TCS TASTA ISW5010-0145 Bedienungsanleitung

LED-ANZEIGEN
grüne LED leuchtet
Eingehender Tür- oder Internruf > aktive
Sprechverbindung.
grüne LED blinkt 3-mal
Belegter Sprachkanal, das Türöffnen ist
trotzdem möglich.
rote LED leuchtet
Rufton ist deaktiviert, eingehende Tür- oder
Internrufe werden nicht akustisch signali-
siert.
BEDIENUNGSANLEITUNG
blaue LED leuchtet
Tür ist geöffnet.
Serie TASTA
Audio-Innenstation zum Freisprechen grüne, rote und blaue LED leuchten alle
ISW5010-0145 Ruftonwahl ist aktiviert.
grüne, rote und blaue LED blitzen alle
Deutsch / Englisch
Fehleranzeige > Ein Fehlerton ertönt ein-
malig. Das Gerät ist nicht betriebsbereit.
Fehlerbehebung durch Ihre Elektrofachkraft.
Ambientebeleuchtung leuchtet
Manuell deaktivierbar und aktivierbar (Werk-
GERÄTEÜBERSICHT seinstellung > EIN).
Ambientebeleuchtung blinkt
Anzeige des Tür- oder Internrufs, durch die
Elektrofachkraft deaktivierbar.
rote LED
Smart Slot grüne LED
Ambientebeleuchtung
Ruf-AUS-Taste
Sprechentaste
Lautstärketaste Lichtschaltstaste
* Diese Einstellungen werden von Ihrem Elektrofachmann vorgenommen.
BEDIENELEMENTE
Smart Slot
Schnittstelle für zusätzliche Funktionser-
weiterungen (z.B. Funkgong). Sprechen Sie
mit Ihrem Elektrofachmann.
Ruf-AUS-Taste
> Rufton abschalten
> 8 Sekunden lang drücken: Ruftonauswahl
einleiten/beenden
Lautstärketaste
> Ruftonlautstärke in 4 Stufen einstellbar
> Gesprächslautstärke in 4 Stufen einstellbar
Sprechentaste
> Gespräch annehmen und beenden
> 2 Sekunden lang drücken, um Wechsel-
sprechen zu (de-)aktivieren
> Ruftonauswahl für Türruf 2
Funktionstaste*
> Wählen Sie aus folgenden Funktionen,
die Sie auslösen können:
• Steuerfunktion (z.B. Tor öffnen) auslösen
• Türöffnerautomatik aktivieren
• Rufumleitung an eine zweite Innenstation
• Internruf: Rufen einer zweiten Innenstation
> Ruftonauswahl für Internruf
Lichtschaltstaste
> z.B. um das Flurlicht einzuschalten
> 4 Sekunden lang drücken, um Ambien-
tenbleuchtung zu de- oder aktivieren
> folgende Funktionen können alternativ
blaue LED
ausgelöst werden:
• Steuerfunktion (z.B. Hoftor öffnen)
auslösen
• Ruf einer zweiten Innenstation
> Ruftonauswahl für Etagenruf
Türöffnertaste
> Tür öffnen
> Ruftonauswahl für Türruf 1
BEDIENUNG
Türruf und Internruf annehmen
Ein Rufton und das Leuchten der grünen
LED signalisieren einen Ruf. Drücken Sie
kurz die Sprechentaste, um das Gespräch
anzunehmen. Dritte können das Gespräch
nicht mithören. Drücken Sie erneut kurz die
Sprechentaste, um das Gespräch zu been-
den. Drücken Sie alternativ die Türöffner-
taste, der Türöffner wird ausgelöst und das
Gespräch wird nach 4 Sekunden beendet.
Eine automatische Gesprächsabschaltung
erfolgt nach 2 Minuten. Beeinträchtigen
Funktionstaste
Hintergrundgeräusche das Gespräch, drü-
cken Sie nach der Gesprächsannahme die
Türöffnertaste
Sprechentaste länger als 2 Sekunden, um
die Funktion Wechselsprechen zu aktivieren.
Halten Sie die Sprechentaste gedrückt,
um zu sprechen und lassen Sie die
Sprechentaste los, um Ihren Gesprächs- Der zuletzt ausgewählte Rufton ist jetzt
partner zu hören. gespeichert.
Tür öffnen
Rufton Außenstation Türruf 1
Drücken Sie kurz die Türöffnertaste, um ...Drücken Sie wiederholt die Türöffnertaste
die Tür zu öffnen. Die blaue LED leuchtet. zum Auswählen der Ruftöne. Der zuletzt
Das Gespräch wird nach 4 Sekunden au- ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert.
tomatisch beendet.
Rufton Außenstation Türruf 2
Rufton abschalten ...Drücken Sie wiederholt die Sprechentaste
Drücken Sie kurz die Ruf-AUS-Taste. Der zum Auswählen der Ruftöne. Der zuletzt
Rufton ist deaktiviert und die rote LED leuch- ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert.
tet. Bei einem eingehenden Ruf ertönt kein
akustisches Signal. Drücken Sie die Ruf- Ruftonauswahl beenden
AUS-Taste erneut. Der Rufton ist wieder Drücken Sie einmal kurz die Ruf-AUS-
aktiviert und die rote LED leuchtet nicht. Taste. Ein Bestätigungston ist zu hören
und die LEDs leuchten nicht mehr. Die
Licht einschalten Ruftonauswahl ist jetzt beendet. Wird für
Bei einem eingehenden Türruf oder einer 8 Sekunden keine Taste mehr gedrückt,
bestehenden Sprechverbindung können Sie beendet das Gerät die Ruftonauswahl
das Licht (z.B. Treppenlicht) einschalten. automatisch.
