Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo TX-NR575E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Empfänger
  5. TX-NR575E
  6. Bedienungsanleitung

Onkyo TX-NR575E Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

I
D
N
S
Fi
t
e
l
v
TX-NR575E / AV RECEIVER
Prima di iniziare ............................................. 2
Contenuto della confezione .............................. 2
Nome dei componenti ................................... 3
Nome dei componenti....................................... 3
Installazione ................................................... 7
Procedura di installazione................................. 7
Initial Setup .................................................. 22
Riproduzione ................................................ 24
®
......................... 24
Funzioni di rete ............................................... 25
Dispositivo di archiviazione USB..................... 26
Ascolto della radio AM/FM .............................. 27
Multi-zona........................................................ 29
Modalità di ascolto .......................................... 30
Per maggiori informazioni sulle Funzioni di Rete e sulle modalità di
ascolto, ed informazioni relative alle impostazioni avanzate,
consultare "Manuale avanzato" disponibile sul nostro sito web. Per
visualizzarlo, accedere tramite la seguente URL o codice QR.
http://www.onkyo.com/manual/txnr575e/adv/it.html

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo TX-NR575E

Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-NR575E

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    TX-NR575E / AV RECEIVER Prima di iniziare ..........2 Dispositivo di archiviazione USB..... 26 Contenuto della confezione ......2 Ascolto della radio AM/FM ......27 Nome dei componenti ........3 Multi-zona............29 Nome dei componenti........3 Modalità di ascolto .......... 30 Installazione ...........

  • Seite 2: Prima Di Iniziare

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Contenuto della confezione 1. Unità principale (1) 2. Telecomando (RC-911R) (1), Batterie (AAA/R03) (2) 3. Microfono per l'impostazione dei diffusori (1) 0 Utilizzato durante Initial Setup. 4.

  • Seite 3: Nome Dei Componenti

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Nome dei componenti                   Pannello frontale 7. Pulsante DIMMER: È possibile regolare la luminosità del display su tre livelli. Non può essere completamente disattivato.

  • Seite 4: Installazione

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 14.È possibile regolare la qualità audio dei diffusori      anteriori. Premere ripetutamente il pulsante TONE (sopra) per selezionare l'elemento da regolare tra "Bass"...
  • Seite 5 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione           90° 180°       Pannello posteriore 7. Jack HDMI IN: Trasmissione di segnali video e segnali audio tramite un cavo HDMI collegato a un componente AV.
  • Seite 6 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Telecomando Se il telecomando non funziona: Il Tips  telecomando potrebbe essere stato messo in 1. Pulsante Í ON/STANDBY modalità di comando di ZONE 2. Tenendo 2.

  • Seite 7: Procedura Di Installazione

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Procedura di installazione Questa unità può essere usata in vari modi, a seconda del layout dei diffusori che si stanno installando e dei collegamenti ai dispositivi esterni.

  • Seite 8: Passaggio 1: Disposizione Diffusori

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 1: Disposizione diffusori Sistema a 7.1 canali I diffusori anteriori emettono l'audio stereo centrale ed un diffusore centrale emette l'audio centrale, ad esempio i dialoghi e le voci.

  • Seite 9: Sistema A 5.1.2 Canali-1 (Diffusori Anteriori Posizionati In Alto/Diffusori Posteriori Posizionati In Alto)

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-1 (diffusori anteriori posizionati in alto/diffusori posteriori posizionati in alto) Si tratta di un sistema di base a 5.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori anteriori posizionati in alto o di diffusori posteriori posizionati in alto,...
  • Seite 10 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-2 (diffusori a soffitto) Si tratta di un sistema di base a 5.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori a soffitto anteriori, diffusori a soffitto centrali o diffusori a soffitto posteriori, che sono tipi di diffusori posizionati in alto.
  • Seite 11 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-3 (diffusori abilitati Dolby (diffusori Dolby)) Si tratta di un sistema di base a 5.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori abilitati Dolby (anteriori) o diffusori abilitati Dolby (surround), che sono entrambi tipi di diffusori posizionati in alto.
  • Seite 12 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Bi-amplificazione dei diffusori È possibile collegare dei diffusori anteriori che supportano la funzione bi-amplificazione per migliorare la qualità dei bassi e degli acuti. Il numero massimo di canali disponibili con questa connessione è...
  • Seite 13 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Combinazioni di diffusori 0 In qualsiasi combinazione è possibile collegare fino a due subwoofer attivi. SURROUND Canali diffusori FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch...

  • Seite 14: Passaggio 2: Collegamento Dei Diffusori

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 2: Collegamento dei diffusori Collegamenti standard (pagine da 8 a 11) Effettuare un collegamento corretto tra i jack dell’unità e i jack degli altoparlanti (+ con + e - con -) per ciascun canale. In caso di errori nel collegamento, la fase invertita può...
  • Seite 15 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Collegamento con diffusori bi-amp (pagina 12) 0 Fare riferimento a "Collegamenti standard (pagine da 8 a 11)" (P14) per collegare il diffusore centrale, i diffusori surround e il subwoofer attivo. Accertarsi di rimuovere la barra dei jumper tra i terminali del woofer ed i terminali del tweeter dei diffusori anteriori.

  • Seite 16: Passaggio 3: Collegare I Componenti Tv & Av

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV 1. Collegare il televisore A televisore ARC Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) (*), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a".
  • Seite 17 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 2. Collegare il componente HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV munito di terminale HDMI Se si collega l'unità a un componente AV conforme allo standard CEC (Consumer Electronics Control), è...
  • Seite 18 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 3. Collegare il componente Non-HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV privo di terminale HDMI. Effettuare le connessioni appropriate ai terminali presenti sul componente AV. Quando l'ingresso video viene collegato al terminale CBL/ SAT, anche l'ingresso audio deve essere collegato ai terminali CBL/SAT, e così...
  • Seite 19 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 4. Collegare il componente Audio Esempio di connessione a un componente audio. Effettuare il collegamento al lettore CD usando un cavo digitale ottico o un cavo audio analogico. È anche possibile collegare un piatto con testina di tipo MM al terminale PHONO.
  • Seite 20 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 5. Collegamento multi-zona È possibile ascoltare dell'audio in una stanza separata, ad esempio riproducendo un lettore di dischi Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio nella stanza separata (ZONE 2).
  • Seite 21 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 6. Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna Spostare l'antenna mentre si riproduce la radio per trovare la posizione che garantisce la ricezione migliore. Usare una puntina o simili per fissare l'antenna FM per interni al muro.

