Onkyo TX-NR575E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
D
N
S
Fi
t
e
l
v
TX-NR575E / AV RECEIVER
Prima di iniziare ............................................. 2
Contenuto della confezione .............................. 2
Nome dei componenti ................................... 3
Nome dei componenti....................................... 3
Installazione ................................................... 7
Procedura di installazione................................. 7
Passaggio 1: Disposizione diffusori .................. 8
Passaggio 2: Collegamento dei diffusori ........ 14
Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV ........16
Initial Setup .................................................. 22
Initial Setup con installazione guidata............. 22
Riproduzione ................................................ 24
Riproduzione di un componente AV ............... 24
®
......................... 24
Funzioni di rete ............................................... 25
Dispositivo di archiviazione USB..................... 26
Ascolto della radio AM/FM .............................. 27
Multi-zona........................................................ 29
Modalità di ascolto .......................................... 30
Per maggiori informazioni sulle Funzioni di Rete e sulle modalità di
ascolto, ed informazioni relative alle impostazioni avanzate,
consultare "Manuale avanzato" disponibile sul nostro sito web. Per
visualizzarlo, accedere tramite la seguente URL o codice QR.
http://www.onkyo.com/manual/txnr575e/adv/it.html
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Onkyo TX-NR575E
Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-NR575E
-
Seite 31: Licenza E Dei Marchi
DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété... - Seite 33 TX-NR575E / AV RECEIVER Vor dem Start ..........2 USB-Speichergerät ......... 26 Lieferumfang............. 2 Wiedergabe von AM/FM-Radio....... 27 Teilenamen ............. 3 Multizonenfunktion .......... 29 Teilenamen ............3 Wiedergabemodus .......... 30 Installation ............7 Einzelheiten zu Netzwerkfunktionen, Wiedergabemodi und Vorgehen bei der Installation ......7 erweiterten Einstellungen finden Sie im "Erweiterte...
-
Seite 34: Vor Dem Start
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lieferumfang 1. Hauptgerät (1) 2. Fernbedienung (RC-911R) (1), Batterien (AAA/R03) (2) 3. Messmikrofon für die Lautsprechereinrichtung (1) 0 Wird während Initial Setup verwendet. 4. FM-Zimmerantenne (1) 5. AM-Rahmenantenne (1) 0 Kurzanleitung (1) 0 Grund Anleitung (Diese Bedienungsanleitung) 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω... -
Seite 35: Teilenamen
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Teilenamen Bedienfeld 7. DIMMER Taste: Sie können die Helligkeit des Displays in drei Schritten anpassen. Sie kann nicht vollständig ausgeschaltet werden. -
Seite 36: Wiedergabe
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 14.Hier können Sie die Klangqualität der Frontlautsprecher anpassen. Drücken Sie die Taste TONE (oben) mehrfach, um eins der Elemente "Bass" oder "Treble" auszuwählen, und verwenden Sie den Regler TONE (unten) zum Anpassen. -
Seite 37: Installation
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 90° 180° Rückseite 7. HDMI IN-Buchsen: Hier können Video- und Audiosignale über ein HDMI-Kabel übertragen werden, das an eine AV-Komponente angeschlossen ist. - Seite 38 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Fernbedienung Bedienungsanleitung. 1. Í ON/STANDBY-Taste Wenn die Fernbedienung nicht Tips funktioniert: Möglicherweise wurde die 2. Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der Fernbedienung in den Modus zum Bedienen wiedergegeben werden soll.
-
Seite 39: Vorgehen Bei Der Installation
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Vorgehen bei der Installation Dieses Gerät kann auf verschiedene Arten je nach Lautsprecherkonfiguration und angeschlossenen externen Geräten verwendet werden. Die folgenden Informationen sollen Ihnen den Installationsvorgang erleichtern. Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration Wählen Sie entsprechend Lautsprechertypen und Verwendungsbedingungen die Lautsprecherkonfiguration aus den... -
Seite 40: Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration 7.1-Kanalsystem Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über einen Center-Lautsprecher wird Center- Klang wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die Surround- Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt volle Klangfelder. - Seite 41 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-1 (Front-Höhenlautsprecher/Rück- Höhenlautsprecher) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Fronthöhenlautsprecher oder Rückhöhenlautsprecher, die 3´ (0.9 m) beide Höhenlautsprecher-Typen sind.
- Seite 42 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-2 (Deckenlautsprecher) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Fronthöhenlautsprecher, Mittelhöhenlautsprecher oder Rückhöhenlautsprecher, die Höhenlautsprecher-Typen sind. Durch die Installation von Höhenlautsprechern können Sie den Dolby Atmos-Wiedergabemodus auswählen, mit dem beim Eingangsformat Dolby Atmos der modernste 3D-Klang einschließlich Klangfeld über...
- Seite 43 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-3 (Dolby-aktivierte Lautsprecher (Dolby- Lautsprecher)) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround- Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Dolby-aktivierte Lautsprecher (Front) oder Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround), die beide Höhenlautsprecher- Typen sind.
- Seite 44 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Bi-Amping der Lautsprecher Sie können Frontlautsprecher anschließen, die Bi-Amping unterstützen, um die Qualität der Bässe und Höhen zu erhöhen. Bei diesem Anschluss sind maximal 5.1 Kanäle verfügbar, da bei Bi-Amping-Lautsprechern ein Verstärker für die Hochtönerbuchsen sowie ein Verstärker für die Tieftönerbuchsen erforderlich ist.
