Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JabloCom EyeSee
Inhaltszusammenfassung für JabloCom EyeSee
- Seite 1 EyeSee Mobile Sicherheitskamera Bedienungsanleitung - 1 -...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Was ist die EyeSee-Kamera? ..................3 2. Erste Schritte .........................4 Was.brauchen.Sie? ........................4 Verpackungsinhalt ........................4 Installationsanleitung ........................5 Inbetriebnahme ..........................6 3. Grundlagen ..........................8 LED-Leuchten ..........................8 Akustische.Töne .........................8 4. Steuerung der Kamera ......................9 Clicker ............................9 Mobiltelefon ..........................10 JabloTool . -
Seite 3: Was Ist Die Eyesee-Kamera
1. Was ist die EyeSee-Kamera? Die.EyeSee-Kamera.kann.anhand.der.integrierten. Detektoren.Bewegungen.erkennen..Bei.Dunkelheit. verwendet.EyeSee.ein.Infrarot-Nachtsichtsystem. EyeSee.speichert.alle.aufgezeichneten.Videos. auf.einer.internen.SD-Speicherkarte.und.legt.eine. Sicherungskopie.auf.einem.sicheren.Server.an. Die.Kommunikation.von.EyeSee.erfolgt.über.das. GSM-Mobilfunknetz..Dazu.besitzt.die.Kamera.eine. SIM-Karte,.genauso.wie.die.meisten.gängigen. Mobiltelefone. Autorisierte.Benutzer.können.von.jedem.Computer. aus.auf.EyeSee.über.den.Server.www.jablotool.com. zugreifen. EyeSee.sorgt.für.den.zuverlässigen.Schutz.Ihrer. Daten.und.Ihres.Eigentums.und.gewährleistet. maximale.Sicherheit. - 3 -... -
Seite 4: Erste Schritte
2. Erste Schritte Was brauchen Sie? EyeSee.funktioniert.wie.ein.normales.Mobiltelefon..Sie.brauchen.eine. SIM-Karte.von.Ihrem.GSM-Mobilfunkanbieter.sowie.einen.passenden. Datentarif. Die.SIM-Karte.ist.nicht.im.EyeSee-Paket.enthalten..Sie.brauchen.ein. Mobiltelefon.für.den.Einrichtungsvorgang. Der PIN-Schutz der SIM-Karte muss entfernt werden, bevor die Karte in der EyeSee-Kamera verwendet wird. Verwenden Sie ein Mobiltelefon zum Entsperren der SIM. (Einstellungen > Telefoneinstellungen > Sicherheit > PIN > Deaktivieren) Verpackungsinhalt Netzadapter Verlängerungskabel SIM Pufferbatterie (nicht enthalten) Clicker - Fernbedienung USB-Kabel Schraubendreher - 4 -... -
Seite 5: Installationsanleitung
Installationsanleitung Akkudeckel abschrauben SIM-Karte (PIN deaktiviert) und öffnen in Halter einlegen und schließen Pufferbatterie einsetzen Akkudeckel schließen Piep Piep Schutzfolie von Vorderseite Netzadapter anschließen der Kamera entfernen Zwei anschwellende Töne bestätigen externe Stromversorgung und Kamera startet Inbetriebnahme - 5 -... -
