Ï˘ûë Úô'ïëì¿Ùˆó - Philips AZ9001 Bedienungsanleitung

E¶π§À™∏ ¶ƒOµ§∏ª∞∆ø¡
¶ƒO∂π¢O¶Oπ∏™∏
™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÙÔ CD ÌfiÓÔÈ Û·˜
ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
¶Úfi‚ÏËÌ·
∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ,
Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ
ÍÂÎÈÓ¿.
ŒÓ‰ÂÈÍË nF dISC
ŒÓ‰ÂÈÍË no dISC
ŒÓ‰ÂÈÍË HoLd
ηÈ/‹ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
‰ÂÓ ·ÓÙ·oÎÚ›ÓoÓÙ·È.
132
¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·
ª·Ù·Ú›Â˜
OÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó
ÙooıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
OÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È ¿‰ÂȘ.
OÈ Â·Ê¤˜ Â›Ó·È ·Î¿ı·ÚÙ˜.
ªÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜
∏ Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ¯·Ï·Ú‹.
§ÂÈÙo˘ÚÁ›· ÛÙo ·˘ÙoΛÓËÙo
O ·Ó·Ù‹Ú·˜ ·˘ÙoÎÈÓ‹Ùo˘
‰ÂÓ ÙÚoÊo‰oÙÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ë
Ì˯·Ó‹ Ùo˘ Â›Ó·È Û‚ËÛÙ‹.
O ‰›ÛÎo˜ CD-RW (CD-R)
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë¯oÁÚ·ÊËı› ÛˆÛÙ¿.
O ‰›ÛÎo˜ CD Â›Ó·È oχ
Á‰·Ṳ́Óo˜ ‹ ·Î¿ı·ÚÙo˜.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›ÛÎo˜ CD
‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙooıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
O Ê·Îfi˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ
˘ÁÚ·Û›·.
∂ÓÂÚÁooÈ‹ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
HOLD.
∏ÏÂÎÙÚoÛÙ·ÙÈ΋ ÂÎΤӈÛË
§‡ÛË
∆ooıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜
ÛˆÛÙ¿.
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙȘ Ì ¤Ó· ·Ó›.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
Ùo˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹.
∞Ó¿„Ù ÙË Ì˯·Ó‹ ‹
ÙooıÂÙ‹ÛÙÂ
Ì·Ù·Ú›Â˜.
ÃÚËÛÈÌooÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
FINALIZE Ùo˘ CD ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ·
Ó· oÏoÎÏËÚˆı› Ë
˯oÁÚ¿ÊËÛË.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ‹
ηı·Ú›ÛÙ Ùo ‰›ÛÎo CD.
∆ooıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ‰›ÛÎo CD ÌÂ
ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Úo˜ Ù· Â¿Óˆ.
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙo˘
ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› Ë ˘ÁÚ·Û›·
·fi Ùo Ê·Îfi.
∞ÂÓÂÚÁooÈ‹ÛÙ ÙË
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ∏OLD.
∞oÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi
ÙËÓ ·Úo¯‹ Ú‡̷Ùo˜ ‹
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÁÈ·
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.