Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Version
1.1
Benutzerhandbuch
Tablet PCs
MPC6015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ADS-tec MPC6015

  • Seite 1 Version Benutzerhandbuch Tablet PCs MPC6015...
  • Seite 2 Tablet PCs MPC6015 Product Portfolio Copyright © ads-tec GmbH Raiffeisenstr.14 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Germany © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    LPT1 ....................24 ARALLELE CHNITTSTELLE 5.10 PCMCIA S ........................24 5.11 ..........................25 5.12 ....................... 25 XTERNE ASTATUR ..........................26 AUFWERKE ......................... 26 ESTPLATTE DVD-L ) ................26 AUFWERK AUART INTERN OTEBOOK © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 4 ......................47 ECHNISCHE ETAILS 10.1 ........................47 ISPLAY ATEN 10.2 ........................47 ECHNER ATEN 10.3 ........................ 47 LLGEMEINE ATEN ......................48 ERVICE UND UPPORT 11.1 ........................48 UPPORT 11.2 ........................48 IRMENADRESSE © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 5: Wir Über Uns

    Der Bereich Datentechnik entwickelt und fertigt PC-basierte Lösungen und verfügt über ein breites Spektrum an Industrie-PCs, Thin-Clients und embedded-Systemen. ads-tec hat sich auf die Anpassung und Optimierung von Betriebssystemen spezialisiert und entwickelt Softwaretools als Ergänzung zu den angebotenen Hardware-Plattformen. Pos: 2 /Datentechnik/Allgemeine Hinweise/Relevante Dokumentationen zum Gerät/Relevante Dokumentationen zum Gerät für Compact 4/ TT13 @ 1\mod_1201071773062_6.doc @ 3241 @...
  • Seite 6: Anmerkungen

    Warenzeichen der Rittal Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG. Alle sonstigen national und international bekannten Warenzeichen und Produktnamen werden hiermit anerkannt. Pos: 6 /Datentechnik/Allgemeine Hinweise/Urheberrecht/Urheberrecht @ 0\mod_1158756954232_6.doc @ 153 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 7: Urheberrecht

    1 G, 50 … 500 Hz (EN 60068-2-6) • Schock Im Betrieb 5 G, bei einer Halbwelle von 30 ms (DIN EN 60068-2-29) Pos: 8 /Datentechnik/Allgemeine Hinweise/Normen/Normen / Zertifizierung für MPC6015 @ 2\mod_1251365446531_6.doc @ 6296 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 8: Zertifizierungen / Prüfungen

    Komponenten sowie die Kabelverbindungen ebenfalls diesen Anforderungen genügen. Es müssen daher abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gemäß den Hinweisen im Benutzerhandbuch installiert werden. Pos: 9 /Datentechnik/Allgemeine Hinweise/Lieferumfang/Lieferumfang für MPC6015 @ 1\mod_1251361075798_6.doc @ 6206 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 9: Lieferumfang

    1 x Transportkoffer PTIONAL • 1 x Akku • 1 x Akku-Ladestation • 1 x Schutzblende • 1 x Externes DVD-Laufwerk Pos: 10 /Datentechnik/Betriebshinweise/Betriebsort/Betriebsort für TT13/ MPC6015 @ 1\mod_1213696374155_6.doc @ 3627 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 10: Betriebshinweise

    Weist das Bediensystem offensichtliche Schäden auf, verursacht durch z.B. falsche Betriebs-/ Lagerbedingungen oder unsachgemäße Handhabung, so ist das Gerät umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu schützen. Pos: 12 /Datentechnik/Betriebshinweise/Gewährleistung / Reparatur/Gewährleistung / Reparatur @ 0\mod_1158828054427_6.doc @ 223 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 11: Gewährleistung / Reparatur

    Montagearbeiten am Gerät sind nur unter gesichertem und spannungsfreien Zustand erlaubt. Hinweis: Achten Sie bei der Handhabung elektrostatisch gefährdeter Bauteile auf die relevanten Sicherheitsmaßnahmen. (EN 61340-5-1 / EN 61340-5-2) Pos: 15 /Datentechnik/Montage/Montageskizzen/Außenabmessungen des Geräts/Montageskizze/ Außenabmessungen MPC6015 @ 1\mod_1251361194840_6.doc @ 6210 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 12: A Ußenabmessungen Des Geräts

    Tablet PCs MPC6015 2.6 A UßENABMESSUNGEN DES ERÄTS Pos: 16 /Datentechnik/Inbetriebnahme/Systemmerkmale/Inbetriebnahme für MPC6015 @ 1\mod_1251361281887_6.doc @ 6214 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Unter dem embedded Betriebssystem müssen die Schnittstellen explizit freigeschaltet und die Treiber dafür installiert sein, damit diese genutzt werden können. 3.1 V ERFÜGBARE CHNITTSTELLEN Pos: 17 /Datentechnik/Inbetriebnahme/Betriebsbereitschaft prüfen/Betriebsbereitschaft prüfen für OPC/CPC/PLC/OTC/ITC/VMT-Serie(+Monitore) / IPC 5100/5500/2400/1100 @ 0\mod_1158905578361_6.doc @ 381 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 14: Etriebsbereitschaft Prüfen