Seite 6: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Die.grüne.LED.an.der.Vorderseite.der.Kamera.blinkt. während.der.Inbetriebnahme..Wenn.die.Kamera. bereit.ist,.leuchtet.die.grüne.LED.dauerhaft. Wenn.stattdessen.die.rote.LED.leuchtet,.weist.das. auf.ein.Problem.beim.Einbuchen.in.das.GSM-Netz. hin..Nähere.Informationen.dazu.finden.Sie.im.Kapitel. FEHLERSUCHE. Rufen.Sie.die.EyeSee-Kamera.von. einem.Mobilfunktelefon.aus.an,.um.die. Bestätigungsmeldung.für.die.Inbetriebnahme.zu. hören.und.die.Bestätigungsnachricht.zu.empfangen.. Die.Sprachmeldung.lautet “Kamera.wurde.aktiviert..Sie.erhalten.jetzt.eine. Nachricht.mit.einem.Hyperlink..Rufen.Sie.den.Link. auf.und.schließen.Sie.die.Einrichtung.Ihrer.Kamera. ab..Dieser.Anruf.wird.jetzt.beendet.” Kurz.darauf.erhalten.Sie.eine.Textnachricht.mit.einem. Registrierungs-Link..Diese.Nachricht.ähnelt.der. folgenden.Meldung:. “Willkommen.zum.Assistenten.für.die.Inbetriebnahme. der.Kamera..Gehen.Sie.zu.https://www.jablotool.com/ reg/X1Y2Z3,.um.die.Registrierung.und.die.Einrichtung. abzuschließen.” Rufen.Sie.den.Link.aus.der.Textnachricht.in.einem. Web-Browser.(Internet.Explorer,.Chrome,.Firefox,. Safari.usw.).auf.Ihrem.Computer.auf..Öffnen.Sie.Ihr. neues,.kostenloses.Konto.für.die.EyeSee-Kamera. und.schließen.Sie.die.Kameraregistrierung.ab. Ein.intuitiver.Installationsassistent.wird.automatisch. gestartet,.wenn.die.Kamera.zum.ersten.Mal. verbunden.wird..Der.Assistent.unterstützt.Sie.bei.der. Einrichtung.aller.erforderlichen.Kameraeinstellungen. und.bei.der.Herstellung.der.Betriebsbereitschaft.Ihrer. Kamera. - 6 -... - Seite 7 Nachdem.der.Assistent.beendet.wurde,.erhalten.Sie.vollständigen.Zugriff.auf.Ihre.Kamera. und.können.das.Live-Video.ansehen. Umschalten zwischen SCHLAFEN und ÜBERWACHEN Anzuzeigenden Kamera-bild Zeitraum wählen Zeitleistenbalken Größe der stehen für Ereignisse Zeitleiste ändern Live-Video oder -Bild Ereignis- verlauf - 7 -...
-
Seite 8: Grundlagen
3. Grundlagen Es.gibt.zwei.Betriebsmodi.für.die.EyeSee-Kamera. SCHLAFEN ÜBERWACHEN Der geschützte Bereich wird Der geschützte Bereich wird nicht überwacht. Die Kamera überwacht und Aktivitäten schützt sich lediglich selbst vor werden erkannt. Manipulationsversuchen. Es wird keine Videoaufzeichnung Aktivitäten werden auf Video vorgenommen (sofern dies nicht von aufgezeichnet. Ihnen ausdrücklich ausgewählt wird). Alarmberichte werden Es werden keine Alarmberichte gesendet. gesendet. LED-Leuchten An.der.Vorderseite.der.Kamera.befinden.sich.ROTE.und.GRÜNE.Signal-LEDs: GRÜN blinkend EyeSee.ist.beschäftigt.und.verarbeitet.einen.Befehl,.bitte.warten. Dauerhaft GRÜN leuchtend SCHLAFEN.(Standby)..Die.Aktivierung.des.SCHLAFEN-Modus.wird. durch.zwei.akustische.Pieptöne.bestätigt. Keine Leuchten ÜBERWACHEN..Die.Kamera.erkennt.sämtliche.Aktivitäten.und. meldet.dies.dem.Benutzer..Die.Aktivierung.dieses.Modus.wird. durch.einen.einzelnen.akustischen.Piepton.bestätigt. Hinweis: Im ÜBERWACHEN-Modus kann fälschlicherweise auch angenommen werden, dass die Kamera vollständig ausgeschaltet ist. Denken Sie daran, dass das Ausschalten der Kamera immer durch zwei abschwellende Töne bestätigt wird. -
Seite 9: Steuerung Der Kamera
