Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TomTom GO Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TomTom GO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TomTom GO

  • Seite 1 TomTom GO...
  • Seite 98 TomTom GO...
  • Seite 99 Packungsinhalt...
  • Seite 100 Bevor Sie beginnen... Ein- und ausschalten Einrichten Starteinstellungen Nach einem Ziel fragen Wenn das Gerät nicht startet Informationen zum Akku Nein...
  • Seite 101: Sicherheitshinweis

    Wichtig : Verbinden Sie Ihr Gerät über das USB-Kabel direkt mit einem USB- Anschluss Ihres Computers, nicht mit einem USB-Hub oder einem USB- Anschluss einer Tastatur oder eines Monitors. Active Dock GPS-Empfang Sicherheitshinweis Passen Sie gut auf Ihr Gerät auf...
  • Seite 103 Sicherheit Befestigungsposition der Dockinghalterung tomtom.com /accessories Active Dock-Halterung befestigen Sicherheitseinstellungen...
  • Seite 105: Ihre Erste Fahrt

    Ihre erste Fahrt Wichtig Hinweis : Die Schaltflächen auf Ihrem Navigationsgerät werden farbig darge- stellt, ausgenommen die Schaltflächen, die zum jeweiligen Zeitpunkt nicht zur Verfügung stehen. Die Schaltfläche Alternative suchen im Hauptmenü steht Ihnen zum Beispiel erst zur Verfügung, nachdem Sie eine Route geplant haben.
  • Seite 106 Hinweis : Sie können in jedem Land Postleitzahlen für die Adresseingabe nut- zen. In machen Ländern reicht die Eingabe der Postleitzahl, um die genaue Adresse zu finden. In anderen Ländern können Sie eine Postleitzahl eingeben, um eine Stadt oder ein Gebiet auszuwählen. Anschließend ist noch die Ein- gabe einer Straße und einer Hausnummer erforderlich.
  • Seite 107 NEIN Fertig Routenübersicht LIVE Überblick Hinweis : Nicht alle Services sind in allen Ländern verfügbar. Besuchen Sie tomtom.com/services , um zu erfahren, welche Services in Ihrem Land ver- fügbar sind. Verkehrsinfo auf Route...
  • Seite 108 Ländern verfügbar. Weitere Information zu verfügbaren Services fin- den Sie unter tomtom.com /services . Routenplanung mit Ihrer Stimme Sprachsteuerung Häufige Ziele Star- teinstellungen Nach einem Ziel fragen Meine Liste der häufigen Ziele bei jedem Einschalten meines TomTom GO anzeigen...
  • Seite 109 Starteinstellungen Nach einem Ziel fragen Fertig Tipp Fertig Fertig Fertig Nein Ankunftszeit...
  • Seite 110 Statusleisten-Einstellungen Statusleisten- Fertig Einstellungen Zeitreserve zur Ankunftszeit anzeigen Weitere Navigationsoptionen Navigieren zu... Lokale Suche Heimatort Favorit Adresse Letztes Ziel Point of Interest Ort auf Karte...
  • Seite 111 Längen- und Breitengrad Position des letzten Halts Routen im Voraus planen Route erstellen Route erstellen Schnellste Route Öko-Route Kürzeste Route Autobahnen vermeiden Fußgänger-Route Fahrrad-Route...
  • Seite 112 Begrenzte Geschwindigkeit Jetzt An einem bestimmten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit Datum und Zeit unbestimmt Jetzt An einem bestimmten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit Weitere Informationen zu einer Route Route anzeigen Details Details Als Text anzeigen Als Bilder anzeigen Route auf Karte...
  • Seite 113 Route anzeigen...
  • Seite 114: Nutzung Der Sprachsteuerung

    Sprachsteuerung Wichtig Sprachsteuerung Was kann ich sagen? Nutzung der Sprachsteuerung Hinweis : Um die Sprachsteuerung nutzen zu können, müssen Sie eine Com- puterstimme auswählen. Um eine Computerstimme auszuwählen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf Stimmen und dann auf Einstellungen ändern . Wählen Sie eine Computerstimme aus.
  • Seite 115: Reiseplanung Mit Ihrer Stimme

