Verwandte Anleitungen für Advantech DLT-M8110
Inhaltszusammenfassung für Advantech DLT-M8110
- Seite 1 Advantech-DLoG DLT-M8110 ∕ Handbuch DLT-M8110 Industrie-PC V1.00 www.advantech-dlog.com...
- Seite 2 RAM Mount™ sind Warenzeichen der National Products Inc., 1205 S. Orr Street, Seattle, WA 98108. Wir erkennen hiermit alle sonstigen nationalen und internationalen Warenzeichen und Produktnamen an. DLT-M8110 Geräte können mit oder ohne vorinstallierte Software ausgeliefert werden. Für Geräte mit vorinstallierter Software sind die zugehörigen Lizenzvereinbarungen zu beachten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.2. Akkupack Status LEDs: Ladestandsanzeige ......40 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ........7 10.3. Akkupacks in das DLT-M8110 Terminal einlegen ....40 2.2. Geräte sachgemäß montieren, bedienen und warten .... 8 10.4. Akkupacks gegen Entnehmen aus dem Terminal sichern ..42 2.3. -
Seite 5: Verfügbare Dlt-M8110 Handbücher
Fachkraft zum Gerät Beachten Sie diese Handbücher, denn sie helfen Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer des DLT-M8110 zu erhöhen. Bewahren Sie die Handbücher für spätere Verwendung auf. Falls Sie weitere Informationen benötigen sollten, wenden Sie sich an die DLoG GmbH, Sie finden die Kontaktadresse im Abschnitt Technische Kundenunterstützung. -
Seite 6: Gestaltungselemente In Den Handbüchern
Verfügbare DLT-M8110 Handbücher 1.1. Gestaltungselemente in den Handbüchern Folgende Symbole und Signalwörter werden in den Handbüchern verwendet: GEFAHR / WARNUNG / VORSICHT GEFAHR beschreibt eine Gefährdung, die unmittelbar zu Tod oder schwerer Verletzung führt. WARNUNG beschreibt eine Gefährdung, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung DLT-M8110 Industrie PCs sind Datenkommunikationsterminals für den Einsatz in gewerblichen Bereichen (z. B. Logistik, Lager, Fertigung). Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung ist nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet allein der Benutzer/Betreiber des DLT-M8110. Dies gilt ebenfalls für eigenmächtige Veränderungen am Gerät. -
Seite 8: Geräte Sachgemäß Montieren, Bedienen Und Warten
DLT-M8110 Industrie PCs wurden nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Personen bzw. Schäden am DLT-M8110 und anderen Sachwerten entstehen, z. B. wenn das Gerät − falsch oder unsachgemäß konfiguriert und montiert wurde. -
Seite 9: Geräte-Identifikation/Labels
Labels nicht beschädigen und nicht vom Gerät entfernen. VOID-Label Der DLT-M8110 ist mit einem VOID-Label versehen. Wird dieses Label entfernt oder beschädigt und das Gehäuse des Geräts geöffnet, erlischt die Gewährleistung für dieses Gerät. Abb. 2.1: VOID label DLT-M8110 ©... -
Seite 10: Auspacken, Transportieren, Lagern
Die Fahrzeug-Dockingstation nicht am Zugentlastungsblech fassen, es kann scharfkantig sein und Schnittverletzungen verursachen. Eventuelle Rücksendung/Wiederverpacken Wird der DLT-M8110 an den Hersteller zurückgesendet, muss jedem DLT-M8110 ein vollständig ausgefülltes Rücksende-Formblatt beigelegt werden. Sie finden dieses Rücksende-Formblatt: − am Ende dieses Handbuchs −... -
Seite 11: Lagern
Akkupacks: Personenschäden durch Kurzschluss, Feuer, chemische Verätzungen, toxische Substanzen Die Akkupacks des DLT-M8110 können sich bei unsachgemäßer Lagerung entzünden (Feuergefahr), chemische Verätzungen verursachen oder toxische Substanzen freisetzen. Die Anweisungen in den DLT-M8110 Sicherheitshinweisen beachten (liegen dem Gerät bei), zum Beispiel: − Sorgfältig mit Akkupacks umgehen. -
