Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig. Überspringen Sie keine Abschnitte. Nur so ist gewährleistet, dass Sie das Instrument auch in vollem Umfang nutzen und bedienen können. Service und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Öffnen des Gerätes besteht Gefahr durch Stromschlag! Im Innern des Gerätes befinden sich weder Bedienelemente, noch Teile, die der Benutzer zum Betreiben des Gerätes verwenden könnte, noch warten müsste.
Wichtige Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ............................ 2 Einleitung ................................... 5 X4 V Beschreibung ..............................5 Rückseite / Anschlüsse .............................. 6 Updates/Upgrades SD-Card-Slot ........................... 6 Stromversorgung ............................... 8 Spieltisch ..................................9 Inbetriebnahme ............................... 10 Anschließen der Stromversorgung ........................10 Anschließen von Kopfhörer, Lautsprecher und Rotary-Cabinet ................10 Anschließen eines Lautstärke/Expression-Pedals (Sonderzubehör) ..............
Seite 4
Wichtige Sicherheitshinweise Rotary Ventilator II ..............................29 Potentiometer Hauptfunktionen ......................... 29 Potentiometer Zweitfunktionen .......................... 30 Overload-LED ............................... 32 C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l Seite 4...
Anleitung vollständig zu lesen und zum späteren Nachschlagen aufzubewahren. Auch die Verpackung sollte aufbewahrt werden, falls ein späterer Versand des Geräts nötig wird. Bei der X4 V-1 und die X4 V-2 sind die Anschlüsse und Bedienelemente gleich. Deshalb wird im Folgenden die Bezeichnung X4 V für beide Geräte-Ausführungen verwendet.
Rückseite / Anschlüsse Rückseite / Anschlüsse SLOW/FAST VENT Fußtaster Achtung: TASTER (kein Schalter)!!! SD-Card-Slot für Updates und Upgrades Der Taster muss ein „Schließer“ sein – bei unbetätigtem Taster muss der Kontakt offen sein – wenn man den Taster betätigt wird der Kontakt kurz geschlossen und beim Loslassen gleich wieder geöffnet.
Seite 7
Hinweis: Das Entfernen der USB-Abdeckkappe kann zum Verlust der Herstellergarantie führen USB: Die abgedeckte USB-Buchse ist nur für Service-Arbeiten durch den Hersteller Uhl Instruments GmbH! Die Abdeckung ist mittels Spezialkleber versiegelt. Hinweis: Das Entfernen der USB-Abdeckkappe kann zum Verlust der Herstellergarantie führen.
Stromversorgung Stromversorgung Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter an der X4 V in der Position 0 befindet. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse AC IN an der Rückwand des Instruments. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Netzsteckdose: Wechselspannung von 100V-240V (50-60 HZ) Verwenden Sie nur das mit der X4 V Vergewissern Sie sich, dass Ihre X4 V für die mitgelieferte Netzkabel.
Spieltisch Spieltisch Bass Sustain Chorus / Vibrato Drawbars Bedieneinheit Vent II Drawbars Upper Percussion Drawbars Lower Bypass IQ Bass-Pedal (Seite 29,30,31) Seite 11 Seite 12 Seite 11 AMP122 on/off Seite 11 Seite 13 Separate Bass Split Tone Presets Hall Drive Amp122 Chorus und Vibrato- Master- Seite 7+14...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Anschließen der Stromversorgung Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter (Seite 7) an der X4 V in der Position 0 befindet. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse AC IN (Seite 7) an der Rückwand des Instruments. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Netzsteckdose.
Bedienelemente Percussion Eine in den Tastern integrierte Leuchtdiode zeigt an (leuchtet) wenn ein Taster ausgewählt und betätigt wurde. Auch bei schlechten Lichtverhältnissen, z.B. auf der Bühne kann man leicht erkennen, welche Einstellungen gerade aktiv sind. Percussion: ON/OFF SOFT FAST 3 RD Die Percussion ist ein typischer Effekt.
Bedienelemente Chorus/Vibrato VIB/Chorus 6fach Drehschalter VIB/Chorus Untermanual Obermanual VIB/Chorus Mit dem Drehschalter wird einer der 6 Effekte VIB (V1, V2, V3) oder Chorus (C1, C2, C3) ausgewählt. Mit den beiden VIB/Chorus-Tastern (Upper und Lower) kann man den ausgewählten Effekt ein oder ausschalten. Der Taster Upper schaltet den Effekt fürs Obermanual ein oder aus, Taster Lower für unteres Manual.
