Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KDC-BT48DAB
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC
ISTRUZIONI PER L'USO
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
© 2013 JVC KENWOOD Corporation
GET0975-001A (EW/E0)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-BT48DAB
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-BT48DAB
- Seite 1 KDC-BT48DAB CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES © 2013 JVC KENWOOD Corporation GET0975-001A (EW/E0)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME Warnung VOR DER INBETRIEBNAHME 2 Bedienen Sie keine Funktion, die Ihre Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkt. GRUNDLAGEN Vorsicht Lautstärkeeinstellung: ERSTE SCHRITTE • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs hören können, um Unfälle zu vermeiden. -
Seite 3: Grundlagen
GRUNDLAGEN Frontblende Fernbedienung (RC-406) (nicht mitgeliefert) (Diese Einheit kann aber mit einem getrennt erhältlichen Fernbedienungsteil ferngesteuert werden.) Lautstärke-Regler (drehen/drücken) Displayfenster Fernbedienungssensor (Nicht hellem Sonnenlicht aussetzen.) Bei der ersten Verwendung ziehen Sie das Schutzblatt heraus. Abnehmen-Taste Anbringen Abnehmen Rücksetzen Ersetzen der Batterie Ihre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht. -
Seite 4: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Festlegen der Anfangseinstellungen Drücken Sie B SRC, um auf STANDBY zu schalten. Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten. Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler. -
Seite 5: Digital Radio (Dab)
Sucht automatisch nach einem Ensemble. aktualisieren können, siehe: S / T AUTO2: Drücken Sie : Suchen Sie nach einem Vorwahldienst. www.kenwood.com/cs/ce/ S / T MANUAL: Drücken Sie : Wählen Sie ein Ensemble, einen Dienst oder eine Komponente. S / T Halten Sie gedrückt: Suchen Sie manuell nach einem Ensemble. -
Seite 6: Wiederholung
DIGITAL RADIO (DAB) • Zum Speichern eines Dienstes: Halten Sie eine der Wiederholung Zifferntasten ( bis ) gedrückt. Halten Sie K SEEK gedrückt (oder drücken Sie K am RC-406). Zum Auswählen eines gespeicherten Dienstes: • “REPLAY MODE” erscheint, und die Wiederholung beginnt von der Live-Position. Sie können eine Drücken Sie eine der Zifferntasten ( bis ) (oder drücken Sie... -
Seite 7: Analog Radio
ANALOG RADIO DIGITAL RADIO (DAB) ASW SELECT TRAVEL, WARNINGS, NEWS, WEATHER, EVENT, SPECIAL, RAD INFO, SPORTS, FINANCE: Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen, und drücken Sie dann den Regler. “ ” erscheint vor dem aktivierten Ansagetyp. Schalten Sie automatisch von jeder Quelle auf Digitalradio-Ensembles um, die einen aktivierten Ansagetyp ausstrahlen. - Seite 8 ANALOG RADIO [LOCAL SEEK] [MONO SET] [NEWS SET] [REGIONAL] [AF SET] [PTY SEARCH] • ist nur Andere Einstellungen wählbar, wenn der Wellenbereich FM1/ FM2/ FM3 ist. Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten. • Verfügbare Programmart: Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen SPEECH NEWS AFFAIRS...