    Betriebs-/ Lagerbedingungen oder unsachgemäße Handhabung entstanden sind (z.B. Rauchentwicklung aus dem Gerät, usw.). Bei Feststellung von Schäden das Gerät umgehend stilllegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme schützen. Pos: 18 /Datentechnik/Bedienung/Touch Screen/Touch-Screen für MPC6015 @ 1\mod_1251361323052_6.doc @ 6218 @ 3.3 T OUCH CREEN Das Bediensystem ist mit dem analog-resistiven TouchScreen ausgestattet.
  • Seite 15: Frontseitige Funktionen

    Wiederaktivierung über Power- Button) statisch Gerät greift auf HDD zu -LED A OWER NZEIGE Gerät ist an keine Spannungsquelle angeschlossen statisch Gerät wird mit geladenem Akku versorgt statisch Gerät wird mit externer Spannung versorgt © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 16: F Rontseitige B Edientasten

    ) statisch Gerät arbeitet mit der Restkapazität des Akkus Pos: 20 /Datentechnik/Bedienung/Frontseitige Tasten/Frontseitige Bedientasten für MPC6015 @ 1\mod_1251362250470_6.doc @ 6226 @ 4.2 F RONTSEITIGE EDIENTASTEN Die Tasten auf der Front sind durch einen speziellen Treiber in der Softtastatur bereits mit...
  • Seite 17 Wenn die Softwaretastatur nicht installiert ist, sind nur die Funktionen zur Displayeinstellung und Lautstärkeregelung aktiv. Die Anzeige des Reglers wird nicht auf dem Display ausgegeben. Die oben angegebenen Funktionen sind nur ab Werk voreingestellt. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 18: Schnittstellen

    Die typische Leistungsaufnahme des Geräts wird im Kapitel „Technische Details“ aufgeführt. 5.2 A 12,6V DC ETRIEB Das Gerät verfügt über 2 Akkuschächte, welche das Gerät alternativ mit Spannung versorgen können. Die Akkus werden bei Netzbetrieb (15V DC) automatisch geladen. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 19: Akkuwechsel

    Spannungsversorgung über das beigelegte Netzteil anzubringen. Beim Wechsel nur eines Akkus kann dieser auch ohne externe Spannungsversorgung gewechselt werden. ECHSEL Die Akkus des MPC6015 lassen sich über einen mechanischen Auswerfer auf der Rückseite des Geräts entfernen. Das Gerät verfügt über die Hot-Swap Funktion welche den Akkuwechsel ohne Reboot ermöglicht.
  • Seite 20: Usb-Anschlüsse

    Schnittstelle maximal 1,5A bereit zustellen. Somit können externe Geräte wie ein DVD- Laufwerk problemlos betrieben werden. Die anderen beiden USB-Ports geben dann jeweils standardmäßig 0,5A bereit. Pos: 23 /Datentechnik/Schnittstellen/Netzwerkanschluss RJ45/Netzwerkanschluss RJ45 für MPC6015 @ 2\mod_1251362657368_6.doc @ 6239 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 21: Netzwerkanschluss (Rj45)

    SIGNAL NAME TX + TX - RX + RX - Pos: 24 /Datentechnik/Schnittstellen/Kundenspezifische Schnittstellen/Audio-Schnittstellen für MPC6015 @ 2\mod_1251362718936_6.doc @ 6242 @ 5.5 MIC Über die MIC IN Buchse des Geräts kann ein externes Mikrophone mittels 3,5mm Klinken- Kabel angeschlossen werden. PIN-NUMMER...
  • Seite 22: Line Out

    PIN-NUMMER SIGNAL NAME Hinweis: Die Schnittstelle ist nicht galvanisch getrennt. Pos: 26 /Datentechnik/Schnittstellen/CRT-Anschluss/CRT-Anschluss für IPC 2400 / CPC 5006 / PLC 300 / OTC 5006 / ITC-Serie @ 0\mod_1158930558397_6.doc @ 573 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 23: Vga-Schnittstelle

    Grün Blau Sync-GND AGND AGND AGND Sync-GND DDC-Data H-Sync V-Sync DDC-Clock Pos: 27 /Datentechnik/Schnittstellen/Parallele Schnittstelle LPT 1/Parallele Schnittstelle LPT 1 für OPC-Serie/CPC 5006/PLC 300/OTC 5006/ITC 300/IPC 51/53/55/2400 @ 0\mod_1158925608783_6.doc @ 559 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 24: Parallele Schnittstelle Lpt1