Seite 12: Geräte-Konfiguration (Software-Seitig)
Betriebssystem nach den BIOS-Systemmeldungen geladen. Systemspezifische Gerätetreiber (z. B. für Grafik, Sound, Netzwerk, Touchscreen) sind bereits installiert. Beim DLT-M8110 mit vorinstalliertem Betriebssystem liegt das System auf der Partition C. Einrichten auf mSATA Wird ein DLT-M8110 ohne vorinstalliertes Betriebssystem in Betrieb genommen, bitte das jeweilige Betriebssystem-Handbuch beachten. -
Seite 13: Übersicht Dlt-M8110 System-Komponenten
Übersicht DLT-M8110 System-Komponenten Übersicht DLT-M8110 System-Komponenten Abb. 5.1: DLT-M8110 Komponenten DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) DLT-M8110 Terminal DLT-M8110 Office Dockingstation (optional) DLT-M8110 Akkupack-Ladegerät (optional) DLT-M8110 Akkupacks (2 Varianten, teils optional) DLT-M8110 Handschlaufe (optional) © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 13 / 68... -
Seite 14: Terminal- Und Fahrzeug-Docking-Abmessungen
Übersicht DLT-M8110 System-Komponenten 5.1. Terminal- und Fahrzeug-Docking-Abmessungen In mm: Seite 14 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 15: Dlt-M8110 Terminal
DLT-M8110 Terminal DLT-M8110 Terminal 6.1. Technische Daten Die jeweils aktuellsten Technische Daten finden Sie im „DLT-M8110 Datenblatt“ unter www.advantech-dlog.com -> Menü Download -> Produkte. − Display: 10” XGA 4:3 mit PCT oder resistivem Touch − Intel® ATOM™ E3827 Dual Core, 1,75 GHz −... -
Seite 16: Funktionsübersicht Terminal-Rückseite
DLT-M8110 Terminal 6.3. Funktionsübersicht Terminal-Rückseite Abb. 6.2: Funktionsübersicht Terminal-Rückseite 6.4. Terminal einschalten/ausschalten Die <Power>-Taste des DLT-M8110 Terminals drücken und mindestens 3 Sekunden halten. Abb. 6.3: <Power>-Taste Seite 16 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 17: Touchscreen Bedienen
Touchscreen bedienen 6.5.1. Touchscreen-Varianten: Resistiv und PCT Je nach gewählter Ausstattung verfügt der DLT-M8110 über einen Resistiv-Touchscreen oder einen Projiziert-kapazitiven Touchscreen (kurz: PCT). Abhängig vom installierten Betriebssystem-Typ ist der PCT-Touchscreen des DLT-M8110 Multi-Touch- fähig. Das heißt, er erkennt gleichzeitig zwei Berührungen. -
Seite 18: Tasten, Bedienelemente Im Detail
DLT-M8110 Terminal 6.6. Tasten, Bedienelemente im Detail 6.6.1. Terminal-Front Abb. 6.4: Front DLT-M8110 Terminal Komponente Scanner/Kamera Auslösetaste Lautsprecher 4 programmierbare Funktionstasten, zweifach belegbar (umschalten mit Shift), konfiguriert mit "MDevice" Shift-Taste (Umschalt-Taste); die zugehörige LED zeigt an, ob Shift aktiv ist... -
Seite 19: Terminal-Rückseite
DLT-M8110 Terminal 6.6.2. Terminal-Rückseite Abb. 6.5: Rückseite DLT-M8110 Terminal Komponente Kamera Akkupack Handschlaufe © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 19 / 68... -
Seite 20: Terminal-Seite Links
DLT-M8110 Terminal 6.6.3. Terminal-Seite links Abb. 6.6: Linke Seite DLT-M8110 Terminal Komponente USB 3.0 DC-in Anschluss Seite 20 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 21: Terminal-Ober- Und Unterseite
DLT-M8110 Terminal 6.6.4. Terminal-Ober- und Unterseite Abb. 6.7: Oben und unten am DLT-M8110 Terminal © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 21 / 68... -
Seite 22: Led Statusanzeige
