Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MP3-CD Soundmachine
MP3-CD Soundmachine
Register your product and get support at
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'utente
Användarhandbok
Brugervejledning
AZ1037
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips AZ1037
Inhaltszusammenfassung für Philips AZ1037
- Seite 1 MP3-CD Soundmachine MP3-CD Soundmachine AZ1037 Register your product and get support at Register your product and get support at www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
- Seite 2 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.
- Seite 3 English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60...
- Seite 5 6 x R14 • UM-2 • C-CELLS...
- Seite 6 PROGRAM ALBUM REPEAT ALL SHUFFLE PROGRAM...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhoudsopgave Verschiedene Abspielmodi: REPEAT Allgemeine Information und SHUFFLE ..........69 Mitgeliefertes zubehör......61 Programmieren von Titelnummern...................69-71 Umweltinformationen.......61 Sicherheitsinformationen......61 Cassettenrecorder Bedienelemente Kassettenbetrieb ........72-73 Obere und Frontplatten......62 Rückwand............63 Pflege & Sicherheit ......74 Stromversorgung Fehlersuche ........75-76 Stromversorgung .........64-65 Technische Daten ......77 Grundfunktionen/Radio Grundfunktionen...........66 Radioempfang..........66 MP3-CD/CD-Spieler Uber MP3............67 Abspielen einer CD/MP3-CD....67... -
Seite 8: Allgemeine Information
Allgemeine Information Herzlichen Glückwunsch Sicherheitsinformationen zu Ihrem Kauf und • Das Gerät auf eine harte, willkommen bei Philips! ebene Oberfläche stellen, Um den Support von damit das System waagerecht Philips optimal zu steht. nutzen, registrieren Sie • Wenn der Netzstecker bzw. -
Seite 9: Bedienelemente
Allgemeine Information / Bedienelemente • Die Belüftung des Geräts darf Obere und Frontplatten nicht dadurch beeinträchtigt (Siehe 1) werden, dass die 1 VOLUME Lüftungsöffnungen durch – ändert Lautstärkepegel Zeitungen,Tischtücher,Vorhänge etc. abgedeckt werden. 2 Source selector: CD/MP3, • Stellen Sie keine Gegenstände TUNER,TAPE/OFF mit offenen Flammen, etwa –... -
Seite 10: Rückwand
Bedienelemente § ∞ ! 9 – hält die CD/MP3- Wiedergabe an; CD/MP3: – schnelle – löscht ein CD/MP3- Rückwärts- und Programm Vorwärtssuch ALBUM+ Nur MP3-CD: Rückwand (Siehe 2) Auswahl des Albums (ab, auf) @ Teleskopantenne – – Im aktuellen Titel verbessert FM-Empfang vorwärts/rückwärts suchen (Taste gedrückt halten) -
Seite 11: Stromversorgung
Stromversorgung Stromversorgung • Batterietypen nicht mischen, z.B. Alkali mit Zink-Kohle. Nur Nach Möglichkeit das Batterien desselben Typs für Stromnetz benutzen, wenn Sie das Gerät benutzen. wollen, daß die Batterien • Beim Einsetzen neuer länger halten.Vor dem Batterien nichtver suchen, alte Einsetzen von Batterien sicher- Batterien mit den neuen zu stellen, daß... - Seite 12 Stromversorgung Benutzung des Nützliche Tipps: Wechselstromnetzes Den Quellenwahlschalter stets auf TAPE/OFF stellen Nachprüfen, ob die auf dem und nachprüfen, ob die Typenschild auf der Cassettentasten entriegelt Geräteunterseite sind. angegebene Netzspannung der örtlichen Das Typenschild befindet Netzspannung entspricht. Ist sich auf der dies nicht der Fall, sich an Ihren Geräteunterseite.