    Tipps Reiseplanung mit Ihrer Stimme Wichtig Gesprochene Adresse (Dialog) Gesprochene Adresse...
  • Seite 116 Zurück Hinweis : Sie müssen die Nummern in der Sprache sagen, in der auch die Menütexte angezeigt werden. Hinweis : Es kommt vor, dass unterschiedliche Orte oder Straßen ähnliche Namen haben; zum Beispiel gibt es Straßen mit dem gleichen Namen, die sich nur anhand ihrer Postleitzahl unterscheiden lassen.
  • Seite 117: Adresseingabe Per Sprache

    Tipp Hinweis : Sie müssen die Nummern in der Sprache sagen, in der auch die Menütexte angezeigt werden. NEIN Fertig Adresseingabe per Sprache Wichtig Navigie- ren zu... Adresse...
  • Seite 118 Gesprochene Ja Nein Zurück Fertig OK Kreuzung Adresse (Dialog) Gesprochene Adresse (Dialog) Gesprochene Adresse Gesprochene Adresse Gesprochene Adresse (Dialog) Stadtzentrum Straße und Hausnummer Kreuzung Hinweis : Postleitzahlen können nicht per Sprache eingegeben werden.
  • Seite 119 Fahransicht Hinweis : Die Fahransicht wird in Schwarzweiß dargestellt, bis Ihr GO Ihre aktuelle Position ermittelt hat.
  • Seite 120 Statusleisten-Einstellungen Symbole in der Fahransicht Hinweis : EPT wird nicht auf allen Navigationsgeräten unterstützt. Ton einschalten...
  • Seite 121 Fahrspurassistent Fahrspurassistent Hinweis : Diese Informationen sind nicht für alle Kreuzungen und nicht in allen Ländern verfügbar. Spurbilder ausblenden Einstellungen ändern Statusleisten-Einstellungen Spurführung anzeigen...
  • Seite 122: Alternative Routen Suchen

    Alternative Routen suchen Warum sollte ich eine Route ändern? Alternative suchen... Alternative suchen... Alternative suchen... Alternative berechnen Original neu berechnen Warum ist das sinnvoll?
  • Seite 123 Straßensper- re vermeiden Origi- nal neu berechnen Reisen über... Adresse Favorit Point of Interest Ort auf Karte Original neu berechnen Teilroute vermeiden Wartezeiten minimieren Hinweis : Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn TomTom Verkehrs- info aktiviert ist.
  • Seite 124: Karte Rollen

    Karte rollen Karte rollen Markierungsposition einstellen...
  • Seite 125 Optionen Optionen Points of Interest Favoriten Verkehrsinfo Erweitert Namen Markierungen Markierungsposition einstellen Koordinaten...
  • Seite 126 TomTom Map Share Hinweis : TomTom Map Share ist nicht überall verfügbar. Weitere Informati- onen erhalten Sie unter tomtom.com / mapshare . Kartenkorrekturen...
  • Seite 127: Kartenkorrektur Vornehmen

    Kartenkorrektur vornehmen Wichtig Kartenkorrekturen Kartenfehler korrigieren Kartenfehler korrigieren Hinweis : Wenn Sie Fehlenden POI hinzufügen oder Anderen Fehler mel- den antippen, werden vor dem nächsten Schritt einige ergänzende Infor- mationen abgefragt. Fertig Neue Kartenaktualisierungen empfangen Kartenfehler unterwegs markieren Wichtig Melden Melden Kartenkorrekturen Korrektureinstellungen...
  • Seite 128: Korrektureinstellungen