4. Steuerung der Kamera Es.gibt.verschiedene.Möglichkeiten,.Ihre.EyeSee-Kamera.zu.steuern. Clicker Der.Clicker.-.eine.intelligente.Fernbedienung.für.die.EyeSee-Kamera.-.eignet.sich. bestens.für.den.tagtäglichen.Einsatz.in.Privathaushalten.oder.in.kleinen.Unternehmen. Vor der ersten Verwendung Kunststoffstreifen entfernen Aktivieren des ÜBERWACHEN-Modus Clicker-Taste an der Oberseite drücken ( Persönlichen Tag anbringen Aktivieren des SCHLAFEN-Modus GRÜN Clicker-Taste an der Unterseite drücken ( Persönlichen Tag anbringen Mit dem Clicker können die Kameramodi auch gesteuert werden, ohne dass ein persönlicher Tag angebracht wird. Dieser vereinfachte Modus kann im JabloTool aktiviert werden (Einstellungen > Peripheriegeräte > Clicker). -
Seite 10: Mobiltelefon
Mobiltelefon JAMA - mobile Anwendung •. JAMA.ist.eine.kostenlose.Smartphone- Anwendung.für.iPhones.und.für.Android-. oder.Windows.Mobile-Telefone..Sie.ist. unter.m.jablotool.com.erhältlich. •. Mit.JAMA.können.Sie.die.Basisfunktionen. Ihrer.EyeSee-Kamera.steuern.und.die. Aufzeichnungen.abrufen.. JAMA auf Ihrem Smartphone •. Die.Kamera.kann.anhand.von.Textnachrichten.(SMS).gesteuert.werden. •. Senden.Sie.die.Textnachricht.“0000.UBERWACHEN”.an.Ihre.Kamera,.um. zum.ÜBERWACHEN.umzuschalten..Wenn.Sie.im.Laufe.der.Installation. ein.eigenes.Kamerapasswort.festlegen,.ersetzen.Sie.das.Standard- Kamerapasswort.“0000”.durch.Ihr.eigenes.Passwort. •. Zum.Umschalten.der.Kamera.in.den.Modus.SCHLAFEN.senden.Sie.die. Nachricht.“0000.SCHLAFEN”.an.die.Kamera. Anruf •. Sie.können.die.Kamera.auch.von.Ihrem.Mobiltelefon.aus.anrufen.und.die.Kamera. anhand.des.Sprachmenüs.steuern..Das.Sprachmenü.der.EyeSee-Kamera.beinhaltet. die.gängigsten.Befehle: Willkommen. Kamera ist jetzt im Modus SCHLAFEN. Zum Umschalten der Kamera in den Modus ÜBERWACHEN drücken Sie 1. Für eine Nachricht mit einem Bild drücken Sie 2. Zum Abhören des überwachten Bereichs drücken Sie 3.Für eine Nachricht mit dem letzten Alarmdatensatz drücken Sie 4. •. Wählen.Sie.die.gewünschte.Option.über.die.Tastatur.Ihres.Mobiltelefons.aus. •. Anrufe.von.unbekannten.Nummern.(die.nicht.als.Kontakt.in.Ihrer.Kamera.hinterlegt. sind).werden.abgewiesen. JabloTool •. www.jablotool.com.bietet.eine.intuitive.und.komfortable.Möglichkeit,.Ihre.EyeSee- Kamera.über.einen.beliebigen.Browser.zu.steuern..JabloTool.stellt.einen.schnellen. -
Seite 11: Reporting
5. Reporting Die.EyeSee-Kamera.speichert.die.Aufzeichnungen.in.der.JabloTool-Cloud.und.sendet. dann.Berichte.als.E-Mail,.Textnachricht.(SMS),.Bildnachricht.(MMS).oder.Sprachanruf. E-Mail Clicker SMS, MMS, Anruf JT-Cloud Mobile App Sie.können.auswählen,.WER.kontaktiert.werden.soll.(bis.zu.10.verschiedene.Personen),. WAS.in.den.Berichten.festgehalten.werden.soll.(Alarme,.Wartung,.Steuerungsaktivitäten,. Berichte).und.WIE.die.Berichte.übermittelt.werden.sollen.(Textnachricht.mit.Link.zur. Aufzeichnung,.MMS,.Sprachanruf.oder.E-Mail). Die Speicherung der Aufzeichnungen in der JabloTool-Cloud gewährleistet den schnellen Zugriff und das sichere Daten-Backup. Ihre Daten werden gleichzeitig auch auf der SD-Karte in Ihrer Kamera gespeichert. Der Zugriff auf diese Daten ist aber langsamer und es wird kein Backup vorgenommen. -
Seite 12: Jablotool-Cloud