-
Seite 9: Cd / Usb / Ipod
Wiedergabe • Audio-CD: TRACK REPEAT, REPEAT OFF USB-Kabel von der Rückseite der Einheit • MP3/WMA/AAC/WAV-Datei oder iPod: FILE REPEAT, FOLDER REPEAT, iPod/iPhone REPEAT OFF • KENWOOD Music Editor Light (KME Light)/ KENWOOD Music Control (KMC)- USB-Eingangsterminal Datei ( 18) : FILE REPEAT, REPEAT OFF Zufallswiedergabe Drücken Sie 3 ... -
Seite 10: Direkte Musiksuche (Mit Rc-406)
CD / USB / iPod Auswählen eines Tracks/einer Datei aus Direkte Musiksuche (mit RC-406) Stellen Sie das Überspringen- Suchverhältnis ein einer Liste Drücken Sie DIRECT. Drücken Sie die Zifferntasten, um die Während des Hörens von iPod oder KME Light/ KMC-Datei... Bei iPod: Trifft nur zu, wenn [MODE OFF]... -
Seite 11: Aux
RADIO Vorbereitung: Vorbereitung: Verfahren Sie so Installieren Sie die neueste Version der Aha Wählen Sie [ON] für [BUILT-IN AUX] ( 5) Pausieren oder Drücken Sie 6 IW (oder Anwendung auf Ihrem Gerät (iPhone/ iPod Fortsetzen der drücken Sie ENT IW am touch), erstellen Sie ein Konto und melden sich Beginnen Sie zu hören Wiedergabe... -
Seite 12: Bluetooth
BLUETOOTH® Sie können Bluetooth-Geräte mit dieser Einheit bedienen. • Die Pairing-Anforderung (über Bluetooth) Führen Sie Pairing für ein Bluetooth- wird automatisch aktiviert, wenn ein iPhone/ Gerät aus iPod touch über die USB-Eingangsklemme Schließen das Mikrofon an angeschlossen ist. (Gilt nur wenn [AUTO PAIRING] Wenn Sie ein Bluetooth-Gerät zum ersten Mal [ON]... -
Seite 13: Bluetooth-Handy
BLUETOOTH® Bluetooth-Handy Verbessern Sie die Klangqualität während eines Anrufs Während am Telefon gesprochen wird... Verfahren Sie so Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten. Empfangen Sie einen Drücken Sie oder den Lautstärke- Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe Regler oder eine der Zifferntasten folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler. - Seite 14 BLUETOOTH® VOICE Sprechen Sie den Namen des anzurufenden Kontakts oder verwenden Sie den Bedienvorgänge im Bluetooth-Modus 13, Verwenden Sprachbefehl, um die Telefonfunktionen zu steuern. Drücken Sie , um auf Bluetooth-Modus zu schalten. Sie Spracherkennung) Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen BATT* FULL : Zeigt die Batteriestärke.
-
Seite 15: Bluetooth-Modus-Einstellungen
BLUETOOTH® Drehen Sie den Lautstärke-Regler schnell für Löschen eines Kontakts alphabetische Suche. Trifft nicht für Handys zu, die PBAP unterstützen. Das erste Menü (ABCDEFGHIJK) erscheint. Um zum anderen Menü (LMNOPQRSTUV oder WXYZ1 ) zu gehen, drücken Sie Drücken Sie , um auf Bluetooth-Modus zu schalten. J / K Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [CALL HISTORY] oder [PHONE BOOK], und drücken Sie dann den Regler. - Seite 16 BLUETOOTH® Internetradio über Bluetooth Bluetooth-Audioplayer Wenn “DL PB ” erscheint, übertragen TRANSFER PB Die Bedienungen und Displayanzeigen unterscheiden das Telefonbuch des angeschlossenen Hören von Aha Radio möglicherweise sich je nach Verfügbarkeit auf dem Telefons manuell zu dieser Einheit. Vorbereitung: angeschlossenen Gerät. * Nur wählbar, wenn das angeschlossene Handy OPP unterstützt.
