Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo DR-L50 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Empfänger
  5. DR-L50
  6. Bedienungsanleitung
Onkyo DR-L50 Bedienungsanleitung

Onkyo DR-L50 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DVD-Receiver
DR-L50
Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Onkyo
DVD-Receivers. Bitte lesen Sie diese Anleitung
vor der Durchführung von Anschlüssen und dem
Einschalten des Gerätes aufmerksam durch.
Bei genauer Befolgung der Anweisungen in dieser
Anleitung belohnt Sie Ihr neuer DVD-Receiver mit
optimaler Leistung und größtem Hörvergnügen.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere
Bezugnahme auf.
Inhalt
Vor Inbetriebnahme des DVD-Receivers
Vorbereitungen
Setup
Grundlegender Betrieb
Weiterführende
Bedienungsschritte
Zusatzinformationen
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo DR-L50

Inhaltszusammenfassung für Onkyo DR-L50

  • Seite 1 DR-L50 Bedienungsanleitung Setup Grundlegender Betrieb Weiterführende Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Onkyo Bedienungsschritte DVD-Receivers. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Durchführung von Anschlüssen und dem Einschalten des Gerätes aufmerksam durch. Bei genauer Befolgung der Anweisungen in dieser Anleitung belohnt Sie Ihr neuer DVD-Receiver mit optimaler Leistung und größtem Hörvergnügen.

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: AVIS WARNING UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE SOLLTE GERÄT WEDER REGEN NOCH DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von VORSICHT: “gefährlichen Spannungen”...

  • Seite 3: Vorsichtsmaßregeln

    Das Gerät enthält ein Halbleiterlasersystem und ist daher ein LASERSYSTEM DER KLASSE 1. Richtige Bedienung ist erst nach Durchlesen der Bedienungsanleitung möglich. Wenden Sie sich im Falle einer Störung an Ihren Onkyo-Händler. Um Bestrahlung zu vermeiden, sollten Sie das Gehäuse niemals öffnen. Für das europäische Modell Dieser Aufkleber rechts auf der Rückseite bedeutet:...
  • Seite 4 Betriebsstunden (abhängig von den Betriebsbedingungen) sollte vom Anwender nicht selbst ausgewechselt werden. Überlassen das Gerät überprüft und gewartet werden. Die Wartungsarbeit Sie dies einer von Onkyo anerkannten Kundendienststelle. umfassen ein Reinigen und gegebenenfalls Austauschen von 5. Stromversorgung Teilen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Händler.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anschluß an ein Fernsehgerät (Europa-Modelle) ..........19 Anschluß der Lautsprecher ................. 20 Anordnung der Lautsprecher ................21 Anschluß an Audio/Video-Geräte ................ 22 -Anschlüsse für einen Onkyo-MD-Rekorder, CD-Rekorder oder ein Kassettendeck ... 23 Anschluß der Antennen ..................24 Setup Anschluß an das Stromnetz/Einschalten des DVD-Receivers ......26 Lautsprecher-Setup ....................

  • Seite 6: Merkmale

    Warenzeichen von Dolby Laboratories. Confidential 26 Watt pro Kanal bei 6 Ohm (EIAJ) Unpublished Works. ©1992–1997 Dolby Laboratories. 96 kHz/24-Bit-DAC-System Alle Rechte vorbehalten. DTS*- und Dolby**-Digital-Decoder *** “Theater-Dimensional” ist ein Warenzeichen der Onkyo Corporation. Akustische Regelung 1 Digitaleingänge/1 Ausgang Subwoofer-Vorausgang 2 Audioeingänge/1 Ausgang 1 S-Videoingänge...

  • Seite 7: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Vergewissern Sie sich, daß alle unten aufgeführten Teile im Karton enthalten sind. Falls ein Artikel fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Onkyo Fachhändler. Die Anzahl der Zubehörteile wird in Klammern angegeben. Fernbedienung (RC-505M) [1] Lautsprecher-Etikett [1] Speaker Cable Batterien (Größe AA/R6/UM-3)

  • Seite 8: Hinweise Zu Den Discs

    Hinweise zu den Discs Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Handhabung, Reinigung und Aufbewahrung der Discs. Zu Video-CDs Abspielbare Discs Dieser DVD-Receiver unterstützt Video-CDs, die über eine Mit diesem DVD-Receiver können die nachfolgend PCB-Funktion (Version 2.0) verfügen. (PBC bedeutet aufgeführten Discs wiedergegeben werden. “Playback Control”...