  • Seite 22: Initial Setup Con Installazione Guidata

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Initial Setup con installazione guidata Initial Setup inizia automaticamente Quando si accende l'unità per la prima volta dopo l'acquisto, sul televisore viene automaticamente visualizzato Initial Setup, per consentire all'utente di effettuare le impostazioni di avvio necessarie tramite semplici operazioni, seguendo la guida visualizzata sullo schermo.
  • Seite 23 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione diffusori emettono i toni di prova a volume elevato durante le L'immagine sullo schermo cambia ogni volta che si sceglie Se si seleziona "Scan Networks", è possibile scegliere misurazioni, per cui fare attenzione all'ambiente circostante.

  • Seite 24: Riproduzione

    0 Date le caratteristiche della tecnologia 0 Questa unità viene visualizzata come automaticamente quando si sono collegati wireless BLUETOOTH, l'audio prodotto "Onkyo TX-NR575E XXXXXX". un televisore e un lettore compatibili con su questa unità potrebbe essere 0 Per collegare un altro dispositivo CEC a questa unità...

  • Seite 25: Funzioni Di Rete

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Funzioni di rete INPUT Operazioni base 0 Per attivare Spotify Connect, installare quello assegnato all’unità. l'app Spotify sul proprio smartphone o 2. Premere NET (a) sul telecomando per Collegando questa unità...

  • Seite 26: Dispositivo Di Archiviazione Usb

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Dispositivo di archiviazione USB INPUT Operazioni base archiviazione USB quando sul display 0 Il funzionamento non è garantito con tutti è visualizzato il messaggio i dispositivi di memorizzazione USB. È...

  • Seite 27: Ascolto Della Radio Am/Fm

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Ascolto della radio AM/FM È possibile ricevere delle stazioni radio AM stazione radio, sul display si accende Manual". e FM su questa unità con il sintonizzatore l’indicatore "TUNED".
  • Seite 28 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione ∫ Utilizzo di RDS tecnologia) / Varied / Pop M (Musica pop) / Rock M (Musica rock) / Easy M RDS sta per Radio Data System (sistema (Musica MOR) / Light M (Classici di dati radio) ed è...

  • Seite 29: Multi-Zona

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Multi-zona premere OFF sull'unità principale. Riproduzione solo in ZONE 2: Se si commuta l’unità su standby durante la riproduzione multi-zona, l’indicatore Z2 appare in grigio e la modalità di riproduzione viene commutata alla riproduzione solo in una stanza separata.

  • Seite 30: Modalità Di Ascolto

    > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Modalità di ascolto Modalità Dolby Digital/DTS Controllo del formato di ingresso e Questa unità dispone di numerose modalità di con il pulsante MUSIC), la modalità ascolto diverse, ed è...

  • Seite 31: Licenza E Dei Marchi

    DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
  • Seite 33 TX-NR575E / AV RECEIVER Vor dem Start ..........2 USB-Speichergerät ......... 26 Lieferumfang............. 2 Wiedergabe von AM/FM-Radio....... 27 Teilenamen ............. 3 Multizonenfunktion .......... 29 Teilenamen ............3 Wiedergabemodus .......... 30 Installation ............7 Einzelheiten zu Netzwerkfunktionen, Wiedergabemodi und Vorgehen bei der Installation ......7 erweiterten Einstellungen finden Sie im "Erweiterte...

  • Seite 34: Vor Dem Start

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lieferumfang 1. Hauptgerät (1) 2. Fernbedienung (RC-911R) (1), Batterien (AAA/R03) (2) 3. Messmikrofon für die Lautsprechereinrichtung (1) 0 Wird während Initial Setup verwendet. 4. FM-Zimmerantenne (1) 5. AM-Rahmenantenne (1) 0 Kurzanleitung (1) 0 Grund Anleitung (Diese Bedienungsanleitung) 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω...

  • Seite 35: Teilenamen

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Teilenamen                   Bedienfeld 7. DIMMER Taste: Sie können die Helligkeit des Displays in drei Schritten anpassen. Sie kann nicht vollständig ausgeschaltet werden.

  • Seite 36: Wiedergabe

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 14.Hier können Sie die Klangqualität der      Frontlautsprecher anpassen. Drücken Sie die Taste TONE (oben) mehrfach, um eins der Elemente "Bass" oder "Treble" auszuwählen, und verwenden Sie den Regler TONE (unten) zum Anpassen.

  • Seite 37: Installation

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe           90° 180°       Rückseite 7. HDMI IN-Buchsen: Hier können Video- und Audiosignale über ein HDMI-Kabel übertragen werden, das an eine AV-Komponente angeschlossen ist.
  • Seite 38 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Fernbedienung Bedienungsanleitung.  1. Í ON/STANDBY-Taste Wenn die Fernbedienung nicht Tips funktioniert: Möglicherweise wurde die 2. Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der Fernbedienung in den Modus zum Bedienen wiedergegeben werden soll.

  • Seite 39: Vorgehen Bei Der Installation

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Vorgehen bei der Installation Dieses Gerät kann auf verschiedene Arten je nach Lautsprecherkonfiguration und angeschlossenen externen Geräten verwendet werden. Die folgenden Informationen sollen Ihnen den Installationsvorgang erleichtern. Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration Wählen Sie entsprechend Lautsprechertypen und Verwendungsbedingungen die Lautsprecherkonfiguration aus den...