- Seite 45 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lautsprecherkombinationen 0 In allen Kombinationen können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. SURROUND Lautsprecherkanäle FRONT CENTER SURROUND BACK HEIGHT Bi-Amp ZONE 2 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch...
-
Seite 46: Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 11) Verbinden Sie die Buchsen des Geräts und der Lautsprecher (+ an + und - an -) für jeden Kanal korrekt miteinander. - Seite 47 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Anschließen von Bi-Amping-Lautsprechern (Seite 12) 0 Informationen zum Anschließen von Center-/Surround- Lautsprechern und aktivem Subwoofer finden Sie unter "Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 11)" (P14). Achten Sie darauf, die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher zu entfernen.
-
Seite 48: Schritt 3: Anschließen Der Tv- Und Av-Komponenten
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten 1. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (*) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a"... -
Seite 49: Erste Einrichtung
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 2. Anschließen von HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI- Buchse. Wenn eine AV-Komponente angeschlossen ist, die dem CEC-Standard (Consumer Electronics Control) entspricht, können Funktionen wie die HDMI CEC-Funktion (*), die mit dem Eingangsselektor verknüpft ist, sowie die HDMI Standby Through- Funktion verwendet werden, mit der Video und Audio von AV-... - Seite 50 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 3. Anschließen von Nicht-HDMI-AV- Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Schließen Sie die AV-Komponente entsprechend ihren Buchsen an. Wenn der Videoeingang über die CBL/SAT-Buchse erfolgt, muss der Audioeingang ebenfalls über die CBL/SAT-Buchsen erfolgen.
- Seite 51 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 4. Anschließen von Audio-Komponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen optischen Kabels oder eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
- Seite 52 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5. Multizonen-Verbindung Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-Ray-Disc-Player im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird.
- Seite 53 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 6. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem besten Empfang zu finden. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die FM-Zimmerantenne an der Wand zu befestigen.
-
Seite 54: Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Initial Setup startet automatisch Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor. -
Seite 55: Wiedergabe
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 0 Es dauert 3–12 Minuten, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Die Darstellung auf dem Bildschirm ändert sich entsprechend der Kanalanzahl, Wenn Sie "Scan Networks" auswählen, gibt es zwei weitere Berücksichtigen Sie, dass die Testtöne von den Lautsprechern beim die Sie unter "Speaker Channels"... -
Seite 56: Wiedergabe Von Av-Komponenten
BLUETOOTH Funktechnologie ist es geben Sie "0000" ein. wird der Eingang automatisch gewechselt, möglich, dass die Audiosignale von 0 Dieses Gerät wird als "Onkyo TX- wenn ein CEC-kompatibler Fernseher bzw. diesem Gerät im Vergleich zum NR575E XXXXXX" angezeigt. Player mithilfe einer HDMI-Verbindung an BLUETOOTH fähigen Gerät leicht... -
Seite 57: Netzwerkfunktionen
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Netzwerkfunktionen INPUT Grundlegende Funktionen 0 Zum Verwenden von Spotify Connect wenn das Gerät eingeschaltet ist. muss die Spotify-App auf Ihrem 1. Schalten Sie den Eingang des Durch Anschluss dieses Geräts an das Smartphone oder Tablet installiert sein, Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Netzwerk können Sie Internetradio-Dienste, wie... -
Seite 58: Usb-Speichergerät
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe USB-Speichergerät INPUT Grundlegende Funktionen nicht heraus, während "Connecting···" Speichergeräte garantiert werden. auf dem Display angezeigt wird. Dies 0 Von diesem Gerät werden USB- Sie können auf einem USB-Speichergerät kann zu Datenverlust führen oder eine Speichergeräte unterstützt, die den gespeicherte Musikdateien wiedergeben. -
Seite 59: Wiedergabe Von Am/Fm-Radio
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabe von AM/FM-Radio Sie können mit dem in diesem Gerät Wenn ein Radiosender eingestellt ist, Fernbedienung, sodass "TunMode: integrierten Tuner AM- und FM-Radiosender leuchtet die "TUNED"-Anzeige auf dem Manual"... -
Seite 60: Voreinstellung Eines Radiosenders
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Fernbedienung, bis die voreingestellte angezeigt: None/News (Aktuelle Nummer auf dem Display zu blinken Berichte)/Affairs (Aktuelles beginnt, und drücken Sie dann CLEAR Zeitgeschehen)/Info (Informationen)/ (c), um die Nummer zu löschen. Die Sport/Educate (Bildung)/Drama/ Nummer auf der Anzeige erlischt nach Culture/Science (Wissenschaft und... -
Seite 61: Multizonenfunktion
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Multizonenfunktion Ausschalten der Funktion: Drücken Sie Í im Modus zum Bedienen von ZONE 2 auf der Fernbedienung. Alternativ drücken Sie OFF am Hauptgerät. Wiedergabe nur in ZONE 2: Wenn Sie das Gerät während der Multizonenwiedergabe auf Standby stellen, wird die Z2-Anzeige gedimmt, und der... -
Seite 62: Wiedergabemodus
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabemodus Dolby Digital/DTS-Modi Überprüfen des Eingangsformats Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Stereoklangbild von den Front- und Wiedergabemodi. Sie können mithilfe von MOVIE/TV, Rücklautsprechern erzeugt wird, und und des Wiedergabemodus Wenn es sich beim Eingangssignal um ein MUSIC und GAME (b) jeweils den optimalen... - Seite 63 DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...
-
Seite 95: Licentie En Handelsmerken
DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété... -
Seite 127: Licens Och Varumärke
DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété... - Seite 159 DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. Dolby Laboratories. AccuEQ and Music Optimizer are trademarks of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété...