Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TomTom GO Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TomTom Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. GO
  6. Handbuch
TomTom GO Handbuch

TomTom GO Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TomTom GO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TomTom GO

Inhaltszusammenfassung für TomTom GO

  • Seite 1 TomTom GO...

  • Seite 3: Kapitel 1 Packungsinhalt

    Kapitel 1 Packungsinhalt Packungsinhalt Ihr TomTom GO Entriegelung Mikrofon Lade-LED Einschalttaste Lichtsensor Reset-Taste Lautsprecher Speicherkartenslot* Frontscheibenhalterung Audioausgang Anschluss für externes Mikrofon Anschluss für externe Antenne Stromanschluss TomTom-Anschluss PC-Dockingstation Fernbedienung Lautstärke +/- OK-Taste Pfeiltasten Anschluss für stationäres Ladegerät Linke und rechte...
  • Seite 4 Stationäres Ladegerät Dokumentation Produktcode-Karte Audiokabel Externes Mikrofon Speicherkarte (SD-Karte)* nur TomTom GO 510/710 nur TomTom GO 910 • • • • • •...

  • Seite 5: Erstellen Sie Eine Sicherungskopie Von Ihrem Tomtom Go

    Bevor Sie beginnen… Bevor Sie beginnen… Jeder liebt TomTom GO Lassen Sie also Ihren GO nie im Auto liegen, wenn Sie ihn nicht benutzen – er wäre eine einfache Beute für Langfinger. Nehmen Sie Ihren GO, die Frontscheibenhalterung und das Autoladegerät immer mit;...
  • Seite 6 • • • • • •...

  • Seite 7: Einschalten

    Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Installation Poster, um Ihren TomTom GO in Ihrem Auto anzudocken. Wenn Sie Ihren TomTom GO zum ersten Mal einschalten, kann der Start bis zu 20 Sekunden dauern. Um Ihren TomTom GO auszuschalten, halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 8: So Finden Sie Ihre Position Noch Schneller

    Sobald Ihr GO Ihre aktuelle Position bestimmt hat, wird Ihre Position auf der Karte in Farbe, aus der Sicht des Fahrers dargestellt. So finden Sie Ihre Position noch schneller Um Ihre Position schneller zu finden, verwenden Sie die PC-Dockingstation in Kombination mit TomTom HOME auf Ihrem Computer.

  • Seite 9: Frontscheibenhalterung

    • Befestigen Sie die Halterung an einem flachen (nicht gekrümmten) Bereich der Windschutzscheibe. Die Fernbedienung verwenden Die Fernbedienung gehört zum Lieferumfang des GO 910 und ist als Zubehör für den GO 710/510 erhältlich. An der Fernbedienung befinden sich fünf Tastengruppen: •...
  • Seite 10 Wenn eine Verbindung zu Ihrem Computer besteht, können Sie TomTom HOME mit Ihrem GO verwenden. Nähere Informationen über TomTom HOME finden Sie unter TomTom HOME verwenden auf Seite 65. • • • • • •...
  • Seite 11 Kapitel 5 Ihre erste Reise Ihre erste Reise Mit Ihrem TomTom GO ist es ganz einfach, eine Route zu planen. Gehen Sie zur Planung Ihrer ersten Route wie folgt vor. 1. Berühren Sie den Touchscreen, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Navigieren zu...
  • Seite 12 Die Route wird nun von Ihrem TomTom GO berechnet. 8. Tippen Sie nach erfolgter Berechnung der Route auf Fertig. Ihr TomTom GO beginnt nun sofort, Sie mit gesprochenen und auf dem Display angezeigten Anweisungen zu Ihrem Zielort zu führen. Hinweis: Bevor Sie auf diese Weise eine Route planen können, muss Ihr TomTom GO Ihren aktuellen Standort ermitteln.
  • Seite 13 Ihr GO navigiert Sie nun zu Ihrem geparkten Auto. Was passiert, wenn ich in einer Tiefgarage geparkt habe? Hat Ihr GO auf dem letzten Stück des Wegs keinen GPS-Empfang mehr, weil Sie z. B. in einer Tiefgarage geparkt haben, wird die letzte bekannte Position verwendet.

  • Seite 14: Vorausplanung

    Vorausplanung Auf dem GO können Sie Ihre Reisen im Voraus planen. Dazu müssen Sie sowohl den Abfahrtsort als auch das Ziel eingeben. Dies eröffnet Ihnen z. B. folgende Möglichkeiten: • Sie können die Reisedauer bereits vor der Abfahrt berechnen. • Sie können die geplante Route prüfen.
  • Seite 15 Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um alle Abbiegeanweisungen entlang der Route anzuzeigen. Als Text anzeigen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um jeden Abbiegevorgang entlang Ihrer Route als Bild anzuzeigen. Durch Antippen der rechten und der linken Pfeiltaste können Sie sich entlang der Route vor- und rückwärts bewegen.
  • Seite 16 • • • • • •...
  • Seite 17 Kapitel 6 Fahransicht Fahransicht Schaltflächen zum Vergrößern und Verkleinern des Kartenausschnitts um Ihre Position herum. Ihre aktuelle Position. Der Name der nächsten größeren Straße, falls vorhanden. Die nächste Anweisung. Dieser Bereich zeigt Ihnen, was wann zu tun ist. Tippen Sie auf diesen Bereich, um die letzte gesprochene Anweisung zu wiederholen und um die Lautstärke zu verändern.
  • Seite 18 • • • • • •...

  • Seite 19: Hauptmenü

    Kapitel 7 Menüs Menüs Hauptmenü Wenn Ihr TomTom GO die Fahransicht anzeigt, können Sie jederzeit den Touchscreen antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. • Navigieren zu... Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um mit der Routenplanung zu beginnen. • Alternative suchen...
  • Seite 20 • • • • • •...
  • Seite 21 Situationen an Ihren Bedarf anpassen. Tippen Sie dazu auf eine der folgenden Optionen: Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Alternative zur geplanten Route zu berechnen. Soweit dies möglich ist, sucht Ihr GO nun eine alternative Route von Ihrer Alternative aktuellen Position zu Ihrem Ziel. berechnen Falls Ihnen die neue Route nicht zusagt, tippen Sie die Schaltfläche erneut...
  • Seite 22 Ihre Route besteht, die unerwünschte Teilroute auswählen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre Route so zu optimieren, dass Verkehrsbehinderungen möglichst vermieden werden. Ihr GO prüft, ob es auf Ihrer Route Verkehrsbehinderungen gibt und berechnet die beste Möglichkeit zur Vermeidung dieser Behinderungen.

  • Seite 23: Eine Reiseroute Erstellen

    Kapitel 9 Reiseroutenplanung Reiseroutenplanung Was ist eine Reiseroute? Eine Reiseroute ist ein Reiseplan, der auch Zwischenstopps vor Ihrem endgültigen Ziel einschließt. Eine Reiseroute kann folgende Elemente enthalten: • Orte, an denen Sie zwischendurch anhalten möchten – Ziele • Orte, die Sie durchfahren möchten – Wegepunkte In der folgenden Abbildung sehen Sie eine beispielhafte Reiseroute: Dieses Symbol kennzeichnet Ziele.

  • Seite 24: Eine Reiseroute Organisieren

    Diese Schaltfläche erscheint nur, wenn das ausgewählte Element noch nicht besucht wurde. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Teil Ihrer Reiseroute zu wiederholen. Ihr GO navigiert Sie erst zu diesem Element, und anschließend zu den darauf folgenden Elementen Ihrer Reiseroute. Als ‚zu Diese Schaltfläche erscheint nur, wenn das ausgewählte Element bereits...

