Kia MY10 Bedienungsanleitung Seite 9

ED(FL) Ger-1.qxp 10/14/2009
Biodiesel
(außer Deutschland)
Handelsübliche Biodieselbeimischungen
von bis zu max. 5% Biodiesel, allgemein
bekannt als "B5-Biodiesel", kann für Ihr
Fahrzeug verwendet werden, wenn der
Kraftstoff dem Standard EN 14214 oder
einem gleichwertigen
entspricht. (EN steht für "Europäische
Norm").
Die Verwendung von Biokraftstoffen, die
aus Raps-Methylester (RME), Fettsäure-
Methylester (FAME) oder pflanzlichem
Methylester (VME) gewonnen wurden,
als auch das Beimischen
Biokraftstoffe in Dieselkraftstoff führt zu
erhöhtem Verschleiß oder Beschädigun-
gen des Motors und des Kraftstoff-
systems.
Die Instandsetzung oder der Austausch
von Komponenten, die aufgrund der
Verwendung nicht zugelassener Kraft-
stoffe Verschleiß oder Beschädigungen
aufweisen, unterliegt
Herstellergarantie.
2:50 PM Page 5
ACHTUNG
• Verwenden Sie niemals Kraftstoff,
weder Dieselkraftstoff noch B5-
Biodiesel, der nicht den jeweils
gültigen Spezifikationen
Mineralölindustrie entspricht.
Standard
• Verwenden Sie niemals
stoffzusätze
Kraftstoffsorten, die vom
zeughersteller nicht empfohlen
oder freigegeben wurden.
dieser
nicht der
Einführende Informationen
Biodiesel
(nur Deutschland)
Handelsübliche Biodieselbeimischungen
von bis zu max. 7% Biodiesel, allgemein
bekannt als "B7-Biodiesel", kann für Ihr
der
Fahrzeug verwendet werden, wenn der
Kraftstoff dem Standard DIN 51628 oder
einem
Kraft-
entspricht. (DIN steht für "Deutsche
oder veränderte
Industrie Norm"). Die Verwendung von
Fahr-
Biokraftstoffen,
Methylester
Methylester (FAME) oder pflanzlichem
Methylester (VME) gewonnen wurden,
als auch
Biokraftstoffe in Dieselkraftstoff führt zu
erhöhtem Verschleiß oder Beschädigun-
gen des Motors und des
systems.
Die Instandsetzung oder der Austausch
von Komponenten, die aufgrund der
Verwendung nicht zugelassener
stoffe Verschleiß oder Beschädigungen
aufweisen,
Herstellergarantie.
gleichwertigen Standard
die aus Raps-
(RME), Fettsäure-
das Beimischen dieser
Kraftstoff-
Kraft-
unterliegt nicht der
1 5