A. Lieferumfang (Zubehör) B. Gerätebeschreibung : Frontblende (Vorderseite) & Rückseite (Anschlüsse) C. Common Interface – CI Slot D. Fernbedienung E. Eigenschaften des Octagon SF2028 F. Technische Daten II. Anschlussdiagramm(e) - Geräterückseite 1. Anschluss des Satellitenkabels A. Anschluss der Satelliten Antenne 2.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis IV. System Konfiguration 1. BENUTZEREINSTELLUNGEN A. Spracheinstellungen B. System Zeit (Zeit Einstellungen) C. Kindersicherung D. Anzeige Einstellungen E. AV Einstellungen F. Erweiterte Einstellungen G. Aufnahme Einstellungen 2. INSTALLATION A. Antennen Einstellungen B. Satelliten/ Terrestrische/ Kabel Suche C. Netzwerk Einstellungen D.
Erklärung bestimmter Funktion vermissen, so teilen Sie uns das bitte per e-Mail an die info@octagon-germany.de mit. Auch Wü nsche und Anregungen kö nnen Sie hier gerne äuß ern. Wir wü nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem OCTAGON Digitalreceiver ! Schutzmaß nahmen Wichtige Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich fü...
Seite 5
Der richtige Umgang mit Verbrauchte Batterien (sind Sondermü ll!) Werfen Sie daher verbrauchte Batterien nicht in den Hausmü ll, sondern geben Sie diese bei einer Sammelstelle fü r Altbatterien ab! Konformitä tserklä rung Die Firma OCTAGON Germany erklärt hiermit fü r dieses Produkt die Ü bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/ Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG...
I. Vorabinformationen A. Lieferumfang (Zubehör) Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. B. Gerätebeschreibung Frontblende (Vorderseite) 1. VFD Display Programmnamen und diverse Informationen werden angezeigt. 2. CH-/+ Im Normal Modus Programme zu wechseln, im Menü Modus zum navigieren im Menü.
I. Vorabinformationen C. Common Interface – CI Slot Wenn Sie verschlüsselte Sender sehen möchten, benötigen Sie eine passende SmartCard des jeweiligen Anbieters. SmartCard und CAM (Conditional Access Module) Initialisierung Stecken Sie das CAM zusammen mit der SmartCard in den CI Slot.
I. Vorabinformationen D. Fernbedienung 1. Power SAT-Receiver Ein- /Ausschalten 2. 3D Konvertiert 3D zu 2D. 2D zu 3D 3. Mute Ton Ein- / Ausschalten 4. TXT+ Multifeed/Teletext/Untertitel 5. 576,1080 Resolution – Auflösung einstellen 6. Audio Audio Tonspur einstellen 7. INF+ Feineinstelung Tuner, PVR Information 8.
Seite 10
I. Vorabinformationen (Lesezeichen) Bookmark setzen/entfernen GRÜN (Timer) Einschlaftimer (Sleeptimer) BLAU Springen zum nächsten Lesezeichen und Videotext (TXT) zugriff GELB (Motor) Positionierer 35. PAUSE Wiedergabe anhalten / fortsetzen und TimeShift (zeitversetztes Fernsehen) 36. STOP Wiedergabe & Aufnahme 37. Record Startet die Aufnahme 38.
I. Vorabinformationen F. Technische Daten Front Panel Panel Smart card Slot Common Interface SD card USB 2.0 1 x USB 2.0 Standby, Vol -/+, Ch -/+ Rear Panel Sat-IF input 2 x F-type socket Connection TV 2 x Scart socket Video output (analogue) 1 x Cinch-socket Video/audio output (digital) 1 x HDMI...
Seite 13
I. Vorabinformationen Power Main voltage 100-250/50-60 V/Hz Power consumption (Max./typ. Operation/stand-by) 35/12/1W QPSK , 8PSK Modulation, FEC, de-multiplexer QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM (DVB-T2, DVB-C) Video Video resolution CCIR 601(720x576),480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p Video decoding MPEG-2, MPEG-4 compatible Input data rate 2-45 Msymbol/s >...
II. Anschlussdiagramm(e) - Geräterückseite Dieses Kapitel führt Sie durch den Installationsprozess des Receivers. Bitte lesen Sie diesen Bereich aufmerksam durch um die einwandfreie Funktion des Systems sicherzustellen. 1. Anschluss des Satellitenkabels Dieser Receiver enthält zwei Satellitentuner. Als ersten Schritt schließen Sie das Empfangskabel an um eine optimale Signalqualität zu erhalten.