  • Seite 40: Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration 7.1-Kanalsystem Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über einen Center-Lautsprecher wird Center- Klang wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die Surround- Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt volle Klangfelder.
  • Seite 41 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-1 (Front-Höhenlautsprecher/Rück- Höhenlautsprecher) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Fronthöhenlautsprecher oder Rückhöhenlautsprecher, die 3´ (0.9 m) beide Höhenlautsprecher-Typen sind.
  • Seite 42 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-2 (Deckenlautsprecher) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Fronthöhenlautsprecher, Mittelhöhenlautsprecher oder Rückhöhenlautsprecher, die Höhenlautsprecher-Typen sind. Durch die Installation von Höhenlautsprechern können Sie den Dolby Atmos-Wiedergabemodus auswählen, mit dem beim Eingangsformat Dolby Atmos der modernste 3D-Klang einschließlich Klangfeld über...
  • Seite 43 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-3 (Dolby-aktivierte Lautsprecher (Dolby- Lautsprecher)) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Dolby-aktivierte Lautsprecher (Front) oder Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround), die beide Höhenlautsprecher- Typen sind.
  • Seite 44 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Bi-Amping der Lautsprecher Sie können Frontlautsprecher anschließen, die Bi-Amping unterstützen, um die Qualität der Bässe und Höhen zu erhöhen. Bei diesem Anschluss sind maximal 5.1 Kanäle verfügbar, da bei Bi-Amping-Lautsprechern ein Verstärker für die Hochtönerbuchsen sowie ein Verstärker für die Tieftönerbuchsen erforderlich ist.
  • Seite 45 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lautsprecherkombinationen 0 In allen Kombinationen können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. SURROUND Lautsprecherkanäle FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch...

  • Seite 46: Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 11) Verbinden Sie die Buchsen des Geräts und der Lautsprecher (+ an + und - an -) für jeden Kanal korrekt miteinander.
  • Seite 47 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Anschließen von Bi-Amping-Lautsprechern (Seite 12) 0 Informationen zum Anschließen von Center-/Surround- Lautsprechern und aktivem Subwoofer finden Sie unter "Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 11)" (P14). Achten Sie darauf, die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher zu entfernen.

  • Seite 48: Schritt 3: Anschließen Der Tv- Und Av-Komponenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten 1. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (*) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a"...

  • Seite 49: Erste Einrichtung

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 2. Anschließen von HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI- Buchse. Wenn eine AV-Komponente angeschlossen ist, die dem CEC-Standard (Consumer Electronics Control) entspricht, können Funktionen wie die HDMI CEC-Funktion (*), die mit dem Eingangsselektor verknüpft ist, sowie die HDMI Standby Through- Funktion verwendet werden, mit der Video und Audio von AV-...
  • Seite 50 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 3. Anschließen von Nicht-HDMI-AV- Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Schließen Sie die AV-Komponente entsprechend ihren Buchsen an. Wenn der Videoeingang über die CBL/SAT-Buchse erfolgt, muss der Audioeingang ebenfalls über die CBL/SAT-Buchsen erfolgen.
  • Seite 51 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 4. Anschließen von Audio-Komponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen optischen Kabels oder eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
  • Seite 52 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5. Multizonen-Verbindung Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-Ray-Disc-Player im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird.
  • Seite 53 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 6. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem besten Empfang zu finden. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die FM-Zimmerantenne an der Wand zu befestigen.

  • Seite 54: Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Initial Setup startet automatisch Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor.

  • Seite 55: Wiedergabe

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 0 Es dauert 3–12 Minuten, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Die Darstellung auf dem Bildschirm ändert sich entsprechend der Kanalanzahl, Wenn Sie "Scan Networks" auswählen, gibt es zwei weitere Berücksichtigen Sie, dass die Testtöne von den Lautsprechern beim die Sie unter "Speaker Channels"...

  • Seite 56: Wiedergabe Von Av-Komponenten

    BLUETOOTH Funktechnologie ist es geben Sie "0000" ein. wird der Eingang automatisch gewechselt, möglich, dass die Audiosignale von 0 Dieses Gerät wird als "Onkyo TX- wenn ein CEC-kompatibler Fernseher bzw. diesem Gerät im Vergleich zum NR575E XXXXXX" angezeigt. Player mithilfe einer HDMI-Verbindung an BLUETOOTH fähigen Gerät leicht...

  • Seite 57: Netzwerkfunktionen

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Netzwerkfunktionen INPUT Grundlegende Funktionen 0 Zum Verwenden von Spotify Connect wenn das Gerät eingeschaltet ist. muss die Spotify-App auf Ihrem 1. Schalten Sie den Eingang des Durch Anschluss dieses Geräts an das Smartphone oder Tablet installiert sein, Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Netzwerk können Sie Internetradio-Dienste, wie...

  • Seite 58: Usb-Speichergerät

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe USB-Speichergerät INPUT Grundlegende Funktionen nicht heraus, während "Connecting···" Speichergeräte garantiert werden. auf dem Display angezeigt wird. Dies 0 Von diesem Gerät werden USB- Sie können auf einem USB-Speichergerät kann zu Datenverlust führen oder eine Speichergeräte unterstützt, die den gespeicherte Musikdateien wiedergeben.

  • Seite 59: Wiedergabe Von Am/Fm-Radio

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabe von AM/FM-Radio Sie können mit dem in diesem Gerät Wenn ein Radiosender eingestellt ist, Fernbedienung, sodass "TunMode: integrierten Tuner AM- und FM-Radiosender leuchtet die "TUNED"-Anzeige auf dem Manual"...

  • Seite 60: Voreinstellung Eines Radiosenders

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Fernbedienung, bis die voreingestellte angezeigt: None/News (Aktuelle Nummer auf dem Display zu blinken Berichte)/Affairs (Aktuelles beginnt, und drücken Sie dann CLEAR Zeitgeschehen)/Info (Informationen)/ (c), um die Nummer zu löschen. Die Sport/Educate (Bildung)/Drama/ Nummer auf der Anzeige erlischt nach Culture/Science (Wissenschaft und...

  • Seite 61: Multizonenfunktion

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Multizonenfunktion Ausschalten der Funktion: Drücken Sie Í im Modus zum Bedienen von ZONE 2 auf der Fernbedienung. Alternativ drücken Sie OFF am Hauptgerät. Wiedergabe nur in ZONE 2: Wenn Sie das Gerät während der Multizonenwiedergabe auf Standby stellen, wird die Z2-Anzeige gedimmt, und der...

  • Seite 62: Wiedergabemodus

    > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabemodus Dolby Digital/DTS-Modi Überprüfen des Eingangsformats Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Stereoklangbild von den Front- und Wiedergabemodi. Sie können mithilfe von MOVIE/TV, Rücklautsprechern erzeugt wird, und und des Wiedergabemodus Wenn es sich beim Eingangssignal um ein MUSIC und GAME (b) jeweils den optimalen...
  • Seite 63 DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
  • Seite 65 TX-NR575E / AV RECEIVER Vóór het Starten ..........2 USB-opslagapparaat........26 Wat zit er in de doos ......... 2 Naar de AM/FM-radio luisteren ....... 27 Namen van de onderdelen ......3 Multi-zone............29 Namen van de onderdelen ....... 3 Luistermodus........... 30 Installeren ............