√ Akkupack voll √ Blinkend Akkupack < 30% hell 0.5 Sek, dunkel 0.5 √ Blinkend Akkupack < 10% light 0.2sec, dunkel 0.8 x √ √ ON/OFF Statisch Akkupack Lesefehler Seite 22 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 23: Akkupack-Leds Auf Der Terminal-Rückseite
Rote Bedeutung √ √ Statisch Akkupack > 30% √ √ Blinkend Akkupack < 30% √ √ Blinkend Akkupack < 10% √ √ Statisch Akkupack Lesefehler x √ Akkupack entfernt © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 23 / 68... -
Seite 24: Automatischer Wechsel Zwischen Quer- Und Hochformat
Wird das Terminal im Quer- bzw. Hochformat verwendet, wechselt die Display-Anzeige automatisch in den passenden Anzeigemodus. In „MDevice“ kann diese Automatik aktiviert bzw. deaktiviert werden. Abb. 6.9: Automatischer Wechsel zwischen Quer- und Hochformat Seite 24 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 25: Scanner Und Kamera Bedienen
Laserklasse 2. Schädigung des Auges durch Laserstrahlung. Bestimmungsfremder Einsatz des Scanners kann bewirken, dass Personen gefährlicher Strahlungsexposition ausgesetzt werden. Der DLT-M8110 verfügt über einen integrierten Barcode-Scanner. Bei längerem Blick in den Strahlengang kann die Netzhaut im Auge verletzt werden. ... - Seite 26 Hungarian / Magyar Lézersugárzás. Ne nézzen a sugárba! 2. osztályba tartozó lézer 630-670 nm, 1 mW Lithuanian / Lietuvių Lazerio spinduliuotė. Nežiūrėkite į spindulį. Lazerio klasė 2 630-670 nm, 1 mW Seite 26 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH...
- Seite 27 Laser triedy 2 630-670 nm, 1 mW Traditional Chinese / 繁體中文 雷射光線。 請勿注視光束！ 2 類雷射產品 630-670 nm, 1 mW Chinese / 中文 激光辐射。 不要望向辐射线。 激光类别 2 630-670 nm, 1 mW © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 27 / 68...
- Seite 28 630-670 nm, 1 mW לייזר אור Hebrew .אין להתבונן אל תוך הקרן מוצר לייזר רמה מיליוואט ,ננומטר / ﻋﺮﺑﻲ Arabic .ﺇﺷﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ .ﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻣﻴﻠﻠﻲ ﻭﺍﺕ ،ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ Seite 28 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH...
-
Seite 29: Scannen, Fotografieren
10 mil Data Matrix 60,96 mm 269,24 mm 100% UPCA 40,64 mm* 584,2 mm 15 mil Code 128 60,96 mm* 640,08 mm 20,0 mil Code 39 40,64 mm* 922,02 mm © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 29 / 68... -
Seite 30: Dlt-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (Optional)
Wichtig: Die Farbe „GRÜN“ zeigt an, dass das Terminal gegen Herausfallen aus der Fahrzeug- Dockingstation gesichert ist. 7.1. Technische Daten Fahrzeug-Dockingstation Die jeweils aktuellsten Technische Daten finden Sie im DLT-M8110 Datenblatt auf unserer Homepage: www.advantech-dlog.com -> Download -> Produkte. −... -
Seite 31: Komponenten-Übersicht
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.2. Komponenten-Übersicht Abb. 7.2: Fahrzeug-Dockingstation Komponenten 7.2.1. Schutz der Federkontakte ACHTUNG: Sachschäden Kurzschluss, Geräteschäden durch Beschädigen der Federkontakte Wird das Terminal aus der Fahrzeug-Dockingstation ausgedockt, schiebt sich automatisch eine Schutzabdeckung über die Federkontakte der Fahrzeug-Dockingstation (siehe Abbildung oben). -
Seite 32: Absperr-Funktionen (Terminal In Fahrzeug-Dockingstation)
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.2.2. Absperr-Funktionen (Terminal in Fahrzeug-Dockingstation) Es gibt zwei Möglichkeiten, das Terminal gegen die Entnahme aus der Fahrzeug-Dockingstation schützen: Abb. 7.3: Absperr-Funktionen Terminal in Fahrzeug-Dockingstation Sicherheitsschloss vorne: − Schlüssel im Lieferumfang enthalten − Identische Schlüssel für alle Schlösser Schiebe-Verriegelung seitlich: −... -
