LaCie LaCinema Rugged Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LaCinema Rugged:
- Schnellinstallationsanleitung (25 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LaCie LaCinema Rugged
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung ............................................................................................................... 6
1.1. Mindestsystemvoraussetzungen ...................................................................................................... 7
1.2. Packungsinhalt:............................................................................................................................ 8
1.3. Sprachen ..................................................................................................................................... 8
1.4. Ansichten der LaCinema Rugged ................................................................................................... 9
1.4.1. Vorderansicht .................................................................................................................... 9
1.4.2. Rückansicht ....................................................................................................................... 9
1.5. Kabel und Anschlüsse ................................................................................................................. 10
1.5.1. A/V-Kabel (Audio/Video) .................................................................................................. 10
1.5.2. USB-Kabel ...................................................................................................................... 10
2. Hochladen von Multimedia-Dateien ....................................................................... 11
2.1. Anschließen der LaCinema Rugged an Ihren Rechner .................................................................... 11
2.2. Übertragen von Dateien auf die LaCinema Rugged ....................................................................... 12
2.2.1. Hochladen von Multimedia-Dateien .................................................................................. 12
2.2.2. Speichern von Datendateien ............................................................................................. 12
2.3. Trennen der LaCie LaCinema Rugged .......................................................................................... 13
3. Anschließen der LaCinema Rugged an Ihr Fernsehgerät ........................................ 14
3.1. Stromanschluss .......................................................................................................................... 14
3.2. Audio-/Videoverbindung ............................................................................................................. 14
3.2.1. Composite Video- & Stereo-Audio-Kabel ........................................................................... 14
3.2.2. SCART-Adapter ............................................................................................................... 15
3.2.3. HDMI-Video-Kabel .......................................................................................................... 16
3.2.4. Optischer Anschluss ......................................................................................................... 17
4. Verwendung der Fernbedienung ............................................................................ 18
4.1. Installation der Batterie ............................................................................................................... 18
4.2. Die Tasten auf der Fernbedienung ............................................................................................... 19
5. Wiedergabe von Multimedia-Dateien ..................................................................... 20
5.1. Menü Movies [Filme] .................................................................................................................. 21
5.1.1. Dateiinformationen .......................................................................................................... 22
5.1.2. Automatisches Lesezeichen ............................................................................................... 22
5.2. Menü Music [Musik] ................................................................................................................... 23
5.3. Menü Photos ............................................................................................................................. 24
5.4. Datei-Browser-Modus ................................................................................................................. 24
5.5. Menü Setup [Einrichtung] ............................................................................................................ 25
5.5.1. Audioausgang ................................................................................................................. 25
5.5.2. TV-Modus ....................................................................................................................... 26
5.5.3. TV Type [TV-Typ] .............................................................................................................. 26
5.5.4. Sonstige Einstellungen ...................................................................................................... 26
5.6. Firmware Update [Firmware-Aktualisierung].................................................................................. 29
6. Neuformatieren der LaCie LaCinema Rugged ........................................................ 30
6.1. Windows-Benutzer ...................................................................................................................... 30
Inhaltsverzeichnis
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LaCie LaCinema Rugged
Inhaltszusammenfassung für LaCie LaCinema Rugged
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
1.5.1. A/V-Kabel (Audio/Video) ....................10 1.5.2. USB-Kabel ........................10 2. Hochladen von Multimedia-Dateien ............... 11 2.1. Anschließen der LaCinema Rugged an Ihren Rechner ..............11 2.2. Übertragen von Dateien auf die LaCinema Rugged ............... 12 2.2.1. Hochladen von Multimedia-Dateien .................. 12 2.2.2. - Seite 2 8. Fehlersuche ......................34 8.1. Fehlersuche: Macintosh ......................34 8.2. Fehlersuche: Windows ........................ 35 8.3. Fehlersuche: TV/Stereo-Verbindung ..................... 36 9. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ............... 38 9.1. Der technische Kundendienst von LaCie ..................39 10. Garantieinformationen ..................40 11. Glossar ......................... 41...