    -Auto Form Feed -ERROR -Initialize -Printer Select In Pos: 28 /Datentechnik/Schnittstellen/Kundenspezifische Schnittstellen/PCMCIA Slot für MPC6015 @ 2\mod_1251363921230_6.doc @ 6264 @ 5.10 PCMCIA S Das Gerät verfügt über einen PCMCIA-Slot, welcher PCMCIA-Karten vom Typ II unterstützt. Pos: 29 /Datentechnik/Schnittstellen/Maus/Maus für OPC / IPC 51/53/55 / 1100/ 2400 / CPC / PLC /OTC / ITC / VMT-Serie @ 1\mod_1242716036713_6.doc @ 5552 @...
  • Seite 25: Maus

    Die Tastatur muss bereits vor dem Einschalten des Gerätes angeschlossen werden, da die Tastaturschnittstelle beim Booten initialisiert wird! Wenn die Tastatur während des laufenden Betriebs zugesteckt wird, ohne dass die Tastatur beim Booten angeschlossen war, ist sie nicht funktionsfähig. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 26: Laufwerke

    DVD-Laufwerk nur zum Einlegen oder Entnehmen einer CD/DVD zu öffnen. Im Normalbetrieb ist es geschlossen zu halten. Hinweis: Das DVD-Laufwerk entspricht der Slim-Line Ausführung. Pos: 33 /Datentechnik/Software / Treiber Installation/Installation des Betriebssystems/Software für MPC6015 @ 2\mod_1251364433356_6.doc @ 6276 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 27: Software -/Treiber -Installation

    Softwaretastatur installiert werden müssen. Hinweis: Sollte die Festplatte formatiert worden sein, kann das Betriebssystem über die vorhandenen Schnittstellen wieder installiert werden. Zur Installation wird eine externe Tastatur benötigt. Pos: 34 /Datentechnik/Sondergeräte-Module/MPC6015/MPC6015-Software Tools @ 2\mod_1251364485735_6.doc @ 6281 @ ELO T 16 P OUCH UNKT ALIBRIERUNG Die Kalibrierung des Touchscreens kann über die Anwendung ELO Touchscreen in der...
  • Seite 28 Anschließend kann die Anwendung mit OK beendet werden. Achtung: Nach erfolgter Kalibrierung muss die Anwendung mit OK beendet werden. Da ansonsten die Kalibrierung nicht gespeichert wird. Pos: 35 /Datentechnik/Schnittstellen/Funknetzwerkkarte/Funknetzwerkkarte für MPC6015 @ 2\mod_1251362889906_6.doc @ 6246 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 29: 7.1 Wlan

    Hinweis: Das Gerät ist mit einer MiniPCI WLAN Karte mit Atheros Chip ausgestattet. Wird ein Gerät seitens ads-tec mit einem Betriebssystem ausgeliefert, werden auch alle benötigten Gerätetreiber ins System integriert. Unter den Betriebssystemen „Windows XP Professional“ und „Windows XP Embedded“ wird auch das original „Atheros Client Utility (ACU)“...
  • Seite 30 Abschnitt wird beschrieben wie die Länderkennung geändert werden kann. Öffnen Sie die Systemsteuerung ihres Betriebssystems über den Pfad: Start Systemsteuerung. Öffnen Sie ihre Netzwerkverbindungen per Doppel-Klick. Wählen Sie ihre Drahtlos- Netzwerkverbindung per Rechtsklick aus und klicken Sie auf Eigenschaften. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 31 Tablet PCs MPC6015 Im erscheinenden Dialogfenster wählen Sie Konfigurieren. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 32 Tablet PCs MPC6015 Wechseln Sie anschließend auf den Reiter Erweitert. Unter Country kann die Länderkennung nun verändert werden. Pos: 36 /Datentechnik/Bedienung/Softkeyboard/Softkeyboard für MPC6015 @ 2\mod_1251363209617_6.doc @ 6260 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 33: Softkeyboard

    Mit dem Softkeyboard können Daten über den TouchScreen wie mit einer externen Tastatur eingegeben werden. Hinweis: Das Softkeyboard des MPC6015 wird in 25 Sprachen ausgeliefert. Je nach Sprachwahl kann die Darstellung und Funktion des Softkeyboards variieren. Die Grundfunktionen sind bei allen Sprachen identisch. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Deutsch / Englisch (US) / Englisch (UK) / Französisch / Italienisch / Spanisch /...
  • Seite 34 Tablet PCs MPC6015 Verringert die Transparenz des Softkeyboards NSICHT UMERIKBLOCK Umschalten auf die Anzeige der Funktionstastenleiste Hinweis: Weiterführende Informationen zum Thema Softkeyboard können dem Softkeyboard Handbuch entnommen werden. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 35 Beim Schließen des Softkeyboards wird der zuletzt aktivierte Zustand (Alpha-/ Numerikblock oder Funktionstasten) gespeichert und bei erneutem Aufruf der Tastatur wieder angezeigt. Pos: 37 /Datentechnik/Laufwerke/CD/DVD-ROM-RW/Zubehör / Zulassungen/ DVD-Laufwerk / FCC für MPC6015 @ 2\mod_1251798112136_6.doc @ 6302 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 36: Zubehör