Seite 33: Terminal In Fahrzeug-Dockingstation Sichern
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.3. Terminal in Fahrzeug-Dockingstation sichern Abb. 7.4: Terminal in Fahrzeug-Dockingstation sichern Terminal entnehmen: <PUSH> fest mit beiden Daumen drücken. Farbfeld wird ROT -> Achtung: Terminal nicht gegen Herausfallen gesichert. Terminal einlegen: Terminal einsetzen, so dass es einrastet. -
Seite 34: Schnittstellen Im Kabelfach
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.4. Schnittstellen im Kabelfach − 3 x USB 2.0 (HI-SPEED™) − 1 x RJ45 Ethernet − 2 x COM (Details siehe unten) − Externe WLAN-Antennenschnittstelle, Details siehe Abschnitt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.. -
Seite 35: Integriertes Netzteil
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.5. Integriertes Netzteil Die Fahrzeug-Dockingstation mit einem galvanisch getrennten, integrierten Gleichspannungsnetzteil ausgestattet. Der Anschluss erfolgt auf der Geräterückseite über einen Phoenix-Kontakt-Stecker. Ein Schalter für die Netzspannung ist nicht vorhanden. Stromversorgung Gleichspannungsnetzteil 12/24/48 VDC nominal 12/24/48 VDC Galvanisch getrennt... -
Seite 36: Stromversorgungskabel
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation (optional) 7.6. Stromversorgungskabel WARNUNG Stromschlag, Brand durch ungeeignetes Stromversorgungskabel Ausschließlich Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG verwenden, sie erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw. Abb. 7.6: Stromversorgungskabel, Belegung Seite 36 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 37: Dlt-M8110 Office-Dockingstation (Optional)
DLT-M8110 Office-Dockingstation (optional) DLT-M8110 Office-Dockingstation (optional) Das DLT-M8110 Terminal senkrecht von oben nach unten in die Office-Dockingstation einsetzen. Abb. 8.1: DLT-M8110 Terminal in der Office-Dockingstation − Tisch-Einsatz − Anschluss an Stromversorgung mittels Tischnetzteil − Akkupack- Schnell-Ladefunktion − Kein IP-Schutz, Betrieb 0 bis +40 °C... -
Seite 38: Dlt-M8110 Akkupack-Ladegerät (Optional)
DLT-M8110 Akkupack-Ladegerät (optional) DLT-M8110 Akkupack-Ladegerät (optional) Abb. 9.1: Akkupack-Ladegerät mit Ladezustandsanzeige − Tisch- und Wand-Einsatz möglich Die Wand-Montage ist nur im Hochformat (siehe Abbildung) zulässig − Anschluss an Stromversorgung mittels Tischnetzteil − Akkupack-Schnell-Ladefunktion − Kein IP-Schutz − Betrieb 0 bis +40 °C... -
Seite 39: Dlt-M8110 Akkupacks
10.1. Leistungsdaten Akkupacks DLT-M8110 Akkupack Standard (klein) Betriebstemperatur -20 bis +50 °C Standard-Ladezeit 2 h 18 m (DLT-M8110 im Standby-Betrieb) Ladetemperatur 0 bis +45 °C (Umgebungstemperatur) Entladetemperatur -20 bis +60 °C Lagertemperatur Max. 1 Monat: bei -20 bis +50 °C Max. -
Seite 40: Akkupack Status Leds: Ladestandsanzeige
Akkupacks in das DLT-M8110 Terminal einlegen WARNUNG Lithium-Ionen-Akkupacks: Personenschäden durch Kurzschluss, Feuer, chemische Verätzungen, toxische Substanzen. Die Lithium-Ionen-Akkupacks (kurz: Akkupacks) des DLT-M8110 können sich bei unsachgemäßer Lagerung und Handhabung entzünden (Feuergefahr), chemische Verätzungen verursachen oder toxische Substanzen freisetzen. Sorgfältig mit Akkupacks umgehen. -
Seite 41: Abb. 10.2: Akkupack Einsetzen
