Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
X3-1 / X3-2
C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s
M a n u a l
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für UHL Instruments X3-1

  • Seite 1 Bedienungsanleitung X3-1 / X3-2 C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l Seite 1...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig. Überspringen Sie keine Abschnitte. Nur so ist gewährleistet, dass Sie das Instrument auch in vollem Umfang nutzen und bedienen können. Service und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Öffnen des Gerätes besteht Gefahr durch Stromschlag! Im Innern des Gerätes befinden sich weder Bedienelemente, noch Teile, die der Benutzer zum Betreiben des Gerätes verwenden könnte, noch warten müsste.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ............................ 2 Einleitung ................................... 5 X3 Beschreibung ..............................5 Rückseite / Anschlüsse .............................. 6 Stromversorgung ............................... 8 Spieltisch ..................................9 Inbetriebnahme ............................... 10 Anschließen der Stromversorgung ........................10 Anschließen von Kopfhörer, Lautsprecher und Rotary-Cabinet ................10 Anschließen eines Lautstärke/Expression-Pedals (Sonderzubehör) ..............
  • Seite 4 Reverb Group (Hall) ............................. 25 Rotary Simulation Group ............................. 25 Firmware-Update mit Computer (PC) ........................26 Reset - Factory-Reset ............................... 29 C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l Seite 4...
  • Seite 5: Einleitung

    Nachschlagen aufzubewahren. Auch die Verpackung sollte aufbewahrt werden, falls ein späterer Versand des Geräts nötig wird. Bei der X3-1 und die X3-2 sind die Anschlüsse und Bedienelemente gleich. Deshalb wird im Folgenden die Bezeichnung X3 für beide Geräte-Ausführungen verwendet.
  • Seite 6: Rückseite / Anschlüsse

    Rückseite / Anschlüsse Rückseite / Anschlüsse 2 x MIDI IN Expression-Pedal Seite 18 Seite 11 z.B. Yamaha FC-7 AUX-OUT Rotary SLOW/FAST MAIN-OUT L + R Start /Stop Seite 10 Foot-Switch Seite 10 z.B. BOSS FS-5L Expression-Pedal: Der Expression Pedal-Eingang ist mit z.B. Yamaha FC-7 und ähnlichen Expression-Pedalen kompatibel.
  • Seite 7 Rückseite / Anschlüsse Kopfhörer 11-Pin Seite 10 Buchse Seite 26 Seite 11 MIDI-OUT Seite 19 USB: Verbindung zum Computer zum Aktualisieren der Firmware. Siehe Beschreibung der mitgelieferten Aktualisierungssoftware X3-Remote (Seite 26). MIDI-OUT: Zum Anschluss eines externen midi fähigen Gerät. Mit der (anschlagdynamischen) Orgeltastatur der X3 kann man zusätzlich Sounds externer Geräte spielen (beispielsweise Streicher gleichzeitig mit dem Orgelsound spielen) Kopfhörer: Stereo-Kopfhörer Anschluss.
  • Seite 8: Stromversorgung

    Stromversorgung Stromversorgung Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter an der X3 in der Position 0 befindet. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse AC IN an der Rückwand des Instruments. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Netzsteckdose: Wechselspannung von 100V-240V (50-60 HZ) Verwenden Sie nur das mit der X3 mitgelieferte Vergewissern Sie sich, dass Ihre X3 für die Netzkabel..
  • Seite 9: Spieltisch

    Spieltisch Spieltisch Chorus und Drawbars Display/Menu- Drawbars Upper Percussion Drawbars Lower Vibrato + Rotary Bass-Pedal Panel Seite 12 Seite 12 Seite 12 Seite 13 Seite 12 Seite 20 Ausgang A/B Split Volred Presets Hall Volume Amp122 Chorus und Vibrato Tone- Seite 10+16 Seite 14 Main-Out +...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Anschließen der Stromversorgung Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter (Seite 7) an der X3 in der Position 0 befindet. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse AC IN (Seite 7) an der Rückwand des Instruments. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Netzsteckdose.
  • Seite 11: Anschließen Eines Lautstärke/Expression-Pedals (Sonderzubehör)

    Inbetriebnahme 11-Pin Buchse: Zum Anschließen eines Rotary-Cabinets mit 11-Pin Anschluss. Die Bedienelemente, die sonst die interne Rotary Simulation steuern können dann zur Steuerung des externe Rotary Cabinet verwendet werden (Slow/Fast - Start/Stop) Dies kann über die Rotary-Bedientaster (Seite 13)auf dem Spieltisch, sowie auch über einen Foot-Switch Slow/Fast z.B.
  • Seite 12: Bedienelemente