  • Seite 66: Vóór Het Starten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Wat zit er in de doos 1. Hoofdtoestel (1) 2. Afstandsbediening (RC-911R) (1), batterijen (AAA/R03) 3. Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) 0 Gebruikt tijdens Initial Setup. 4.

  • Seite 67: Namen Van De Onderdelen

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Namen van de onderdelen                   Voorpaneel 7. DIMMER-knop: U kunt de helderheid van het display regelen in drie stappen. Het kan niet volledig uitgeschakeld worden.

  • Seite 68: Installeren

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 14.U kunt de geluidskwaliteit van de voorluidsprekers      aanpassen. Druk herhaaldelijk op de TONE-knop (boven) om het aan te passen item te selecteren uit "Bass"...
  • Seite 69 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen           90° 180°       Achterpaneel 7. HDMI IN-aansluitingen: Zendt videosignalen en audiosignalen uit met een HDMI-kabel die met een AV-component verbonden is.
  • Seite 70 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Afstandsbediening Als de afstandsbediening niet werkt: De Tips  afstandsbediening is mogelijk naar de modus 1. Í ON/STANDBY-knop voor de bediening van ZONE 2 geschakeld. 2.

  • Seite 71: Installatieprocedure

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Installatieprocedure Dit toestel kan op een aantal manieren gebruikt worden, afhankelijk van de lay-out van de luidsprekers die u installeert en de verbindingen die met externe apparaten gemaakt worden.

  • Seite 72: Stap 1: Lay-Out Luidspreker

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 1: Lay-out luidspreker 7.1-Kanaalsysteem De voorluidsprekers voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert het middengeluid uit zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het achter- geluidsveld.
  • Seite 73 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-1 (Voor-hoog luidsprekers/Achter-hoog luidsprekers) Dit is een basis 5.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround- luidsprekers en een actieve subwoofer met toevoeging van voor-hoog luidsprekers of achter-hoog luidsprekers, die 3´...
  • Seite 74 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-2 (Plafondluidsprekers) Dit is een basis 5.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround- luidsprekers en een actieve subwoofer, met toevoeging van voorste plafondluidsprekers, middelste plafondluidsprekers of achterste plafondluidsprekers, die een type hoogteluidspreker zijn.
  • Seite 75 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-3 (Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby- luidsprekers)) Dit is een basis 5.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround- luidsprekers en een actieve subwoofer, met toevoeging van Dolby-geactiveerde luidsprekers (voor) of Dolby- geactiveerde luidsprekers (surround), die beide een type hoogteluidspreker zijn.
  • Seite 76 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen De luidsprekers bi-ampen Het is mogelijk om voorluidsprekers die bi-ampen ondersteunen te verbinden om de kwaliteit van de lage en de hoge tonen te verbeteren. Het maximum aantal beschikbare kanalen voor deze aansluiting is 5.1 omdat bi- amping-luidsprekers een versterker voor de tweeter- aansluiting en een versterker voor de woofer-aansluiting...
  • Seite 77 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luidsprekercombinaties 0 In iedere combinatie kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. SURROUND Luidsprekerkanalen FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch...

  • Seite 78: Stap 2: De Luidsprekers Verbinden

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 2: De luidsprekers verbinden Standaardverbinding (pagina 8 tot 11) Maak juiste verbinding tussen de aansluitingen van de unit en de aansluitingen van de luidsprekers (+ op + en - op -) voor elk kanaal. Als de verbinding verkeerd is, kan een verwisselde fase een geringe uitvoer van de lage tonen veroorzaken.
  • Seite 79 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Verbinding maken met bi-amping-luidsprekers (pagina 12) 0 Raadpleeg "Standaardverbinding (pagina 8 tot 11)" (P14) om de middenluidspreker, de surroundluidsprekers en de actieve subwoofer te verbinden. Controleer of de jumper die tussen de woofer-aansluitingen en tweeter- aansluitingen van de voorluidsprekers gemonteerd is, verwijderd is.

  • Seite 80: Stap 3: Verbind De Tv- En Av-Componenten

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 3: Verbind de TV- en AV-componenten 1. De TV verbinden Naar ARC TV Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (*) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a".
  • Seite 81 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 2. Verbind de HDMI AV-component Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft. Met de verbinding met een AV- component die aan de CEC (Consumer Electronics Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van een kenmerk zoals HDMI CEC (*), dat een koppeling heeft met de ingangskeuzeschakelaar, en van een kenmerk zoals...
  • Seite 82 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 3. De Niet-HDMI AV-component verbinden Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die geen HDMI-aansluiting heeft. Breng de verbindingen met de AV-component tot stand die bij de aansluitingen daarvan passen.
  • Seite 83 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 4. Verbind de audiocomponent Voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale optische kabel of een analoge audiokabel. U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
  • Seite 84 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5. Multi-zone-verbinding U kunt van audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu-ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer naar de internetradio te luisteren (ZONE 2).

  • Seite 85: Verbinden Met Andere Kabels

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 6. Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten Beweeg de antenne in het rond terwijl u de radio afspeelt om de positie met de beste ontvangst te vinden. Gebruik een punaise of iets dergelijks om de FM-binnenantenne aan de muur te bevestigen.

  • Seite 86: Initial Setup Met Automatische Opstart Wizard

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Initial Setup met Automatische Opstart Wizard Initial Setup gaat automatisch van start Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer inschakelt, wordt Initial Setup automatisch op de TV getoond om u in staat te stellen de instellingen te maken die voor het opstarten vereist worden met gebruik van eenvoudige handelingen, door de instructies op het scherm te volgen.

  • Seite 87: Afspelen

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen zenden de testtoon tijdens de meting met een hoog volume uit dus Het beeld op het scherm verandert als u het aantal kanalen in "Speaker Als u "Scan Networks"...

  • Seite 88: Afspelen Van Een Av-Component

    BLUETOOTH kan het 0 Dit toestel wordt weergegeven als wanneer een CEC-compatibele TV en geluid dat op dit toestel geproduceerd "Onkyo TX-NR575E XXXXXX". speler met dit toestel verbonden zijn wordt enigszins achterlopen op het 0 Om een ander BLUETOOTH geactiveerd met gebruik van de HDMI-verbinding.