-
Seite 3: Einführung
Steckdosen unterschiedlicher ohne die vorherige schriftliche Genehmi- Auf Erfüllung der FCC-Nor- Stromkreise anschließen. men für Zuhause und Büro gung von LaCie weder ganz noch aus- geprüft Den Händler oder einen qualifizier- ❖ zugsweise vervielfältigt, wiedergegeben, ten Radio- und Fernsehtechniker zu abrufbar gespeichert oder in irgendeiner Rate ziehen. -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
Über- dies einen elektrischen Schlag, Feu- LaCie LaCinema Rugged, da deren spannungskategorie II). Allgemeine Verwendungshinweise Setzen Sie die LaCie LaCinema Rugged LaCinema Rugged längere Zeit nicht VORSICHT: Damit die FCC-Emissions- ❖ keinen Temperaturen aus, die außer- verwendet wird, da sich sonst die Ge- grenzwerte eingehalten und Störungen... -
Seite 5: Umgebungstemperaturen Bei Betrieb
Als High-End-Audio-Video-Gerät wurde die LaCie LaCine- ma Rugged mit einem effizienten Lüftungssystem ausgestat- tet. Halten Sie für die Luftzirkulation auf allen Seiten der LaCinema Rugged einen Abstand von 5 cm ein, um eine Überhitzung zu vermeiden. Siehe Abb. A. Abb. A Stapeln Sie die LaCie LaCinema Rugged nicht auf ande- ❖... -
Seite 6: Einführung
❖ Zunächst laden Sie Ihre Filme, Musiktitel und Fotos mit Ihrem tionen Mac oder PC auf die LaCie LaCinema Rugged. Dann schließen Sie die LaCie LaCinema Rugged an ein Fernsehgerät an und navigieren einfach mit der mitgelieferten Fernbedienung durch die Menüs, um Musik anzuhören, Fotos zu betrachten oder Fil- me anzuschauen. -
Seite 7: Mindestsystemvoraussetzungen
LaCie LaCinema Rugged Einführung Benutzerhandbuch Seite 7 1.1. Mindestsystemvoraussetzungen Mac-Benutzer Windows-Benutzer G4 oder höher oder Intel Core Duo ❖ 500 MHz Intel Pentium II-Prozessor oder höher ❖ Mac OS X ❖ Windows 2000, XP oder Vista ❖ 256MB RAM ❖... -
Seite 8: Packungsinhalt
LaCie LaCinema Rugged Einführung Benutzerhandbuch Seite 8 1.2. Packungsinhalt: Zum Lieferumfang der LaCie LaCinema Rugged gehören der System-Tower und eine Zubehörbox mit den im Folgenden auf- geführten Artikeln. LaCie LaCinema Rugged Fernbedienung 2 AAA-Batterien Composite-Video- und Stereo-Kabel HDMI-Kabel SCART-Adapter USB-Kabel... -
Seite 9: Ansichten Der Lacinema Rugged
LaCie LaCinema Rugged Einführung Benutzerhandbuch Seite 9 1.4. Ansichten der LaCinema Rugged 1.4.1. Vorderansicht Festplattenstatus-LED – Blinkende Leuchte gibt Festplatten- aktivität an. Infrarotempfänger – Empfängt das Infrarotsignal von der Fernbedienung. Achten Sie darauf, dass der Empfänger nicht verdeckt wird. Abb. 1.4.1 1.4.2. -
Seite 10: Kabel Und Anschlüsse
Festplatten, CD-/DVD-Laufwerke und digitale Kameras erforderlich sind. Mitgeliefertes USB-Kabel Die LaCie LaCinema Rugged wird mit einem Hi-Speed USB 2.0-Kabel geliefert, damit die maximale Datenübertragungsrate USB-Kabelanschlüsse an einem Hi-Speed USB 2.0-Anschluss genutzt werden kann. Das Kabel kann auch an einen USB 1.1-Anschluss angeschlos- sen werden. -
Seite 11: Hochladen Von Multimedia-Dateien
Seite 11 2. Hochladen von Multimedia-Dateien 2.1. Anschließen der LaCinema Rugged an Ihren Rechner Schließen Sie das USB-Kabel an die LaCinema Rugged und an Ihren Rechner an (Abb. 2.1). Verfügt der USB-Anschluss an Ihrem Rechner über nicht genügend Strom, müssen Sie eventuell das Netzteil für die LaCinema Rugged anschließen. -
Seite 12: Übertragen Von Dateien Auf Die Lacinema Rugged