Keine Fremd-Akkupacks zulässig. Ausschließlich Original-Akkupacks von Advantech-DLoG verwenden. Ansonsten erlischt jegliche Gewährleistung der DLoG GmbH. Die Akkupacks müssen für den DLT-M8110 freigegeben und zugelassen sein. Keine Akkupacks anderer Advantech-DLoG Geräte verwenden, sie sind nicht kompatibel. Abb. 10.2: Akkupack einsetzen. Abb. 10.3: Akkupack andrücken, so dass er hörbar einrastet. -
Seite 42: Akkupacks Gegen Entnehmen Aus Dem Terminal Sichern
Unterhalb der beiden Akkuverriegelungen befindet sich jeweils eine kleine Gewindebohrung. In diese Gewindebohrung kann eine Schraube M2x3.2 (im Lieferumfang) eingedreht werden Damit werden die Akkupacks gegen Entnehmen gesichert. Abb. 10.4: Gewindebohrungen unterhalb der Akkuverriegelungen Seite 42 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 43: Akkupacks Vorschriftsmäßig Laden
10.5. Akkupacks vorschriftsmäßig laden WARNUNG Lithium-Ionen-Akkupacks: Personenschäden durch Kurzschluss, Feuer, chemische Verätzungen, toxische Substanzen. Die Akkupacks des DLT-M8110 können sich bei unsachgemäßer Lagerung und Handhabung entzünden (Feuergefahr), chemische Verätzungen verursachen oder toxische Substanzen freisetzen. Sorgfältig mit Akkupacks umgehen. ... -
Seite 44: Dlt-M8110 Handschlaufe (Optional)
DLT-M8110 Handschlaufe (optional) DLT-M8110 Handschlaufe (optional) Zum DLT-M8110 Terminal steht optional eine Handschlaufe zur Verfügung. Die Handschlaufe verfügt über eine integrierte Dreh-Funktion: Das Terminal kann mit einer Hand gehalten und mit der anderen Hand in einem begrenzten Radius gedreht werden (keine 360° Drehung). -
Seite 45: Handschlaufe Am Terminal Befestigen
DLT-M8110 Handschlaufe (optional) 11.1. Handschlaufe am Terminal befestigen ACHTUNG: Sachschäden Beim Befestigen der Handschlaufe: Drehradius begrenzen. Ansonsten kann das Terminal im laufenden Betrieb unerwartet aus der Fahrzeug-Dockingstation fallen. Der Drehradius muss durch Anbringen zweier Begrenzungsschrauben eingeschränkt werden, damit der Einrast-Mechanismus des Terminals in die Fahrzeug-Dockingstation sicher funktioniert. -
Seite 46: Handschlaufe Festschrauben
Terminal ab Werk bei. Benötigtes Werkzeug: Schraubendreher 6-Kant, 1,5 mm. Das DLT-M8110 Terminal wie im Bild unten gezeigt bereitlegen; die Kamera muss sich oben befinden. Den Ledergurt der Handschlaufe öffnen und aufklappen (siehe Bild unten). -
Seite 47: Dlt-M8110 Fahrzeug-Dockingstation In Betrieb Nehmen
Unfallgefahr durch eingeschränktes Sichtfeld des Fahrers. Auf dem Fahrzeug muss das Sichtfeld für den Fahrer frei bleiben. Bei der Montage entsprechend Platz für den DLT-M8110 und Zubehör einplanen. © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 47 / 68... -
Seite 48: Stromversorgungkabel Und Erdung
Verbindung des DLT-M8110 zum Fahrgestell. Aufgrund verschiedenster technischer Eigenschaften von Staplern und Flurförderfahrzeugen kann es nötig sein, den DLT-M8110 vom Fahrgestell des Fahrzeuges elektrisch isoliert anzubauen, um Störungen zu vermeiden. Die Notwendigkeit hierfür muss von Fall zu Fall gesondert untersucht werden, ist jedoch bei Fahrzeugen mit potentialfreiem Fahrgestell empfohlen. -
Seite 49: Elektrischer Anschluss - Potentialverhältnisse Beachten
Display oder CPU) verwendet wird. Mit der Schirmmasse sind alle Kabelschirme und das Gehäuse verbunden. Es gibt Stapler, deren Chassis auf DC+ liegt. Dadurch liegt das DLT-M8110-Chassis ebenfalls auf DC+. Kurzschlüsse können entstehen, wenn z.B. das Erdungspotential eines Peripheriegeräts auf DC- liegt. -