  • Seite 25: Eine Reiseroute Antreten

    Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das Element aus Ihrer Reiseroute zu löschen. Element löschen Mit diesen Schaltflächen können Sie Ihre Reiseroute organisieren, indem Sie die Reihenfolge der Elemente ändern und sie als Ziele oder Wegepunkte markieren. Eine Reiseroute antreten Tippen Sie auf Optionen und anschließend auf Navigation starten.
  • Seite 26 • • • • • •...

  • Seite 27: Die Karte Verwenden

    Kapitel 10 Die Karte verwenden Die Karte verwenden Jedes Mal, wenn Sie auf Ihrem TomTom GO eine Route planen, arbeiten Sie auch mit der Karte. Sie können die Karte aber auch auf ganz andere Weise verwenden. Um die Karte zu öffnen, tippen Sie im Hauptmenü auf Karte rollen.
  • Seite 28 Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn Ihr GO die Telefonnummer des Ortes an der Cursorposition kennt. Anrufen Ihr GO kennt die Telefonnummern vieler OVIs. Falls Sie selbst erstellte OVIs mit Telefonnummern gespeichert haben, können Sie diese ebenfalls anrufen. Weitere Informationen über die Freisprechfunktion finden Sie unter Freisprechen auf Seite 43.
  • Seite 29 Geben Sie Ihrem Favoriten einen Namen, den Sie sich leicht merken können. Ihr GO schlägt immer einen Namen vor, wobei dieser in der Regel die Adresse des Favoriten ist. Tippen Sie den Namen dann einfach ein. Den vorgeschlagenen Namen müssen Sie nicht löschen.
  • Seite 30 Sie können eine Adresse als Favoriten speichern. Wenn Sie eine Adresse eingeben, können Sie zwischen vier Optionen wählen. Diese sind die gleichen, die auch im Menü Navigieren zu... erscheinen: Adresse • Stadtzentrum • Straße und Hausnummer • Postleitzahl (nur in Großbritannien und den Niederlanden) •...
  • Seite 31 Option schnell wiederfinden. Ihr GO bringt Sie auch zu Fuß zurück zu Ihrem Auto. Tippen Sie einfach auf Navigieren zu... und dann auf Favorit. Wählen Sie dann den Favoriten, den Sie für den Standort Ihres geparkten Autos erstellt haben.

  • Seite 32: Wie Lösche Ich Einen Favoriten

    Wie viele Favoriten kann ich erstellen? Sie können bis zu 48 Favoriten erstellen. Wenn Ihnen das nicht ausreicht, können Sie neue OVI-Kategorien erstellen und einige Ihrer Favoriten zu den OVIs hinzufügen. Nähere Informationen zu OVIs finden Sie unter Orte von Interesse auf Seite 33.

  • Seite 33: Orte Von Interesse

    Die von Ihnen ausgewählten OVIs werden in der Karte als Symbole angezeigt. Einen OVI anrufen Ihr TomTom GO kennt die Telefonnummern vieler OVIs. Sie können z. B. ein Restaurant anrufen, um einen Tisch zu reservieren oder ein Kino, um Karten zu bestellen.

  • Seite 34: Zu Einem Ovi Navigieren

    Zu einem OVI navigieren 1. Berühren Sie den Touchscreen, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie im Hauptmenü auf Navigieren zu..3. Tippen Sie auf Ort von Interesse. 4. Durch Angabe des Gebiets, in dem sich der OVI befindet, können Sie die Auswahl eingrenzen.
  • Seite 35 Tippen Sie auf Suchen und geben Sie den Namen des OVI ein, wenn Sie diesen kennen. Wählen Sie ihn anschließend aus der angezeigten Liste aus. Sobald Sie eine Auswahl getroffen haben, errechnet Ihr TomTom GO die Route zum ausgewählten OVI.
  • Seite 36 4. Um einen OVI hinzufügen zu können, müssen Sie zuerst mindestens eine OVI-Kategorie definieren. Jeder OVI ist einer Kategorie zugeordnet. Sie können OVIs nur selbst definierten Kategorien zuordnen. OVI- Tippen Sie auf OVI-Kategorie hinzufügen. Kategorie hinzufügen 5. Geben Sie den Namen der OVI-Kategorie ein, z. B. „Freunde“ oder „Lieblingsrestaurants“.
  • Seite 37 TomTom GO zuletzt an der Frontscheibenhalterung Ihres Autos angeschlossen war. Zuletzt Hat Ihr GO auf dem letzten Stück des Wegs keinen GPS-Empfang mehr, weil angeschloss Sie z. B. in einer Tiefgarage geparkt haben, wird die letzte bekannte Position verwendet. Bei einer Tiefgarage ist dies in der Regel die Einfahrt.
  • Seite 38 • • • • • •...