Seite 12 2.2. Übertragen von Dateien auf die LaCinema Rugged 2.2.1. Hochladen von Multimedia-Dateien Wenn die LaCie LaCinema Rugged von Ihrem Rechner erkannt wurde, können Sie Musiktitel, Fotos oder Videos hinzufügen. Zie- hen Sie dazu einfach die entsprechenden Dateien und Ordner per Drag-and-Drop an den gewünschten Speicherort. -
Seite 13: Trennen Der Lacie Lacinema Rugged
2.3. Trennen der LaCie LaCinema Rugged Externe USB-Geräte werden über Plug & Play integriert. Das heißt, dass das Gerät während des Computerbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermeiden, befolgen Sie beim Trennen der LaCie Festplatte die folgenden Regeln: Windows-Benutzer Mac-Benutzer... -
Seite 14: Anschließen Der Lacinema Rugged
Anschließen der LaCinema Rugged Benutzerhandbuch Seite 14 3. Anschließen der LaCinema Rugged an Ihr Fernsehgerät Die LaCie LaCinema Rugged kann wahlweise nur an das Fern- sehgerät oder an das Fernsehgerät und die Stereoanlage ange- schlossen werden. 3.1. Stromanschluss Schließen Sie das externe Netzteil an die LaCinema Rugged und an eine ordnungsgemäß... -
Seite 15: Scart-Adapter
3.2.2. SCART-Adapter Verwenden Sie den mitgelieferten SCART-Adapter, um die LaC- inema Rugged an den SCART-Anschluss Ihres Fernsehgeräts an- zuschließen. Schalten Sie die LaCinema Rugged wie in Abschnitt 3.1. Stromanschluss beschrieben ein und befolgen Sie das unten abgebildete Schema. SCART in... -
Seite 16: Hdmi-Video-Kabel
Anschließen der LaCinema Rugged Benutzerhandbuch Seite 16 3.2.3. HDMI-Video-Kabel Um die LaCinema Rugged mit einem HDMI-Kabel an ein Fern- sehgerät anzuschließen, schalten Sie die LaCinema Rugged wie in Abschnitt 3.1. Stromanschluss beschrieben ein und befolgen Sie das unten abgebildete Schema. -
Seite 17: Optischer Anschluss
LaCie LaCinema Rugged Anschließen der LaCinema Rugged Benutzerhandbuch Seite 17 3.2.4. Optischer Anschluss Mit dem Kabel können Sie die LaCinema Classic an einen Di- gial-Audio-Verstärker anschließen. Schalten Sie die LaCinema Rugged wie in Abschnitt 3.1. Stromanschluss beschrieben ein und befolgen Sie das unten abgebildete Schema. -
Seite 18: Lacie Lacinema Rugged Fernbedienung
Batterien so ein, dass das Symbol „+“ auf den Batte- rien in die gleiche Richtung zeigt wie das Symbol „+“ im Batteriefach. Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder zurück in die Fernbedienung. WICHTIge InfORmaTIOnen: Falls Sie die Fernbedie- nung längere Zeit nicht verwenden, empfiehlt LaCie, die Batte- rien zu entnehmen. -
Seite 19: Die Tasten Auf Der Fernbedienung
LaCie LaCinema Rugged LaCie LaCinema Rugged Fernbedienung Benutzerhandbuch Seite 19 4.2. Die Tasten auf der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie die LaCie LaCinema Rugged steuern, während diese an Ihr Fernsehgerät oder Ihre Heimkinoan- lage angeschlossen ist. Taste Funktion Einschalten... -
Seite 20: Wiedergabe Von Multimedia-Dateien Und Einstellungen
5. Wiedergabe von Multimedia-Dateien Die folgenden Abschnitte bieten einen Überblick über die unter- schiedlichen Menüoptionen der LaCie LaCinema Rugged, wenn diese an ein Fernsehgerät angeschlossen ist. Beim ersten Einschalten der LaCie LaCinema Rugged wird nach ein einigen Sekunden das Hauptmenü angezeigt. In diesem Menü... -
Seite 21: Menü Movies [Filme]
Play [Wiedergabe] drücken. In diesem Menü werden alle Videodateien angezeigt, die Sie auf die LaCie LaCinema Rugged geladen haben. Es werden nur Dateien angezeigt, die als Filmdateien erkannt wurden. Musik- und Fotodateien werden nicht angezeigt. Zur Anzeige aller Dateitypen wählen Sie das Menü... -
Seite 22: Dateiinformationen