    Bedienelemente Bedienelemente Drawbars 9 Drawbars Upper-Manual 2 Drawbars Bass-Pedal Sustain 9 Drawbars Lower-Manual Bass-Pedal 16“ 5 1/3“ 8“ 4“ 2 2/3“ 2“ 1 3/5“ 1 1/3“ 1“ 16“ 8“ 16“ 5 1/3“ 8“ 4“ 2 2/3“ 2“ 1 3/5“ 1 1/3“ 1“ Mit den Drawbars (Zugriegel) wird der Klang (Sound) der X3 eingestellt.
  • Seite 13: Chorus/Vibrato

    Bedienelemente Chorus/Vibrato 6-fach Drehschalter Chorus/VIB Chorus/VIB Chorus/Vibrato Obermanual Untermanual 3xVIB/3xChorus Upper Lower Mit Drehschalter wird einer der 6 Effekte VIB (V1, V2, V3) oder Chorus (C1, C2, C3) ausgewählt. Mit den beiden VIB/Chorus-Tastern (Upper und Lower) kann man den ausgewählten Effekt ein oder ausschalten. Der Taster Upper schaltet den Effekt fürs Obermanual ein oder aus, Taster Lower für unteres Manual.
  • Seite 14: Hall / Reverb

    Die Hallstärken lassen sich im Menu/Display-Panel (Seite 20) individuell einstellen. Split-Funktion Mit Hilfe der Split-Taste (s. Bild oben) kann man das Manual (X3-1) bzw. die Manuale (X3-2) an jeder beliebigen Stelle splitten. Im Menu/Display (Seite 20) wird vorher der Split Mode (3 Optionen) eingestellt: Lower to Upper: das untere Manual wird auf das obere Manual gelegt.
  • Seite 15: Common-Presets

    Bedienelemente Common-Presets Bei den Common-Presets werden alle Parameter wie z.B. Perc, VIB, Hall, Split, Ausgangsbelegung usw., mit abgespeichert. Bei den Factory-Presets werden nur die Zugriegelpositionen gespeichert. Die X3 verfügt über 14 Common-Presets. 14 „Common“ Presets (mit Taster 1 – 4) Speichern eines Common-Presets: Kreieren Sie zunächst mit Hilfe der Zugriegel und den erforderlichen Effekten, z.B.
  • Seite 16: Ausgangsbelegung (Routing) A/B-Presets

    Bedienelemente Ausgangsbelegung (Routing) A/B-Presets A/B Ausgangsbelegungs- Umschalter (Taster) Es gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten, die Ausgänge MAIN-OUT und AUX-OUT zu belegen, bzw. zu routen (Seite 10). Im Menu/Display Panel (Seite 20) kann man 2 der Möglichkeiten für die Schnellumschaltung, die dann über Taster A/B erfolgt, voreinstellen.
  • Seite 17: Volume Amp122

    Bedienelemente Volume Amp122 Volred Volume Amp122 Main-Out + Headphone Die X3 verfügt auch hier über eine Overdrive-Simulation des Amp 122! Es wurden die „Eigenschaften und Eigenheiten“ der 12BH7 und der beiden Röhren 6550 perfekt nachgebildet. Bis zur Mittelstellung des Reglers findet noch kein Overdrive statt (cleaner Bereich), danach beginnt der Overdrive schleichend und kann nach rechts in den vollen, bis zuletzt harmonisch verlaufenden Overdrive aufgedreht werden.
  • Seite 18: Midi

    Die X3-1 und die X3-2 sind seitens der Tonerzeugung und der Ausstattung der Bedienelemente (z. B. Zugriegelsätze) bereits komplette Orgeln. Mit Hilfe der beiden MIDI-IN Buchen können die Orgeln mit 2. Manual + Bass-Pedal (X3-1), bzw. nur mit einem Bass-Pedal (X3-2) zu einer Vollorgel aufgerüstet werden.
  • Seite 19: Midi-Out

    MIDI MIDI-OUT MIDI-OUT Mit der X3 können Sie zusätzlich bzw. gleichzeitig auch andere Klangerzeuger (z.B. Expander) mit voller Anschlagdynamik ansteuern und spielen. Über MIDI-Out werden die Tastatur-MIDI-Daten (mit Anschlagdynamik) ausgegeben. Kontroller-Daten werden nicht ausgegeben. C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l Seite 19...
  • Seite 20: Menu/Display

    Menu/Display Menu/Display Menu Up -Taster Menu Down -Taster Display Data/Entry Knopf (Drehknopf + Taster) Bedienelemente Mit dem Menu/Display lassen sich viele Parameter z.B. von: Percussion, VIB/C, Keyklick, Rotary-Cabinet, Reverb, Faktory-Presets, Leakage, Tapering, usw. individuell anpassen und wenn gewünscht auch sofort abspeichern. Menu-Up/Down-Taster: Mit diesen Tastern scrollt man durchs Menu.
  • Seite 21: Factory-Presets