  • Seite 89: Netwerkfuncties

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Netwerkfuncties INPUT Basisbediening de Spotify-applicatie op uw smartphone Voer de volgende procedure uit terwijl het of tablet geïnstalleerd worden en moet toestel ingeschakeld is. Door dit toestel met het netwerk te verbinden, een Spotify-premium account gecreëerd 1.

  • Seite 90: Usb-Opslagapparaat

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen USB-opslagapparaat INPUT Basisbediening dataverlies of een defect veroorzaken. ondersteunen. Het toestel is ook 5. Druk op het volgende scherm opnieuw compatibel met USB-opslagapparaten U kunt muziekbestanden afspelen die op op ENTER op de afstandsbediening.

  • Seite 91: Naar De Am/Fm-Radio Luisteren

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Naar de AM/FM-radio luisteren U kunt AM- en FM-radiozenders op dit Wanneer afgestemd is op een zodat de "TunMode: Manual" op het display toestel ontvangen met de ingebouwde radiozender, gaat de "TUNED"-indicator weergegeven wordt.
  • Seite 92 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen ∫ RDS gebruiken M (Rockmuziek) / Easy M (Middle of the road-muziek) / Light M (Licht RDS staat voor Radio Data Systeem en is klassiek) / Classics (Serieus klassiek) een methode om data in FM-radiosignalen / Other M (Overige muziek) / Weather uit te zenden.

  • Seite 93: Multi-Zone

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Multi-zone de modus bevindt om ZONE 2 te bedienen. Druk als alternatief op OFF op het hoofdtoestel. Alleen afspelen in ZONE 2: Als de unit op stand-by stand is gedurende de multi- zoneweergave, wordt de Z2-indicator gedimd en de weergavemodus wordt geschakeld naar alleen weergave in een andere kamer.

  • Seite 94: Luistermodus

    > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luistermodus Dolby Digital/DTS-modussen Het ingangsformaat en de Dit toestel is uitgerust met een verscheidenheid afspelen van klassieke muziek en opera's. aan luistermodussen en u kunt de optimale luistermodus controleren Als het ingangssignaal en digitaal Pure Audio...

  • Seite 95: Licentie En Handelsmerken

    DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
  • Seite 97 TX-NR575E / AV RECEIVER Innan Start ............2 USB-lagringsenhet .......... 26 Vad som finns i förpackningen......2 Lyssna på AM/FM-radio ........27 Delarnas namn ..........3 Multizon............29 Delarnas namn ..........3 Lyssningsläge ..........30 Installera ............7 För detaljerad information om nätverksfunktionerna och Installationsprocedur.........

  • Seite 98: Innan Du Börjar

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Vad som finns i förpackningen 1. Huvudapparat (1) 2. Fjärrkontroll (RC-911R) (1), Batterier (AAA/R03) (2) 3. Mikrofon för högtalarinställning (1) 0 Används vid Initial Setup. 4. FM-antenn för inomhusbruk (1) 5.

  • Seite 99: Delarnas Namn

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Delarnas namn                   Frontpanel av den helt. 8. Display (P4) 1.
  • Seite 100 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 14.Du kan justera fronthögtalarnas ljudkvalitet. Tryck på      TONE-knappen (ovan) flera gånger för att välja alternativet som ska justeras bland "Bass" och "Treble" och vrid TONE-ratten (nedan) för att justera.
  • Seite 101 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning           90° 180°       Bakpanel 8. Strömsladd 9. GND-kontakt: Skivspelarens jordledning är ansluten. 1.
  • Seite 102 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Fjärrkontroll När fjärrkontrollen inte fungerar: Tips  Fjärrkontrollen kan ha växlat till läget som 1. Í ON/STANDBY-knapp styr ZONE 2. Tryck på MAIN i 3 sekunder 2. Ingångsväljarknappar: Växlar ingångskällan som ska spelas. eller mer medan du håller ned MODE, tills 3.

  • Seite 103: Installationsprocedur

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Installationsprocedur Den här apparaten kan användas på många sätt beroende på layouten för de högtalare du installerar och anslutningarna som görs till externa enheter. Läs följande för att göra installationsprocessen smidigare. Steg 1: Layout högtalare Välj den högtalarlayout som passar de typer av högtalare du har och de förhållanden som de kommer att användas i...

  • Seite 104: Steg 1: Layout Högtalare

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 1: Layout högtalare 7.1-kanalsystem Fronthögtalarna ger främre stereoljud och en centerhögtalare ger centerljud, som till exempel dialoger och röster. Surroundhögtalarna skapar det bakre ljudfältet. Den aktiva subwoofern återger basljud och skapar ett fylligt ljudfält.
  • Seite 105 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-1 (främre höjdhögtalare/bakre höjdhögtalare) Detta är ett grundläggande 5.1-kanalerssystem bestående av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer, där främre eller bakre höjdhögtalare lagts till, som båda är olika typer av höjdhögtalare.
  • Seite 106 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-2 (takhögtalare) Detta är ett grundläggande 5.1-kanalerssystem bestående av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer, där övre fronthögtalare, övre mitthögtalare eller övre bakhögtalare lagts till, som är olika typer av höjdhögtalare.
  • Seite 107 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-3 (Dolby-kompatibla högtalare (Dolby-högtalare)) Detta är ett grundläggande 5.1-kanalerssystem bestående av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer, där Dolby-kompatibla högtalare (front) eller Dolby-kompatibla högtalare (surround) lagts till, som båda är olika typer av höjdhögtalare.
  • Seite 108 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Dubbelförstärkning av högtalarna Det är möjligt att ansluta fronthögtalare som stödjer dubbelförstärkning för att förbättra kvaliteten på basen och diskanten. Det maximala antalet kanaler med den här anslutningen är 5.1 eftersom högtalare med dubbelförstärkning kräver en förstärkare för diskant-uttaget och en förstärkare för subwoofer-uttaget.
  • Seite 109 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Högtalarkombinationer 0 I alla kombinationer går det att ansluta upp till två aktiva subwoofers. SURROUND Högtalarkanaler FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch...