Urheberrechte oder sonstigen Rechte an geisti- gem Eigentum anderer Personen zu verletzen und darf nicht zu diesem Zweck verwendet werden. Die LaCie LaCinema Rugged darf nur mit Materialien verwendet werden, die das rechtmäßi- ge Eigentum des Anwenders sind oder für die dieser eine recht- mäßige Lizenz besitzt, wobei eine solche Verwendung aufgrund... -
Seite 23: Menü Music [Musik]
Play [Wiedergabe] drücken. In diesem Menü werden alle Audiodateien angezeigt, die Sie auf die LaCie LaCinema Rugged geladen haben. Es werden nur Dateien angezeigt, die als Bilddateien erkannt wurden. Film- und Fotodateien werden nicht angezeigt. Zur Anzeige aller Da- teitypen wählen Sie das Menü... -
Seite 24: Menü Photos
Play [Wiedergabe] drücken. In diesem Menü werden alle Bilddateien angezeigt, die Sie auf die LaCie LaCinema Rugged geladen haben. Es werden nur Da- teien angezeigt, die als Bilddateien erkannt wurden. Film- und Musikdateien werden nicht angezeigt. Zur Anzeige aller Dateity- pen wählen Sie das Menü... -
Seite 25: Menü Setup [Einrichtung]
Rugged über den roten und den weißen Anschluss für analoges Audio an ein Standardfernsehgerät oder eine Stereoanlage an- geschlossen ist. Digital – Wählen Sie Digital, wenn die LaCie LaCinema Rugged über den optischen oder koaxialen Anschluss an eine Audioan- lage angeschlossen ist. Abb. 5.5.1... -
Seite 26: Tv-Modus
LaCie LaCinema Rugged Wiedergabe von Multimedia-Dateien und Einstellungen Benutzerhandbuch Seite 26 5.5.2. TV-Modus NTSC C/SVhs (NTSC Composite, S-Video): Verfahren zur ❖ Farbbildübertragung beim analogen Fernsehen in Amerika, Korea und Japan PAL C/SVhs (PAL Composite, S-Video): Verfahren zur Farb- ❖ bildübertragung beim analogen Fernsehen in europäischen Ländern... - Seite 27 LaCie LaCinema Rugged Wiedergabe von Multimedia-Dateien und Einstellungen Benutzerhandbuch Seite 27 Slideshow Effect [Diaschaueffekt]: ❖ • Fade [Ausblenden] – Das aktuelle Bild wird aus- und das nächste Bild eingeblendet. • Off [Aus] – Kein Übergangseffekt zwischen den Bildern. Subtitle Color [Untertitelfarbe]: Sie können die Farbe...
- Seite 28 (ohne Fernsehgerät). Osd Background [OSD-Hintergrund]: ❖ • Default [Standardvorgabe] – Der Originalhintergrund wird verwendet. Factory Reset (Werkseinstellungen wiederherstellen): ❖ Wenn Sie On [Ein] auswählen, wird die LaCie LaCinema Rugged auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Abb. 5.5.4-F Abb. 5.5.4-G...
-
Seite 29: Firmware Update [Firmware-Aktualisierung]
Wiedergabe von Multimedia-Dateien und Einstellungen Benutzerhandbuch Seite 29 5.6. Firmware Update [Firmware- Aktualisierung] Mit der LaCie LaCinema Rugged können Sie die Firmware durch Laden der heruntergeladenen Firmware-Aktualisierungen im Ordner Update [Aktualisierung] aktualisieren. So aktualisieren Sie die Firmware: Rufen Sie die Webseite www.lacie.com/support... -
Seite 30: Neuformatierung Der Lacinema Rugged
Festplatte befindet. VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte werden alle Daten von der LaCinema Rugged gelöscht. Informationen, die noch benötigt werden, müssen gesichert werden, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. Schließen Sie die Festplatte über die USB-Schnittstelle an den Computer an. - Seite 31 LaCie LaCinema Rugged Benutzerhandbuch Neuformatierung der LaCinema Rugged Seite 31 Klicken Sie auf Next [Weiter]. Klicken Sie auf Next [Weiter]. Klicken Sie auf Next [Weiter]. Klicken Sie auf Next [Weiter]. Wählen Sie im Fenster „Partition formatieren“ die Option Schnellformatierung. Klicken Sie auf Next (Weiter).