Seite 50: Kabel Anschließen, Kabelfach Schließen
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation in Betrieb nehmen 12.2. Kabel anschließen, Kabelfach schließen Abb. 12.1: Kabelfach an der Rückseite der Fahrzeug-Dockingstation Die Stromversorgung und der Anschluss von Peripherie- Geräten (über COM, USB etc.) erfolgt über das Kabelfach an der Rückseite der Fahrzeug- Dockingstation. -
Seite 51: Stromversorgungskabel Befestigen
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation in Betrieb nehmen 12.2.2. Stromversorgungskabel befestigen Abb. 12.3: Stromversorgungskabel befestigen Stromversorgungskabel in den Steckplatz einsetzen. Befestigungsschrauben handfest anschrauben. Ringzunge des Stromversorgungskabels am Erdungsbolzen befestigen. Folgende Reihenfolge einhalten: (von innen nach außen): Ringzunge, flache Seite... -
Seite 52: Usb-, Ethernet-, Com- Und Antennen-Kabel Anschließen
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation in Betrieb nehmen 12.2.3. USB-, Ethernet-, COM- und Antennen-Kabel anschließen ACHTUNG: Sachschäden Ausschließlich Zubehör verwenden, das von Advantech-DLoG geprüft und für den DLT-M8110 freigegeben wurde. Vorgehen wie beim Stromversorgungskabel (vorheriger Abschnitt) beschrieben: Kabel einstecken. Passende Kabeltülle anbringen. -
Seite 53: Halterung Mittels Vesa-Befestigungslochmuster Befestigen
ACHTUNG: Sachschäden Ausschließlich Halterungen und Befestigungsmaterial verwenden, die von Advantech-DLoG geprüft und für den jeweiligen DLT-M8110 freigegeben wurden. Andernfalls erlischt jegliche Gewährleistung der DLoG GmbH für dieses DLT-M8110 System. WARNUNG Unfallgefahr im Fahrzeugeinsatz, falls die Befestigung der Fahrzeug-Dockingstation währed der Fahrt locker wird und bricht. -
Seite 54: Abschaltautomatik - Funktionsbeschreibung
In diesem Zustand arbeitet das Gerät normal weiter, bis die Nachlaufzeit (z. B. 20 Minuten) abgelaufen ist. Wird die Zündung während dieser Nachlaufzeit wieder aktiviert, so geht der DLT-M8110 in den normalen Betriebszustand über. Läuft die Nachlaufzeit ab, so wird das Betriebssystem heruntergefahren und das Gerät schaltet sich (nach z. -
Seite 55: Konfiguration
DLT-M8110 Fahrzeug-Dockingstation in Betrieb nehmen Alle Applikationen, die mittels der Tastenkombination <ALT> und <F4> ohne Benutzerrückfragen beendet werden können, reagieren normalerweise auch korrekt auf die Nachricht ”WM_QUERYENDSESSION” und müssen somit nicht “hart” beendet werden. Damit wichtige Daten auch korrekt gesichert werden, muss die Applikation entsprechend auf ”WM_QUERYENDSESSION”... -
Seite 56: Wireless-Module
Wireless-Module Wireless-Module Die aktuellsten Technische Daten finden Sie im „DLT-M8110 Datenblatt“ unter www.advantech-dlog.com -> Menü Download -> Produkte. 13.1. Integrierte WLAN-Antenne Technische Daten Einsatz WLAN IEEE 802.11 a/b/g/n Anzahl Antennen Frequenzbereich Band 1: 2400 bis 2485 MHz Band 2: 5150 bis 5875 MHz Antennengewinn Maximum 2.4 GHz Gain: 4.77 dBi... -
Seite 57: Wlan-Karte
Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm 13.3. WLAN-Karte Technische Daten WLAN PCIe MiniCard Bereits ab Werk von Advantech-DLoG ins Gerät integriert (interner PCIe MiniCard-Steckplatz). Treiber Generell können nur Treiber für von Advantech-DLoG freigegebene WLAN-Karten in Betriebssystem Images integriert werden. -
Seite 58: 14. Wartung, Instandhaltung