  • Seite 110: Steg 2: Ansluta Högtalarna

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 2: Ansluta högtalarna Standardanslutningar (sida 8 till 11) Anslut enhetens och högtalarens kontakter korrekt (+ till + och - till -) för varje kanal. Om anslutningen är felaktig, kan omvänd fas göra basljudet sämre.
  • Seite 111 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Ansluta till högtalare med dubbelförstärkning (sida 12) 0 Se "Standardanslutningar (sida 8 till 11)" (P14) för info om hur du ansluter centerhögtalaren, surroundhögtalarna och den aktiva subwoofern. Se till att du tar bort spärren som är monterad mellan subwoofer- uttagen och diskantuttagen på...

  • Seite 112: Steg 3: Ansluta Tv- Och Av-Komponenterna

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 3: Ansluta tv- och AV-komponenterna 1. Ansluta tv:n Till ARC-tv Med en tv som stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) (*), använder du en HDMI-kabel och ansluter enligt illustration "a".

  • Seite 113: Grundinställning

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 2. Ansluta HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som har ett HDMI-uttag. Med en anslutning till en AV- komponent som följer CEC-standarden (Consumer Electronics Control), kan du använda funktioner som HDMI CEC-funktionen (*) som länkas till ingångsväljaren, och HDMI Standby Through-funktionen som gör att du kan...
  • Seite 114 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 3. Ansluta icke-HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som inte har ett HDMI-uttag. Gör anslutningarna till AV- komponenten som matchar de uttag den har. När videoingångsanslutningen görs till CBL/SAT-uttaget, bör också...
  • Seite 115 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 4. Ansluta ljudkomponenten Exempel på en anslutning till en ljudkomponent. Anslut en cd-spelare med en digital optisk kabel eller en analog ljudkabel. Du kan även ansluta en skivspelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget.
  • Seite 116 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5. Multizonanslutningen Du kan också njuta av ljud i ett annat rum, till exempel spela upp från en Blu-ray-skivspelare i huvudrummet (där den här enheten är placerad) och lyssna på internetradio i ett annat rum (ZONE 2).
  • Seite 117 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning 6. Ansluta andra kablar Antennanslutning Flytta runt på antennen medan du spelar radion för att hitta den position som ger bäst mottagning. Använd ett stift eller liknande för att fästa FM-antennen för inomhusbruk på väggen.

  • Seite 118: Initial Setup Med Den Automatiska Startguiden

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Initial Setup med den automatiska startguiden Initial Setup startar automatiskt När du sätter på apparaten första gången efter att du köpt den, visas Initial Setup automatiskt på tv:n, för att du ska kunna göra de inställningar som krävs för att starta med hjälp av några enkla åtgärder, genom att du följer anvisningarna på...
  • Seite 119 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning avger en testton på en hög volym under mätningen, så tänk på din inställningarna. nyckel) för att ansluta. omgivning. Håll rummet så tyst som möjligt under mätningen. 3.

  • Seite 120: Bluetooth ® Uppspelning

    0 Till följd av BLUETOOTH ska du ange "0000". 0 När CEC-länkfunktionen fungerar, överföringsteknikens egenskaper kan 0 Den här apparaten visas som "Onkyo ändras ingången automatiskt när du det finnas en viss fördröjning innan ljudet TX-NR575E XXXXXX". har anslutit en CEC-kompatibel tv och från den här enheten spelas upp på...

  • Seite 121: Nätverksfunktioner

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Nätverksfunktioner INPUT Grundläggande åtgärder användaren behöva registrera från på. datorn först. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som Genom att ansluta den här apparaten till 0 För att aktivera Spotify Connect måste har tilldelats enheten.

  • Seite 122: Usb-Lagringsenhet

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning USB-lagringsenhet INPUT Grundläggande åtgärder gång till på nästa skärm. Listan över mappar och filer på USB-enheten visas. Du kan spela musikfiler som sparats på en Välj mappen med markörknapparna och USB-lagringsenhet.

  • Seite 123: Lyssna På Am/Fm-Radio

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Lyssna på AM/FM-radio Du kan ta emot AM- och FM-radiostationer radiokanal har ställts in. på den här apparaten med den inbyggda När mottagningen för FM-sändningar är tunern. Utför följande procedur när dålig: apparaten är på.
  • Seite 124 > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning ∫ Användning av RDS Children (barnprogram) / Social (samhällsfrågor) / Religion / Phone In RDS står för Radio Data System och är en / Travel / Leisure / Jazz (jazzmusik) / metod för överföring av FM-radiosignaler.

  • Seite 125: Multizon

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Multizon alternativ kan du trycka på OFF på huvudenheten. Spela endast upp i ZONE 2: Om du försätter enheten i standby-läge under multizonsuppspelning tonas Z2- indikatorn ned och uppspelningsläget växlas till uppspelning i endast ett annat rum.

  • Seite 126: Lyssningsläge

    > Innan du börjar > Delarnas namn > Installera > Grundinställning > Uppspelning Lyssningsläge Dolby Digital/DTS-lägen Kontrollera ingångsformat och Den här enheten är utrustad med ett antal olika ljudkvalitet genom att stänga av strömmen ljudåtergivningssätt och du kan välja det till displayen och de analoga ljudåtergivningssätt När insignalen är ett digitalt surroundformat...

  • Seite 127: Licens Och Varumärke

    DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
  • Seite 129 TX-NR575E / AV RECEIVER Ennen käynnistystä ........2 USB-muistilaite..........26 Laatikon sisältö ..........2 AM-/FM-radion kuunteleminen......27 Osien nimet ............ 3 Monivyöhyke ........... 29 Osien nimet ............3 Kuuntelutila ............. 30 Asenna ............7 Jos haluat tarkempia tietoja verkkotoiminnoista ja Asennusmenetelmä...

  • Seite 130: Ennen Käynnistystä

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Laatikon sisältö 1. Päälaite (1) 2. Kauko-ohjain (RC-911R) (1), Paristot (AAA/R03) (2) 3. Kaiuttimen asennusmikrofoni (1) 0 Käytetään vaiheessa Initial Setup. 4. FM-sisäantenni (1) 5. AM-kehäantenni (1) 0 Pikaopas (1) 0 Peruskäyttöopas (Tämä...

