den USB-Port betrieben zu werden. Eventuell werden spezielle Treiber des Herstellers zur Inbetriebnahme benötigt. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 51 PIN-Code ihrer SIM-Karte in das Dialogfenster ein und bestätigen Sie mit Senden. Nach erfolgreicher Eingabe des PIN-Codes erscheint das Hauptmenü des 3G Watcher. Nach einigen Sekunden sollte der Netzbetreiber der SIM-Karte erkannt worden sein. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 52 Klicken Sie auf den grünen Hörer um den Wählvorgang zu starten. Bei aktiver Verbindung wird die Gesprächsdauer angezeigt. Während eines Gesprächs kann die Headset-Lautstärke im markierten Bereich erhöht oder vermindert werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 53 Watcher enthält voreingestellte WWAN-Anbieter, die durch Anlegen eines Profils aktiviert werden. Öffnen Sie die Verbindungsverwaltung über ExtrasVerbindungen Klicken Sie auf folgendes Symbol um ein neues Profil anzulegen. Wählen Sie anschließend ihren WWAN-Anbieter (Netzbetreiber der SIM-Karte) aus dem Drop-Down Menü aus. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 54 Wählen Sie aus dem Drop-Down Feld ihren Anbieter aus. Klicken Sie anschließend auf Verbinden. Bei erfolgreicher Verbindung erscheint ein Pop-Up Fenster. Die empfangenen und gesendeten Pakete werden nun angezeigt. Um die Internetverbindung zur trennen, klicken Sie auf Trennen. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 55 Tablet PCs TT13 © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 56 Die Software bietet die Möglichkeit Kurzmitteilungen (SMS) zu versenden. Öffnen Sie hierfür SMS Express unter ExtrasSMS Express Das Hauptfenster öffnet sich. Über Neu kann in einem weiteren Dialogfenster eine Kurzmitteilung (SMS) editiert werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 57 Postausgang und wird an den angegebenen Empfänger gesendet. Hinweis: Die Oberfläche des SMS-Express ähnelt im Aufbau dem Microsoft® Office Outlook® E-Mail Client. Pos : 31 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/RFID-Reader für TT13 @ 1\mod_1234431651436_6.doc @ 5091 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 58: Rfid-Reader (Optional)

    Die Informationen auf ihrer Keycard oder ihrem RFID-Chip werden vom Gerät ausgelesen und ausgewertet. Auf diese Weise können die Zugriffsrechte von Personen z.B. auf einen Arbeitsbereich oder eine Tätigkeit kontrolliert werden. Im TT13 kommt die Mifare-Technologie zum Einsatz. Die verwendete Frequenz ist 13,56 MHz. (Authentifizierung Keycard) (Authentifizierung RFID-Chip) ©...
  • Seite 59 Der RFID-Reader kann über die integrierte Software „ads-tec RFID-Reader“ gesteuert werden. Die Anwendung kann über die serielle Schnittstelle mit dem RFID Reader des TT13 kommunizieren. Die Konfiguration der Anwendung erfolgt automatisch, d.h. beim Starten der Anwendung wird auf allen COM Ports nach der seriellen Schnittstelle des RFID Lesers gesucht.
  • Seite 60 Sprache über die „Rfid.ini“ durch den Eintrag „LanguageId = DE“ oder „LanguageId = EN“. Pos : 32 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/Kamer a für TT 13 @ 1\mod_1234431656998_6.doc @ 5095 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 61: Kamera (Optional)

    1600 x 1200 UXGA (Format: 4:3) / 2 Megapixel Auto Focus: KTIVIERUNG DES AMERAMODULS Öffnen Sie die Systemsteuerung ihres Betriebssystems über den Pfad: Start  Systemsteuerung Starten Sie nun den Scanner und Kamera- Assistenten. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 62 Im folgenden Dialogfenster erscheint auf der linken Seite eine Bild-Vorschau die es ermöglicht, ein Bild aufzunehmen. Nachdem das gewünschte Objekt automatisch fokussiert wurde, kann über den Button Bild aufnehmen das Bild erstellt werden. Klicken Sie auf Weiter. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 63 Wählen Sie im folgenden Dialogfenster einen geeigneten Namen und einen Speicherort aus. Bestätigen Sie mit Weiter. Pos : 33 /D atentec hni k/Bedienung/Softkeyboard/Softkeyboar d für TT 13 @ 1\mod_1234430242890_6.doc @ 5067 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 64: Softkeyboard

    Mit dem Softkeyboard können Daten über den TouchScreen wie mit einer externen Tastatur eingegeben werden. Hinweis: Das Softkeyboard des TT13 wird in 25 Sprachen ausgeliefert. Je nach Sprachwahl kann die Darstellung und Funktion des Softkeyboards variieren. Die Grundfunktionen sind bei allen Sprachen identisch. Die folgenden Sprachen sind verfügbar:...

