Funcionamiento Del Team Mx; Encendido [Off/Vol]; Transmisión; Silenciador [Asq/Sq] - Team Electronic MX-10 Bedienungsanleitung

Español

Funcionamiento del TEAM MX-10

Encendido [OFF/VOL]

Antes de conectar la unidad, establecer el control de silenciador (13) [SQ] hasta el tope en
sentido contrario de las agujas del reloj y siempre sin activar el interruptor interno. El dispo-
sitivo se enciende con el control del volumen (10) [OFF/VOL] girando en el sentido de las
agujas del reloj. Los símbolos aparecen en el indicador LC (1) y la luz posterior LCD se
encenderá. Ajustar el sonido del altavoz con el control de volumen al nivel deseado.
Todos los ajustes que se hagan durante la operación del transmisor quedarán memorizados
después de que la unidad se apague y mientras no se interrumpa el suministro de energía.
Selección de canal
Todos los canales se pueden seleccionar pulsando los botones de selector de canal (17) [UP]
y (18) [DOWN] en el micrófono, o bien girando el selector rotatorio de canal (10) del panel
frontal hasta encontrar el canal deseado. El número de canal y la frecuencia de canal se indi-
carán en la ventana del LCD (1).
No es posible seleccionar un canal mientras la radio esté en modo TX. Para comunicaciones
con una estación complementaria CB ambos transmisores se deben ajustar al mismo canal
y al mismo tipo de modulación.
Transmisión
Para transmisión pulsar y mantener el botón (16) [PTT] del micrófono (19). Durante la trans-
misión, el control LED (14) se iluminará en rojo. La sensibilidad del micrófono se ha ajustado
para hablar a una distancia de 2-4 pulgadas (equivalente a 20 cms) . Si se habla en un tono
elevado se pueden producir sobremodulaciones. Mientras el ajuste esté en modo de transmi-
sión, no habrá ninguna entrada posible de botón y el auricular permanecerá en silencio. Al ter-
minarse la transmisión soltar el botón PTT (16) y el aparato volverá al modo recepción.

Silenciador [ASQ/SQ]

El ruido estridente de fondo que se suele producir en canales libres se puede suprimir con la
función de silenciador. Girando poco a poco el control de silenciador manual (13) [SQ] en el
sentido de las agujas del reloj se puede llegar a encontrar un punto donde desaparezca el
ruido. Para ello se debería subir el control de silenciador lo suficiente hasta que se deje de oír
el ruido de fondo de un canal no usado. Girando el control en el sentido de las agujas del reloj
se suprimirán notablemente tanto las señales de interferencia como las estaciones débiles.
Para activar el silenciador automático ASQ se puede pulsar el botón ASQ (2).
La función de silenciador automático está ajustada a un valor interno fijo.
Selección de modulación [Mode]
El MX-10 puede funcionar en modulación AM o FM. Ésta se puede cambiar pulsando el botón
(3) [Mode] entre los tipos de modulación AM y FM. El modo seleccionado AM/FM se indicará
mediante el símbolo AM/FM.
24
Exploración de canal [SCAN]
Si esta función está activa, la unidad buscará los canales ocupados.
Como esta función no funciona con silenciador abierto, fijar el control de silenciador (13)
[SQ]. .
Pulsar levemente el botón (4) [SCAN] para empezar la exploración de canal. Ahora hay más
canales y el símbolo de exploración SC aparece en la pantalla LCD. La función de explora-
ción se para en el próximo canal donde una señal enciende el silenciador. En este momento
se finaliza la operación que se indicará con la extinción del símbolo de exploración SC.
Si se produce una desactivación prematura de la función exploración, volver a pulsar el botón
(4) [SCAN].
Entonces el símbolo de exploración SC desaparecerá del indicador, y el canal actual será
aquel dónde el número de canal se quedó cuando se desactivó la función de exploración.
Bloqueo [F/ ]
Si pulsa el botón de bloqueo (5) [F /
ción también vendrá indicada con el símbolo del botón
unidad ignorará cualquier entrada procedente de cualquier botón excepto el botón PTT (16).
Para desactivar la función de bloqueo, volver a pulsar el botón (19) [F /
lo de botón desaparecerá del indicador. Ahora los botones se volverán a activar.
Función doble escucha [DW]
Esta función permite controlar la actividad en dos canales al mismo tiempo. Antes de activar esta
función asegúrese de que el silenciador está próximo a los canales libres.
Primero seleccionar el canal de sondeo mediante el selector de canales (10) o los botones Arri-
ba/ Abajo (17) [UP] y (18) [DOWN] en el micrófono, y su modulación. A continuación pulsar
brevemente el botón (6) [DW] para que el símbolo de temporizador dual DW aparezca en la ven-
tana del LCD. Ahora seleccionar el segundo canal de sondeo. Después volver a pulsar breve-
mente el botón (6) [DW] para confirmación.
Si se recibe una señal en uno de estos canales que inician el silenciador, la unidad permanece-
rá en éste hasta que vuelva a estar libre.
Para desactivar la función de temporizador dual y permanecer en el canal actual, pulse el botón
de temporizador dual (6) [DW].
Iluminación de fondo LCD [LCR]
Pulsando el botón de iluminación LCD (7) [LCR] es posible cambiar el modo del color de ilu-
minación de LCD entre siete colores y desactivar la iluminación LCD.
Canal de Prioridad 9/19 [9/19]
La MX-10 dispone de los canales de prioridad 9 y 19. El canal de prioridad 9 se selecciona
pulsando la tecla (8) [9/19] una vez.
Para seleccionar el canal de prioridad 19, pulse la tecla (8) [9/19] una otra vez.
Para volver al canal anterior, si es el canal 19 el que está seleccionado pulse la tecla (8)
[9/19] una vez, y si es el 9, púlsela dos veces.
] por 2 segundos, la función está activada. Esta fun-
en la ventana del LCD. Ahora la
] hasta el símbo-
Español