6. JabloTool-Cloud Kostenlose Services für Ihre Kamera Unter.JabloTool.com.ist.ein.Paket.mit.kostenlosen.Services.für.Ihre.EyeSee- Kamera.erhältlich..Das.umfasst.die.Cloud-Speicherung.Ihrer.kürzlich. aufgezeichneten.Videos.sowie.eine.intuitive.Oberfläche.für.die.Kontrolle.und. Steuerung.Ihrer.Kamera.und.ihrer.Einstellungen..Daneben.werden.viele.weitere. Funktionen.angeboten.wie.Web-Kamera.für.die.Freigabe.aktueller.Bilder. Cloud-Speicherung JabloTool.bietet.begrenzte,.kostenlose.Speicherkapazitäten.für. Ihre.EyeSee-Kamera..Ihre.Kamera.sendet.alle.Berichte.an.die. JabloTool-Server.und.ermöglicht.so.den.schnellen.Zugriff.auf.Ihre. Aufzeichnungen.und.das.sichere.Backup.Ihrer.Daten..Sie.können. sofort.auf.alle.innerhalb.der.letzten.drei.Stunden.aufgezeichneten. Videos.zugreifen.. Online-Verbindung. Über.JabloTool.com.erhalten.Sie.eine.Online-Verbindung.mit.Ihrer. Kamera.und.können.das.Live-Video.abrufen,.die.Kamera.steuern,. Einstellungen.ändern.usw..Pro.Monat.werden.3.schnelle.und.97. langsame.Gratis-Verbindungen.bereitgestellt. Mobile Anwendung. JAMA.ist.eine.intuitive.mobile.App,.mit.der.Sie.Ihre.Kamera.einfach. und.problemlos.über.ein.Smartphone.überwachen.und.steuern. können..Mit.JAMA.ist.der.Zugriff.auf.alle.Kameras.möglich,.die.in. Ihrem.JabloTool-Konto.registriert.sind.. Messenger-Dienst. Der.Messenger-Dienst.ist.die.schnellste.Methode.für.den.Empfang. von.Berichten..Die.Berichte.werden.dabei.nicht.von.der.Kamera. selbst,.sondern.vom.JabloTool-Server.gesendet..Der.JabloTool- Server.übermittelt.E-Mails.sowie.Text-.und.Bildmeldungen.über. eine.schnelle.Hightech-Infrastruktur..Das.erweist.sich.auch.in. Umgebungen.mit.einem.schwachen.Mobilfunksignal.als.großer. Vorteil. Timer. JabloTool.com.bietet.einen.wöchentlich.programmierten.Timer,.der. die.automatische.Steuerung.Ihrer.Kamera.ermöglicht..Legen.Sie. einfach.die.gewünschte.Uhrzeit.und.den.gewünschten.Tag.fest.. Ihre.EyeSee-Kamera.wechselt.dann.selbständig.in.den.Modus. ÜBERWACHEN.oder.SCHLAFEN..Auf.diese.Weise.kann.Ihr.Shop. jeden.Tag.automatisch.nach.Geschäftsschluss.geschützt.werden. -
Seite 13: Premium-Services
Web-Kamera. Fügen.Sie.den.Web-Link.Ihrer.EyeSee-Kamera.auf.eine.beliebige. Webseite.ein,.um.das.Foto.Ihrer.Kamera.auf.dieser.Seite.zu. verwenden..Gestalten.Sie.so.Ihre.Homepage.interessanter.oder. prüfen.Sie.die.Wetterlage.usw..Das.Foto.wird.täglich.aktualisiert. Premium-Services Premium.ist.ein.optionaler.Zusatz.zu.den.JabloTool.com-Services,.der. Ihnen.erweiterte.Cloud-Speicherkapazität.sowie.weitere.Funktionen. bietet. Premium.umfasst.folgende.Leistungen: •. Erweiterte.Cloud-Speichergröße.für.die.Speicherung.aller.in.den.letzten.3.Monaten. aufgezeichneten.Videos. •. 100.schnelle.Online-Verbindung.pro.Monat. •. Festlegung,.wie.oft.die.Kamera.das.Live-Bild.auf.Ihrer.Webseite.(Web-Kamera). aktualisieren.soll. •. Bis.zu.6.automatische.Timer,.die.automatisch.zu.festgelegten.Zeiten.zwischen. ÜBERWACHEN.und.SCHLAFEN.umschalten.können..Dadurch.können.Sie.die. EyeSee-Kamera.als.vollautomatisches.Sicherheits-.und.Überwachungssystem. verwenden. •. Höhere.Selbstschutzstufe.der.Kamera..Die.Verbindung.mit.der.EyeSee-Kamera. (Wachhund).wird.häufiger.getestet..Sie.erhalten.einen.Bericht,.wenn.die.Verbindung. 10.Minuten.lang.ausgefallen.ist..Diese.Zeitspanne.kann.in.den.Einstellungen.erhöht. werden. Premium.ist.ein.optionaler.kostenpflichtiger.Service.. Ausführliche.Informationen.über.die.Premium-Services. finden.Sie.unter.www.jablocom.com/jablotool - 13 -... -