    Menu/Display Factory-Presets Live-Preset (aktuelle Zugriegel-Positionen beim Einschaltender X3) Mit dem Einschalten der X3 erscheint auf dem Display folgende Anzeige: Live-Preset Nr. 0 Upper Manual Live-Preset Nr. 0 Lower Manual Menu-Cursor Angezeigt werden zunächst die Live-Presets („0“) d.h. die aktuelle Zugriegeleinstellungen (obere Zeile: Upper-Manual, untere Zeile: Lower-Manual) Factory-Presets Die X3 verfügt über je 14 Faktory-Presets für das Upper- und Lower Manual.
  • Seite 22: Factory-Presets Ändern

    Split-Taster aktivieren (Split-LED leuchtet) Macht nur bei X3-1 Sinn!! PedalToUpper auf dem Obermanual am gewünschten Split-Punkt zwei Tasten nebeneinander gleichzeitig drücken (beide gedrückt halten) und Split-Taster aktivieren (Split-LED leuchtet) Macht nur bei X3-1 Sinn!! Hinweis: Super Sound für Lefthand-Bass !! Lower+1 ToU Lower+2 ToU Lower+1 ToU = LowerToUpper aber 1 Oktave höher...
  • Seite 23: Transpose

    Menu/Display Transpose Transponiert um -6 bis +7 Halbtöne. Die Physikalische Model X3 kann nur Töne für 5 Oktaven erzeugen. Es werden keine zusätzlichen Töne erzeugt, die beim Transponieren nach oben oder unten erforderlich wären. AudioJ Conf A und AudioJ Conf B Es handelt sich um 2 Presets für die Ausgangsbelegung (Audio-Routing).
  • Seite 24: Percussion Group

    Menu/Display Percussion Group Mit Hilfe der folgenden Vibrato/Chorus Menü-Punkte können die Vibrato/Chorus-Effekte individuell eingestellt werden: Percussion-Level NORMAL Percussion-Level SOFT Percussion-Decay-Rate LONG Percussion-Decay-Rate SHORT Reduzierung der Zugrielgellautstärke bei Perc-Normal (Bei Wert 250 wird die Lautstärke der Zugriegel nicht reduziert). Generator Group Mit Hilfe der folgenden „Generator“...
  • Seite 25: Reverb Group (Hall)

    Menu/Display Reverb Group (Hall) Mit Hilfe der „Reverb“ Menü-Punkte lassen sich die 3 Hallstärken (s. Seite 14) individuell voreinstellen. Länge Hall 1 Länge Hall 2 Länge Hall 3 Rotary Simulation Group Geschwindigkeit Horn SLOW Geschwindigkeit Rotor SLOW Geschwindigkeit Horn FAST Geschwindigkeit Rotor FAST Anlaufzeit Horn SLOW / FAST Anlaufzeit Rotor SLOW / FAST...
  • Seite 26: Firmware-Update Mit Computer (Pc)

    Doppelklick öffnen – folgendes Fenster geht auf: X3-1 bzw. X3-2 per USB-Kabel an laufenden PC anschließen – jetzt X3-1 bzw. X3-2 einschalten. Der PC erkennt das neue „Gerät“ (die Orgel) (FTDI) und installiert die benötigten Treiber (PC sollte online sein!!) Jetzt, z.B.: „Hx3_flash_uhl“...
  • Seite 27 Firmware-Update mit Computer (PC) Auf „Connect“ klicken. Falls diese Meldung kommt: Der PC hat den FDTI-Treiber noch nicht gefunden bzw. installiert. Bitte X3 ausschalten, USB-Kabel am PC abziehen, ca. 5 Sekunden warten, X3 wieder einschalten. Dann auf „OK“ und nochmals auf „Connect“: (Falls die Verbindung immer noch nicht klappt bitte den „HX3 Flash Updater“...
  • Seite 28 Firmware-Update mit Computer (PC) Jetzt das „Device 0“ per Klick markieren und auf „OK“ klicken. Die Orgel erscheint nun im Fenster mit Serienummer usw.: Jetzt auf „Update“ klicken. Es dauert ca. 3-4 Minuten bis das Update komplett aufgespielt ist. Wichtig: Eure Presets werden vorher gelesen, gesichert und am Ende wieder hergestellt. Am Schluss kommt diese Meldung: C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l...
  • Seite 29: Jetzt Die Orgel Unbedingt Ausschalten

    USB-Kabel an Orgel und PC abziehen. Die Orgel wieder einschalten und spielen. Die Seriennummer der X3-1 oder X3-2 und die Lizenznummern für Organ / Rotary, finden Sie auf dem Typenschild des Instruments und auf der beiliegenden Konformitätserklärung. Reset - Factory-Reset Da die komplette Funktion der X3 auf reiner Hardware beruht (es laufen keine Computer-Programme) ist ein Absturz äußerst unwahrscheinlich.

Diese Anleitung auch für:

X3-2

Inhaltsverzeichnis