Denon AH-NC732 Bedienungsanleitung

Noise Canceling Headphones
AH-NC732
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja Obsługi
操作說明書
操作说明书
I
Jack / Buchse / Prise / Presa /
Conector / Aansluiting / Uttag /
Гнездо / Jack / 插口 / 插口
Black straight plug
Schwarzer, gerader Stecker
Prise mâle noire
Spina nera diritta
Plug recto negro
Zwarte rechte plug
Rak svart kontakt
Черный прямой штекер
Czarna prosta wtyczka
黑色直連插頭
黑色直连插头
L
Power switch
Geräteschalter
Interrupteur principal
Interruttore di accensione
Interruptor de alimentación
Hoofdschakelaar
Huvudströmbrytare
Выключатель питания
Włącznik zasilania
電源開關
电源开关
A
D
G
Playback device
Wiedergabegerät
Appareil de lecture
Dispositivo di riproduzione
Dispositivo de reproducción
Afspeelapparaat
Uppspelningsenhet
Проигрывающее устройство
Urządzenie odtwarzające
播放設備
播放设备
Other plug / Anderer Stecker /
Autre prise / Altra spina / Otro plug /
Andere plug / Andra kontakt /
Другой штекер / Druga wtyczka /
其他插頭 / 其他插头
Indicator
Anzeige
Témoin
Indicatore
Indicador
Indicator
OFF ON
Indikator
Индикатор
Dioda
指示燈
指示灯
B
E
H
J
M
Carrying case
Tragebehälter
Malette de transport
Borsello da trasporto
Estuche de transporte
Draagkoffer
Bärväska
Футляр для переноски
Pudełko do przechowywania
便攜盒
便携盒
C
F
K
Slider / Stellbügel / Glissière /
Elemento scorrevole /
Deslizador / Schuifregelaar /
Skjutanordning /
Скользящий зажим /
Hanger
Regulator długości /
Aufhängung
伸縮臂 / 伸缩臂
Attache
Attacco
Diadema
Housing / Ohrmuschel /
Ophanging
Corps / Cuffia /
Bygel
Carcasa / Behuizing /
Оголовник
Hörlursenhet /
Uchwyt
Корпус / Obudowa /
挂架
外殼 / 外壳
挂架