  • Seite 131: Osien Nimet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Osien nimet                   Etupaneeli sammuttaa kokonaan. 8. Näyttö (P4) 1. Í ON/STANDBY -painike 9.
  • Seite 132 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 14.Voit säätää etukaiuttimien äänenlaatua. Paina TONE-      painiketta (ylhäällä) toistuvasti, jotta voit valita säädettävän kohdan vaihtoehdoista "Bass" tai "Treble", ja säädä sitten kiertämällä TONE-kiekkoa (alhaalla). 15.PHONES -liitäntä: On liitetty kuulokkeet vakioliittimellä...

  • Seite 133: Asenna

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto           90° 180°       Takapaneeli 8. Virtajohto 9. GND -liitäntä: Levysoittimen maadoitusjohdon liitäntä. 1. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL -liitännät: Syötä television tai AV-laitteen digitaalisia 10.AUDIO IN -liitännät: Syötä...
  • Seite 134 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Kauko-ohjain Kun kauko-ohjain ei toimi: Kauko-ohjain on Tips  mahdollisesti kytkeytynyt tilaan, jossa 1. Í ON/STANDBY -painike ohjataan ZONE 2-toimintoa. Pidä painettuna 2. Tulovalitsinpainikkeet: Kytkee toistettavan lähteen. MODE ja samalla paina MAIN vähintään 3.

  • Seite 135: Asennusmenetelmä

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Asennusmenetelmä Tätä laitetta voidaan käyttää useilla eri tavoilla, asennettavien kaiuttimien kokoonpanosta sekä ulkoisiin laitteisiin tehtävistä liitännöistä riippuen. Lue seuraavat ohjeet, jotta asennus sujuu kätevämmin. Vaihe 1: Kaiuttimien asettelu Valitse kaiutinkokoonpano, joka sopii käyttämiesi kaiuttimien tyyppiin sekä...

  • Seite 136: Vaihe 1: Kaiuttimien Asettelu

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 1: Kaiuttimien asettelu 7.1-kanavainen järjestelmä Etukaiuttimet toistavat etustereoäänen ja keskikaiutin toistaa keskiäänet, kuten dialogit ja laulun. Tilaäänikaiuttimet luovat takaäänikentän. Tehostettu subwoofer toistaa bassoäänet ja luo rikkaan äänikentän. Tätä...
  • Seite 137 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 5.1.2-kanavainen järjestelmä-1 (Etuyläkaiuttimet/Takayläkaiuttimet) Tämä on 5.1-kanavainen perusjärjestelmä, joka sisältää etukaiuttimet, keskikaiuttimen, tilaäänikaiuttimet ja tehostetun subwooferin. Lisäksi siihen kuuluu etuyläkaiuttimet tai takayläkaiuttimet, jotka ovat molemmat yläkaiutintyyppejä. Asentamalla yläkaiuttimet, voit valita Dolby Atmos -kuuntelutilan, joka antaa parhaimman 3D- 3´...
  • Seite 138 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 5.1.2-kanavainen järjestelmä-2 (Kattokaiuttimet) Tämä on 5.1-kanavainen perusjärjestelmä, joka sisältää etukaiuttimet, keskikaiuttimen, tilaäänikaiuttimet ja tehostetun subwooferin. Lisäksi siihen kuuluu etukattokaiuttimet, keskikattokaiuttimet tai takakattokaiuttimet, jotka ovat yläkaiutintyyppejä. Asentamalla yläkaiuttimet, voit valita Dolby Atmos - kuuntelutilan, joka antaa parhaimman 3D-äänen, kun tulomuotona on Dolby Atmos.
  • Seite 139 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 5.1.2-kanavainen järjestelmä-3 (Dolby-yhteensopivat kaiuttimet (Dolby- kaiuttimet)) Tämä on 5.1-kanavainen perusjärjestelmä, joka sisältää etukaiuttimet, keskikaiuttimen, tilaäänikaiuttimet ja tehostetun subwooferin. Lisäksi siihen kuuluu Dolby- yhteensopivat kaiuttimet (edessä) tai Dolby-yhteensopivat kaiuttimet (tilaääni), jotka ovat molemmat yläkaiutintyyppejä.
  • Seite 140 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Kaiuttimien kaksoisvahvistus Voit liittää kaksoisvahvistusta tukevat etukaiuttimet basson ja diskantin laadun parantamiseksi. Enimmäismäärä kanavia tässä liitännässä on 5.1, koska kaksoisvahvistetut kaiuttimet vaativat yhden vahvistimen diskanttiliitännöille ja toisen vahvistimen bassoliitännöille. Muille kuin etukaiuttimille, voit myös liittää...
  • Seite 141 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Kaiutinyhdistelmät 0 Missä tahansa yhdistelmässä voidaan liittää enintään kaksi tehostettua subwooferia. SURROUND Kaiutinkanavat FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch 7.1 ch 2.1.2 ch...

  • Seite 142: Vaihe 2: Liitä Kaiuttimet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 2: Liitä kaiuttimet Perusliitännät (Sivut 8 - 11) Yhdistä laitteen ja kaiuttimen liittimet asianmukaisesti (yhdistä "+"-merkit keskenään ja "–"-merkit keskenään) kullekin kanavalle. Jos liitäntä on virheellinen, vastakkainen vaihe voi heikentää...
  • Seite 143 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Liitäntä kaksoisvahvistimisilla kaiuttimilla (Sivu 12) 0 Katso "Perusliitännät (Sivut 8 - 11)" (P14) keskikaiuttimen, tilaäänikaiuttimien ja tehostetun subwooferin liitäntää varten. Varmista, että poistat hyppyjohtimen, joka on kiinnitetty bassoliitäntöjen ja diskanttiliitäntöjen välille.

  • Seite 144: Vaihe 3: Liitä Televisio Ja Av-Laitteet

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Vaihe 3: Liitä televisio ja AV-laitteet 1. Liitä televisio ARC-televisioon Televisioon, joka tukee ARC (Audio Return Channel) (*) - ominaisuutta, käytä HDMI-kaapelia ja liitä kuvauksen "a" mukaisesti. Liitettäessä valitse HDMI IN -liitäntä televisiossa, joka tukee ARC-toimintoa.