Seite 14: Erweitert
7. Erweitert Sicherheitsdetektoren Die EyeSee-Kamera nutzt modernste Technologien und 7 verschiedene Detektorentypen, um Bewegungen, Töne, Vibrationen, Glasbruch oder das Öffnen von Türen im geschützten Bereich zu erkennen. Die.Einstellungen.der.Detektoren.sind.professionell.abgestimmt,.um.beste.Erkennungsqualität. zu.gewährleisten.und.gleichzeitig.die.Wahrscheinlichkeit.von.Fehlalarmen.auf.ein.Minimum.zu. reduzieren..Der.Installationsassistent.konfiguriert.die.Detektoren.entsprechend.der.von.Ihnen. vorgesehenen.Nutzung.Ihrer.Kamera.(Einsatz.im.Innenbereich/im.Freien). Hinweis: Beachten Sie bitte, dass einige Detektoren nur für die Verwendung im Innenbereich geeignet sind. Ein Einsatz im Außenbereich kann zu Fehlalarmen führen – beispielsweise kann der Geräuschmelder durch Wind aktiviert werden. -
Seite 15: Nachtsicht
Nachtsicht Die.EyeSee-Kamera.kann.nicht.nur.bei.guten.Lichtverhältnissen.Bilder.liefern,.sondern.bietet.als. professionelle.Sicherheitskamera.auch.hervorragende.Empfindlichkeit.im.Infrarotspektrum,.das.für. das.menschliche.Auge.nicht.sichtbar.ist..Bei.Dunkelheit.schaltet.die.Kamera.ihre.Infrarotleuchten. ein,.um.das.überwachte.Umfeld.unsichtbar.zu.beleuchten.. Tipps:. •. Die.unter.Infrarotlicht.aufgenommenen.Bilder.sind.schwarzweiß. •. Wenn.die.interne.IR-Leuchte.verwendet.wird,.darf.sich.KEIN.Objekt.in.naher.Distanz.zur. Vorderseite.der.Kamera.befinden,.da.ansonsten.durch.die.Reflektionen.Blendeffekte.entstehen. •. Die.integrierte.Infrarotleuchte.ist.für.den.Einsatz.im.Innenbereich.konzipiert..Für.die. Verwendung.im.Außenbereich.ist.die.Leistung.unter.Umständen.nicht.ausreichend.. Ausführliche.Informationen.über.die.Installation.zusätzlicher.IR-Leuchten.für.den.Einsatz.im. Freien.finden.Sie.unter.www.jablocom.com/eyesee. Außeninstallation Die.EyeSee-Kamera.kann.im.Freien.installiert.werden..Stellen.Sie,.z..B..durch.eine.kleine. Überdachung,.sicher,.dass.die.Kamera.nicht.dauerhaft.Regen.oder.Schnee.ausgesetzt.ist.. Tipps: •. Einige.Detektoren.sollten.beim.Einsatz.im.Freien.deaktiviert.werden..Beispielsweise.können. der.Geräuschmelder.oder.der.Berührungsdetektor.durch.den.Wind.aktiviert.werden,.was.einen. Fehlalarm.zur.Folge.hat. •. Das.USB-Kabel.muss.vom.Kameragehäuse.entfernt.und.der.USB-Anschluss.an.der.Rückseite. mit.einer.Gummidichtung.geschützt.werden. •. Ausführliche.Informationen.über.die.Außeninstallation.finden.Sie.in.den.Anwendungshinweisen. unter.www.jablocom.com/download. Drahtlose Peripheriegeräte Die.EyeSee-Kamera.kann.in.Kombination.mit.drahtlosen.Peripheriegeräten.genutzt.werden,.die. die.Funktionalität.der.Kamera.erweitern.(mehr.dazu.unter.www.jabloshop.com)..Beispiele.für. kompatible.Geräte: Paniktaste (RC-87) Brandmelder (JA-80S) Wenn.Feuer.oder.Rauch.erkannt. Die.Kamera.sendet.einen. wird,.gibt.der.Brandmelder.einen. Alarmbericht,.wenn.diese. -