  • Seite 39: Toneinstellungen

    Kapitel 13 Toneinstellungen Toneinstellungen Ihr TomTom GO erzeugt Sprache, Musik und Töne für viele verschiedene Zwecke: • Gesprochene Anweisungen • Freisprechfunktion für Telefongespräche • Warnung bei Annäherung an Orte von Interesse • Musik Dieses Kapitel geht auf folgende Themen ein: •...

  • Seite 40: Automatische Anpassung Der Lautstärke

    Lautstärken- 3. Tippen Sie auf Lautstärke an Geräuschpegel anpassen. Einstellunge Ihr GO passt nun die Lautstärke dem Geräuschniveau Ihrer Umgebung an. Interne und externe Lautsprecher Ihr TomTom GO ist mit einem hochwertigen internen Lautsprecher ausgestattet. Im Allgemeinen werden alle von Ihrem GO erzeugten Töne über diesen Lautsprecher wiedergegeben.

  • Seite 41: Eine Stimme Auswählen

    4. Ihr GO bittet Sie, die Verwendung externer Bluetooth-HiFi-Lautsprecher zu bestätigen. Tippen Sie auf JA. Ihr GO sucht nun nach Bluetooth-HiFi-Geräten. 5. Wählen Sie aus der Liste der von Ihrem GO gefundenen Bluetooth-HiFi- Geräte das gewünschte Gerät aus. Ihr GO versucht nun, eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Gerät herzustellen.
  • Seite 42 • Verkehrsmeldungen • Wetterberichte • Tipps • Übungen mit Anleitung Hinweis: Computerstimmen sind nur für den GO 910 und nicht in allen Sprachen verfügbar. • Menschliche Stimmen Diese Stimmenart beinhaltet von Sprechern aufgezeichnete Stimmen. Diese Stimmen geben Ihnen gesprochene Anweisungen, können jedoch nichts anderes vorlesen.

  • Seite 43: Freisprechen

    Mit Ihrem Handy verbinden Zunächst müssen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Handy und Ihrem TomTom GO herstellen. Dies ist nur einmal erforderlich. Ihr TomTom GO merkt sich Ihr Handy. Tippen Sie im Hauptmenü auf Handy, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.

  • Seite 44: Ihr Telefonbuch

    Ihr Telefonbuch Sie können das Telefonbuch Ihres Handys auf Ihren TomTom GO kopieren, um bereits nach einigen wenigen Tipps auf das Display zu telefonieren. Dies ist die sicherste Methode für das Freisprechen beim Telefonieren. Hinweis: Sie können Ihr Telefonbuch jederzeit auf Ihren TomTom GO kopieren.

  • Seite 45: Anrufe Empfangen

    Sie können Ihren TomTom GO anweisen, jeden Anruf nach einer bestimmten Zeit automatisch anzunehmen. Tippen Sie im Menü Handy auf Handy- Einstellungen und anschließend auf Einst. f. autom. Rufannahme. Legen Sie fest, wann Ihr TomTom GO Ihre Anrufe automatisch annehmen soll. So teilen Sie Ihren TomTom GO mit anderen Sie können Verbindungen mit bis zu 5 Handys herstellen.
  • Seite 46 • • • • • •...

