Die EYE-02 ist einfach zu installieren und zu konfigurieren (können Sie selbst installieren). • Die EYE-02 sendet über MMS, E-Mail, SMS oder Anruf eine Alarmaufnahme. Die Kopien der Bilder und Videos können auf einer Speicherkarte oder einem Internetserver gespeichert werden. Alarm- empfangszentren (Alarm Receiving Centers - ARC) werden auch unterstützt.
Netzadapterbuchse Rote Lampe (LED) USB-Steckverbinder Infrarotbeleuchtung (LEDs) Akkudeckel 1.3 Innenteile der Kamera EYE-02 Siehe bitte Bild D der Kamera EYE-02 auf der hinteren Umschlagseite dieses Handbuchs. Mikrofon + digitale Signalverarbeitung Doppelband-GMS-Antenne • Glasbrucherkennung EDGE/GSM-Modul Kurzbereichsfunk - Bildübertragung zu Handys über MMS oder •...
Stecken Sie den Netzadapter in die Wandsteckdose. Die Kamera wird Kamera. automatisch angeschaltet. Warten Sie 30 Sekunden und überprüfen die LED-Lampen an der Vorderseite der Kamera EYE-02. • Tragen Sie Ihre Handynummer und Fernbedienungsnummer in die Kamera ein. Rufen Sie die Kameranummer von Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste...
FEHLER Rote Lampe ist ständig an. Vier kurze Pieptöne 3.2 Arbeitsmodi Die Kamera EYE-02 hat drei Hauptarbeitsmodi: S C HL AFEN, ÜBERWAC HEN und KO NFIGURIEREN. Taste an der Fernbedie- Modus Beschreibung nung Der SCHLAFEN-Modus ist ein Standbymodus der Kamera. Die Kamera...
3.4 Melder Die Kamera EYE-02 vereint in sich viele Melder. Diese hochentwickelte Lösung der Kombination von verschiedenen Arten von Meldern macht es dem Benutzer möglich, den gewünschten Bereich vor vielen Drohungen zu schützen. In diesem Kapitel werden die Prinzipien der einzelnen Melder kurz beschrieben, die für die richtige Einstellung der Erkennung nötig sind.
3.5 Profile Die Kamera EYE-02 erlaubt eine schnelle und einfache Einstellung aller notwendigen Melderparameter, indem eines der vordefinierten PROFILE gewählt wird. Diese Profile sind für die meisten Kameraanwen- dungen geeignet. Wenn nötig, kann das Profil vom Benutzer weiter eingestellt werden.
Dieses Profil passt genau an Stellen, die den ganzen Tag über- wacht werden müssen und in der Nacht vollen Schutz brau- chen, wie Geschäfte, Bürokorridore, Empfangsbereiche usw.. 3.6 Berichte Die Kamera EYE-02 kann Ereignisse an Handys (über Anruf , SMS , MMS ) oder an E-Mail-Adressen berichten.
Neue Kontakte können auch über ein SMS-Kommando hinzugefügt werden (siehe Kapitel 4.2, KONFI- GURIEREN-Kommandos). Um einen neuen Kontakt durch Anrufen hinzuzufügen, können Sie die Kamera EYE-02 direkt von einer neuen Telefonnummer aus anrufen, wenn sich die Kamera im EINTRAGEN-Modus befindet.
Legen Sie die Installations-CD in Ihren Computer ein, starten Sie “INSTALL.EXE” und befolgen die Pro- grammanweisungen. Verbinden Sie die Kamera EYE-02 nicht über USB mit Ihrem Computer, bevor Sie die Installation der JabloTool-Software von der CD abgeschlossen haben. Die neuste Version der Installationssoftware kann von www.jablotool.com/download heruntergeladen werden.
Seite 12
Die Kamera EYE-02 schickt eine Multimediamitteilung mit dem Bild des aktuellen Schauplat- BILD zes vor der Kamera zurück. Die Kamera EYE-02 sendet einen Bericht der letzten 10 Ereignisse. Die Kamera sendet bis zu BERICHT-SMS 5 SMS. Die Kamera EYE-02 sendet eine MMS mit dem letzten Alarmereignis, das in der Kamerahi- BERICHT-MMS storie aufgezeichnet wurde.