Die Hallstärken lassen sich im Menu/Display-Panel (Seite 23) individuell einstellen. Split-Funktion: Mit Hilfe der Split-Taste kann man das Manual (X4 V-1) bzw. die Manuale (X4 V-2) an jeder beliebigen Stelle splitten. Lower to Upper: das untere Manual wird auf das obere Manual gelegt.
Bedienelemente Common-Presets Bei den Common-Presets werden alle Parameter wie z.B. Perc, VIB, Hall, Split, Ausgangsbelegung usw., mit abgespeichert. Bei den Factory-Presets werden nur die Zugriegelpositionen gespeichert. Die X4 V verfügt über 14 Common-Presets. 14 „Common“ Presets (mit Taster 1 – 4) Speichern eines Common-Presets: Kreieren Sie zunächst mit Hilfe der Zugriegel und den erforderlichen Effekten, z.B.
Bedienelemente Master Volume, Drive Amp122, Tone-Regler, “Halfmoon-Switch” Master Volume Drive Amp122 Halfmoon-Switch Tone-Regler Slow Stop Fast Master Volume: Mit dem Master Volume kann die Gesamt-Lautstärke zurückgenommen werden, bzw. angepasst werden. Wird beispielsweise der Overdrive-Regler „Drive Amp122“ weit aufgedreht, wird der Gesamtpegel erheblich lauter.
MIDI-OUT MIDI-IN (2x) Die X4 V-1 und die X4 V-2 sind seitens der Tonerzeugung und der Ausstattung der Bedienelemente (z. B. Zugriegelsätze) bereits komplette Orgeln. Mit Hilfe der beiden MIDI-IN Buchen können die Orgeln mit 2. Manual + Bass-Pedal (X3-1), bzw. nur mit einem Bass-Pedal (X3-2) zu einer Vollorgel aufgerüstet werden.
MIDI Beispiel X4 V-2: Spielen des Pedal-Basses der X4 V-2 Ein MIDI-Bass-Pedal wird an eine der beiden MIDI-IN-Buchsen der X4 V-2 angeschlossen. Um das Bass-Pedal der X4 V-2 zu spielen, muss der MIDI-OUT des MIDI-Bass-Pedals auf Kanal 3 eingestellt werden. MIDI-OUT MIDI-OUT Mit der UHL X4 V können Sie zusätzlich bzw.
MIDI MIDI Konfiguration Menu-Display setzt den MIDI Basis-Empfangskanal von 1 bis 10 (Obermanual, Untermanual +1 , Pedal + 2) setzt das MIDI Routing auf -Local Tx – eigene MIDI Events werden auf MIDI OUT gesendet -Inp 1 Thru – MIDI IN1 wird als THRU auf MIDI OUT geroutet -Inp 2 Thru –...
Menu/Display Menu/Display Menu Up -Taster Menu Down -Taster Data/Entry Knopf Display (Drehknopf + Taster) Bedienelemente Mit dem Menu/Display lassen sich viele Parameter z.B. von: Percussion, VIB/C, Keyklick, Reverb, Faktory- Presets, Leakage, Tapering, usw. individuell anpassen und wenn gewünscht auch sofort abspeichern. Menu-Up/Down-Taster: Mit diesen Tastern scrollt man durchs Menu.
Menu/Display Speichern im Menu/Display Wert der Durch Drücken und Der neue „Reverb 1“ ist Durch Drehen des gespeichert. Der Stern verändert Halten (2 sec) des Data/Entry Veränderung werden soll Data/Entry-Knopfes wird wird nicht mehr Knopfes nach wird durch angezeigt Ziel:mehr Hall auf der neu eingestellte rechts wird der einen Stern*...
Menu/Display Live-Preset Nach dem Einschalten der X4 V erscheint auf dem Display folgende Anzeige (gespielt werden die aktuellen, realen Zugriegel-Positionen): Live-Preset „00“ Factory-Presets Die X4 V verfügt über 14 Faktory-Presets jeweils für das Upper Manual, Lower Manual und den Pedalbass. Durch Drehen des Drehknopfes gelangt man in die verschiedenen Factory-Presets.