  • Seite 9: Handhabung Der Discs

    Handhabung der Discs Unterschiede in der Diskkomposition • Vermeiden Sie eine Berührung der Wiedergabeseite der I DVD Disc. Alle Disks sind in kleinere, besser zu verwaltende Sektionen unterteilt, so daß Sie einen bestimmten Inhalt einfacher auffinden können. DVD-Disks sind in einen oder mehrere Titel unterteilt.

  • Seite 10: Bezeichnung Der Teile Und Bedienungselemente

    Bezeichnung der Teile und Bedienungselemente Angaben zum Gebrauch finden Sie auf den in eckigen Klammern angegebenen Seiten [ ]. IFrontplatte 2 3 4 PROGRESSIVE SCAN Theater-Dimensional 0 - = ~ 1 Bereitschafts-/Einschalttaste (STANDBY/ON); ON; = 7-Taste [36] Bereitschaftsanzeige (STANDBY) [26] Diese Taste zum Stoppen der Wiedergabe drücken.
  • Seite 11 IFrontplatten-Display 8 9 0 - 1 Mehrzweck-Display 9 LAST-Anzeige [64] Leuchtet auf, wenn eine Disc mit abgespeichertem letzten 2 Anzeigen für Titel, Kapitel (TITLE, CHP) [54, 58, 66, 67] Speicherpunkt eingesetzt ist. Zeigen den Displaymodus des aktuellen Titels oder Kapitels der 0 REMAIN-Anzeige [66, 67] DVD an.
  • Seite 12 Tasten mehr als nur eine Funktion aufweisen. Um alle Tasten zu verwenden. diese Funktionen zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor: 1 Um dieses Gerät oder einen angeschlossenen Onkyo MD-Recorder, CD-Recorder oder ein Kassettendeck zu MODE RECEIVER steuern, drücken Sie zuerst die MODE RECEIVER-Taste.
  • Seite 13 Vorschalten auf ein nachfolgendes Kapitel bzw. einer Spur. Wenn MW (AM) oder UKW (FM) ! MD/CDR/TAPE-Tasten [41] gewählt ist, drücken Sie diese Taste für die Wahl der Festsenderkanäle. Drücken Sie diese Tasten für den Betrieb eines Onkyo MD- Recorders, CD-Recorders oder Kassettendecks. § Display-Taste (DISPLAY) [29, 38, 43, 65, 66] ™/8: Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe einer Disc auf Pause...
  • Seite 14 Bezeichnung der Teile und Bedienungselemente 1 Taste für letzten Speicherpunkt (LAST M) [64] Drücken Sie die SHIFT-Taste, um die grauen Tasten verwenden zu können. Sie können mit der DVD- oder Video-CD-Wiedergabe von dem zuletzt betrachteten Punkt wieder fortsetzen, auch wenn die Disc aus dem DVD-Receiver entfernt wurde.
  • Seite 15 1 Lautsprecher-Setup-Taste (SP SETUP) [28] Drücken Sie die MODE TV/SETUP-Taste, um die grauen Tasten verwenden zu können. Diese Taste drücken, um die optimale Lautsprecher-Konfiguration zu erhalten. Andere Tasten weisen die gleichen Funktionen auf, wie wenn die MODE RECEIVER-Taste gedrückt wird. 2 Testton-Taste (TEST TONE) [30, 52] Diese Taste drücken, um den Testton für die Einstellung der MODE TV/SETUP...
  • Seite 16 Diese Buchsen dien en für den Anschluß der Aufnahmeein- und – ausgänge eines MD-Recorders, CD-Recorders oder Kassettendecks. 4 Fernbedienungsanschluß (z REMOTE CONTROL) [23] Schließen Sie hier eine Onkyo Komponente mit z-Anschluß, wie zum Beispiel einen MD-Recorder und eine Kassettendeck, unter 9 Video-Ausgangsbuchsen (VIDEO/S VIDEO/COMPONENT) Verwendung der damit mitgelieferten z-Kabel an.

  • Seite 17: Vorbereiten Der Fernbedienung

    Vorbereiten der Fernbedienung Einlegen der Batterien Wirkungsbereich der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den 1 Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Fernbedienungssensor. Fernbedienungssensor 2 Legen Sie die zwei Batterien der Größe AA/R6/UM3 ein. Achten Sie darauf, daß die Pole + und – der Batterien mit dem Diagramm im Batteriefach übereinstimmen.

  • Seite 18: Anschluß An Ein Fernsehgerät (Für Andere Als Europa-Modelle)

    Anschluß an ein Fernsehgerät (für andere als Europa-Modelle) Vor dem Anschließen Unvollständig • Schließen Sie die Stecker korrekt an. • Beachten Sie, daß jeweils ein Audio-/ • Nehmen Sie auch die Bedienungsanleitung des Fernsehers zur Videokabel und ein S-Video-Kabel Hand. mitgeliefert werden.