Seite 16: Fehlersuche
8. Fehlersuche Problem./.Fehlermeldung Ursache./.Lösung Kamera.startet.nicht Überprüfen.Sie,.ob.die.Pufferbatterie.eingesetzt.ist. Überprüfen.Sie,.ob.der.Netzadapter.ordnungsgemäß.mit.der.Netzsteckdose.und.der.Kamera. verbunden.ist. Wenn.Sie.ein.Verlängerungskabel.verwenden,.überprüfen.Sie.die.Verbindungsanschlüsse. Überprüfen.Sie,.ob.sich.die.Kamera.im.Modus.ÜBERWACHEN.befindet,.in.dem.die.Leuchten.und. Signaltöne.ausgeschaltet.sind. Die.ROTE.LED.an.der. Wenn.die.ROTE.LED.dauerhaft.leuchtet,.weist.das.auf.einen.FEHLER.hin..Die.Kamera.kann. Vorderseite.leuchtet.dauerhaft höchstwahrscheinlich.keine.Verbindung.zum.GSM-Netz.herstellen. Überprüfen.Sie,.ob.der.PIN-Schutz.auf.der.in.der.EyeSee-Kamera.eingesetzten.SIM-Karte. deaktiviert.ist..Überprüfen.Sie,.ob.die.Karte.in.einem.Mobiltelefon.funktioniert..Stellen.Sie.sicher,. dass.die.Internet-Verbindung.auf.dem.Telefon.funktioniert,.da.die.EyeSee-Kamera.über.das. GSM-Netz.die.Verbindung.zum.Internet.aufbaut. Schließen.Sie.Ihre.Kamera.mit.dem.USB-Kabel.an.den.PC.an.und.verwenden.Sie.die.jCheck- Software.(auf.der.internen.SD-Karte.in.der.Kamera),.um.das.Problem.zu.beheben.. Ich.rufe.meine.Kamera.an,.sie. Überprüfen.Sie,.ob.die.Kamera.eingeschaltet.ist. ist.aber.nicht.erreichbar Überprüfen.Sie.die.Vorderseite.der.Kamera.-.die.ROTE.LED.sollte.nicht.dauerhaft.leuchten.(siehe. auch.andere.Themen.in.der.Fehlersuche). Warten.Sie.einige.Minuten.–.wenn.die.Kamera.Berichte.in.die.JabloTool-Cloud.übermittelt,.kann. sie.eingehende.Anrufe.nicht.beantworten. Wenn.ich.die.Kamera.anrufe,. Die.Nummer,.von.der.aus.Sie.anrufen,.ist.nicht.als.Kontakt.in.der.Kamera.hinterlegt..Die.Kamera. wird.der.Anruf.sofort.beendet beendet.automatisch.Anrufe.von.unbekannten.Nummern. Stellen.Sie.sicher,.dass.auf.Ihrem.Telefon.die.Rufnummernunterdrückung.deaktiviert.ist. Wenn.die.Kamera.neu.ist.und.Sie.noch.kein.Telefon.in.der.Kamera.registriert.haben,.empfehlen. wir.dringend,.die.Kamera.zurückzusetzen.(siehe.unten).und.die.Registrierung.erneut. durchzuführen. Wenn.Sie.auf.Ihre.Kamera.unter.www.jablotool.com.zugreifen.können,.überprüfen.Sie,.ob.Ihre. Telefonnummer.als.Kontakt.auf.der.Seite.BERICHT.aufgeführt.wird..Ist.dies.nicht.der.Fall,.fügen. Sie.die.Nummer.hier.hinzu.und.speichern.Sie.die.Änderungen.. Ich.habe.die.Textnachricht.für. - Seite 17 JCheck.führt.einen.vollständigen.Diagnosetest.der.Kamera.durch.und.unterstützt.Sie.bei.der. Behebung.von.potenziellen.Problemen. Tipps: •. Die.jCheck-Software.kann.auch.unter.www.jablocom.com/download heruntergeladen.werden. •. jCheck.kann.eine.Firmware-Aktualisierung.für.Ihre.Kamera.durchführen. •. Funktionstest.der.SIM-Karte.oder.PIN-Einstellung.werden.unterstützt •. jCheck.kann.die.ordnungsgemäße.Funktionsweise.der.in.Ihrer.Kamera.eingesetzten.SIM-Karte. prüfen. •. jCheck.kann.Ihnen.auch.beim.Entfernen.des.PIN-Schutzes.von.der.SIM-Karte.helfen. - 17 -...