Menu/Display Speichern der neuen Zugriegel-Positionen des Upper Manual im Factory-Preset „01“ Durch Drücken und Halten (2 sec)des Data-Entry-Knopfes wird nochmals abgefragt ob und wie gespeichert werden soll: Durch nochmaliges kurzes Drücken des Data-Entry-Knopfes werden die Änderungen gespeichert: Auf diese Weise können alle voreingestellten Werte der Factory-Presets geändert werden. Reverb Group (Hall) Mit Hilfe der „Reverb“...
Seite 24
Menu/Display Paramtetrischer Equalizer Group Bass EQ – hier neutral eingestellt Parametrischer Mitten EQ – hier um ca. 5dB angehoben Die Frequenz (Mitten), welche verändert werden soll, kann sehr weit von ca. 200 Hz bis 4000 Hz verschoben werden. Hier ca. bei 800 Hz Hier wird die Breite der Anhebung bzw.
(Split-LED leuchtet) Macht nur bei X4 V-1 Sinn!! Super Sound für Lefthand-Bass !! Lower+1 ToU = LowerToUpper aber 1 Oktave höher (nur sinnvoll bei X4 V-1, wenn man links mit Akkorden anstelle Lefthand-Bass begleiten will) Lower+2 ToU = LowerToUpper aber 2 Oktaven höher...
Menu/Display Generator Group Mit Hilfe der folgenden „Generator“ Menü-Punkte können einige typische Eigenschaften individuell verändert werden: Cap-Set/Kondensatorbestückung (neu bis gealtert)-Generator (6 Presets) Year 1955, Year 1961, Year 1972, Recapped, Straight, Cheesy Feinstimmung – z.B. sind Flügel meist auf 443 Hz gestimmt. Die Orgel kann für ein Zusammenspiel angepasst werden: Schlupf und mechanische Unwucht der Tone-Wheels Leakage...
Menu/Display Vibrato / Chorus Group Hier können die Vibrato/Chorus-Effekte individuell eingestellt werden: stellt „Übersetzungsverhältnis“ des Scanner- Antriebs und damit die Vibrato-Frequenz ein bestimmt das unmodulierte „Durchsingen“ höherer Töne in der Scanner Trommel, im Original durch parasitäre Kapazitäten verursacht. justiert die Amplitudenmodulation durch die Verzögerungsleitung für alle Vibrato/Chorus-Einstellungen.
Menu/Display Generator-Modelle B3 default (Tongenerator mit 91 Noten) B3 old (wie vor, höherer Anteil Leakage, stärkerer Tastenklick) M3/M100 (kein Foldback der höheren Noten) C o p y r i g h t b y U h l - I n s t r u m e n t s M a n u a l Seite 28...
Rotary Ventilator II Rotary Ventilator II Der Ventilator II besitzt fünf Regler um verschiedene Parameter des Effekts zu steuern. Jeder Regler hat 2 Funktionen. Es gibt 2 Funktionsebenen: -Hauptfunktionsebene (Beschriftung oberhalb der Potis). Diese Ebene ist nach dem Einschalten der Orgel aktiv. -Zweitfunktion (unterstrichene Beschriftung unterhalb der Potis ).
Rotary Ventilator II Mix/Dist Lo: Dieser Regler kombiniert zwei Parameter. Der Mix Parameter (erste Hälfte des Regelwegs) regelt die Modulationstiefe des Bassrotors. Damit lässt sich der Effekt abschwächen. Linksanschlag bedeutet kein Effekt vom Bassrotor. Der Distance Parameter (zweite Hälfte des Regelwegs) regelt den Abstand des virtuellen Bassrotor Mikrofons.
Seite 31
Rotary Ventilator II Acceleration (2nd Func): Hier wird die Zeit eingestellt, die beide Rotoren brauchen, um von Slow auf Fast oder von Fast auf Slow zu wechseln. Linksanschlag des Reglers bewirkt die kürzeste Beschleunigung bzw. Abbremsen, Rechtsanschlag entsprechend längere Zeiten. In Stellung 10:00 Uhr des Reglers (Werte in Klammern) entsprechen die Zeiten einem durchschnittlichen 122er-Kabinett.
Rotary Ventilator II Overload-LED Overload-LED Diese Overload-LED leuchtet auf, wenn der Vent II übersteuert wird !!!!!! Dieser Zustand sollte vermieden werden, da sonst unharmonisches Klippen den Sound negativ beeinträchtigt. In den Zustand geht die Orgel eigentlich nur wenn man den Drive Amp122 aufdreht, deshalb hier nochmals die Sache mit dem „Drive Amp122“...