Wenn die Kamera auf eine andere Sprache als Englisch umgeschaltet wird, nimmt sie immer noch auch englische Kommandos an. 4.3 Ereignisberichte Jedes von der Kamera EYE-02 aufgenommene Ereignis wird in der Kamera gespeichert. Das aufgenommene Ereignis besteht aus Datum und Zeit, der genauen Beschreibung des Ereignisses einschließlich seiner Quelle und einer Videoaufnahme.
WARNUNGS-Aufnahmen (ähnlich wie ALARM, aber WARNUNGEN werden nicht an die Kontakte berichtet) oder einige technische Berichte. (Beispiel: Informationen über Stromausfall). 4.4 Videoaufnahmeeinstellung (nur über JabloTool zugänglich) Die Kamera EYE-02 gestattet eine genaue Einstellung aller wichtigen Parameter, um Videoaufnahmen unter vielen Bedingungen zu sammeln. Parameter Einstellungen...
Land, in dem Sie leben, und vom benutzten GSM-Netzwerk ab. Die Kamera EYE-02 kann die richtige Einstellung für die meisten GSM-Netzwerke automatisch vor- nehmen. Wenn es einige spezielle Einstellungen für Ihr GSM-Netzwerk gibt, die Sie von Ihrem GSM- Netzwerkbetreiber erhielten, können Sie es manuell in JabloTool, Device configuration, Ordner GSM...
5.4 An- und Ausschaltent Um die Kamera EYE-02 auszuschalten, schalten Sie sie zunächst in den KO NFIGURIEREN -Modus (siehe Kapitel 3.3). Ziehen Sie das Netzkabel von der Kamera ab und halten die Netztaste an der Rückseite 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn die grüne Lampe an der Vorderseite ausgeht, geht die Kamera außer Betrieb.
Die Kamera EYE-02 lässt alle internen Melder weiterarbeiten und berichtet über alle Ereignisse, wie im NORMALEN Modus. Nach einem ALARM schaltet die Kamera EYE-02 den Funk an und meldet sich 2 Minuten lang beim GSM-Netzwerk an. Nur während dieser 2 Minuten reagiert sie auf Anrufe, SMS- Kommandos und Fernbedienungen.
AC-82 Drahtlosrelais: schalten Sie die Kamera in den EINTRAGEN-Modus, befolgen Sie das Handbuch des AC-82. Um den Sender der EYE-02 zu aktivieren, drücken Sie kurz die Netztaste an der Kamera. Wenn die Kamera in das Drahtlosrelais eingetragen ist, können Sie die Funktion der Relaisausgänge auswählen.
EINTRAGEN-Modus und drücken eine beliebige Taste an der Fernbedienung, um sie in die Kamera EYE-02 einzutragen. Wenn sich die Kamera EYE-02 unnormal verhält, versuchen Sie bitte die Firmware der Kamera EYE-02 mit der neusten Version zu aktualisieren. Benutzen Sie dazu JabloTool, Configuration, Control panel, Firmware upgrade.
Die Leistung des Akkus wird insbesondere bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eingeschränkt. 8.2 Garantie Hiermit erklärt die JABLOCOM GmbH, dass diese EYE-02 GSM-Kamera den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Das Original Konformitätserklärungs-Dokument befindet sich auf der Website www.jablocom.com.
Unter keinen Umständen kann JABLOCOM weder für irgendeinen Daten- oder Gewinnverlust noch für jegliche spezielle, zufällige, folgende oder indirekte Schäden, egal durch welche Ursache, verantwortlich gemacht werden. Da das Produkt ständig weiterentwickelt wird, behält sich JABLOCOM das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an beliebigen in diesem Dokument beschriebenen Produkten ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.
Umgang mit Akku und Ladegerät & Sicherheit Verwenden Sie ausschließlich von JABLOCOM genehmigtes Zubehör und Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte oder Zubehörteile an. Achten Sie darauf, dass Sie die Akkuklemmen nicht berühren und verhindern Sie, dass metallische Objekte, wie zum Beispiel Münzen oder Schlüsselringe, damit in Berührung kommen und einen Kurzschluss verursachen.
Teile auf der Innenseite: Kurzbereichsfunk Doppelband-GMS-Antenne • Freies Band 868 MHz • Gestattet Zusammenarbeit mit Fernbedienungen • Erweiterung mit professionellem EDGE/GSM-Modul drahtlosem Sicherheitssystem von • Bildübertragung zum Handy JABLOTRON möglich über MMS oder E-Mail • Datenverbindung zu Überwachungsservern und CMS Neigungs- und Schwingungsmelder •...