-
Seite 32: Mac-Benutzer
6.2. Mac-Benutzer VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte werden alle Daten von der LaCinema Rugged gelöscht. Informationen, die noch benötigt werden, müssen gesichert werden, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. WICHTIge InfORmaTIOnen: Das Laufwerk sollte nicht mit einem anderen Dateisystem als FAT32 oder NTFS forma- tiert werden. -
Seite 33: Technische Informationen
Datenübertragung vom Datenträger zum Arbeitsspeicher des Computers oder zwischen verschiedenen Speichergeräten. Bei externen Laufwerken wie beispielsweise der LaCie LaCinema Rugged werden die Daten über die USB- Schnittstelle vom Laufwerk zum Computer übertragen. Die Daten werden vom Laufwerk über den USB-Anschluss des Laufwerks geleitet und gelangen über die USB Host-Bus-Adapterschnittstel-... -
Seite 34: Fehlersuche
Frage Antwort Die Festplatte wird Wird die Festplatte auf dem Desk- Auf dem Desktop sollte ein Symbol für das LaCie Laufwerk angezeigt vom Computer nicht top durch ein Symbol dargestellt? werden. Wenn die Festplatte nicht angezeigt wird, befolgen Sie die erkannt. -
Seite 35: System Requirements
Check your computer’s documentation and see section 6. Reformat- res Computers das Dateisystem? ting the LaCinema Rugged. Wird die Festplatte unter Arbeits- Gehen Sie zu Arbeitsplatz und suchen Sie nach einem dem LaCie- platz durch ein Symbol darge- Laufwerk zugewiesenen Symbol und Laufwerksbuchstaben. Wenn die stellt? Festplatte nicht angezeigt wird, befolgen Sie die weiteren Hinweise zur Fehlerbehebung, um das Problem einzugrenzen. -
Seite 36: Fehlersuche: Tv/Stereo-Verbindung
Achten Sie darauf, dass das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist vom Computer nicht angeschlossen? (siehe Abschnitt 2,2. Connecting the LaCinema Rugged to Your Compu- erkannt. ter) and that the outlet the power supply is connected to is working. Haben Sie die für die jeweilige Überprüfen Sie noch einmal die Installationsschritte unter... -
Seite 37: Firmware Update
(im Lieferumfang enthalten). Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem LaCie Händler oder vom LaCie Kundendienst. Nach Anschluss der Sind die Audioeinstellungen Wenn Sie die LaCie LaCinema Rugged mit dem A/V-Kabel an ein LaCie LaCinema bereits angepasst worden? Fernsehgerät anschließen, öffnen Sie das Menü Settings [Einstellun- Rugged an eine gen] und wählen Sie die Option Audio Settings [Audioeinstellungen]... -
Seite 38: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Versuchen Sie, das Problem einzugrenzen. Schließen Sie nach Möglichkeit das Laufwerk als einziges externes Gerät an die CPU an, und prüfen Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn das LaCie Laufwerk nach dem Durcharbeiten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei funktioniert, nehmen Sie über www.lacie.com... -
Seite 39: Der Technische Kundendienst Von Lacie
LaCie LaCinema Rugged Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 39 9.1. Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ (Französisch) -
Seite 40: Garantieinformationen
Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten Der Garantieanspruch erlischt unter den folgenden Bedingun- während des Betriebs eines LaCie-Laufwerks haftet ausschließ- gen: lich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederher- stellung dieser Daten. Die Festplatte wurde nicht ordnungsgemäß gelagert oder ❖... -
Seite 41: Glossar
Der DivX®-Codec kann Filme mithilfe eines DivX®-fähigen weisen auf die Untertitel von DVDs und anderen VOB-Dateien. Players abspielen, zum Beispiel mit der LaCie LaCinema Rugged. Diese Untertitel sind Videoströme, die den Hauptbildstrom über- DivX®-Filme bieten eine effizientere Komprimierung und eine hö- lagern, und können wahlweise zu- oder abgeschaltet werden.