  • Seite 145: Alkuasetukset

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 2. Liitä HDMI AV-laite Tämä on esimerkki liitännästä AV-laitteella, jossa on HDMI- liitäntä. Liittämällä AV-laitteeseen, joka on yhteensopiva CEC-standardin (Consumer Electronics Control) kanssa, voit käyttää ominaisuuksia kuten HDMI CEC (*), joka linkittää...
  • Seite 146 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 3. Liitä ei-HDMI AV-laite Tämä on esimerkki liitännästä AV-laitteella, jossa ei ole HDMI-liitäntää. Suorita liitännät AV-laitteeseen siinä olevien liittimien mukaisesti. Kun videotulo liitetään CBL/SAT- liitäntään, äänen tuloliitäntä olisi myös tehtävä CBL/SAT- liitäntöihin, ja siten, että...
  • Seite 147 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 4. Liitä AV-laite Esimerkki liitännästä audiolaitteen kanssa. Liitä CD-soitin digitaalisella optisella kaapelilla tai analogisella äänikaapelilla. Voit liittää myös MM-tyyppisellä äänirasialla varustetun levysoittimen PHONO-liitäntään. 0 Jos levysoittimessa on sisäänrakennettu äänen taajuuskorjain, liitä...
  • Seite 148 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 5. Monialueliitäntä Voit nauttia äänestä eri huoneissa, esimerkiksi toistaa Blu- Ray-soitinta päähuoneessa (jossa tämä laite sijaitsee) ja samanaikaisesti kuunnella Internet-radiota toisessa huoneessa (ZONE 2). 0 DSD- ja Dolby TrueHD -äänisignaaleja ei lähetetä ZONE 2 -kohteeseen, kun ne valitaan "NET"-tulovalitsimella.
  • Seite 149 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto 6. Liitä muut kaapelit Antennin kytkentä Liikuta antennia eri asentoihin ja kuuntele samalla radiota, jotta löydät parhaan vastaanottoasennon. Käytä nastaa tai vastaavaa esinettä kiinnittääksesi FM-sisäantennin seinään. Verkon kytkentä Yhdistä...

  • Seite 150: Initial Setup Automaattisella Ohjatulla Käynnistyksellä

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Initial Setup automaattisella ohjatulla käynnistyksellä Initial Setup Käynnistyy automaattisesti Kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran ostamisen jälkeen, Initial Setup näytetään automaattisesti televisiossa, jotta voit suorittaa tarvittavat asetukset yksinkertaisesti näytön ohjeita noudattamalla. 1.
  • Seite 151 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto äänenvoimakkuudella mittauksen aikana, ole varovainen. Pidä Näytön kuva muuttuu, kun valitset kanavien määrän yhteysmenetelmän valintavaihtoehtoa. Valitse seuraava. huone mahdollisimman hiljaisena mittauksen aikana. kohdassa "Speaker Channels", siten katso sitä asetuksia "Enter Password": Syötä...

  • Seite 152: Toisto

    AUX. tekniikkaa koskevien ominaisuuksien "0000". 0 Kun CEC-linkitystoiminto toimii, tulo vuoksi tämän laitteen tuottamat äänet 0 Tämän laitteen nimi on "Onkyo TX- kytkeytyy automaattisesti, kun olet saattavat olla hiukan jäljessä NR575E XXXXXX". liittänyt CEC-yhteensopivan television BLUETOOTH laitteen toistamiin ääniin 0 Jos haluat liittää...

  • Seite 153: Verkkotoiminnot

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Verkkotoiminnot INPUT Perustoimenpiteet asentamalla Spotify-sovellus 1. Kytke television tuloksi laitteelle älypuhelimeen tai tablettiin ja luo Spotify määritetty valinta. Yhdistämällä tämä laite verkkoon voit Premium -tili. 2. Paina NET (a) kauko-ohjaimessa nauttia Internet-radiopalveluista kuten –...

  • Seite 154: Usb-Muistilaite

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto USB-muistilaite INPUT Perustoimenpiteet 5. Paina uudelleen ENTER kauko- USB-muistilaitteiden kanssa. ohjaimessa seuraavalla näytöllä. Voit toistaa musiikkitiedostoja, jotka on Näytetään luettelo USB-muistilaitteen tallennettu USB-muistilaitteeseen. sisältämistä kansioista ja musiikkitiedostoista. Valitse kansio Suorita seuraava menettely, kun laite on kohdistinpainikkeilla ja vahvista valinta päällä.

  • Seite 155: Am-/Fm-Radion Kuunteleminen

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto AM-/FM-radion kuunteleminen Voit vastaanottaa AM- ja FM-radioasemia viritetty jollekin FM-radioasemalle, "FM tällä laitteella sen sisäisen virittimen avulla. ST"-ilmaisin syttyy. Suorita seuraava menettely, kun laite on Kun FM-lähetyksen vastaanotto on päällä.
  • Seite 156 > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto ∫ RDS-toiminnon käyttö Children (Lastenohjelmat) / Social (Yhteiskunnallinen keskustelu) / RDS tulee sanoista Radio Data System ja Religion / Phone In / Travel / Leisure / se on tietojen lähetysmenetelmä FM- Jazz (Jazz-musiikki) / Country radiosignaaleilla.

  • Seite 157: Monivyöhyke

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Monivyöhyke Paina Í, kun ollaan ZONE 2 -toiminnon ohjaustilassa kauko-ohjaimessa. Vaihtoehtoisesti paina OFF pääyksikössä. Toistaminen ainoastaan ZONE 2 - alueella: Jos kytket laitteen valmiustilaan monivyöhyketoiston aikana, Z2-merkkivalo himmenee ja toistotilaksi vaihtuu vain toisto eri huoneessa.

  • Seite 158: Kuuntelutila

    > Ennen käynnistämistä > Osien nimet > Asenna > Alkuasetukset > Toisto Kuuntelutila Dolby Digital-/DTS-tilat Tulomuodon ja kuuntelutilan Tämä laite on varustettu useilla eri Kuuntelutila, joka antaa puhtaamman kuuntelutiloilla ja voit valita optimaalisen äänenlaadun kytkemällä pois näytön ja tarkistaminen Kun tulosignaali on digitaalisessa kuuntelutilan elokuville, televisiolle, analogisten videopiirien tehon.
  • Seite 159 DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
  • Seite 160 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1711-1 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie * 2 9 4 0 2 7 6 3 A *...

Diese Anleitung auch für:

Tx-nr575e-s

Inhaltsverzeichnis