    TomTom Map Share-Community Kartenkorrekturen Korrekturen anderer herunterladen Anmelden Wichtig Korrektureinstellungen Kartenkorrek- turen Tipp Kartenkorrekturen übernehmen Korrektur- einstellungen...
  • Seite 129 TomTom Vertrauenswürdige Quellen Viele Benutzer Einige Benutzer Die verschiedenen Arten von Kartenkorrekturen...
  • Seite 130 Kartenkorrekturen Kartenfehler korrigieren Straße (ent)sperren Straße (ent)sperren In Ihrer Nähe Fertig Fertig Verkehrsrich- tung Hinweis : Die Umkehrung der Verkehrsrichtung ist nur bei Einbahnstraßen umkehren möglich. Wenn Sie eine Straße auswählen, die in beiden Richtungen befahrbar ist, haben Sie stattdessen die Möglichkeit, die Straße zu sperren bzw.
  • Seite 131 Straßenna- bearbeiten Straßennamen bearbeiten. In Ihrer Nähe Fertig Fertig Abbiegever- bote ändern Geschwindig- keit für Straße ändern Kreisverkehr hinzufügen oder löschen...
  • Seite 132 Fehlenden POI hinzufügen Fehlenden POI hinzufügen Restaurant In Ihrer Nähe In Ihrer Nähe In der Nähe Ihres Heimatorts Fertig bearbeiten Vorhandene Straße Fehlende Straße Stadt...
  • Seite 133 Anmerkung zum POI Autobahnauf- fahrt /- ausfahrt Postleitzahl Sonstige...
  • Seite 134: Sounds Und Stimmen

    Sounds und Stimmen Lautstärke anpassen Einstellungen ändern Lautstärkeneinstellungen Test Automatische Anpassung der Lautstärke Einstellungen ändern Lautstärkeneinstellungen Lautstärken- einstellungen Lautstärke an Geräuschpegel anpassen Fertig...
  • Seite 135: Eine Stimme Auswählen

    Eine Stimme auswählen Stimmen Stimme ändern Stimmenein- stellungen Hinweis : Menschliche Stimmen werden nur für gesprochene Anwei- sungen verwendet. Wie funktionieren die Computerstimmen? Hinweis : Wenn Sie eine menschliche Stimme auswählen, wird diese nur Anweisungen erteilen, aber keine Straßennamen ansagen. Wenn Sie sich auch Straßennamen ansagen lassen möchten, müssen Sie eine Computer- stimme auswählen.
  • Seite 136 einen Line-Eingang. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzer- handbuch Ihres Autoradios. Bluetooth®-Hi-Fi-Lautsprecher verwenden Hinweis: Zur Nutzung eines Bluetooth-HiFi-Lautsprechers muss Bluetooth aktiviert werden. Tippen Sie auf Einstellungen ändern und dann auf Blue- tooth-Einstellungen , um Bluetooth zu aktivieren. Lautsprechereinstellungen Lautspreche- reinstellungen Bluetooth-HiFi-Gerät Fertig...
  • Seite 137 Nachtfarben verwenden / Tagesfarben verwenden Wann ist diese Einstellung sinnvoll? Nachtfarben verwenden Tagesfarben verwenden Tagesfarben verwenden Kann mein GO diese Umschaltung automatisch vornehmen? Helligkeitseinstellungen Bei Dunkelheit zu Nachtansicht wechseln POI auf Karte anzeigen POI auf Karte anzeigen POI auf Karte anzeigen...
  • Seite 138: Schnellmenü-Einstellungen

    Schnellmenü-Einstellungen Schnellmenü- Einstellungen Führungen Führungen Sprachanweisungen ausschalten/Sprachanweisungen einschalten Sprachanwei- Ton ausschalten sungen ausschalten Stimme ändern Sprachanweisungen einschalten Sprachanwei- sungen einschalten...
  • Seite 139: Lautstärkeneinstellungen

    Stimmen Stimmen Stimme ändern Stimmen Stimme deaktivieren Stimme aktivieren Stimmeneinstellungen Stimme aufzeichnen Aufgezeichnete Stimme deaktivieren Aufgezeichnete Stimme aktivieren Stimme herunterladen Lautstärkeneinstellungen Lautstärkenei- nstellungen Kann mein GO die Lautstärke an den Geräuschpegel im Auto anpassen? Lautstärke an Geräuschpegel anpassen...
  • Seite 140: Lautsprechereinstellungen