-
Seite 13: Grundfunktionen/Radio
Grundfunktionen/Radio Grundfunktionen Radioempfang Ein- und Abschalten und Den Quellenwahlschalter Funktionswahl auf RADIO stellen. Zur Wahl der Klangquelle wird Den BAND auf MW oder der Quellenwahlschalter FM stellen, um den gewün- auf: CD/MP3, RADIO oder schten Wellenbereich zu TAPE/OFF gestellt. wählen. Zum Abschalten des Gerätes TUNING drehen, um sich wird der... -
Seite 14: Mp3-Cd/Cd-Spieler
MP3-CD/CD-Spieler Nützliche Tipps: Uber MP3 – Vergewissern Sie sich, dass die Das Musikkompressionsverfahren Dateinamen der MP3-Dateien MP3 (MPEG Audio Layer 3) mit .mp3 enden. verringert die digitalen Daten – Gesamtzahl von Musikdateien und einer Audio CD deutlich und Alben: rund 350 (bei Dateinamen bewahrt dabei eine CD-ähnliche mit 20 Zeichen) Klangqualität. -
Seite 15: Wahl Eines Anderen Titels
MP3-CD/CD-Spieler CD-Fachs an. Eine CD oder – man TUNER oder MP3-CD mit bedruckter TAPE/OFF als Klangquelle Seite nach oben einlegen wählt; drücken die Disc-Lade behut- – die Disc am Ende angelangt sam zudrücken. ist. Den Quellenwahlschalter auf CD/MP3 stellen.. Wahl eines anderen ➜... -
Seite 16: Suche Nach Einer Passage Innerhalb Eines Titels
MP3-CD/CD-Spieler gesamten Disc werden in Suche nach einer zufälliger Reihenfolge abge- Passage innerhalb eines spielt Titels Hinweis: Bei der Wiedergabe ∞ / § – Die Zufallswiedergabe ist für drücken und gedrückt halten. programmierte Wiedergabe ➜ Die CD wird mit geringer nicht verfügbar Lautstärke und hoher Zur Auswahl des... - Seite 17 MP3-CD/CD-Spieler Nur CD Áudio: Zum Abspielen des Programms wird 2/; Drücken Sie PROG in der gedrückt. Stop-Position, um das Programmieren zu Nur MP3-CD: aktivieren. Drücken Sie PROG in der ➜ Anzeige: PROGRAM und Stop-Position, P01 blinken und zeigen um das Programmieren zu damit den Programmstart an.
- Seite 18 MP3-CD/CD-Spieler Schritt 2 bis 4 wiederholen, um Nützliche Tipps: alle gewünschten Titel auf diese – Im Display leuchtet "P01" Weise zu wählen und zu speich- auf, wenn keine Titel pro- ern. grammiert sind. ➜ Nachdem 20 Stücke gespeichert sind, wird PRO- Löschen eines GRAM --- angezeigt.
-
Seite 19: Cassettenrecorder
Cassettenrecorder – Die Cassettentasten werden Kassettenbetrieb nach Abschluss des Schnellvor- Den Quellenwahlschalter oder -rücklaufs nicht auf TAPE stellen. freigegeben. Achten Sie beim Zum STOP•OPEN 9/ Ausschalten des Geräts darauf, Öffnen des Kassettenfachs dass die Tasten ebenfalls drücken und eine Kassette freigegeben wurden. - Seite 20 Cassettenrecorder Press 2; to start CD play- die Zunge links herausbrechen. Aufzeichnung auf dieser Seite ist back. nicht mehr möglich. Um diese Zur Unterbrechung der Aufnahme- bzw. Löschsperre Aufnahme drücken Sie ;. aufzuheben, kann die ent- Drücken Sie ; erneut, um die standene Öffnung mit einem Aufnahme fortzusetzen.
-
Seite 21: Pflege & Sicherheit
Pflege & Sicherheit (Siehe 0) Umgang mit CD-Spieler Pflege des und CD Cassettendecks • Wenn der CD-Spieler CDs Zur Gewährleistung guter nicht richtig lesen kann, eine Aufnahme- und handelsübliche Reinigungs-CD Wiedergabequalität sind die mit zur Reinigung der Linse A, B und C bezeichneten benutzen, bevor das Gerät Teile (im nachstehenden zur Reparatur gegeben wird. -
Seite 22: Fehlersuche
Fehlersuche Wenn ein Fehler auftritt, zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen, bevor das Gerät zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie das Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, sollten Sie sich an Ihren Händler oder an Ihr Reparaturzentrum wenden. WARNHINWEIS: Das Gerät nicht öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. - Seite 23 Fehlersuche – CD-R (aufnehmbare CD) ist leer Die MP3-CD überspringt oder nicht signiert / CD-RW Alben. (umschreibbare CD) eingelegt – Die CD enthät Ordner, die andere • Verwenden Sie nur eine sig- Dateien als MP3 enthalten. nierte CD-R (aufnehmbare • Überprüfen Sie, ob die CD CD)oder geeignete Musik-CD geeignete Ordner enthält.
-
Seite 24: Technische Daten
Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet wer- den können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. -
Seite 25: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT AZ1037 Printed in China PDCC-PXP-AZ-0819...