II. Anschlussdiagramm(e) - Geräterückseite Hinweis : Wenn Sie einen A/V Receiver mit einem S/PDIF Digital Audio Eingang besitzen, verwenden Sie diesen Anschluss um die best mögliche Audio Qualität zu erzielen. B. TV-Anschluss über ein Cinch (Video) Kabel Der Receiver verfügt auch über einen Composite Video Anschluss. Ein solches Kabel besitzt 3 Stecker an beiden Enden.
II. Anschlussdiagramm(e) - Geräterückseite 3. Receiver ein/ausschalten Der Receiver verfügt über mehrere Wege zum ein/ausschalten A. Netztrennung (Netzschalter) Auf der Rückseite befindet sich ein Netzschalter. Damit wird das Gerät komplett vom Netz getrennt. Es ist nicht notwendig das Gerät immer über diesen Schalter ein/aus zu schalten. Falls der Receiver über diesen Schalter ausgeschaltet wurde, benötigt dieser eine längere Bootzeit.
III. Grundfunktionen 1. Kanal umschalten [ I : Drücken Sie HOCH/RUNTER, CH +/-] Dieses Produkt unterstützt mehrere Sprachen für die Anzeige auf dem Bildschirm (OSD), Ton und DVB Untertitel. Nehmen Sie im Menü die gewünschten Spracheinstellungen vor. Sie können den aktuellen Kanal im TV Modus mit CH +/- Hilfe der hoch/runter Tasten oder der Tasten...
III. Grundfunktionen 3. Tonspur auswählen [ I : Drücken Sie die Audio Taste] Drücken Sie die Audio Taste und wählen sie eine der verfügbaren Tonspuren aus. 4. Untertitel auswählen [ I : Drücken Sie die TXT+ Taste > Untertitel ] Wenn der gewählte Kanal Untertitel sendet, können Sie diese anzeigen lassen.
III. Grundfunktionen 6. Programm Informationen (Info Leiste) [ I : Drücken Sie die INFO Taste ] Wenn Sie den Kanal wechseln, wird die Info Leiste auf dem Bildschirm angezeigt. Der MENU Anzeigezeitraum ist konfigurierbar [ I : Drücken Sie die Taste >...
Seite 20
III. Grundfunktionen [ I : Drücken Sie OK Taste > SAT Taste ] Drücken Sie in der Kanalliste die Taste, um einen Satelliten auszuwählen. Es gibt vier verschiedene Filter für die Kanalliste, um die Auswahl zu erleichtern. [ I : Drücken Sie OK Taste > ROTE Taste ] ROTE...
Seite 21
III. Grundfunktionen [ I : Drücken Sie OK Taste > BLAUE Taste ] BLAUE Taste: Sortierung der Kanäle nach Transponder/TP. Wählen Sie in dem zusätzlichen Fenster einen Transponder aus und bestätigen Sie die Auswahl mit . Die Kanalliste wird entsprechend angezeigt.
III. Grundfunktionen [ I : Drücken Sie OK Taste > T1/T2 Taste ] (NUR im Twin Tuner Betrieb möglich) T1/T2 Taste: Sortierung der Kanäle nach Tuner. Wählen Sie in dem zusätzlichen Fenster Tuner 1, Tuner 2 oder beide Tuner aus und bestätigen Sie die Auswahl .
III. Grundfunktionen 9. Time Shift (Zeitverzögertes Fernsehen) [ I : Drücken Sie die PAUSE Taste ] Time Shift erlaubt Ihnen, eine Sendung zeitverzögert anzusehen. Um Time Shift zu verwenden, muss die Sendung aufgenommen werden. Dazu muss die Time Shift Funktion im PVR Menü eingeschaltet sein oder die Sendung muss aufgenommen werden [ I : Drücken Sie MENÜ...
III. Grundfunktionen 11. Aufnahme wiedergeben (Medien Browser) [ I : Drücken Sie die USB Taste ] Drücken Sie die Taste, um den Medien Browser aufzurufen. Sie können eine Aufnahme auswählen und mit der Taste die Wiedergabe starten. Im folgenden Abschnitt finden Sie weitere Informationen. 12.
III. Grundfunktionen 14. Add-on Apps (M+ Taste) Es werden diverse Add-on Apps unterstützt. - Kalender [ I : Drücken Sie die M+ Taste > M+ Menu] LINKS/RECHTS Wählen Sie einen Eintrag mit Hilfe der Tasten aus und starten Sie diese mit Ein Icon zum M+ Menü...
Seite 26
III. Grundfunktionen - Free TV (IPTV) [ I : Drücken Sie die M+ Taste > Free TV ] Dieses Produkt unterstützt Free TV. Free TV Es gibt 6 Kategorien in 1) Anwender Dies ist die benutzerspezifische Kategorie. Sie können eine eigne Liste mit Hilfe des Browsers anlegen. 2) TV Kanäle 3) Filme 4) Cartoons...
