Verwandte Anleitungen für Denon POA-A1HD
Inhaltszusammenfassung für Denon POA-A1HD
- Seite 1 POWER AMPLIFIER POA-A1HD Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
- Seite 2 Enligt stadgarna i direktiv 2006/95/EC och 2004/108/EC. bereikbaar zijn. FÖRSIKTIHETSMÅTT: Koppla loss stickproppen från eluttaget för att helt skilja produkten DENON Europe från nätet. Division of D&M Germany GmbH Stickproppen används för att helt bryta strömförsörjningen till An der Landwehr 19, Nettetal, apparaten, och den måste vara lättillgänglig för användaren.
- Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Seite 4 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte • Beachten·Sie·bitte,·dass·die·Abbildungen·in·dieser·Betriebsanleitung· Normal-Anschlusse·········································································9 vom·tatsächlichen·Gerätemodell·abweichen·können. Bi-Amp-Anschlusse· · ·····································································10 Brückenanschlusse·······································································11 Vielen· Dank· für· den· Kauf· dieses· DENON-Produkts.· Lesen· Sie· diese· Anschluss des externen Steuereingangs····································12 Bedienungsanleitung· vor· der· Inbetriebnahme· des· Geräts· sorgfältig· Anschluss des Netzkabels····························································12 durch,·damit·Sie·das·Gerät·richtig·bedienen·können. Nach Abschluss der Anschlüsse··················································12 Bewahren· Sie· das· Handbuch· nach· der· Lektüre· zum· späteren·... -
Seite 6: Vorsichtshinweise Zur Aufstellung
Gestell· zuerst· die· maximale· Tragfähigkeit· des· Gestells· • Brückenanschlusse (vSeite·7) überprüft· werden.· Informationen· zu· der· maximalen· Tragfähigkeit· (vSeite·11) fi · nden·Sie·in·der·Benutzungsanleitung·des·Gestells. •·Achten·Sie·darauf,·dass·das·POA-A1HD-Gerät·immer·von·mindestens· zwei·Personen·zusammen·bewegt·wird. Stellen Sie die Betriebsart und den Stellen Sie die Steuerungsmethode ein Eingang am AVP-A1HD ein, und “Anschluss·des·externen·Steuereingangs”·... -
Seite 7: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
·Auswahltaste für linke Kanalmessung (METER)· · ················ (13) · Auswahltaste für rechte Kanalmessung (METER)··············· (13) b·Die· mögliche· Ausgabe· über· das· POA-A1HD-Gerät· entspricht· der· ·Pegelanzeige linker Kanal (L1 / L2 / L3 / L4)························ (13) · Pegelanzeige rechter Kanal (R1 / R2 / R3 / R4)···················· (13) Höhe·der·eingestuften·Ausgabe. -
Seite 8: Rückseite
DEUTSCH Rückseite SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS o Q0 Q1 ·Eingabe-Auswahlschalter· · ··························· (6) ·RS-232C-Anschluss····································· (12) HINWEIS ·Betriebsmodus-Auswahlschalter· · ··············· (6) ·AC-Eingang (AC IN)····································· (12) Die·q·~·e·und·t·müssen·vor·dem·Einschalten·eingestellt·werden.·Einstellungen,·die·nach·dem·Einstecken· des·Netzkabels·geändert·werden,·werden·nicht·registriert.·In·diesem·Fall·muss·der·Strom·aus-·und·dann· ·Modus-Auswahlschalter (MODE)················ (6) ·Lautsprecheranschlüsse wieder·eingeschaltet·werden. (SPEAKERS)···································· (5,·7 ,·9·~·11) ·CONTROL LINK-Anschluss························(7 ,·8) ·... -
Seite 9: Anschlüsse Und Einstellungen
Bitte wählen Sie die Anschlussarten aus, die für die jeweiligen Geräte geeignet sind. Sie das Ende der Ader fest oder versehen Sie es mit einem Kabelschuh. Bei manchen Anschlussarten müssen bestimmte Einstellungen am POA-A1HD vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unten in der Anleitung für den jeweiligen Anschluss. -
Seite 10: Einstellungen
· auf· “AVP”· eingestellt· wird,· leuchtet· die· PRE· AMP· ungültig. CONTROL·LINK–Anzeige·blau·auf.· Auswahl von OPTION / 1 / 2-Modus Ändern des Betriebsmodus Nutzt· die· Control· Link-Verbindung· zwischen· POA-A1HD· · und· AVP- A1HD,· um· den· POA-A1HD· je· nach· Anzahl· der· anzuschließenden· Ändern·Sie·den·Betriebsmodus·für·jeden·Kanal·(L1·~·L5,·R1·~·R5)· Geräte·zu·schalten. oder·für·jedes·Kanalpaar·(L1/L2,·L3/L4,·L5/R5,·R1/R2,·R3/R4). -
Seite 11: Anschluss An Avp-A1Hd