    Sprachsteuerung Sprachsteuerung Sprachsteue- rung Wichtig Sprachsteuerung aktivieren Sprachsteuerung deaktivieren Was kann ich sagen? Lautsprechereinstellungen Lautspreche- Interner Lautsprecher reinstellungen Bluetooth-HiFi-Gerät Line-Ausgang (Audiokabel) Ton ausschalten / Ton einschalten ausschalten Sprachanweisungen einschalten einschalten...
  • Seite 141: Favoriten Verwalten

    Tipps Lautstär- keneinstellungen Stimme ändern Kann ich meinen GO für Freisprech-Telefonate nutzen, wenn der Ton ausge- schaltet ist? Favoriten verwalten Suchen Favoriten verwalten Heimatort ändern Heimatort ändern Muss ich als Heimatort unbedingt die Adresse meines Wohnorts angeben? Weshalb sollte ich einen Heimatort definieren?
  • Seite 142: Planungseinstellungen

    Planungseinstellungen Planungsein- stellungen Bei jeder Planung fragen Immer schnellste Routen planen Immer Öko-Routen planen Immer kürzeste Routen planen Autobahnen immer vermeiden Immer Fußgänger-Routen planen Immer Fahrrad-Routen planen Immer für begrenzte Geschwindigkeit Nein Fertig Einstellungen für die Routenneuplanung...
  • Seite 143: Karten Wechseln

    Hinweis : Löschen Sie eine Karte nur, wenn Sie zuvor eine Sicherungskopie der Karte erstellt haben. Wenn Sie eine Karte löschen, ohne eine Siche- rungskopie erstellt zu haben, können Sie diese Karte nicht mehr auf Ihrem GO installieren. POIs verwalten POIs verwalten POI hinzufügen...
  • Seite 144: Fahrzeugsymbol Ändern

    Fahrzeugsymbol ändern Fahrzeugsym- bol ändern 2D /3D-Einstellungen 2D /3D-Ein- Tipp stellungen Wann ist diese Einstellung sinnvoll?
  • Seite 145: Statusleisten-Einstellungen

    Statusleisten-Einstellungen Wie soll die Statusleiste angezeigt werden? Statusleisten- Einstellungen Horizontal Vertikal Aktuelle Zeit Geschwindigkeit Tempolimit neben Geschwindigkeit anzeigen Hinweis : Wenn das Tempolimit für die gerade befahrene Straße bekannt ist, wird es neben Ihrer Geschwindigkeit angezeigt. Falls Sie die zulässige Geschwindigkeit überschreiten, wird Ihre Geschwin- digkeit in rot angezeigt.
  • Seite 146: Helligkeitseinstellungen

    Helligkeitseinstellungen Helligkeitsein- stellungen Bei Dunkelheit Helligkeit reduzieren Bei Dunkelheit zu Nachtansicht wechseln Bluetooth®-Einstellungen Bluetooth®- Wichtig Einstellungen Bluetooth deaktivieren/Bluetooth aktivieren Verbindung mit Bluetooth-Gerät herstellen Freisprechen deaktivieren/Freisprechen aktivieren Flugmodus Flugmodus Dateien senden/empfangen Dateien senden/ empfangen...
  • Seite 147: Besitzer Eingeben

    Besitzer eingeben Besitzer eingeben Hinweis : Ein 4-stelliges Kennwort können Sie nur über TomTom HOME erstellen. Ein 4-stelliges Kennwort können Sie nur direkt auf Ihrem TomTom GO ändern oder löschen. Mit meinem Gerät arbeiten Einstellungen ändern Besitzer eingeben Starteinstellungen Zurückkehren und fortfahren...
  • Seite 148: Uhr Einstellen

    Uhrzeit somit nicht mit dieser Methode einstellen, wenn Sie sich gerade in einem Gebäude befinden. Nach dem Einstellen der Uhrzeit mit Sync müssen Sie eventuell noch die Stunde an Ihre Zeitzone anpassen. Ihr GO verwendet die GPS-Informati- onen, um Ihre Zeitzone und die genaue Uhrzeit einzustellen. Einheiten festlegen...
  • Seite 149: Tastatureinstellungen