  • Seite 19: Anschluß An Ein Fernsehgerät (Europa-Modelle)

    Anschluß an ein Fernsehgerät (Europa-Modelle) Vor dem Anschließen • Schließen Sie die Stecker korrekt an. Unvollständig • Nehmen Sie auch die Bedienungsanleitung des Fernsehers zur Hand. • Vor dem Anschluß des DVD-Receivers an ein Fernsehgerät sich unbedingt vergewissern, daß die Stromversorgung zu beiden Geräten unterbrochen ist, bevor die Kabel angeschlossen werden.

  • Seite 20: Anschluß Der Lautsprecher

    Anschluß der Lautsprecher Vor dem Anschließen • Nehmen Sie auch die Bedienungsanleitung der Lautsprecher zur Hand. • Dieser DVD-Receiver liefert eine optimale Tonqualität, wenn Lautsprecher mit den folgenden Impedanzen angeschlossen werden. Bitte wählen Sie anhand der folgenden Informationen Lautsprecher mit geeigneter Impedanz für den Anschluß aus. Frontlautsprecher: mindestens 6 Ohm pro Lautsprecher Centerlautsprecher: mindestens 6 Ohm...

  • Seite 21: Anordnung Der Lautsprecher

    Anordnung der Lautsprecher I Standard-Konfiguration eines Lautsprechersystems Die Lautsprecheranordnung spielt eine wichtige Rolle bei der Wiedergabe des Surround-Klangs. Je nach der Größe des Raums und der Beschaffenheit der Wände ist die Lautsprecheranordnung unterschiedlich. Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel für eine standardmäßige Lautsprecheranordnung.

  • Seite 22: Anschluß An Audio/Video-Geräte

    Anschluß an Audio/Video-Geräte Vor dem Anschließen Unvollständig • Schließen Sie die Stecker korrekt an. • Nehmen Sie auch die Bedienungsanleitung der jeweiligen anzuschließenden Komponente zur Hand. • Bevor Sie den DVD-Receiver an Audio/Video-Geräte anschließen, sollten Sie die Stromversorgung ausschalten und alle Geräte vom Stromnetz trennen.

  • Seite 23: Z-Anschlüsse Für Einen Onkyo-Md-Rekorder, Cd-Rekorder Oder Ein Kassettendeck

    • Wenn die angeschlossene Komponente über zwei Anschlüsse verfügt, kann jeder davon für den DVD-Receiver verwendet werden. • Der -Anschluß des DVD-Receivers darf nur mit einer Onkyo- Komponente verbunden werden. Bei Nichtbeachtung kann eine Funktionsstörung die Folge sein. • Von bestimmten Komponentenmodellen aus kann dieses Gerät...

  • Seite 24: Anschluß Der Antennen

    Anschluß der Antennen Anschließen der mitgelieferten UKW- und MW-Zimmerantennen SURROUND ANTENNA FRONT SPEAKERS SPEAKERS PREOUT AC INLET CENTER AUDIO REMOTE CONTROL FM 75 Das Netzkabel (Stromversorgungskabel) WOOFER TV/LINE MD/CDR/TAPE darf zu diesem Zeitpunkt NOCH NICHT DIGITAL VIDEO OUTPUT AV CONNECTOR angeschlossen werden.

  • Seite 25: Anschließen Einer Ukw-Außenantenne

    Anschließen einer UKW-Außenantenne Falls die mitgelieferte Antenne keinen zufriedenstellenden UKW-Empfang liefert, schließen Sie anstelle der UKW-Zimmerantenne eine UKW-Außenantenne an. UKW-Außenantenne Anschluß eines Koaxialkabels an einen 75/300-Ohm-Antennenadapter* 1 Das Ende der Koaxialkabel- 3 Das Transformatorkabel A aus Isolierung entfernen. Schlitz B herausnehmen, dann in Schlitz C einsetzen.

  • Seite 26: Anschluß An Das Stromnetz/Einschalten Des Dvd-Receivers

    Anschluß an das Stromnetz/Einschalten des DVD-Receivers Vor dem Anschließen STANDBY/ON • Vergewissern Sie sich, daß alle Anschlüsse auf den Seiten ON -Anzeige 18 bis 25 hergestellt sind (der Anschluß an den Fernseher ist STANDBY -Anzeige Display notwendig). • Das Einschalten des DVD-Receivers kann einen kurzzeitigen PROGRESSIVE SCAN Stromstoß...