  • Seite 47: Musikdateien Und Hörbücher Wiedergeben

    Wichtig • Die Wiedergabe von Musikdateien bzw. die Betrachtung von Fotos, die auf Ihrem GO gespeichert sind, wird nur vom GO 910 unterstützt. • Mit Hilfe des TomTom iPod-Anschlusskabels (als Zubehör erhältlich) können Sie Ihren iPod® über Ihren GO 510/710/910 steuern.

  • Seite 48: Aktuelle Wiedergabe

    Interpreten oder das Genre. Enthalten die Dateien keine solchen Informationen, wird der Dateiname anstelle des Titels angezeigt. Aktuelle Wiedergabe Sobald Sie einen Titel oder ein Hörbuch auswählen, startet Ihr TomTom GO die Wiedergabe dieses Stücks und spielt anschließend den Rest der in der Liste aufgeführten Lieder.

  • Seite 49: Fotos Ansehen

    Nähere Informationen über die Verwendung verschiedener Lautsprecher finden Sie unter Toneinstellungen auf Seite 39. Um Ihren iPod über Ihren GO zu steuern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie das iPod-Anschlusskabel an Ihren iPod und an die Frontscheibenhalterung an.
  • Seite 50 Tippen Sie auf Diashow, um eine Diashow zu starten. Tippen Sie auf Löschen, um ein Foto zu löschen. • • • • • •...

  • Seite 51: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen Hier können Sie viele Einstellungen ändern und dadurch festlegen, wie Ihr TomTom GO vorgeht und was er anzeigt. Tippen Sie dazu im Hauptmenü auf Einstellungen ändern. Nicht angezeigte Schaltflächen und Merkmale Wenn Sie Ihren TomTom GO zum ersten Mal verwenden, werden nicht alle Schaltflächen im Menü...

  • Seite 52: Nachtfarben Verwenden / Tagesfarben Verwenden

    Karte dunklere Farben zu verwenden. Wann ist die Verwendung dieser Einstellung sinnvoll? Nachtfarben verwenden Bei Dunkelheit ist das Display Ihres GO angenehmer abzulesen, wenn die Helligkeit reduziert wird. Um die Helligkeit des Displays und der Kartenfarben wiederherzustellen, tippen Sie auf Tagesfarben verwenden.

  • Seite 53: Kartenanzeige Deaktivieren / Kartenanzeige Aktivieren

    Kartenanzeige deaktivieren / Kartenanzeige aktivieren Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Kartenanzeige zu deaktivieren. Ihre Position auf der Karte wird nun nicht mehr aus der Fahrersicht angezeigt. Stattdessen beschränken sich die Informationen auf dem Display auf die nächste Anweisung. Kartenanzeig deaktivieren Um die Kartenansicht erneut zu aktivieren, tippen Sie auf Kartenanzeige...

  • Seite 54: Ton Ausschalten / Ton Einschalten

    Lautstärken- anpassen? Einstellungen Wenn Sie die Option Lautstärke an Geräuschpegel anpassen aktivieren, passt Ihr GO die Lautstärke dem Geräuschniveau Ihrer Umgebung an. Falls der Geräuschpegel im Fahrzeug sehr hoch ist, wird die Stimme automatisch lauter. Favoriten verwalten Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Favoriten umzubenennen oder zu löschen.

  • Seite 55: In Der Nähe Des Ovi Warnen

    Tippen Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie bei Annäherung an einen Ort von Interesse (OVI) gewarnt werden möchten. Dadurch kann Ihr GO Sie z. B. auf Tankstellen in Ihrer Nähe aufmerksam In der Nähe machen oder Sie warnen, wenn Sie sich einer Radarkamera nähern.

  • Seite 56: Karte Wechseln

    Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die verwendete Karte zu wechseln. Wann muss ich die Karte wechseln? Karte Sie müssen Ihrem GO mitteilen, welche Karte er verwenden soll. Falls auf wechseln der Festplatte oder Speicherkarte Ihres GO mehr als nur eine Karte gespeichert ist, können Sie zu einer anderen Karte wechseln.