    UBEHÖR 8.1 T RANSPORTKOFFER Für den MPC6015 ist ein Transportkoffer erhältlich. Dieser bietet durch solide Verarbeitung ausreichend Schutz, um das Gerät beim Transport unbeschadet zu überführen. Der Transportkoffer verfügt außerdem über Einlagefächer in welchen das Netzteil des Gerätes, Software-CDs, sowie Dokumente verstaut werden können.
  • Seite 37: Akku -Ladestation Mpc6015

    (15V DC) INLEGEN DES Der Akku muss anhand der aufgeprägten Pfeilrichtung in die Akku-Ladestation einsetzt werden. Es ist darauf zu achten das die Kontakte der Akku-Ladestation mit den Kontakten des Akku verbunden sind. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 38: Beschreibung

    Akku wird entladen / Akku wird geladen blinkt Akku sollte geladen werden Kein Akku / Akku wird geladen / Akku vollständig geladen / Anzeige der Firmware-Version ILDHAFTE ARSTELLUNG Akku wird geladen Akku vollständig geladen Akku wird entladen © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 39: Protector

    Tablet PCs MPC6015 8.3 P ROTECTOR Optional ist ein Protector erhältlich, welcher auf die Front des MPC6015 montiert werden kann. Das Gerät ist somit optimal gegen Transportschäden geschützt. 8.4 DVD-L AUFWERK AUART EXTERN OPTIONAL NSCHLUSS Das DVD-Laufwerk kann über die USB-Schnittstelle an das Gerät angeschlossen werden.
  • Seite 40 Tablet PCs MPC6015 Hinweis: Das DVD-Laufwerk entspricht der Slim-Line Ausführung © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 41: Sicherheit Von Laser -Produkten

    Class 1M Visible and Invisible Laser Radiation when open. Do not view directly with optical instruments. Achtung: Sichtbare und Unsichtbare Laserstrahlung Klasse 1M, wenn Abdeckung geöffnet. Nicht direkt mit Optischen Instrumenten betrachten. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 42: Tragegurt

    1) Die vorgesehene Montagestelle für den Tragegurt ist hier bildlich dargestellt. 2) Schrauben Sie die Gurtführungen an den markierten Stellen wie im Bild zu sehen fest. Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben mit max.120 Ncm fest. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 43: Aufstellmechanik

    Montierter Zustand für Rechtshänder 8.7 A UFSTELLMECHANIK Das Gerät verfügt über eine integrierte Aufstellmechanik, welche das Gerät stabil und sicher stützt. Das Gerät lässt sich über vier vordefinierte Rastungen auf der Rückseite aufstellen. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 44: Zulassungen

    Zur Einhaltung der gesetzlichen EMV-Anforderung müssen die angeschlossenen Komponenten sowie die Kabelverbindungen ebenfalls diesen Anforderungen genügen. Es müssen daher abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gemäß den Hinweisen im Benutzerhandbuch installiert werden. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 45: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Paragraph 5 des EMVG ist: ads-tec GmbH Raiffeisenstrasse 14 D – 70771 Leinfeld – Echterdingen Informationen gemäß EMVG § 3 Abs. (2) 2: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 61000-6-2 und EN 61000-6-4 Klasse A. © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 46: Fcc-Approval

    This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Pos: 38 /Datentechnik/Technische Daten/MPC-Serie/Technische Daten für MPC6015 @ 2\mod_1251363117508_6.doc @ 6257 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 47: Echnische Etails

    3,5 kg Schutzart IP42 (liegender Betrieb), IP40 (alle anderen Betriebsmodi) Leistungsaufnahme 24 Watt (typ) Max. Einschaltstrom 7 Ampere (2ms) Pos: 39 /Datentechnik/Service und Support/Service & Support @ 2\mod_1254312498746_6.doc @ 6472 @ © ads-tec GmbH • Raiffeisenstr.14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen...
  • Seite 48: Service Und Support

    UPPORT Die Firma ads-tec und Ihre Partnerfirmen bieten Ihren Kunden einen umfassenden Service und Support, die eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu ads-tec Produkten und Baugruppen zur Verfügung stellen. Da die Geräte der Firma ads-tec auch von Partnerfirmen eingesetzt werden, können diese Geräte kundenspezifisch konfiguriert sein.

Inhaltsverzeichnis