  • Seite 27: Hauptschalter Des Fernsehgeräts - Ipm-Funktion

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Vor Bedienung der T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 28: Lautsprecher-Setup

    Lautsprecher-Setup MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Die Lautsprecher müssen für das an den Buchsen T-D SETUP DOWN...

  • Seite 29: Einstellen Des Abstands Von Der Hörposition Zu Jedem Lautsprecher

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M CH SEL SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE DISTANCE UP/DOWN SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Messen Sie vor Beginn der folgenden Schritte den Abstand T-D SETUP DOWN Vor Bedienung der...

  • Seite 30: Einstellen Der Relativen Lautstärkebalance Jedes Lautsprechers - Testton

    Lautsprecher-Setup MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M CH SEL TEST TONE SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE UP/DOWN Stellen Sie die relative Lautstärkebalance für jeden SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT...

  • Seite 31: Vorbereitungen Zur Verwendung Des Dvd-Receivers

    Vorbereitungen zur Verwendung des DVD-Receivers Bevor die digitalen Audio- und Videosignale von DVDs wiedergegeben werden können, vergewissern Sie sich, daß die erforderlichen Einstellungen entweder in dem im vorhergehenden Kapitel erläuterten Setup Navigator Disc-Auflage oder an dem im nachfolgenden Kapitel beschriebenen Setup-Menübildschirm vorgenommen wurden, um eine PROGRESSIVE SCAN Theater-Dimensional...

  • Seite 32: Verwendung Des Setup Navigator

    Vorbereitungen zur Verwendung des DVD-Receivers Der Zweck des Setup Navigators ist es, die Vorbereitungen zum Betrieb des DVD-Receivers zu vereinfachen. Dieses Programm ist als eine Reihe von Bildschirmabfragen mit mehreren Wahlmöglichkeiten konzipiert, und dient zur automatischen Einstellung des Videos und der gewünschten Sprache, abhängig von den eingegebenen Antworten.

  • Seite 33: Receivers In Den Setup-Bildschirmmenüs

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER Vor Bedienung der RANDOM 2/3/5/∞...

  • Seite 34: Bei Anzeige Eines Menübildschirms

    Vorbereitungen zur Verwendung des DVD-Receivers Bei Anzeige eines Menübildschirms Aufrufen oder Zurückschalten auf einen Menübildschirm einer DVD oder Menübildschirme werden bei DVDs angezeigt, die über eine Video-CD Funktion zur Anzeige von Menübildschirmen verfügen; ebenso gilt dies für Video-CDs, die eine Obwohl die Vorgehensweise je nach Art der Disc Wiedergabesteuerung (PBC) aufweisen.

  • Seite 35: Überspringen Von Kapiteln (Titeln) In Vorwärts-/Rückwärtsrichtung

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM SHIFT --/--- TOP MENU...

  • Seite 36: Fortsetzen Der Wiedergabe Vom Unterbrechungspunkt

    Vorbereitungen zur Verwendung des DVD-Receivers MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR STANDBY SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN...

  • Seite 37: Hören Von Radiosendungen

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP Hören von Radiosendungen ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER...

  • Seite 38: Benennung Der Festsender

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP Hören von Radiosendungen ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...
  • Seite 39 MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM SHIFT...

  • Seite 40: Wiedergabe Einer Angeschlossenen Signalquelle

    Wiedergabe einer angeschlossenen Signalquelle MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN...
  • Seite 41 Steuerung eines Onkyo MD-Rekorders, CD-Rekorders oder Kassettengeräts über die mitgelieferte Fernbedienungseinheit I Bedienung des mit dem z-Kabel an den DVD-Receiver angeschlossenen Onkyo CD-Recorder, MD-Recorder oder Kassettendecks (siehe Seite 23) Zur Steuerung eines Geräts die Fernbedienungseinheit auf den DVD-Receiver richten. Wenn Sie den CD-Recorder anschließen, verwenden Sie den Eingangswähler, um CDR zu wählen (siehe Seite 40). Durch die Wahl von CDR können Sie die CDR-Funktion verwenden.

  • Seite 42: Gemeinsame Funktionen Aller Signalquellen

    Gemeinsame Funktionen aller MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR Signalquellen SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 43: Verwendung Der Timerfunktionen

    Verwendung der Timerfunktionen MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE Diese Anleitung verwendet die 24-Stunden- SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Vor Bedienung der...

  • Seite 44: Arten Der Timer

    Verwendung der Timerfunktionen MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE Vorsicht SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND • Sie können die Einstellungen nicht auf die aktuelle Zeit ändern T-D SETUP DOWN TIMER...

  • Seite 45: Voreinstellung Des Wiedergabe-Timers

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR STANDBY SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE Für die UKW- und MW-Timer-Wiedergabe, nehmen Sie SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Vor Bedienung der...