    Tastatureinstellungen Tastaturein- stellungen Große Tastatur Kleine Tastatur ABCD-Tastatur QWERTY-Tastatur AZERTY-Tastatur QWERTZ-Tastatur Akkueinstellungen Display nie dimmen Akkueinstel- lungen Display zwischen Anweisungen dimmen Gerät bleibt beim Ausfall der externen Stromversorgung eingeschaltet Sprache ändern Sprache ändern Mein TomTom-Konto MeinTomTom -Konto...
  • Seite 150: Sicherheitseinstellungen

    Sicherheitseinstellungen Beim Fahren nur grundlegende Menüoptionen anzeigen Sicherheits- einstellungen Fahrtpausen vorschlagen noch sicherer zu gestalten Sicherheitswarnungen anzeigen In der Nähe von Andachtsorten und Schulen warnen Bei Überschreitung der zulässigen Geschwindigkeit warnen Bei Überschreitung einer vorgegebenen Geschwindigkeit warnen Mich daran erinnern, mein Gerät aus dem Fahrzeug zu entfernen Fertig Was passiert bei der Option Kartenanzeige deaktivieren? Immer...
  • Seite 151: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Hausnummer vor dem Straßennamen anzeigen Erweiterte Einstellungen Straßennamen anzeigen Nächsten Straßennamen anzeigen Aktuellen Straßennamen auf der Karte anzeigen Automatischen Zoom in der 2D-Ansicht aktivieren Automatischen Zoom in der 3D-Ansicht aktivieren Spurbilder anzeigen Tipps anzeigen Standard wiederherstellen Standard wie- derherstellen...
  • Seite 152: Orte Von Interesse

    Hinweis : Mit Map Share können Sie fehlende POIs melden, vorhandene POIs bearbeiten und Ihre eigenen Korrekturen der Map Share-Community zur Ver- fügung stellen. POIs erstellen Hinweis : Sie können auch POI-Sammlungen herunterladen und von Ihnen erstellte POI-Sammlungen über TomTom HOME mit anderen teilen. Einstellungen ändern POIs verwalten POI-Kategorie hinzufügen POI-Kategorie hinzufügen...
  • Seite 153 hinzufügen Lokale Suche Heimatort Favorit Stadtzentrum Adresse Straße und Hausnummer Postleitzahl Kreuzung Letztes Ziel Point of Interest...
  • Seite 154: Zu Einem Poi Navigieren

    Mein Standort Ort auf Karte Fertig Längen- und Breitengrad Position des letzten Halts Hinweis : Mit Map Share können Sie fehlende POIs melden, vorhandene POIs bearbeiten und Ihre eigenen Korrekturen der Map Share-Community zur Ver- fügung stellen. Zu einem POI navigieren Navigieren zu...
  • Seite 155 Beliebige POI-Kategorie Parkhaus Suchen Auswählen Hinweis : Sie können auch die Lokale Suche mit Google verwenden, um Geschäfte und Dienstleister in der Nähe Ihrer aktuellen Position zu finden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel LIVE-Dienste. POIs auf der Karte anzeigen POIs auf Karte anzeigen POI auf Karte anzeigen...
  • Seite 156 Suchen Fertig Einen POI anrufen Handy Anrufen... Point of Interest Wählen Wie kann ich einstellen, dass ich bei der Annäherung an einen POI einen ent- sprechenden Hinweis erhalte? Einstellungen ändern POIs verwalten In der Nähe des POI warnen In der Nähe des POI warnen POIs verwalten...
  • Seite 157 Warum ist die Erstellung eigener POIs sinnvoll? Hinweis : Mit Map Share können Sie fehlende POIs melden, vorhandene POIs bearbeiten und Ihre eigenen Korrekturen der Map Share-Community zur Ver- fügung stellen.
  • Seite 158: Reiseroutenplanung

    Reiseroutenplanung Was ist eine Reiseroute? Wann ist es sinnvoll, eine Reiseroute anzulegen? Navigieren zu... Eine Reiseroute erstellen Reiseroutenplanung...
  • Seite 159 Reiserouten- planung Hinzufügen Tipp: Eine Reiseroute abfahren Eine Reiseroute planen Als Wegpunkt markieren Als Ziel markieren »besucht« markieren...
  • Seite 160: Eine Reiseroute Verwenden