  • Seite 57: Tipps Ausblenden / Tipps Anzeigen

    • Warnung bei Annäherung an OVIs aktivieren OVIs verwalten Ihr GO kann Sie z. B. auf Tankstellen in Ihrer Nähe aufmerksam machen oder Sie warnen, wenn Sie sich einer Radarkamera nähern. Informationen über OVIs und die Aktivierung von OVI-Warnungen finden Sie unter Orte von Interesse auf Seite 33.

  • Seite 58: Spracheinstellungen

    Und noch viele weitere Einstellungen… Nicht alle Einstellungen sind in diesem Kapitel beschrieben. Es gibt noch viele weitere Möglichkeiten, um Ihren GO Ihren Wünschen anzupassen. Probieren Sie einfach alle Einstellungen aus, um sich einen Überblick zu verschaffen. Lassen Sie sich überraschen…...

  • Seite 59: Tomtom Traffic Einrichten

    • Über TomTom Traffic • Über Verkehrsfunk (TMC) TomTom Traffic TomTom Traffic ist ein TomTom PLUS-Dienst. Um TomTom Traffic nutzen zu können, müssen Sie über ein Handy mit Bluetooth™ und eine drahtlose Datenverbindung verfügen, z. B. GPRS. TomTom Traffic holt sich die aktuellsten Informationen aus den besten örtlichen Quellen.

  • Seite 60: Tmc Einrichten

    Traffic versucht sofort, die neuesten Verkehrsinformationen abzurufen. Hinweis: TomTom Traffic stellt über Ihr Handy eine drahtlose Datenverbindung zu TomTom her. Ihr GO muss dazu mit Ihrem Telefon verbunden sein, und die drahtlose Datenübertragung muss von Ihrem Mobilfunkanbieter freigeschaltet worden sein.

  • Seite 61: Verkehrsinformationen Verwenden

    1. Tippen sie im Menü Traffic auf Traffic-Einstellungen ändern. 2. Tippen Sie auf Route nach jeder Aktualisierung automatisch optimieren. Sobald Ihr GO neue Verkehrsinformationen empfängt, passt er Ihre Route automatisch an. Hinweis: Die optimale Route kann durchaus mit der ursprünglich geplanten Route übereinstimmen.
  • Seite 62 • • • • • •...
  • Seite 63 TomTom PLUS ist eine Sammlung von Diensten, die Sie informieren und unterhalten, während Sie unterwegs sind. Sie können eine ganze Reihe von Extras abonnieren und sie entweder direkt auf Ihren GO oder auf Ihren Computer herunterladen, von dem aus Sie sie auf Ihren GO übertragen können. Tipps •...
  • Seite 64 • • • • • •...

  • Seite 65: Tomtom Home Installieren

    • TomTom PLUS-Dienste kaufen und Ihre Abos verwalten TomTom HOME installieren Um TomTom HOME zu installieren, legen Sie die CD, die mit Ihrem GO geliefert wurde, in das Laufwerk Ihres Computers ein. Falls die Installation nicht automatisch startet, durchsuchen Sie die eingelegte CD und doppelklicken Sie auf die Datei Setup.
  • Seite 66 TomTom HOME legt eine Sicherungskopie vom Inhalt Ihres GO auf Ihrem Computer an. Sicherungskopien wiederherstellen Sollte jemals ein Problem mit Ihrem GO auftreten, können Sie die Sicherungskopie wiederherstellen. Führen Sie die Schritte 1 und 2 wie oben beschrieben durch, wählen Sie anschließend die aktuellste Sicherungskopie aus und klicken Sie auf...