Anschluss an AVP-A1HD Anschluss an einen XLR-Eingabeanschluss Hier wird als Beispiel der Anschluss eines AV-Soundvorverstärkers AVP-A1HD (separat zu erwerben) Beispiel: 7 Kanäle (Einstellung NORMAL) an ein Gerät dargestellt. AVP-A1HD POA-A1HD-Gerät AVP-A1HD-Verstärker bedienen, schließen CONTROL Steuerungsverbindungskabel an, stellen Sie -Schalter auf “AVP” ein und anschließend MODE -Schalter auf “1”... -
Seite 12: Anschluss Von Zwei Poa-A1Hd-Geräten An Den Avp-A1Hd-Verstärker
DEUTSCH Anschluss von zwei POA-A1HD- AVP-A1HD Geräten an den AVP-A1HD-Verstärker Der·AVP-A1HD-Verstärker·kann·beim·Anschluss·an·zwei·POA-A1HD- Geräte·bedient·werden. Einstellungen Schließen Sie das Gerät mit einem Control Link- Kabel an. CONTROL Control·Link-Kabel· Stellen Sie -Schalter bei den beiden POA- (mitgeliefert) A1HD-Geräten auf “AVP” ein (vSeite 6). POA-A1HD·(1.·Gerät) Stellen Sie am an den AVP-A1HD-Verstärker... -
Seite 13: Einstellungen Und Anschlüsse
DEUTSCH Einstellungen und Anschlüsse “Betriebsmodus-Auswahlschalter” “Eingabe-Auswahlschalter” Stellt den auf der Rückseite sowie den HINWEIS entsprechend der Verbindungsart ein. Betriebsmodus-Auswahlschalter Eingabe-Auswahlschalter Die· · und· die· · müssen· vor· dem· Einschalten· eingestellt· werden.· Einstellungen,· die· nach· dem· Einstecken· des· Netzkabels· geändert· werden,· werden· nicht·registriert.·In·diesem·Fall·muss·der·Strom·aus-·und·dann·wieder·eingeschaltet·werden. -
Seite 14: Bi-Amp-Anschlusse
DEUTSCH Bi-Amp-Anschlusse Bei der Verwendung von Lautsprechern mit Eingangsanschlüssen sowohl für Hochton- und Beispiel: Bi-Amp-Anschluss mit - und -Kanal Tieftongeräte wird über diesen Anschluss ein Eingangssignal an die beiden Verstärker am Hauptgerät für jedes dieser Geräte ausgegeben. b·Richten Sie jedes Kanalpaar unter Durchführung derselben Schritte ein. Mit diesem Anschluss wird die Störung zwischen Signalen für Hochton- und Tieftongeräte behoben, so dass Sie bei der Wiedergabe von einem Sound mit hochwertiger Qualität profitieren. -
Seite 15: Brückenanschlusse
DEUTSCH Brückenanschlusse Mit diesem Anschluss können zwei Endstufen verwendet werden, um die gegenphasigen Signale, Beispiel: Brückenanschluss mit - und -Kanal die von einem Eingabesignal unter Verwendung von zwei Endstufengeräten erzeugt werden, auszugeben. b·Richten Sie jedes Kanalpaar unter Durchführung derselben Schritte ein. Wenn man den Ausgang (+ Seite) der beiden Endstufen an den Lautsprecher anschließt, ist eine größere Ausgabe als bei einem normalen Anschluss möglich. -
Seite 16: Anschluss Des Externen Steuereingangs
Anschluss· verwenden,· müssen· Sie· vorher· vollständig·kennen·zu·lernen,·schließen·Sie·das· Folgendes·bestätigen. Gerät· an· einen· Ausgang· mit· einer· größeren· q· Schalten·Sie·den·POA-A1HD·ein. Stromleistung·an·(wir·empfehlen·mindestens·10· w· Überprüfen· Sie,· dass· sich· der· POA-A1HD· im· Bereitschaftsmodus·befindet. · Vergewissern· Sie· sich·auch,· dass· der· gesamte· e· POA-A1HD·wechselt·in·den·Standby-Modus. Stromverbrauch· für· alle· an· den· Ausgang· ange- schlossenen·Geräte·nicht·die·Ausgangsstromlei- stung·übersteigt. -
Seite 17: Einschalten Des Geräts
DEUTSCH Wählen Sie den auf dem [Vorderseite] Kanallautstärkenmesser Bedienvorgänge anzuzeigenden Kanal aus METER Drücken Sie Die·Anzeige·des·Lautstärkenmessers·für·den·gewählten·Kanal·wird· Einschalten des Geräts grün,· und· die· Ausgangslautstärke· des· gewählten· Kanals· wird· auf· POWER dem·Kanallautstärkenmesser·angezeigt. Drücken Sies Die·Betriebsanzeige·leuchtet·rot·und·das·Gerät·befi·ndet·sich·im· Auswahltaste für linke Kanalmessung ·: •·· Bereitschaftsmodus. ON/STANDBY Drücken Sie Die·Betriebsanzeige·blinkt·grün·und·das·Gerät·schaltet·sich·ein. -
Seite 18: Fehlersuche
Bi-wiring· 4·~·16·Ω/Ohm •·Es· werden· Lautsprecher· •·Verwenden·Sie·Lautsprecher·mit· 9·~11 Allgemein verwendet,· deren· Impedanz· der·angegebenen·Impedanz. Netzteil: 230·V·Wechselstrom,·50·Hz nicht·der·angegebenen·Impedanz· Leistungsverbrauch: 1300·W entspricht. · · · 0,3·W·(Bereitschaft) •·Das·Gerät·ist·beschädigt. •·Schalten· Sie· das· Gerät· aus· und· – Max. äußere Abmessungen: 434·(B)·x·281·(H)·x·530·(T)·mm wenden·Sie·sich·an·den·DENON· · · Gewicht:· 60·kg Kundendienst. - Seite 19 Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in Japan 00D 511 4673 001...