  • Seite 65: Ansicht Numerikblock

    Tablet PCs TT13 Verringert die Transparenz des Softkeyboards NSICHT UMERIKBLOCK Umschalten auf die Anzeige der Funktionstastenleiste Hinweis: Weiterführende Informationen zum Thema Softkeyboard können dem Softkeyboard Handbuch entnommen werden. NSICHT UNKTIONSTASTENLEISTE © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 66 Numerikblock oder Funktionstasten) gespeichert und bei erneutem Aufruf der Tastatur wieder angezeigt. Pos : 34 /D atentec hni k/Laufwer ke/CD/D VD-ROM-RW/Zubehör / Zul ass ungen/ D VD-Laufwer k / FCC für TT 13 @ 2\mod_1254812433950_6.doc @ 6500 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 67: Zubehör

    Treiber automatisch installiert. UNKTIONEN Zum Öffnen des Laufwerks muss der TT13 eingeschaltet sein. Nach Betätigen des Eject- Tasters springt die Schublade auf und muss vollständig herausgezogen werden. Die CD/DVD wird mit der Öffnung auf den Sockel gelegt und vorsichtig nach unten gedrückt bis die Vorrichtung einrastet.

  • Seite 68: Sicherheit Von Laser-Produkten

    Class 1M Visible and Invisible Laser Radiation when open. Do not view directly with optical instruments. Achtung: Sichtbare und Unsichtbare Laserstrahlung Klasse 1M, wenn Abdeckung geöffnet. Nicht direkt mit Optischen Instrumenten betrachten. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 69: Transportkoffer

    Tablet PCs TT13 7.3 T RANSPORTKOFFER Der optional erhältliche Transportkoffer ermöglicht den sicheren Transport des Geräts. Außerdem bietet der Transportkoffer die Möglichkeit Zubehörteile wie Akkus, Netzteile und Software zu verstauen. Außenansicht: Innenansicht: © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 70: Akkuladestation C4 / Tt13

    Schließen Sie das Netzteil auf der Rückseite der Akku-Ladestation an. Hinweis: Für die Spannungsversorgung der Akku-Ladestation kann das Netzteil des Geräts verwendet werden. (20V DC) Hinweis: Vergewissern Sie sich das die System-LED grün aufleuchtet. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 71 Ladestation mit den Akkus verbunden sind sind. Hinweis: Wenn der Akku korrekt in die Akku-Ladestation eingelegt wurde ertönt ein Signalton und der Ladeprozess beginnt. Bei Entnahme eines Akkus wird ebenfalls ein Signalton ausgegeben. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 72 Akku wird geladen SYS-LED A NZEIGE Gerät ist an keine Spannungsquelle (Netzteil/Akku) angeschlossen statisch Gerät ist an eine Spannungsquelle (Netzteil/Akku) angeschlossen und eingeschalten statisch Gerät nicht betriebsbereit / fehlerhafte Stromversorgung © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 73 Tablet PCs TT13 ILDHAFTE ARSTELLUNG Akku wird geladen Akku vollständig geladen Gerät ist nicht betriebsbereit / Fehlerhafte Spannungsquelle Akku ist fehlerhaft © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 74: Ersatz-Netzteil

    Optional ist ein KFZ-Netzteil für den Betrieb des Gerätes erhältlich. Das Gerät kann somit bequem in Fahrzeugen mit Strom versorgt werden. 7.7 E RSATZ Optional ist ein Ersatz-Akku für den Betrieb des Gerätes erhältlich. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 75: Tt13 Mechanischer Docking Adapter

    7.8 TT13 M ECHANISCHER OCKING DAPTER Die erhältliche TT13 Docking ermöglicht in Kombination mit der Tischfuß-/Wandhalterung eine stabile Montagelösung für jeden Einsatzort. Über den Docking-Connector auf der Geräterückseite, kann das Gerät an einer Docking- Station angebracht werden. Die Docking ist in zwei Ausführungen erhältlich. Die erste Ausführung dient als reine Halterung des Gerätes.
  • Seite 76 1) Türkisfarbene Entriegelung nach unten drücken und gedrückt halten 2) Gerät leicht nach vorne neigen 3) Gerät nach oben von der Docking lösen und entfernen Die hier dargestellte Docking-Lösung zeigt die mechanische Entriegelung. Eine abschließbare Docking-Lösung ist ebenfalls erhältlich. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 77: Tischhalterung