    Als »zu besuchen« markieren Nach oben verschieben Nach unten verschieben Auf Karte anzeigen Element löschen Eine Reiseroute verwenden Optionen Navigation starten Reiseroute speichern Reiseroute laden Neue Reiseroute Reiseroute löschen...
  • Seite 161 Hilfe Das Hilfe Hilfe! Wie kann ich mit dem Hilfe!-Menü einen lokalen Not-, Pannen- oder Spezial- dienst anrufen? Hilfe!-Menü Hilfe Hilfe Hilfe über Telefon Zu Fuß hingehen Optionen Hinweis : In einigen Ländern stehen möglicherweise nicht für alle genannten Dienste Informationen zur Verfügung.
  • Seite 162 Hilfe über Telefon Hilfe holen (mit Auto) Hilfe holen (zu Fuß) Hilfe über Telefon Wo bin ich? Erste-Hilfe- Anleitung Andere Anleitungen...
  • Seite 163: Mit Handy Verbinden

    Freisprechen Freisprechen Hinweis : Nicht alle Telefone werden unterstützt oder sind zu allen Funktionen kompatibel. Weitere Informationen finden Sie unter tomtom.com /phones/ compatibility . Mit Handy verbinden Hauptmenü Handy TomTom-Dienste einrichten Tipps Ihr Telefonbuch...
  • Seite 164: Anrufe Empfangen

    Hinweis : Sie können Ihr Telefonbuch jederzeit auf Ihren TomTom GO kopie- ren. Tippen Sie im Menü Handy auf Nummern vom Handy abrufen . Nicht alle Handys können ihr Telefonbuch auf Ihren GO übertragen. Weitere Informationen finden Sie unter www.tomtom.com /phones/compatibility .
  • Seite 165: Automatische Rufannahme

    Tipp Anrufen... Automatische Rufannahme Handy Handy-Einstellungen Einst. f. autom. Rufannahme Fertig Weitere Handys mit Ihrem TomTom GO verbinden Handy Mit Handy verbinden Anderes Handy suchen … Mit Handy ver- binden Handy-Menü Anrufen... Tipp Wahlwieder- holung Nachricht lesen/ verfassen...
  • Seite 166 Handy-Ein- stellungen Nummern vom Handy abrufen Handys verwalten...
  • Seite 167 Favoriten Was sind Favoriten? Wie erstelle ich einen Favoriten? Favorit hinzufügen Lokale Suche Heimatort Favorit Favoriten verwalten...
  • Seite 168 Stadtzentrum Adresse Straße und Hausnummer Postleitzahl Kreuzung Letztes Ziel Ist das sinnvoll? Point of Interest POI in der Nähe POI in Stadt POI bei Heimatort POI auf Route POI bei Ziel Beliebige POI-Kategorie Mein Standort...
  • Seite 169 Ort auf Karte Fertig Längen- und Breitengrad Position des letzten Halts Wie verwende ich einen Favoriten? Navigieren zu… Favorit Fertig Wie kann ich einen Favoriten umbenennen? Einstellungen ändern Favoriten verwalten Umbenennen Wie lösche ich einen Favoriten? Einstellungen ändern Favoriten verwalten Löschen...
  • Seite 170 Medien Wichtig Dokumente und Fotos auf Ihrem GO speichern Fotos ansehen Medien Fotogalerie Diashow Diashow Löschen...
  • Seite 171 Dokumente anzeigen Medien Dokumentanzeige...
  • Seite 172: Regionale Verfügbarkeit

    Ländern verfügbar. Weitere Information zu verfügbaren Services fin- den Sie unter tomtom.com /services . Sicherheitshinweis LIVE-Dienste -Abonnements So überprüfen Sie Ihre Abonnements von LIVE-Services TomTom-Dienste Meine Dienste tomtom.com /services So verlängern Sie Ihr Abonnement der LIVE-Services mit Ihrem GO TomTom-Dienste Meine Dienste...
  • Seite 173 So verlängern Sie Ihr Abonnement der LIVE-Services mit TomTom HOME TomTom HD Traffic tomtom.com /services Kraftstoffpreise Die günstigsten Tankstellen finden LIVE-Services Kraftstoffpreise Günstigste in der Nähe Auswählen...
  • Seite 174 TomTom lokale Suche mit Google Lokale Suche verwenden Navigieren zu Google In Ihrer Nähe suchen Details Dorthin navigieren TomTom Sicherheitswarnungen Wichtig...
  • Seite 175: Weitere Dienste