  • Seite 46: Einstellung Des Aufnahme-Timers

    Verwendung der Timerfunktionen MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE Stellen Sie unbedingt die UKW- MW-Sender im Voraus SW MODE DISTANCE CLEAR Vor Bedienung der LATE NIGHT...

  • Seite 47: Ein- Oder Ausschalten Des Timers

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR STANDBY SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Vor Bedienung der T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 48: Wiedergabe Der Klangeffekte

    I Originalbetriebsarten von Onkyo für von der angeschlossenen Ausrüstung muß zusätzlich zur obigen Lautsprecherkonfiguration der digitale Anschluß Digitalsignalverarbeitung (DSP) hergestellt werden. Der DVD-Receiver bietet die folgenden speziellen Onkyo- Klangeffekte für andere Signalquellen als Dolby Digital und DTS-Surround DTS. DVD-Videodiscs und CDs mit dem Zeichen sind mit diesem System bespielt.

  • Seite 49: Eingangsquellen Und Zur Verfügung Stehende Wiedergabearten

    Beispiel DOLBY DIGITAL- und DTS-Surround-Sound, wird die Wiedergabequelle virtuelle Verarbeitung auf diese Surround-Kanal-Signale angewendet. Der DVD-Receiver erkennt automatisch das Sound-System, * Theater-Dimensional ist eine von Onkyo entwickelte virtuelle wenn DOLBY DIGITAL Surround- ( ), DTS- Surround-Technologie. Diese Technologie ist von den Dolby Surround- (...

  • Seite 50: Wahl Von Theater-Dimensional

    Wiedergabe der Klangeffekte Wahl von Theater-Dimensional Theater-Dimensional ist eine Technologie, welche die Vor Bedienung der MODE MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP Charakteristiken des Klangs regelt, der das rechte und das Fernbedienung TV/SETUP SHIFT ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR linke Ohr des Hörers erreicht, und deshalb gibt es einen UP/DOWN Drücken Sie die SHIFT-Taste.

  • Seite 51: Verwendung Von Dolby Pro Logic Ii/ Originalbetriebsarten Von Onkyo Für Digitalsignalverarbeitun

    Verwendung von Dolby Pro Logic II/ Erhalten von Stereoklang Originalbetriebsarten von Onkyo für Siehe “Eingangsquellen und zur Verfügung stehende Digitalsignalverarbeitun Wiedergabearten” auf Seite 49. Siehe “Eingangsquellen und zur Verfügung stehende Wiedergabearten” auf Seite 49. Vor Bedienung der Vor Bedienung der...

  • Seite 52: Zeitweilige Einstellung Der Relativen Lautstärke Für Jeden Lautsprecher

    Wiedergabe der Klangeffekte Zeitweilige Einstellung der relativen Lautstärke für jeden Lautsprecher Sie können die Balance für die relative Lautstärke für jeden Lautsprecher wie gewünscht einstellen, während Sie den Ton hören. Die eingestellten Werte kehren zu den auf Seite 30 eingestellten Werte zurück, wenn der DVD-Receiver in MODE TV/ SETUP TV/ SETUP...

  • Seite 53: Verwendung Der Funktion Late Night

    Verwendung der Funktion LATE NIGHT Betonen des Super-Bass-Klangs/der hohen Frequenzen können • Die Funktion LATE NIGHT ist bei DOLBY DIGITAL- Surroundton wirksam. Durch Betonen des Super-Bass-Klangs/der hohen Wenn Sie zu später Stunde einen Film mit niedriger Frequenzen können Sie selbst bei verringerter Lautstärke Lautstärke abspielen, so stellen Sie diese Funktion auf dynamischen Klang genießen.

  • Seite 54: Aufsuchen Eines Bestimmten Sektors/Ordners/Kapitels/Titels/Wiedergabepunkts

    Aufsuchen eines bestimmten Sektors/ Ordners/Kapitels/Titels/Wiedergabepunkts Aufsuchen eines Sektors, Ordners, Kapitels, Titels oder eines bestimmten Zeitpunkts auf einer Disc Dieser DVD-Receiver verfügt über drei verschiedene Hinweise • Bei einigen Discs kann die Wahl unter Verwendung des Top- Möglichkeiten, auf die auf einer DVD, Video-CD, CD oder Menüs der DVD vorgenommen werden.

  • Seite 55: Verwendung Des Mp3-Navigators

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SEARCH Zifferntasten SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE PROGRAM SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 56: Wiederholungswiedergabe

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP Wiederholungswiedergabe ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM SHIFT...