IV. System Konfiguration 1. BENUTZEREINSTELLUNGEN A. Spracheinstellungen [ I : Drücken Sie die MENU Taste > Benutzereinstellungen > Spracheinstellungen ] - Menü (OSD) Sprache : Wählen Sie die Sprache in der das Menü angezeigt werden soll. Es stehen die Sprachen Englisch, Französisch, Russisch, Arabisch, Persisch, Türkisch, Italienisch und Deutsch zur Verfügung.
IV. System Konfiguration D. Anzeige Einstellungen [ I : Drücken Sie MENU Taste > Benutzereinstellungen > Anzeigeeinstellungen ] In diesem Menü können Sie Einstellungen für die Bildschirmeinblendungen (OSD) vornehmen. - Info Leiste Anzeigedauer : Dauer der Anzeige der Info Leiste. Sie können eine Dauer von 1 bis 30 Sekunden wählen.
IV. System Konfiguration F. Erweiterte Einstellungen [ I : Drücken Sie MENU Taste > Benutzereinstellungen > Erweiterte Einstellungen ] - LNB Stromversorgung (AN/AUS) - LNB Spannung (13/18V, 14/19V) - Ein/Ausschalter (AN/AUS): Schaltet die Funktion des Ein/Ausschalters an der Gerätefront ein oder aus. - Deep Standby (AN/AUS) : Konfiguriert den Abschaltmodus.
IV. System Konfiguration 2. INSTALLATION A. Antennen Einstellungen [ I : Drücken Sie MENU Taste > Benutzereinstellungen > Antennen Einstellungen ] LINKS/RECHTS - Satellit : Wählen Sie mit den Tasten GELBE einen Satelliten aus (Verwenden Sie die Taste, um den Namen des Satelliten zu editieren).. - Transponder : Wählen Sie einen Transponder.
Seite 31
IV. System Konfiguration B-1. Satelliten Suche [ I : Drücken Sie MENU Taste > Installation > Satelliten Suche ] Dieses Produkt unterstützt vier Suchmodi: - Auto Modus: Alle Kanäle werden gesucht, sofern der ausgewählte Satellit im Antennenmenü korrekt eingerichtet ist. ...
Seite 32
IV. System Konfiguration B-2. Terrestrische Suche [ I : Drücken Sie MENU Taste > INSTALLATION > Terrestrische Suche ] Dieses Produkt unterstützt folgende Suchmoduse: - Auto Modus: Alle Kanäle werden gesucht. Tuner Nr.: * Sie können zwischen Tuner1 oder Tuner2 wählen. ...
Seite 33
IV. System Konfiguration B-3. Kabel Suche [ I : Drücken Sie MENU Taste > INSTALLATION > Kabel Suche ] Dieses Produkt unterstützt folgende Suchmoduse: - Auto Modus: Alle Kanäle werden gesucht. Tuner Nr.: * Sie können zwischen Tuner1 oder Tuner2 wählen. ...
IV. System Konfiguration C. Netzwerkeinstellungen [ I : Drücken Sie MENÜ Taste > INSTALLATION > Netzwerkeinstellungen ] - Gerät : Wählen Sie das Netzwerkgerät. - IP Modus : Wählen Sie den IP Modus: Statisch oder DHCP. ROTE Taste: Speichern der Konfiguration. GRÜNE Taste : Prüfen Sie den Netzwerkstatus mit Hilfe eines Pings.
IV. System Konfiguration B. Ereignis Manager [ I : Drücken Sie die MENU Taste > SERVICE > Ereignis Manager ] In diesem Menü können Sie zeitgesteuerte Aufnahmen konfigurieren. C. Speicher Manager [ I : Drücken Sie die MENU Taste > SERVICE > Speicher Manager ] In diesem Menü...
Seite 36
V. Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Keine Anzeige am • Prüfen Sie die Stromversorgung und das Stromkabel. Gerätedisplay – Gerät ist • Prüfen Sie, ob der Receiver im Standby Modus ist. stromlos. Kein Bild • Schalten Sie den Receiver ein. • Prüfen Sie, ob das Videokabel richtig an Receiver und TV angeschlossen ist.
Seite 37
PROBLEM LÖSUNG DiSEqC 1.0 • Prüfen Sie ob die LNBs mit den richtigen Anschlüssen des Schalters verbunden sind. • Prüfen Sie die Einstellungen im Installationsmenü. DiSEqC 1.2 • Prüfen Sie die DiSEqC Einstellungen im Installationsmenü. • Prüfen Sie, ob die Satellitenschüssel auf den richtigen Satelliten ausgerichtet ist.