  • Seite 67: Global Positioning System (Gps)

    Navigationssystem? Global Positioning System (GPS) Um Sie zu Ihrem Zielort zu navigieren, muss Ihr TomTom GO wissen, wo Sie sich gerade befinden. Um Ihre aktuelle Position zu ermitteln, verwendet Ihr TomTom GO das Global Positioning System (GPS). GPS steht kostenlos und ohne Abonnement zur Verfügung.
  • Seite 68 • • • • • •...
  • Seite 69 WIE DIE GEWÄHRLEISTUNG GELTEND ZU MACHEN IST 3) Um einen Fehler geltend zu machen, müssen Sie TomTom per E-mail während der Gewährleistungsfrist über www.tomtom.com kontaktieren, um den Fehler darzulegen und eine RMA Nummer (Return Materials Authorization oder Materialrückgabeberechtigung) falls erforderlich zu erhalten.
  • Seite 70 8) Diese beschränkte Gewährleistung kann nicht auf Dritte übertragen werden. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG 9) Weder TomTom noch seine Lieferanten haften Ihnen oder einem Dritten für Schäden, weder direkte noch indirekte oder zufällige Schäden, Folgeschäden oder andere Schäden (einschließlich in jedem Fall aber nicht beschränkt auf Schäden wegen der fehlenden Möglichkeit, die Ausrüstung zu nutzen oder auf...
  • Seite 71 12) Ungeachtet des Vorstehenden ist die Haftung keiner Partei für durch ihre Fahrlässigkeit verursachte Todsfälle oder körperliche Verletzungen beschränkt. • • • TomTom Gewährleistungsbeschränkung • • •...
  • Seite 72 • • • • • •...

  • Seite 73: Informationen Zum Akku

    Kapitel 22 Informationen zum Akku Informationen zum Akku Wir empfehlen, Ihren TomTom GO beim ersten Anschließen an die PC- Dockingstation vollständig aufzuladen. Die vollständige Aufladung nimmt ca. 2 Stunden in Anspruch. Hinweis: Ihr TomTom GO verbraucht auch nach dem Ausschalten ein wenig Akkuenergie, um den aktuellen Zustand der Anwendung zu speichern.
  • Seite 74 • • • • • •...
  • Seite 75 TomTom GO. TomTom International B.V. and TomTom, Inc. cannot accept any liability for the availability and accuracy of GPS. Use with Care Use of TomTom GO for navigation still means that you need to drive with due care and attention. Aircraft and Hospitals Use of devices with an antenna is prohibited on most aircraft, in many hospitals and in many other locations.
  • Seite 76 FCC Declaration of Conformity Tested to Comply with FCC Standards for Home or Office Use TomTom GO has been tested to – and complies with – part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: •...

  • Seite 77: R&Tte Directive

    TomTom tímto prohlašuje, že TomTom GO je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1995/5/ES (NV č. 426/ 2000 Sb.) a Prohlášení o shodě je k dispozici na www.tomtom.com. Toto zařízení lze provozovat v České republice na základě generální licence č. GL - 12/R/2000.
  • Seite 78 Sprzęt ten jest zgodny z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy UE 99/5/EC (deklarację mozna pobrać ze strony internetowej www.tomtom.com). TomTom týmto vyhlasuje, že TomTom GO spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1995/5/ES (NV č.443/2001 Z.z.) a Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na www.tomtom.com. Toto zariadenie je možné...
  • Seite 79 W celu uzyskania blizszych informacji prosimy o przejście na stronę www.tomtom.com V súlade so smernicou 2002/96/ES o odpade z elekrických a elektronických zariadení...
  • Seite 80 The information in this document is subject to change without notice. TomTom International B.V. shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the performance or use of this material.
  • Seite 81 © 2006 TomTom International B.V., The Netherlands. Patents Pending. All rights reserved. TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B.V., The Neth- erlands. All other trademarks are the property of their respective owners. Our end user license agreement and a limited warranty apply to this product; they are included in this package.
  • Seite 82 Some images are taken from NASA’s Earth Observatory. The purpose of NASA’s Earth Observatory is to provide a freely-accessible publication on the Inter- net where the public can obtain new satellite imagery and scientific information about our home planet. The focus is on Earth’s climate and environmental change. http://earthobservatory.nasa.gov/ •...

Inhaltsverzeichnis