  • Seite 57: Standbild-/Zeitlupen- Wiedergabe

    MODE Standbild-/Zeitlupen- Wiedergabe RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM Die Video-Bilder einer DVD oder Video-CD können als...

  • Seite 58: Wiedergabe In Der Gewünschten Reihenfolge

    Wiedergabe in der gewünschten Reihenfolge Die Sektoren und Kapitel einer DVD - ähnlich wie die Titel auf einer MP3, CD und Video-CD - können so arrangiert werden, daß sie in der gewünschten Reihenfolge wiedergegeben werden. Mit diesem DVD-Receiver kann während der Wiedergabe einer DVD, Video-CD, einer MP3 oder CD ein Programm erstellt werden.

  • Seite 59: Programmieren Von Video-Cds, Cds

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE PROGRAM Zifferntasten SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 60: Programmieren Von Mp3S

    Wiedergabe in der gewünschten Reihenfolge Programmieren von MP3s Es können Programme mit maximal 24 Eingabeschritten Die Zifferntasten verwenden, um abgespeichert werden. eine dreistellige Titelnummer LAST M COND.M FUNC.M einzugeben. Die PROGRAM-Taste drücken, um SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE...

  • Seite 61: Weitere Programmierfunktionen

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE PROGRAM Zifferntasten SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM...

  • Seite 62: Zufallswiedergabe

    Zufallswiedergabe MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND Sektoren, Kapitel oder Titel einer Disc können in T-D SETUP DOWN TIMER...

  • Seite 63: Wahl Der Audio-/Untertitel-Sprache

    Wahl der Audio-/ Untertitel-Sprache MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE AUDIO SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR T-D SETUP...

  • Seite 64: Fortgesetzte Wiedergabe Ab Einer Bestimmten Stelle (Letzter Speicherpunkt)

    Fortgesetzte Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle (Letzter Speicherpunkt) MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR STANDBY SEARCH LAST M COND.M FUNC.M LAST M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST...

  • Seite 65: Bedingungsspeicher/Wahl Des Blickwinkels

    Bedingungsspeicher/Wahl des Blickwinkels MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M COND.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE ANGLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND CLEAR Sie können die Speichereinstellungen von DVDs T-D SETUP...

  • Seite 66: Aufrufen Von Disc-Informationen

    Aufrufen von Disc-Informationen Die DISPLAY-Taste verwenden, um Informationen über die gegenwärtig eingelegte Disc aufzurufen. Diese Informationen beziehen sich auf die Sektoren und Kapitel einer DVD, bzw. Titel einer Video-CD oder CD, sowie auf die Ordner und Titel einer MP3. Bei der Wiedergabe von DVDs kann ebenfalls die Übertragungsgeschwindigkeit der digitalen Bitreihe überprüft werden.

  • Seite 67: Anzeigen Der Disc-Informationen Bei Gestoppter Disc

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM SHIFT --/--- TOP MENU...

  • Seite 68: Benutzerspezifische Funktionseinstellungen

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Auf dieser Seite wird die Verwendung der Bildschirm- Menüs für das Setup des Geräts erläutert. Diese Menüs dienen dazu gewisse Systemeinstellungen einzugeben bzw. zu verändern. Die verschiedenen Funktionen, bei denen eine Einstellung möglich ist, werden in dieser Bedienungsanleitung an der jeweiligen Stelle erwähnt. Die auf dieser Seite beschriebene Vorgehensweise stellt eine grundsätzliche Übersicht über die Verwendung der Setup-Menüs dar.
  • Seite 69 MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM 2/3/5/∞...

  • Seite 70: Einstellen Des Fernsehbildschirm-Formats

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Einstellen des Fernsehbildschirm-Formats Das Verhältnis von Breite : Höhe eines konventionellen Fernsehgerät oder Monitor mit Breitbildschirm Fernsehgerät-Bildschirms beträgt 4:3, während bei einem Bildschirmformat für DVD Einstellung und Format Breitbildschirm und bei hochauflösenden Fernsehgeräten Breitbildschirm-Format für DVD dieses Verhältnis bei 16:9 liegt. Dieses Verhältnis von Breite : Es ist zu beachten, daß...

  • Seite 71: Wahl Der Video 1-Optionen

    Wahl der Video 1-Optionen I Anschluß an ein Fernsehgerät mit fortlaufender I Eingabe des Video-Ausgabeformats für AV Abtastung (Andere als Europa-Modelle) CONNECTOR (Europa-Modelle) Im Gegensatz zu einem Standard-Fernsehbild mit Zeilensprung-Abtastung bietet Wenn mit Hilfe des SCART-Kabels ein Anschluß an der Buchse AV ein Fernsehgerät mit fortlaufender Abtastung ein flimmerfreies Wiedergabebild.