    Tablet PCs TT13 ISCHHALTERUNG Die erhältliche TT13 Docking ermöglicht in Kombination mit der Tischfuß-/Wandhalterung eine stabile Montagelösung für jeden Einsatzort. Die Docking ist über die beigestellten Schrauben M5x30-8.8 SW Inbus an der Tischhalterung anzubringen. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 78: Wandhalterung

    RSATZ OUCHSTIFTE Das Ersatz- Touchstifte Pack beinhaltet drei Touchstifte für die komfortable Bedienung des Geräts. Pos : 36 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/TT13 H alterungen @ 1\mod_1241006104196_6.doc @ 5431 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 79: Punkt Gurt

    1) Zunächst sind die Gurt Führungen am Gerät anzubringen. Dabei muss die entsprechende Montagemöglichkeit für Links und Rechtshänder gewählt werden. Rechtshänder: Rote Markierung Linkshänder: Weiße Markierung 2) Schrauben Sie die Gurtführungen an den markierten Stellen wie im Bild zu sehen fest. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 80 3) Der Tragegurt kann nun über die Karabiner an den Gurtführungen angebracht werden. Das Gerät ist für den mobilen Einsatz vorbereitet. Hinweis: Die Neigungsverstellung des Tragegurtes (rechts oben) sollte immer an der oberen der angebracht werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 81 Tablet PCs TT13 © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 82: Hand Strap

    ONTAGE DES TRAPS AM ERÄT 1) Das Hand Strap ist an den markierten Bohrungen zu montieren. 2) Schrauben Sie das Hand Strap an den markierten Stellen wie im Bild zu sehen fest. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...
  • Seite 83 Tablet PCs TT13 Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben mit max. 120 Ncm fest. 3) Montierter Zustand Hand Strap © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 84: Odu 10Pol Zu Rs232 Adapterkabel 1M

    POL ZU DAPTERKABEL Das ODU 10pol zu RS232 Adapterkabel ermöglicht die Verbindung des Geräts über die RS232 Schnittstelle des anzuschließenden Geräts. 7.15 S CHUTZBLENDE Die optional erhältliche Schutzblende bietet Schutz gegen Transportschäden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 85: Zulassungen

    Zur Einhaltung der gesetzlichen EMV-Anforderung müssen die angeschlossenen Komponenten sowie die Kabelverbindungen ebenfalls diesen Anforderungen genügen. Es müssen daher abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gemäß den Hinweisen im Benutzerhandbuch installiert werden. © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 86: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Informationen gemäß EMVG § 3 Abs. (2) 2: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach: EN 61000-6-3:2007 Störemission Haushalt, Klasse B EN 55022:2006 Störemission Informationstechnik, EN 61000-6-2:2005 Störfestigkeit Industrieumgebung EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 Störfestigkeit Informationstechnik © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 87: Fcc-Approval

    Pos : 35 /D atentec hni k/Sondergeräte-M odule/TT 13/Akku-Ladestation für C 4/TT 13 @ 1\mod_1229595521710_6.doc @ 4451 @ Pos : 37 /D atentec hni k/T echnisc he Daten/T oughtool TT 13 / C ompact 4/Technisc he Daten für TT 13 @ 1 \mod_1234430620861_6.doc @ 5076 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 88: Technische Details

    Schutzart IP 54 Leistungsaufnahme 24 Watt (typ) Max. Einschaltstrom 7 Ampere (2ms) Pos : 38 /D atentec hni k/Ser vic e und Support/Ser vice & Support @ 2\mod_1254312498746_6.doc @ 6472 @ © ads-tec GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • D-72622 Nürtingen...

  • Seite 89: Service Und Support

    UPPORT Die Firma ads-tec und Ihre Partnerfirmen bieten Ihren Kunden einen umfassenden Service und Support, die eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu ads-tec Produkten und Baugruppen zur Verfügung stellen. Da die Geräte der Firma ads-tec auch von Partnerfirmen eingesetzt werden, können diese Geräte kundenspezifisch konfiguriert sein.

Inhaltsverzeichnis