    Weitere Dienste TomTom Wetter QuickGPSfix Meine Dienste LIVE-Services Meine Services tomtom.com /services...
  • Seite 176: Tomtom Hd Traffic Verwenden

    TomTom HD Traffic tomtom.com /services Sicherheitshinweis TomTom HD Traffic verwenden Hinweis: Die Farbe der Verkehrsinfo-Seitenleiste hängt davon ab, wann Ihr Gerät die letzte Verkehrsinfo-Aktualisierung empfangen hat.
  • Seite 177: Benachrichtigungen Zu Änderungen Der Verkehrssituation

    Die schnellste Route nehmen Verkehrsinfo-Einstellungen Tipp Verzög. minimieren Fertig Benachrichtigungen zu Änderungen der Verkehrssituation Verkehrsinfo-Einstellungen Änderungen zu Verkehrsstörungen auf Ihrer Route melden Fertig HD Traffic-Einstellungen ändern Verkehrsinfo-Einstellungen Verkehrsinfo-Einstellungen Änderungen zu Verkehrsstörungen auf Ihrer Route melden Fertig Verkehrsinfo- Einstellungen Fertig Immer auf diese Route wechseln Fragen, ob ich wechseln möchte Meine Route nie ändern...
  • Seite 178: Verkehrsstörungen In Ihrer Gegend Überprüfen

    Einfacher zur Arbeit fahren Heimatort zum Arbeitsort Arbeitsort zum Heimat- Heimatort zum Arbeitsort Verkehrsinfo f. Arbeitsweg anz. Heimatort- Arbeitsort ändern Heimatort-Arbeitsort ändern Heimatort zum Arbeitsort Arbeitsort zum Heimatort Hinweis: Der Heimatort, den Sie hier einstellen, ist nicht derselbe Heimatort, der im Menü Einstellungen festgelegt wird. Sie müssen nicht zwingend Ihren tatsächlichen Heimat- und Arbeitsort angeben.
  • Seite 179: Farbe Der Verkehrsinfo-Seitenleiste

    Karte rollen Verkehrsinfo auf Route anzeigen Verkehrsinfo auf Route anzeigen Verzög. minimieren Hinweis: Sie können auch den Verkehrsinfo-Bereich der Registerkarte LIVE in der Routenzusammenfassung antippen, um den Bildschirm Verkehrsinfo auf Route anzeigen zu öffnen. Farbe der Verkehrsinfo-Seitenleiste Dunkelblau Violett...
  • Seite 180: Verkehrsstörungen

    Grau Verkehrsstörungen Unfall Baustelle Eine oder mehrere Spuren gesperrt Straße gesperrt Verkehrsstörung Verkehrsstau Nebel Regen Wind Eisglätte...
  • Seite 181 Schnee Hinweis : Das Symbol Vermiedene Verkehrsstörung wird für jede Ver- kehrsstörung angezeigt, die Sie mithilfe von TomTom HD Traffic vermei- den. Verkehrsinfo-Menü Verzög. minimieren Neu planen Verkehrsinfo auf Route anzeigen Verkehrsinfo f. Arbeitsweg anz. Karte rollen Verkehrsinfo- Einstellungen...
  • Seite 182: Tomtom Sicherheitswarnungen

    TomTom Sicherheitswarnungen Wichtig Einrichten Radarkameras Mein Gerät aktualisieren Standorte für Sicherheitswarnungen aktualisieren Radarkamera-Warnungen...
  • Seite 183: Melden-Schaltfläche

    Symbole und Töne am Anfang, in der Mitte und am Ende des überwachten Bereichs. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter: Art der Warnungen ändern . Art der Warnungen ändern Warneinstellungen ändern Warneinstellun- gen ändern TomTom Radarkameras Warneinstellungen ändern Fest installierte Radarkameras NEIN Trompete Tipp Lautlos Bugle...
  • Seite 184: Fehlerhafte Kamerawarnungen Melden