  • Seite 72: Einstellen Der Video-Bildqualität

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Einstellen der Video-Bildqualität I Einstellung der Bildqualität-Parameter Für diese Einstellung können entweder bereits vorprogrammierte Einstellwerte gewählt werden, die auf gewisse Sendeprogramme abgestimmt – Eingabe der eigenen Einstellwerte (1) sind, oder die Einstellung kann je nach persönlichem Geschmack manuell 1 Die Cursor-Taste (3) verwenden, um [Start] zu wählen, vorgenommen und im Speicher des DVD-Receivers registriert werden.
  • Seite 73 I Einstellung der Bildqualität-Parameter <Andere als Europa-Modelle, wenn auf die [Interlace]- Einstellung in dem Setup-Video 1-Menü eingestellt, und – Eingabe der eigenen Einstellwerte (2) Europa-Modelle> 1 Die Cursor-Taste (3) verwenden, um [Start] zu wählen, Fine Focus (Feinforkus) dann die ENTER-Taste drücken. Diese Funktion aktivieren, um eine verbesserte Detailzeichnung (höhere Auflösung) des Bilds zu erhalten.

  • Seite 74: Wahl Der Video 2-Optionen

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Wahl der Video 2-Optionen I Verändern der Bildschirm-Hintergrundfarbe I Einstellung der Position des Bildschirm- Displays Expert Mit dieser Einstellung kann ein Bildschirm-Hintergrund für den Stopp-Modus gewählt werden. Wenn konventionelle Software auf einem Breitbildschirm- Veränderungen der [Background (Hintergrund)]-Einstellungen Fernsehgerät wiedergegeben wird, erscheint das können im Setup-Bildschirm des Video 2-Menüs Betriebsdisplay am oberen Rand des Bildschirms, wodurch vorgenommen werden.

  • Seite 75: Eingabe Der Sprachen-Wahlmöglichkeiten

    Eingabe der Sprachen-Wahlmöglichkeiten I Wahl der bevorzugten Audio-Sprache Die Kapazität einer Video-DVD erlaubt das Speichern von größeren Mengen an Audio-Informationen, die Daten für bis Die bevorzugte Audio-Sprache kann aus mehreren, auf einer zu 8 verschiedenen Sprachen und Untertitel einschließen, Video-DVD verfügbaren Sprachen ausgewählt werden. Selbst die wiederum aus 32 verschiedenen Sprache ausgewählt wenn die Audio-Sprache während der Wiedergabe durch werden können.
  • Seite 76 Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Eingabe der Sprachen-Wahlmöglichkeiten I Wahl der bevorzugten Untertitel-Sprache I Wahl der bevorzugten DVD-Menüsprache Expert Die bevorzugte Untertitel-Sprache kann aus mehreren, auf einer Disc verfügbaren Sprachen ausgewählt werden. Selbst wenn die Untertitel-Sprache während der Zusätzlich zu verschiedenen Audio-Sprachen kann eine DVD Wiedergabe durch Drücken von SUBTITLE umgeschaltet wird, erfolgt bei einem ebenfalls Menübildschirme enthalten, die in mehreren Wechsel der Disc eine Wiedergabe in der ursprünglich eingegebenen Sprache.

  • Seite 77: Untertitel

    I Mit Untertitel, Hilfs-Untertitel oder ohne I Wenn [Other (Sonstiges)] gewählt wird Untertitel Expert Wenn eine der 136 Sprachen als die hauptsächliche Audio- Sprache gewählt werden soll, sind die nachstehenden Schritte Mit dieser Funktion können die Untertitel aktiviert bzw. deaktiviert auszuführen, nachdem der angezeigte Bildschirm erscheint.

  • Seite 78: Liste Der Sprachencodes

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Liste der Sprachen-Codes Die Sprachcodes werden verwendet, wenn Sie die fünf bevorzugten Audio- und Untertitelsprachen einstellen. (Seite 75-77). Sprache Eingabe- Sprache Eingabe- Sprache Eingabe- Code Code Code Japanese (ja) 1001 Gujarati (gu) 0721 Rhaeto-Romance (rm) 1813 English (en) 0514 Hausa (ha) 0801...

  • Seite 79: Eingabe Der Eltern-Sperrstufe

    Eingabe der Eltern-Sperrstufe Bei diesem DVD-Receiver kann die Elternsperrstufe 2 Die Cursor-Tasten (2/3) verwenden, um den Cursor auf eingegeben werden, sofern auf der DVD eine Elternsperrstufe eine andere Position innerhalb des Kennworts zu bewegen. aufgezeichnet ist. Bei Discs, die über eine Funktion für die Nachdem alle vier Ziffern des Kennworts eingegeben wurden, erscheint ENTER am Bildschirm.