-
Seite 17: Audioeinstellungen
AUDIOEINSTELLUNGEN Während des Hörens einer Tonquelle... LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 : Wählt Ihre bevorzugten niedrigen und hohen Frequenzen, Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten. um eine gute Klangwirkung auch bei niedriger Lautstärke zu erhalten. ; Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [AUDIO CONTROL], : Hebt auf. -
Seite 18: Display-Einstellungen
• Wenn Sie Audiodateien mit hinzugefügten Song-Daten mit dem KENWOOD Music Editor Light oder KENWOOD Music Control abspielen, können Sie Audiodateien nach Genres, Interpreten, Alben, Wiedergabelisten und Musikstücken durchsuchen. • KENWOOD Music Editor Light und KENWOOD Music Control sind auf der folgenden Website erhältlich: www.kenwood.com/cs/ce/... -
Seite 19: Fehlersuche
• Es wird kein Ton gehört. ( 2) Reinigen Sie die Anschlüsse. • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn “KENWOOD” oder “ ” • Die Einheit schaltet nicht ein. auf dem iPod angezeigt wird. • Die im Display gezeigte Information ist Über Aha... - Seite 20 “AHA APP UPDATE Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Aha • Stellen Sie sicher, dass die gleiche Stimme wie für die Sprach- REQUIRED” Anwendung für die KENWOOD-Anwendung auf Ihrem Gerät Kennung registriert verwendet wird. installiert haben. “NOT SUPPORT”...
-
Seite 21: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe DAB Frequenzbereich L-Band 1 452,960 MHz — 1 490,624 MHz Der Ton wird • Verringern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Band III 174,928 MHz — 239,200 MHz unterbrochen oder weist Bluetooth-Audioplayer. Empfindlichkeit –... - Seite 22 TECHNISCHE DATEN Laserdiode GaAIAs Profil HFP (Hands-Free Profile) SPP (Serial Port Profile) Digitalfilter (D/A) 8-faches Oversampling PBAP (Phonebook Access Profile) OPP (Object Push Profile) Spindeldrehzahl 500 U/min — 200 U/min (CLV) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Tonhöhenschwankung Unterhalb der Messgrenze AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Frequenzgang (±1 dB) 20 Hz —...
-
Seite 23: Einbau / Anschluss
EINBAU / ANSCHLUSS Warnung Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab. • Schließen Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden. -
Seite 24: Teileliste Für Den Einbau (A) Frontblende
Farbe und Funktion Gelb : Batterie Kabelbaum Blau/Weiß : Stromsteuerung : Zündung (ACC) Lesen Sie hinsichtlich des Braun Schwarz : Erdungsanschluss (Masse) Anschlusses an das Kenwood- (Stummschaltungs- MUTE Navigationssystem die Lila : Hinterer Lautsprecher (rechts) Steuerkabel) Bedienungsanleitung des Lila/Schwarz betreffenden Geräts. Grau... -
Seite 25: Bestimmen Sie Die Antenneneinbauposition (F)
Installieren Sie die DAB-Antenne Bestimmen Sie die Antenneneinbauposition • Die Richtung der Folienantenne ist unterschiedlich, je nachdem ob die Folienantenne an der rechten oder linken Vorsicht Seite installiert ist. • Die Folienantenne ist ausschließlich zur Verwendung im Inneren des • Prüfen Sie immer den Installationsort der Folienantenne vor der Installation. -
Seite 26: Einbauübersicht
Einbauübersicht – Warten Sie, bis die Glasoberfläche vollständig Vorsicht Die Antenne sollte aus Sicherheitsgründen auf der Beifahrerseite trocken ist, bevor Sie fortfahren. Beim Installieren des Antennenkabels im Inneren – Wärmen Sie die Oberfläche der Frontscheibe installiert werden. der Frontsäule bei eingebautem Airbag mit dem Entfroster an, wenn es kalt ist (im Winter). - Seite 27 Entfernen Sie die Applikationsfolie (Zapfen III). Entfernen Sie die Folie, die das Erdungsblatt abdeckt, und kleben Sie das Erdungsblatt auf den Metallteil des Fahrzeugs. Lassen Sie ausreichend Spielraum für das Erdungsblatt, damit es nicht Innenteile (Frontsäulenabdeckung) behindert. Achten Sie auch darauf, dass Innenteile nicht die Verstärkereinheit behindern.