Drücken Sie kurz die Lichttaste. Das Licht
wird eingeschaltet. KONFIGURIERBARE EINSTELLUNGEN
Zusätzliche Funktion auslösen mit der Ambientenbeleuchtung
Funktionstaste
Halten Sie die Lichtschalttaste für 4 Sekun-
Drücken Sie die Funktionstaste, um mittels den gedrückt. Die Ambientenbeleuchtung
Steuerfunktion eine zusätzliche Schalt- ist aktiviert und leuchtet blau. Drücken
funktion auszulösen. Sie die Lichtschalttaste erneut für 4 Se-
kunden. Die Ambientenbeleuchtung ist
deaktiviert, sofern diese Funktion von Ihrem
BENUTZEREINSTELLUNGEN Elektrofachmann nicht gesperrt wurde.
Gesprächslautstärke Internruf empfangen
Die Gesprächslautstärke ist während einer Der Internrufton ist zu hören und die grüne
bestehenden Sprechverbindung in 4 Stufen LED leuchtet. Drücken Sie kurz die Spre-
veränderbar. Drücken Sie wiederholt die chentaste, um den Internruf anzunehmen.
Lautstärketaste bis Sie die gewünschte
Steuerfunktion für Zusatzfunktionen*
Gesprächslautstärke eingestellt haben.
Wenn die Steuerfunktion konfiguriert wurde,
Ruftonlautstärke können Sie diese mit der Funktionstaste
Die Ruftonlautstärke ist in 4 Stufen ver- auslösen (Lieferzustand).
änderbar. Es darf keine Sprechverbindung
Internruf*
bestehen. Drücken Sie wiederholt die Laut-
stärketaste. Der Rufton wird in aktueller Sie können eine weitere Innenstation ru-
Ruftonlautstärke wiedergegeben. fen. Drücken Sie kurz die Funktions- und/
oder Lichtschalttaste. Ein Bestätigungston
Rufton auswählen
ist zu hören, wenn der Ruf sein Rufziel
Für Etagenruf, Internruf und den Türruf erreicht hat. Wird das Gespräch am ge-
von zwei Außenstationen können Sie ver- rufenen Gerät angenommen, wird eine
schiedene Ruftöne auswählen. Sprechverbindung aufgebaut. Es kann
ein Internruf auf die Funktions- und ein
Ruftonauswahl aktivieren: Internruf auf die Lichtschalttaste konfi-
Halten Sie die Ruf-AUS-Taste für 8 Sekunden guriert werden.
gedrückt, wenn keine Sprechverbindung
Parallelruf*
besteht. Ein Bestätigungston ist zu hören
und alle LEDs leuchten. Die Ruftonauswahl Bei einem eingehenden Tür-, Etagen- oder
ist aktiviert... Internruf klingelt eine zweite Innenstation
mit. Ein Rufton ist an beiden Innenstati-
Rufton Etagentür onen zu hören.
...Drücken Sie wiederholt die Lichtschalttas-
te zum Auswählen der Ruftöne. Der zuletzt Rufumleitung*
ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert. Ein ankommender Ruf wird an eine zweite
Innenstation weitergeleitet. Drücken Sie
Rufton Internruf kurz die Funktionstaste. Die rote LED blinkt.
...Drücken Sie wiederholt die Funktions- Die Rufumleitung ist aktiviert. Drücken
taste, bis der gewünschte Rufton ertönt. Sie erneut kurz die Funktionstaste. Die
rote LED erlischt. Die Rufumleitung ist
deaktiviert.
Etagentüröffnerfunktion*
Wird der Etagenruf an der Etagentür be-
tätigt, können Sie innerhalb von 30 Sekun-
den durch Drücken der Türöffnertaste die
Etagentür anstelle der Haustür öffnen.
Türöffnerautomatik*
Ein ankommender Türruf bewirkt unmittel-
bar das Öffnen der Tür, wenn diese Funktion
aktiviert ist. Drücken Sie kurz die Funktions-
taste. Die rote LED blinkt. Die Türöffnerauto-
matik ist aktiviert. Drücken Sie erneut kurz
die Funktionstaste. Die rote LED erlischt.
Die Türöffnerautomatik ist deaktiviert.
HINWEISE
Gewährleistung
Wir bieten eine vereinfachte Abwicklung von Gewähr-
leistungsfällen an. Unsere Verkaufs- und Lieferbedin-
gungen finden Sie unter www.tcsag.de und in unserem
aktuellen Katalog. Wenden Sie sich direkt an Ihren
Elektrofachmann.
Service
Die Gewährleistung erfolgt entsprechend den gesetz-
lichen Bestimmungen. Der Austausch des Gerätes im
Fehlerfall muss durch Ihren Elektrofachmann erfolgen.
Reinigen
Reinigen Sie das Türtelefon mit einem trockenen oder
angefeuchteten Tuch. Stärkere Verschmutzungen
entfernen Sie mit Haushalts-Kunststoffreiniger. Ver-
meiden Sie das Eindringen von Wasser in das Gerät!
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel!
Entsorgung
Das Gerät ist getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Die verwendeten Materialien sind recyclebar. Bitte
leisten Sie einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt
und entsorgen Sie das Gerät über eine Sammelstelle
für Elektronikschrott.
HOTLINE
Telefon 04194 9881-188
E-Mail hotline@tcsag.de
TCS TürControlSysteme AG
Geschwister-Scholl-Straße 7
D-39307 Genthin
TCS Österreich GmbH
Gewerbepark 21
A-2821 Lanzenkirchen
09/2017 | Technische Änderungen vorbehalten.
BA_ISW5010-0145 3 A
www.tcsag.de