    Eine neue Radarkamera während der Fahrt melden Kamera hinzufügen Fest installierte Kamera Mobile Kamera Hinweis: Wenn es sich um eine Radarkamera zur Überwachung einer bestimmten Höchstgeschwindigkeit handelt, können Sie diese ebenfalls angeben. Eine neue Radarkamera zu Hause melden Dienste Sicherheitswarnungen Radarkamera melden Fest installierte Kamera Mobile Kamera...
  • Seite 185: Fest Installierte Radarkameratypen, Die Sie Melden Können

    Entfernen Fest installierte Radarkameratypen, die Sie melden können Geschwindig- keits- messkamera Ampelkamera Mautstraßen- kamera Durch- schnittsge- schw.messun Fahrzeugbe- schränkung Sonstige Kamera Warnungen vor Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen...
  • Seite 186 Warnung am Anfang des überwachten Bereichs Zwischenwarnung – Typ 1 Zwischenwarnung – Typ 2 Zwischenwarnung – Typ 3 Warnung am Ende des überwachten Bereichs Das Menü TomTom Radarkameras Dienste Sicherheitswarnungen Radarkamera melden...
  • Seite 187 Warneinstel- lungen ändern -Warnungen deaktivieren Melden-Schalt- fläche aktivieren...
  • Seite 188: Die Günstigsten Tankstellen Finden

    Kraftstoffpreise Die günstigsten Tankstellen finden LIVE-Services Kraftstoffpreise Günstigste in der Nähe Auswählen...
  • Seite 189 TomTom Wetter Hauptmerkmale Einen Wetterbericht anfordern Dienste Wetter Stadtzentrum...
  • Seite 190 Tipp Standorttypen Heimatort Favorit Adresse Letztes Ziel Point of Interest Mein Standort Ort auf Karte Längen- und Breitengrad...
  • Seite 191 Position des letzten Halts...
  • Seite 192: Tomtom Home Installieren

    Einführung in TomTom HOME Tipp TomTom HOME installieren Hinweis : Falls die Installation von HOME nicht automatisch gestartet wird, können Sie die Anwendung hier herunterladen: tomtom.com /home . MeinTomTom-Konto...
  • Seite 193 Hinweis: Wenn Sie mehrere TomTom-Geräte besitzen, benötigen Sie für jedes Gerät ein eigenes MeinTomTom-Konto. tomtom.com Meine Dienste Mein Profil Meine Fragen – Verlauf Meine Bestellun- Mehr erfahren: die HOME-Hilfethemen create.tomtom.com...
  • Seite 194 Anhang Wichtige Sicherheitswarnungen und -warnungen Global Positioning System Fahren Sie immer vorschriftgemäß Flugzeuge und Krankenhäuser Schützen Sie Ihr TomTom-Gerät...
  • Seite 195 Akku Achtung: Bei Ersatz des Akkus durch einen ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr. tomtom.com w w w.tomtom.com /8703 w w w.tomtom.com /7509 w w w.tomtom.com /7508 w w w.tomtom.com /9298 w w w.tomtom.com /7507 w w w.tomtom.com /9299 w w w.tomtom.com /7506 w w w.tomtom.com /10251...
  • Seite 196: Angeschlossene Netze

    /7503 w w w.tomtom.com /8029 w w w.tomtom.com /10250 w w w.tomtom.com /8704 w w w.tomtom.com /7502 w w w.tomtom.com /7510 CE-Kennzeichnung 0168 R&TTE-Direktive w w w.tomtom.com /legal EEAG-Richtlinie Angeschlossene Netze Dieses Dokument...
  • Seite 197 © 2009 TomTom N.V., The Netherlands TomTom® e il logo delle "due mani", fra gli altri, sono marchi registrati di proprietà di TomTom N.V. o di una delle sue filiali. Consultare www.tomtom.com /legal per le garanzie e i contratti di licenza per l'utente finale applicabili a questo prodotto.

Inhaltsverzeichnis