-
Seite 18: Sicherheit Und Garantie
GSM.900/1800.MHz.und.UMTS.900/2100.MHz USB-Anschluss. USB.2.0,.Massenspeichergerät Kurzbereichsfunk. 868.MHz,.Betrieb.gemäß.ERC.REC.70-03 Abmessungen. Kamera:.155x75x55.mm,.300.g;.Verpackung:.300x215x75.mm,.950.g Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Richtlinien. Die Nichteinhaltung der Richtlinien kann gefährlich und/oder illegal sein. .Sie.tragen.die.alleinige.Verantwortung.für.die.Nutzung.Ihres.Geräts.und.alle.sich.aus.der.Nutzung.ergebenden.Folgen..Schalten.Sie.das.Gerät. nicht.an.Orten.ein,.an.denen.die.Nutzung.eines.drahtlosen.Geräts.verboten.ist.oder.dadurch.eine.Störung.oder.Gefahr.verursacht.werden.könnte.. .Halten.Sie.Ihr.Gerät.und.dessen.Zubehörteile.von.kleinen.Kindern.fern.und.verhindern.Sie,.dass.diese.damit.spielen..Die.Kinder.könnten. sich.selbst.oder.andere.verletzen.oder.das.Gerät.versehentlich.beschädigen..Ihr.Gerät.enthält.kleine.Teile.mit.scharfen.Kanten,.die.Verletzungen. verursachen.oder.sich.lösen.und.ein.Erstickungsrisiko.darstellen.können. In.einigen.Ländern.wird.die.Nutzung.von.Sicherheitskameras.durch.besondere.Gesetze.geregelt..Bitte.informieren.Sie.sich.vor.der.Installation.der. Kamera.über.mögliche.gesetzliche.Einschränkungen.in.dem.jeweiligen.Land. Störungen Ihr.Gerät.enthält.einen.Sender.und.einen.Empfänger..Wenn.es.eingeschaltet.ist,.empfängt.und.sendet.es.Energie.über.Funkfrequenzen..In. unmittelbarer.Nähe.von.persönlichen.medizinischen.Geräten,.beispielsweise.Herzschrittmachern.und.Hörgeräten,.ist.besondere.Vorsicht. geboten..Alle.drahtlosen.Geräte.sind.anfällig.gegenüber.Störungen,.was.ihre.Leistung.beeinträchtigen.kann. Wir.(JABLOCOM).sind.nicht.für.Rundfunk-.oder.Fernsehstörungen.verantwortlich,.die.durch.unbefugte.Modifikationen.an.diesem.Gerät. verursacht.wurden..Diese.Modifikationen.können.das.Recht.des.Anwenders.zum.Betrieb.des.Gerätes.ungültig.machen.. Ihr.Gerät.ist.so.konzipiert,.dass.die.von.internationalen.Richtlinien.empfohlenen.Grenzwerte.für.die.Funkwellenbelastung.nicht. überschritten.werden..Diese.Richtlinien.wurden.von.der.unabhängigen.wissenschaftlichen.Organisation.ICNIRP.entwickelt.und.beinhalten. Sicherheitszuschläge,.die.den.Schutz.aller.Personen.ungeachtet.ihres.Alters.und.Gesundheitszustands.sicherstellen. Dieses.Gerät.wurde.getestet.und.entspricht.den.Grenzwerten.für.digitale.Geräte.der.Klasse.B.gemäß.Abschnitt.15.der.FCC-Richtlinien..Diese. Grenzwerte.sind.so.ausgelegt,.dass.sie.in.Wohnbereichen.einen.ausreichenden.Schutz.vor.schädlichen.Störungen.bieten..Dieses.Gerät.erzeugt. und.nutzt.Hochfrequenzenergie