Hersteller und dessen autorisierte Service Center ausführen dürfen. 14.2. Regelmäßige Kontrolle des Gesamtsystems Falls sich die Befestigung des DLT-M8110 lockert und während der Fahrt bricht, kann dies zu schweren Unfällen führen. Um die Stabilität und Sicherheit des gesamten DLT-M8110 System sicher zu stellen: ... -
Seite 59: Dlt-M8110 Reinigen
Bei Verwendung eines Hochdruckreinigers besteht zusätzlich die Gefahr, dass Wasser in das Gerät eindringt und die Elektronik oder das Display beschädigt. Gehäuse reinigen Sicherstellen, dass der DLT-M8110 ausgeschaltet und stromlos ist. Das Gehäuse mit Tuch reinigen, das zuvor mit Wasser angefeuchtet wurde. Touchscreen reinigen ... -
Seite 60: Störungen
Den Akkupack ersetzen. Ausschließlich Original Akkupack von Advantech-DLoG verwenden. Bitte wenden Sie sich bei Störungen am DLT-M8110 an die DLoG GmbH, Sie finden die Kontaktadresse im Abschnitt Technische Kundenunterstützung. Seite 60 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 61: Richtlinien Und Zertifikate
Richtlinien und Zertifikate Richtlinien und Zertifikate 16.1. Konformitätserklärungen © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 61 / 68... - Seite 62 Richtlinien und Zertifikate Seite 62 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH...
-
Seite 63: Fcc Rf Radiation Exposure Statement
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. Modifications Any modifications made to this device that are not approved by Advantech-DLoG may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment. NOTE This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. -
Seite 64: Red (Radio Equipment Directive) 2014/53/Eu
Tämä laite täyttää direktiivin 2014/53/EU (EY) olennaiset vaatimukset ja [Finnish]: on siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen. Svenska Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och [Swedish]: andra relevanta bestämmelser i Direktiv 2014/53/EU. Seite 64 / 68 DLT-M8110 Handbuch V1.00 © by DLoG GmbH... -
Seite 65: Altgeräte-Entsorgung
Altgeräte-Entsorgung WLAN-Sonderregelung Deutschland, Frankreich Für den DLT-M8110 mit WLAN 802.11a/b/g/n gelten folgende Einschränkungen: − In Deutschland darf WLAN 5 GHz-Band: 5,15 GHz – 5,35 GHz nur im Innenbereich betrieben werden. − In Frankreich ist WLAN-Betrieb im Außenbereich bei 2454 – 2483,5 MHz nur mit max. 10 mW e.i.r.p erlaubt. -
Seite 66: Technische Kundenunterstützung
Technische Kundenunterstützung Technische Kundenunterstützung Bitte wenden Sie sich an Ihren Distributor, Ihren Vertriebsbeauftragten oder an den Advantech-DLoG Kundenservice, um technische Unterstützung zu erhalten. Halten Sie folgende Informationen bereit: − Produktname − Seriennummer − Genaue Problembeschreibung Technischer Service in der Advantech-DLoG-Zentrale:... -
Seite 67: Formblatt Für Geräte-Rücksendung
[ ] Gerät bei Anlieferung beschädigt (Kopie des Lieferscheins beilegen) [ ] Lieferung unvollständig Fehlteile: [ ] Beim Gerät tritt folgender Fehler auf: [ ] Separater Fehlerbericht liegt bei © by DLoG GmbH DLT-M8110 Handbuch V1.00 Seite 67 / 68... -
Seite 68: Abbildungen
Abb. 6.5: Rückseite DLT-M8110 Terminal ........................... 19 Abb. 6.6: Linke Seite DLT-M8110 Terminal ......................... 20 Abb. 6.7: Oben und unten am DLT-M8110 Terminal ......................21 Abb. 6.8: Akkupack-LEDs ..............................23 Abb. 6.9: Automatischer Wechsel zwischen Quer- und Hochformat ................... 24 Abb.