  • Seite 80: Liste Der Ländercodes

    Benutzerspezifische Funktionseinstellungen Eingabe der Eltern-Sperrstufe Liste der Länder-Codes I Eingabe des Länder-Codes Land Eingabe- Länder-Code Der Länder-Code kann je nach Bedarf jederzeit geändert Code werden. Hierzu ist allerdings Ihr Kennwort erforderlich; wenn 0118 Argentinien dies vergessen wurde, ist ein Zugriff auf dieses Menü nicht Australien 0121 möglich.

  • Seite 81: Speichern Der Einstellungen (Funktionsspeicher)

    MODE RECEIVER TV/ SETUP TV/ SETUP ACOUSTIC STANDBY CONTROL INPUT SELECTOR SEARCH LAST M COND.M FUNC.M FUNC.M SP SETUP TEST TONE CH SEL PROGRAM AUDIO ANGLE SUBTITLE SW MODE DISTANCE CLEAR LATE NIGHT T-D/ ST SURROUND T-D SETUP DOWN TIMER RANDOM Vor Bedienung der SHIFT...

  • Seite 82: Aufnahme Mit Angeschlossenen Geräten

    Aufnahme mit angeschlossenen Geräten Die folgenden Signale können mit angeschlossenen Geräten Hinweis Viele Discs und Signalquellen sind kopiergeschützt. Kopiergeschützte aufgezeichnet werden: Signalquellen können nicht aufgezeichnet werden. • Ton/Bild der mit dem DVD-Receiver abgespielten Discs, • Ton von UKW/MW-Programmen, und • Ton/Bild einer angeschlossenen Signalquelle. Grundlegendes Aufnahmeverfahren I Digitale Aufnahme von der an den Digitaleingang angeschlossenen...

  • Seite 83: Steuerung Des An Den Dvd-Receiver Angeschlossenen Fernsehgerätes

    Steuerung des an den DVD-Receiver angeschlossenen Fernsehgerätes Durch das Lernen eines vorprogrammierten Codes kann die Vorprogrammierte Codes Fernbedienung RC-505M ein Produkt einer anderen Marke steuern. Die für die Bedienung zu verwendenden Tasten Hinweis: sind auf Seite 15 beschrieben. Falls in der Tabelle mehrere Codes angegeben sind, versuchen Sie es mit jedem dieser Codes, bis Sie den Code für Ihr Gerät ausfindig machen (d.h.

  • Seite 84: Störungssuche

    • Die Anschlüsse an den DVD-Receiver 18-25 angeschlossen. überprüfen. • Die Schutzschaltung des Verstärkers ist aktiviert • Wenden Sie sich an die nächste Onkyo- — worden. (Die Anzeige STANDBY blinkt.) Kundendienststelle. • Ein Kopfhörer ist angeschlossen. • Die Lautstärke verringern und dann den Kopfhörer abtrennen.
  • Seite 85 Symptome Ursachen Abhilfemaßnahmen Seite Bild vom DVD-Receiver • Der Fernseher ist nicht auf den Eingang • Den Fernseher auf den Eingang schalten, — erscheint nicht auf dem eingestellt, an den der DVD-Receiver an den der DVD-Receiver angeschlossen Fernsehschirm. angeschlossen ist. ist.
  • Seite 86 Störungssuche Symptome Ursachen Abhilfemaßnahmen Seite Zu starkes Rauschen oder • UKW-Stereosignale können bei Erreichen • Den Empfangsmodus auf Mono gelegentliche eines bestimmten Pegels Rauschen umschalten. Tonaussetzer. (Die Anzeige erzeugen. FM STEREO leuchtet nicht • Die Position oder Richtung der UKW- •...

  • Seite 87: Technische Daten

    Technische Daten VERSTÄRKER-TEIL Ausgangsleistung (FTC) Mindestens 25 W pro Kanal für alle Dämpfungsfaktor 40 bei 8 Ohm Kanäle RMS an 6 Ohm, zwei Kanäle Eingangsempfindlichkeit und Impedanz angesteuert, 1.000 Hz bei maximal DIGITAL OPTICAL IN –21 bis –15 dBm 10 % Gesamtklirrfaktor. LINE (TV/LINE, MD/CDR/TAPE) 200 mV/50 kOhm Sinus-Dauertonleistung (DIN)
  • Seite 88 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.onkyo.net ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, HOMEPAGE N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039...

Inhaltsverzeichnis