.und.kann.diese.auch.ausstrahlen..Wenn.es.nicht.entsprechend.den.Anweisungen.installiert.und.verwendet.wird,. können.dadurch.Störungen.für.Funkübertragungen.entstehen..Dennoch.gibt.es.keine.Garantie,.dass.bei.einer.bestimmten.Installation.keine. Störungen.auftreten.können..Wenn.dieses.Gerät.den.Radio-.oder.TV-Empfang.stört,.was.durch.Aus-.und.Einschalten.des.Geräts.festgestellt. werden.kann,.sollte.der.Anwender.die.Störungen.durch.eine.oder.mehrere.der.folgenden.Maßnahmen.beheben:. -.Richten.Sie.die.Empfangsantenne.neu.aus.oder.stellen.Sie.diese.an.einem.anderen.Ort.auf. -.Vergrößern.Sie.den.Abstand.zwischen.Gerät.und.Empfänger. -.Verbinden.Sie.das.Gerät.mit.einer.Steckdose,.die.mit.einem.anderen.Stromkreis.als.der.Empfänger.verbunden.ist. -.Wenden.Sie.sich.an.den.Händler.oder.einen.erfahrenen.Radio-/TV-Techniker,.wenn.Sie.Hilfe.brauchen. Herzschrittmacher Die.Hersteller.von.Herzschrittmachern.empfehlen,.zwischen.einem.Handy.und.einem.Herzschrittmacher.ein.Mindestabstand.von.15.cm. einzuhalten,.um.mögliche.Störungen.des.Herzschrittmachers.zu.vermeiden..Stellen.Sie.deshalb.sicher,.dass.sich.das.Gerätegehäuse.immer.mehr. als.15.cm.von.Ihrem.Herzschrittmacher.entfernt.befindet. Hörgeräte Menschen.mit.Hörgeräten.oder.anderen.kochlearen.Implantaten.nehmen.möglicherweise.Störgeräusche.wahr,.wenn.sie.drahtlose.Geräte. -
Seite 19: Konformitätserklärung
.Denken.Sie.daran,.Sicherungskopien.aller.wichtigen.Daten.anzufertigen. .Lesen.Sie.vor.dem.Verbinden.mit.einem.anderen.Gerät.dessen.Gebrauchsanweisung,.um.detaillierte.Sicherheitsanweisungen.zu.erhalten. Konformitätserklärung Wir,.der.Hersteller.JABLOCOM.s.r.o.,.erklären.in.alleiniger.Verantwortung,.dass.die.Produkte. EyeSee und EyeSee 3G, GSM-Sicherheitskamera mit.der.Spezifikation EyeSee: Verwendet E-GSM/DCS- und GPRS-Modul Wavecom Q2687 – WAVECOM S.A. (Frankreich) EyeSee 3G: Verwendet UMTS- & HSDPA-Modul Cinterion EU3-E – Cinterion Wireless Modules (Deutschland) mit.den.folgenden.rechtlichen.Bestimmungen,.Normen.und.harmonisierten.Standards,.einschließlich.aller.Änderungen,.konform.sind,.wenn.sie.für. ihren.bestimmungsgemäßen.Zweck.eingesetzt.werden: Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) Richtlinie 1999/5/EC (R&TTE-Richtlinie) Nutzung des Funkfrequenzspektrums EyeSee:. 3GPP.TS.51.010-2,.3GPP.TS.51.010-4,.EN.300.220 EyeSee.3G:. EN.GCF-CC,.EN.301.511,.EN.301.908-1.&.-2,.EN.300.220 Elektromagnetische Verträglichkeit... - Seite 20 © Copyright JABLOCOM s.r.o. JABLOCOM s.r.o. V Nivach 12, 466 01 Jablonec nad Nisou, Tschechische Republik - 20 - www.jablocom.com...